Tipo | Commedia romantica , yuri |
---|
Obiettivo editoriale |
Seinen |
---|---|
Autore | Takashi Ikeda |
Editor | (ja) Media Factory |
(it) Chiaro di luna | |
Pre-pubblicazione | Mensile Comic Alive |
Versione iniziale | 26 maggio 2007 - 27 settembre 2011 |
Volumi | 9 |
La direttrice | Eiji Suganuma |
---|---|
Studio di animazione | Anime International Company |
Catena | Tokyo TV |
Durata | 24 minuti |
1 ri diffusione | 7 ottobre 2009 - 30 dicembre 2009 |
Episodi | 13 |
Sasameki Koto (ささめきこと, Sasameki Koto ) È un manga di tipo yuri seinen scritto e disegnato da Takashi Ikeda . È stato pre-pubblicato sulla rivista Monthly Comic Alive tra il26 maggio 2007 e il 27 settembre 2011e curato da Media Factory prima di essere pubblicato in nove tankōbon . È stato pubblicato in francese dall'editore Clair de Lune tra il 2011 e il 2013. Un adattamento anime di tredici episodi prodotto dallo studio Anime International Company è stato trasmesso tra il7 ottobre 2009 e il 30 dicembre 2009in TV Tokyo . La serie è ambientata in una scuola mista e segue la storia di Sumika Murasame, una ragazza di 15 anni segretamente innamorata del suo migliore amico, Ushio Kazama. Anche a Ushio piacciono le ragazze, ma solo "piccole e carine", mentre Sumika è alta, atletica e non proprio timida.
Sumika Murasame è una studentessa delle superiori innamorata del suo migliore amico Ushio Kazama, ma non è in grado di confessarle i suoi sentimenti. In effetti, a Ushio piacciono solo le ragazze "piccole e carine", mentre Sumika è alta e atletica. Sumika scopre che uno dei suoi compagni di classe di nome Masaki Akemiya l'apprezza e ha iniziato a travestirsi per attirare la sua attenzione, ma è stato inavvertitamente assunto come modella. Sumika e Ushio conoscono due ragazze della loro classe che hanno una relazione, Tomoe Hachikusa e Miyako Taema. Tomoe vuole avviare un "Girls Club", a cui solo le lesbiche possono aderire, ma affronta l'opposizione. Sumika accetta di uscire con Masaki, che arriva vestita come il suo personaggio femminile, Akemi Yamasaki. Sumika è coinvolta con la sua compagna Azusa Aoi, una ragazza tranquilla che desidera diventare una scrittrice e ha intenzione di partecipare a una convention dōjinshi , motivata dal suo amore per l'autore yuri Orino Masaka, che non è altro che il nome dell'autore di Norio, il grande di Ushio fratello. Sumika si ritrova a dover aiutare Azusa e partecipa anche alla convention estiva anche se vuole uscire con Ushio.
Dopo la giornata delle gare sportive e del festival culturale, una piccola liceale tedesca di nome Charlotte Münchhausen (soprannominata Lotte) viene a stare con Sumika per allenarsi nel suo dojo di karate . Sumika, che ha lasciato il karate perché non è carino, torna ad allenarsi per aiutare Charlotte, con grande gioia del padre di Sumika. Ushio è scontento dell'allenamento di Charlotte e vuole solo che sia una ragazza carina e carina. Charlotte si ammala dopo aver corso sotto la pioggia durante un allenamento, e dopo che Ushio l'ha affrontata a riguardo, Sumika crolla, costretta a scoprire che non potrebbe mai diventare più piccola o carina. Seguendo un suggerimento di Tomoe, viene formato un club di karate femminile, con Sumika come presidente e Charlotte come vicepresidente. Dopo che Ushio inizia a rendersi conto di provare sentimenti romantici per Sumika, inizia a preoccuparsi che Sumika smetta di essere sua amica. Masaki smette di essere un modello di moda dopo aver scoperto traumaticamente che si sta travestendo.
