Titolo originale | La Yakuza |
---|---|
Produzione | Sydney pollack |
Scenario |
Paul Schrader Robert Towne |
Attori principali | |
Società di produzione |
Warner Bros. Toei Company |
Paese d'origine |
Stati Uniti Giappone |
Genere | romanzo giallo |
Durata | 112 minuti |
Uscita | 1974 |
Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione
Yakuza ( The Yakuza ) è un film americano - giapponese diretto da Sydney Pollack , uscito nel 1974 .
Scritto da Paul Schrader e Robert Towne da una storia di Leonard Schrader (in) , Yakuza descrive la confusione dei valori tradizionali giapponesi durante il periodo di transizione tra l'occupazione statunitense e il successo economico nei primi anni '70 . La storia ruota attorno ai concetti di indebitamento e impegno, lealtà alla famiglia e agli amici e sacrificio. I valori orientali e occidentali sono in contrasto lì, appare un'opposizione tra i valori giapponesi tradizionali, contrapposti al Giappone occidentalizzato e moderno.
Questo film è diventato un cult e ha influenzato film contemporanei come Blade Runner (1982), Black Rain (1989), Aniki, My Brother (2001), Kill Bill (2004) e Trap in the Rising Sun (2005).
Un detective in pensione, Harry Kilmer ( Robert Mitchum ), viene richiamato da un ex amico, George Tanner ( Brian Keith ). In effetti, la figlia di quest'ultimo è stata rapita da un leader della Yakuza, Tono Toshiro, che vuole costringere Tanner a consegnargli le armi promesse. Per liberare sua figlia, Tanner vuole fare appello alle vecchie conoscenze di Harry Kilmer, che conosce il Giappone e tutti i meccanismi del sindacato criminale giapponese ... In particolare la sua ex fidanzata e suo fratello, un ex yakuza ritirato dagli affari molto concentrato. su questioni d'onore.
L'idea per la sceneggiatura viene a Paul Schrader quando riceve una lettera da suo fratello, Leonard. Quest'ultimo era andato a vivere in Giappone dove ha lavorato come insegnante di inglese in un'università dove alcuni studenti sono vicini alla yakuza. Scopre anche l'attore Ken Takakura e i rituali della Yakuza. Comincia a intravedere l'inizio di un intrigo, immaginando un occidentale che scopre questa cultura.
Paul Schrader presenta l'idea al produttore Mark Hamilburg, che apprezza l'idea e decide di pagare i due fratelli per scrivere la sceneggiatura. Per due mesi guardano molti film del genere, in particolare quelli della Toei Company . Scrivono insieme per un mese in un appartamento a Venezia . Il produttore Mark Hamilburg chiede quindi l'aiuto del produttore Robin French. Quest'ultimo venderà la sceneggiatura per $ 300.000 , un record per l'epoca.
Il progetto è inizialmente pianificato con Robert Aldrich come regista. Vuole Lee Marvin per il ruolo principale. Verranno presi in considerazione anche Charles Bronson o William Holden . Robert Aldrich è interessato al progetto, anche se non gli piace la sceneggiatura: “Era una sceneggiatura terribile, ho pensato, ma un'ottima idea di base. Ho detto "Se ho intenzione di fare questo film, devo rielaborare completamente la sceneggiatura". L'ho visto in un modo e Paul [Schrader] in un altro ” . Lee Marvin non è d'accordo con la Warner, tuttavia. Lo studio assume quindi Robert Mitchum . Tuttavia, l'attore è inflessibile e si assicura di non voler lavorare con il regista. Robert Aldrich ha quindi lasciato il progetto.
Mentre Martin Scorsese era interessato a dirigere il film (subito dopo Mean Streets ), Sydney Pollack è stata finalmente assunta. Richiede una riscrittura della sceneggiatura. Incapace di farlo secondo lo studio, Paul Schrader viene licenziato. Queste riscritture saranno fatte da Robert Towne .
Con l'arrivo di Sydney Pollack nel progetto, Robert Redford è stato brevemente considerato per il ruolo principale.
Le riprese si svolgono in Giappone , a Kyoto , Tokyo , Osaka ( aeroporto compreso ) e in California ( Malibu , porto di Los Angeles ).
Uscita | 2005 |
---|---|
Controllato | The Burbank Studios ( Burbank ) |
Durata | 70:22 |
Genere | colonna sonora del film |
Produttore | Lukas kendall |
Etichetta | Colonna sonora mensile |
Critico |
La musica per il film è composta da Dave Grusin , un fedele collaboratore di Sydney Pollack . Le composizioni mescolano cultura occidentale e influenze orientali. L'album è solo commercializzatoLuglio 2005la rivista online Film Score Monthly (in) .
Elenco dei titoliIl film riceve recensioni contrastanti. Sull'aggregatore americano Rotten Tomatoes , raccoglie il 59% di opinioni favorevoli per 17 critici e un punteggio medio di 6,81 ⁄ 10 .
Roger Ebert del Chicago Sun-Times scrive una recensione mista, con una valutazione di 2,5 ⁄ 4 ha dato al film una recensione mista, assegnandogli due stelle e mezzo su quattro. Pur apprezzando i personaggi e le interpretazioni di Robert Mitchum e Ken Takakura , critica la trama e il livello di violenza.
Il film sarà anche un fallimento al botteghino . Raccoglie solo circa $ 1,5 milioni sul suolo americano e 180.413 voci in Francia .
Il co-sceneggiatore del film Paul Schrader , estromesso dal progetto durante la pre-produzione, ha dichiarato dopo l'uscita che l'accoglienza è stata disastrosa: "È costato 5 milioni e ha portato meno di 1,5 milioni" . Secondo lui, il fallimento commerciale del film è dovuto in particolare alla scelta di Robert Mitchum e il film avrebbe conosciuto meglio se Robert Redford avesse ricoperto questo ruolo. Paul Schrader critica anche la messa in scena di Sydney Pollack, che considera contraria allo stile della sceneggiatura: “Ho scritto un film violento e sotterraneo sul sangue, il dovere e l'obbligo. Lo ha trasformato in una sorta di film ricco, romantico e interculturale. Entrambi questi film sarebbero interessanti se completamente diretti, ma il prodotto finale si colloca tra questi due stili. Non ha soddisfatto il pubblico che è venuto a vedere il mondo crudele dei gangster e non ha soddisfatto il pubblico di Jeremiah Johnson - il pubblico di Sydney - che è venuto a vedere il realismo poetico ” .
Quentin Tarantino è un grande ammiratore del film. Il regista, che pubblica vari articoli e recensioni sul sito ufficiale del suo cinema, il New Beverly , scrive di Yakuza indicembre 2019 : "Per l'ultima volta in un ruolo da protagonista, Mitchum è vibrante di vita ... La performance di Ken Takakura , all'apice della sua fama, in questo film sulla yakuza di Hollywood, sembra ancora più un trionfo ... La coda finale del film, "The Finger Cut Scene", è, per me, uno dei più grandi finali dei film di quest'epoca. E senza dubbio il momento più grande dell'attore di Mitchum al cinema ” .