Semion Kirsanov

Semion Kirsanov Biografia
Nascita 5 settembre 1906
Odessa
Morte 10 dicembre 1972(a 66)
Mosca
Sepoltura Cimitero di Novodevichy
Nome in lingua madre ирсанов Семён саакович
Nome di nascita амуил Ицекович ортчик
pseudonimi ирсанов, Корсемов, Кирсамов
Nazionalità sovietico
Formazione Università di Odessa
Attività Poeta , giornalista , traduttore
Altre informazioni
Membro di Unione degli scrittori sovietici
Movimento Futurismo
Generi artistici Verso , poesia narrativa
Premi Premio Stalin
Ordine di Lenin
Ordine della Bandiera Rossa del Lavoro

Semen (o Semion ) Isaakovich Kirsanov ( russo  : Семён Исаакович Кирсанов ) è un poeta e traduttore russo nato il 5 settembre 1906 (18 settembre 1906nel calendario gregoriano ) a Odessa ( Impero russo ) e morì il10 dicembre 1972a Mosca ( Repubblica Socialista Federativa Sovietica Russa , URSS ).

Biografia

Figlio di un sarto ebreo di nome Isaac Kortchik, dall'età di undici anni, partecipò alla Rivoluzione d'Ottobre e poi alla Guerra Civile Russa che non gli impedì di proseguire gli studi e di diplomarsi alla scuola nel 1921, anno in cui organizzò l'Associazione Futuristi del Sud. Continuò i suoi studi presso la Facoltà di Lettere di Stato a Odessa mentre scriveva i suoi primi versi che furono pubblicati nel 1922 e nel 1923 sui giornali della città dove studiava. I suoi temi preferiti erano la liquidazione dell'analfabetismo, i soldati dell'Armata Rossa, la Rivoluzione, ecc.

Nel 1924 fondò a Odessa la rivista Yougo-LEF, Front gauche des arts du sud, sul modello del LEF creato nel 1923 da Vladimir Mayakovsky che ne era il direttore. Quest'ultimo, in visita al famoso porto del Mar Nero, lo incontrò durante un tour di lettura pubblica e pubblicò due sue poesie nella rivista che dirigeva. Questo incontro fu decisivo nella carriera letteraria del giovane poeta. Nel 1925, laureato alla facoltà di filologia dell'Istituto statale di Odessa, partì per Mosca dove divenne membro attivo del movimento LEF insieme a Mayakovsky e Nicolas Aseev , cosa che gli permise di continuare il suo apprendistato. Ha accompagnato Mayakovsky attraverso l'URSS che ha continuato le sue letture pubbliche.

Nel 1926 apparve la sua prima raccolta seguita da molte altre e nel 1930, dopo il suicidio del suo "mentore", prese il testimone dal suo maestro scrivendo, ad esempio nel 1931, Plan quinquennal in cui incorporò alcuni elementi della l'ultima lunga poesia degli scomparsi, Al massimo della mia voce . Allo stesso modo il compagno Marx , scritto nel 1933, è un dialogo sul tema del poema di Vladimir Mayakovsky Vladimir Ilich Lenin scritto nel 1924.

Poeta militante molto attivo, durante questo periodo collaborò con giornali di metallurgia, minatori, visitò cantieri come quello di Dnepropetrovsk , firmò testi di propaganda come Le14 ottobre 1933, ha partecipato alla realizzazione dei testi poster. Il suo talento artistico non doveva soffrire troppo per tutte queste missioni di propaganda.

Con la moglie Lucia, di origine jugoslava , visse in una dacia vicino a Mosca dove ricevette, tra le altre personalità, Oscar Pinochet de la Barra 1 . La morte prematura della moglie malata di tubercolosi fu per lui una dura prova che provocò un profondo sconvolgimento nella sua ispirazione poetica come testimonia la tua poesia scritta nel 1937.

Nel 1935 iniziò un tour in Europa che continuò nel 1936. In compagnia di un gruppo di autori sovietici, attraversò la Polonia , la Cecoslovacchia , l'Austria e la Francia. Dopo aver prestato servizio militare nell'Ucraina occidentale e nella Bielorussia occidentale nel 1939, nel 1941 le truppe tedesche invasero l'URSS nel 1941. Durante la Grande Guerra Patriottica fu inviato su vari fronti come corrispondente di guerra e capo di una squadra che lavorava per l' Agenzia Telegrafica Russa dove ha firmato slogan, volantini, canzoni, opuscoli. Le poesie che scrisse durante il conflitto furono raccolte in Poèmes de guerre che apparve nel 1945. Creò il personaggio carismatico del soldato che racconta la guerra in Dear Word di Thomas Smyslov, pubblicato sotto forma di volantino in milioni di copie.

Dopo la guerra, inviato speciale del quotidiano Troud , seguì il Processo di Norimberga che si svolse dal20 novembre 1945 a 1 ° ottobre 1946. Lo stesso anno terminò la sua funzione nel consiglio comunale di Mosca, a cui apparteneva dal 1939. Sempre nel 1946, compose il poema Aleksandr Matrosov in omaggio ai soldati che morirono eroicamente per la patria. Nel 1951, nelle campagne dell'anticosmopolitismo vinse il Premio Stalin di 3 °  grado per la sua poesia Makar Mazai dedicata allo stakhanovismo che aveva scritto nel 1950. Nel 1954 [1] , durante il disgelo con Krusciov disgelo  (in) alle 2 e  congresso dell'Unione degli scrittori, a seguito del movimento di denuncia dello stalinismo , ha tenuto un discorso sul diritto del poeta di esprimere il suo mondo interiore e di essere creativo nelle sue opere; dall'altro, fu accusato di formalismo. I sette giorni della settimana , opera di critica sociale che esigeva una certa libertà di sostanza e di forma, attirò le sanzioni delle autorità già nel 1957 e in Le Cahier de brouillon che seguì, mostrò fino a che punto i vincoli esterni fossero contraria alla creazione.

Ha tradotto in russo opere di Pablo Neruda , Nazim Hikmet , Louis Aragon (Le Front Rouge) 2 , Paul Éluard , Gérard de Nerval , Bertolt Brecht , ecc. Avendo scritto nello spirito dell'era socialista, ma per lo più senza entusiasmo politico, fu riconosciuto come un maestro della poesia, con oltre quaranta libri di poesia pubblicati dove usando palindromi , anagrammi, creando nuove parole, stabilendo un ritmo rapido, influenzò fortemente la generazione emergente: Andrei Voznessensky , Bella Akhmadoulina , Evgueni Evtouchenko , Younna Moritz , Robert Rojdestvensky , Nikolai Ladyguine , Konstantin Kidron , ecc.

Oltre al Premio Stalin, ha ricevuto la Medaglia dell'Ordine di Lenin , la Medaglia dell'Ordine della Bandiera Rossa del Lavoro e la medaglia di un altro premio.

Morì di cancro alla gola ed è sepolto nel cimitero di Novodevichy a Mosca.

Lavori

Di seguito è riportato un elenco che mescola titoli di raccolte e titoli di poesie

Note e riferimenti

  1. Armand Gaspard , “  Dieci anni di “disgelo”  ”, Politique Foreign , vol.  28, n °  1,1963, pag.  58-79 ( leggi online )
  2. La_Breche_n ° 4Melusine2010

link esterno