Dopo che Sumika e le sue amiche entrano nel secondo anno di liceo, due alunni di prima elementare di nome Mayu Semimaru e Koino Matsubara si uniscono al club di karate femminile. Sumika è preoccupata per la sua relazione con Ushio, che sta avendo un effetto negativo sulla sua performance nel karate, con grande stupore di Mayu. Sumika inizia a essere più coinvolta nel suo allenamento di karate per liberare la sua mente da Ushio, e così facendo mette inconsciamente distanza tra loro. Ushio cade in depressione a causa di questa distanza, che gli fa rompere un braccio ma gli permette anche di riconciliarsi con Sumika. Tomoe fa sapere accidentalmente a Ushio che Sumika prova dei sentimenti per lei, con sua grande sorpresa. Ushio accetta finalmente di essere innamorato di Sumika ma decide di diventare meno dipendente dalla sua amica prima di confessarle i suoi sentimenti, poiché crede che non riuscirà mai in amore. Nel frattempo, Mayu si rende conto che anche lei potrebbe provare sentimenti romantici per Sumika, cosa che la distrae durante un torneo di karate. Sumika in seguito si candida alla presidenza del consiglio studentesco, anche se ha problemi a causa di voci su di lei, ed è costretta a dimettersi quando Mayu colpisce uno studente che ha insultato Sumika. Di conseguenza, Ushio si ritrova presidente del consiglio studentesco.
Sasameki Koto è nato come un manga scritto e disegnato da Takashi Ikeda ed è stato pre-pubblicato sulla rivista Monthly Comic Alive tra il26 maggio 2007 e il 27 settembre 2011e pubblicato da Media Factory . I capitoli sono stati raccolti in nove tankōbon pubblicati tra il22 dicembre 2007 e il 23 gennaio 2012. Sasameki Koto è pubblicato in Francia dalla casa editrice Clair de Lune .
Elenco dei volumin o | giapponese | Francese | ||
---|---|---|---|---|
Data di rilascio | ISBN | Data di rilascio | ISBN | |
1 | 22 dicembre 2007 |
978-4-8401-1978-8 |
18 agosto 2011 | 978-2-3532-5314-2 |
2 | 23 aprile 2008 |
978-4-8401-2219-1 |
20 ottobre 2011 | 978-2-3532-5340-1 |
3 | 22 settembre 2008 |
978-4-8401-2270-2 |
22 marzo 2012 | 978-2-3532-5368-5 |
4 | 23 marzo 2009 |
978-4-8401-2550-5 |
20 settembre 2012 | 978-2-3532-5394-4 |
5 | 23 settembre 2009 |
978-4-8401-2916-9 |
8 novembre 2012 | 978-2-3532-5435-4 |
6 | 23 marzo 2010 |
978-4-8401-3303-6 |
7 marzo 2013 | 978-2-3532-5446-0 |
7 | 23 ottobre 2010 |
978-4-8401-3386-9 |
22 agosto 2013 | 978-2-3532-5491-0 |
8 | 23 febbraio 2011 |
978-4-8401-3753-9 |
22 agosto 2013 | 978-2-3532-5493-4 |
9 | 23 gennaio 2012 |
978-4-8401-4095-9 |
17 ottobre 2013 | 978-2-3532-5543-6 |
Una serie televisiva animata di 13 episodi è stata prodotta da Anime International Company e trasmessa su TV Tokyo e TV Aichi tra il7 ottobre 2009 e il 30 dicembre 2009, quindi ritrasmesso su altri canali e su AT-X pochi giorni dopo. Crunchyroll ha anche simulato la serie. La trama dell'anime è basata sul manga, ad eccezione dell'episodio dodici che è una storia originale dell'anime. I titoli di testa sono So Blue it's Sad (悲 し い ほ ど 青 く, Kanashii Hodo Aoku ) E i titoli di coda sono Rainbow Color Pocket (虹 色 ポ ケ ッ ト, Niji-iro Pocket ) , e tutti e due sono interpretato da Natsumi Kiyoura .
Elenco degli episodiN o | titolo francese | Titolo giapponese | Data 1 ri diffusione | |
---|---|---|---|---|
Kanji | Romaji | |||
01 | parole sussurrate | さ さ め き こ と | Sasameki Koto | 7 ottobre 2009 |
L'amico di Sumika Murasame, Ushio Kazama, rivela di avere una cotta per una studentessa del secondo anno della biblioteca scolastica, Chizuka Nishikigi. Sumika avverte Ushio che Chizuka potrebbe già amare qualcun altro e quindi verrebbe rifiutata, il che rende Ushio infelice. Il giorno dopo, Sumika salva Masaki Akemiya dalla caduta da una scatola, anche se nega di essere una brava persona. Più tardi quel giorno, Chizuka si rivolge a Ushio perché il ragazzo che amava era interessato a Ushio piuttosto che a lei. Sumika, che ha aspettato per scusarsi con Ushio, arriva poi a consolarla e poi a riconciliarsi con lei. | ||||
02 | persone carine | か わ い い ひ と た ち | Kawaii Hitotachi | 14 ottobre 2009 |
Flash Ushio per una bella modella in una rivista. Nel frattempo, Sumika è un po' depressa per non essere ciò che la gente considera "carino". Quindi è sorpresa quando Masaki la chiama carina, anche se questo la rallegra. Sumika cerca di confessare i suoi sentimenti a Ushio, ma viene bruscamente interrotta quando Ushio le dice che non è il suo tipo, anche prima che abbia avuto la possibilità di parlare. Subito dopo Ushio individua la modella della rivista, che scappa subito. Sumika, che è più sportivo di Ushio, la insegue e scopre che in realtà è Masaki, che si è travestito per attirare l'attenzione di Sumika. Lei lo respinge, ma si accorge che nessuno dei due rinuncerà al loro amore, anche dopo essere stato respinto. | ||||
03 | Primo bacio | フ ァ ー ス ト キ ス | Fāsuto Kisu | 21 ottobre 2009 |
Alla fine della giornata a scuola, Sumika e Ushio sorprendono due ragazze che si baciano. Quando la discussione del giorno successivo si riduce ai primi baci, Ushio ha la folle idea di allenarsi per il suo primo bacio. Sumika, delusa dal fatto che Ushio si stesse allenando su un manichino al posto suo, decide di riprendere il karate dopo aver smesso, pensando che non fosse carino. Il giorno dopo, Ushio chiede a Sumika di incontrarla dopo la scuola. Credendo che Sumika avesse in mente qualcun altro, Ushio la lascia esercitarsi a baciarla, indossando una maschera di Ultraman . Mentre si baciano, vengono osservati dalle due ragazze che hanno precedentemente sorpreso a baciarsi. | ||||
04 | 4 + 1 | 28 ottobre 2009 | ||
Mentre Sumika riconosce Tomoe Hachisuka e Miyako Taema come le ragazze che lei e Ushio hanno visto baciarsi, Tomoe le sussurra all'orecchio che l'ha vista anche con Ushio. Tomoe rivela a Sumika la sua visione per un club per ragazze, e Miyako cerca di ricattarla per farla entrare nel club, ma Sumika le dice che lei e Ushio non hanno una relazione. Tomoe e Miyako notano entrambi che Sumika è innamorata di Ushio. Convincono quest'ultimo a unirsi al club, lasciandoli solo per trovare un altro membro. Sumika decide di usare le abilità di travestimento di Masaki per ottenere reazioni da potenziali ragazze amanti delle ragazze. Esagera con le sue confessioni e spaventa tutti. Sumika decide di riprovare con la parrucca che usa di solito quando si veste da Akemi Yamasaki, ma Ushio lo vede e viene reclutato nel club come Akemi. Poi fa credere che il suo personaggio sia stato trasferito in un'altra scuola e la proposta del club viene respinta. | ||||
05 | Gli amici | 4 novembre 2009 | ||
Tomoe e Miyako vanno da Sumika per una sessione di revisione, anche se in realtà stanno pensando al club delle ragazze. Sumika fatica a trattare con le due ragazze e la sua imbarazzante donna delle pulizie. Il giorno dopo decidono di organizzare le loro "recensioni" da Ushio, dove Sumika nota che entrambi hanno la stessa foto di loro scattata il primo giorno di scuola esposta nelle loro stanze. I preparativi per la cena si trasformano rapidamente in una battaglia tra Sumika e Miyako e terminano in modo esplosivo. Dopo un altro tentativo fallito di cucinare insieme, il fratello di Ushio, Norio, arriva con alcuni takoyaki e il loro amico Kiyori Torioi si unisce a loro poco dopo. Dopo che se ne sono andati, Tomoe e Miyako ringraziano Sumika per averli aiutati a fare amicizia. Quando Sumika arriva a casa, stampa una foto delle cinque ragazze insieme. | ||||
06 | notte di coppia | 二人 の 夜 | Futari no Yoru | 11 novembre 2009 |
Ushio lotta ancora per affrontare Chizuka dopo l'incidente tra di loro, anche se lei vuole scusarsi con lei. Notando il comportamento imbarazzante di Chizuka, Tomoe e Miyako decidono di addestrare Sumika a diventare così goffa e Ushio a innamorarsi di lei, ma i risultati sono inconcludenti. Più tardi, Ushio va a casa di Sumika invece di incontrare Chizuka. Sumika poi nota che Ushio sta mentendo quando dice che non ha più sentimenti per Chizuka. Più tardi quella sera, Ushio si offre di lavare la schiena di Sumika, ma Sumika sviene per l'imbarazzo. Ushio si incolpa di aver egoisticamente amato e poi odiato Chizuka, ma Sumika gli dice che non è colpa sua. La mattina dopo, Ushio va da Chizuka per scusarsi e confessarle i suoi sentimenti, con grande costernazione di Sumika. | ||||
07 | Ragazzi e ragazze | 少年 少女 | Shonen Shōjo | 18 novembre 2009 |
La sorellina di Masaki, Manaka, si intrufola nella scuola per chiedere a Sumika perché sta rifiutando suo fratello. Usando la pietà, Manaka riesce a convincere Sumika ad uscire con Masaki. Arriva domenica, Masaki incontra Sumika mentre è un travestito e Manaka li segue seguendo un piano per riunirli. Nel frattempo, Ushio si preoccupa un po' quando non riesce a raggiungere Sumika. Manaka consiglia di andare a vedere un film romantico, ma finiscono per guardare invece un film dell'orrore. Quindi, Sumika e Masaki pranzano e, a causa del suo travestimento da cameriera poco convincente, Manaka non riesce a far scivolare la pozione d'amore nel piatto di Sumika. Mentre acquista vestiti, Sumika non sopporta il fatto che Masaki sia più "carina e femminile" di lei, e scappa via. Si ritrova quindi circondata da un trio di otaku raccapriccianti che Manaka ha reclutato per far sembrare Masaki un eroe. Questo li fa allontanare da Sumika, ma a sua volta si ritrova nella stessa situazione, anche dopo aver rivelato di essere un ragazzo. Alla fine della giornata, Masaki dice semplicemente a Manaka di non fare più queste cose, mentre Sumika scopre di aver ricevuto sei messaggi vocali da Ushio. | ||||
08 | Ondulazione | 25 novembre 2009 | ||
I compagni di classe chiedono se Tomoe e Miyako si stanno effettivamente frequentando. Quando un'altra compagna, Azusa Aoi, si lamenta di tali commenti scandalosi, viene baciata da Tomoe e scappa via, piena di imbarazzo. Sumika in seguito si unisce ad Azusa e scopre di essere una grande fan di Masaka Orino, che in realtà è il nome dell'autore di Norio, il fratello di Ushio. Sentendo che Sumika ha sentito parlare del suo lavoro, Azusa si sente sollevata e fa amicizia con lei. Subito dopo, cadono di qualche gradino, e Ushio li vede in una posizione compromettente. Sumika la raggiunge ed entrambi sono sorpresi quando Ushio inizia a piangere. Notando il disagio tra le due ragazze, Tomoe organizza una discussione privata tra loro. Ushio afferma che le sue lacrime sono venute dal vedere Sumika agire come un uomo violento, ma sa in fondo che Sumika non farebbe mai una cosa del genere. Azusa, dal nulla, è in possesso dei suoi dōjinshi dal lavoro di Orino, mettendo sotto pressione Ushio che deve mantenere segreta l'identità di suo fratello. Sumika nota che Ushio arrossisce quando se ne va. | ||||
09 | Come un girasole | ひ ま わ り の 君 | Himawari no Kimi | 2 dicembre 2009 |
Azusa impazzisce e ha l'idea di preparare un dōjinshi per un convegno yuri, immaginando che Sumika l'avrebbe aiutata. Ushio decide di mantenere le distanze da Azusa per preservare l'identità segreta di suo fratello Norio. Tomoe invece prepara una gita al club delle loro ragazze e tenta Sumika facendole immaginare Ushio in costume da bagno. Pensando a Sumika, Azusa trova l'ispirazione per scrivere una storia originale piuttosto che un dōjinshi, e poi passa diverse notti a lavorarci, sperando di mostrare a Sumika il risultato finale. Tuttavia, è davvero depressa quando Sumika si dimentica di offrire il suo aiuto e corre a casa sua a piangere. Dopo averla notata, Tomoe porta Sumika a casa di Azusa in modo che possa vedere il suo lavoro e scusarsi. | ||||
10 | Un avvenimento in estate | ハ プ ニ ン グ ・ イ ン ・ サ マ ー | Hapuningu in Samā | 9 dicembre 2009 |
Sumika finisce per lavorare con Azusa in modo che finisca il suo lavoro per la convention yuri, e quindi possa unirsi a Ushio e agli altri in una gita alla spiaggia. Tuttavia, non sa che il viaggio è terminato prima quando Tomoe ha avuto un incidente con la loro auto a noleggio. Mentre si avvicinano alla fine delle innumerevoli fotocopie del lavoro di Azusa, lei nota che c'è un errore di ortografia. Sumika non sopporta di lasciarla, quindi fa altre fotocopie, anche dovendo usare fotocopiatrici nei negozi vicini. Sfortunatamente, quando tornano a casa di Azusa, Sumika inciampa e tutte le copie finiscono sparse per terra, poi fradice quando la madre di Azusa inciampa a sua volta. Di fronte allo sgomento di Azusa, Sumika decide di rinunciare al viaggio in spiaggia e l'aiuta a salvare le copie rimanenti per la convention. Sumika è sorpresa di scoprire che Ushio è venuto a trovarla e ha comprato una copia del loro lavoro alla convention. | ||||
11 | Non è niente | な ん で も な い | Nandemonai | 16 dicembre 2009 |
Per compensare la mancata gita in spiaggia, i genitori di Azusa stanno distribuendo biglietti per la piscina a tutti. Ushio decide ancora una volta di stare lontano da Azusa per preservare l'identità di suo fratello, il che infastidisce Sumika poiché è l'unica che Azusa conosce bene. Kiyori divide tutti in due gruppi in base alla dimensione del torace, classificando Sumika con Ushio e Tomoe. Ushio e Tomoe vengono notati dai ragazzi, ma Sumika li spaventa quando mostrano interesse per lei. Sumika quindi sfida Tomoe a una gara di nuoto, ma inevitabilmente perde. Dopo essersi riposata usando il grembo di Ushio come cuscino, gli insegna a nuotare. Mentre nuotano, Azusa li vede e si rende conto che Sumika prova dei sentimenti per Ushio. Si chiede quindi se non fosse solo un ostacolo, ma trova conforto in Tomoe. Alla fine decide di scrivere una storia basata sui due amanti. | ||||
12 | Hai visto la pioggia? | 雨 を 見 た か い | Ame o Mitakai | 23 dicembre 2009 |
Un giorno di pioggia, il gruppo scopre una nota nascosta in un libro che fa riferimento a una certa cosa, e decide quindi di andarla a cercare. Dopo le indagini, scoprono la chiave di un armadietto ma esitano ad andare nello spogliatoio dei ragazzi, quindi Sumika chiede a Masaki di andare lì per loro. L'armadietto contiene un'altra nota che menziona una persona tedesca. Con l'aiuto di Azusa, creano il collegamento con il ritratto di un musicista tedesco nella stanza della musica. Questo li porta alla fontana della scuola ("Bach" che significa ruscello in tedesco), dove capiscono che era tutto uno scherzo, anche se si sono divertiti tutto il tempo. | ||||
13 | ti sto chiamando | 30 dicembre 2009 | ||
Sumika fa un viaggio con la sua famiglia per visitare le tombe e un festival O-Bon , promettendo a Ushio di chiamarla non appena arriva. Tuttavia, la casa in cui dovevano stare è stata danneggiata da un incendio e vengono trasferiti in un tempio su una montagna. Sfortunatamente per Sumika, la posizione è fuori dalla portata della rete mobile e quindi non può contattare Ushio come aveva promesso. Il giorno dopo, Sumika è incaricata di badare ai bambini. Durante la visita a un fiume, Teru, uno dei bambini, cade da un ramo e cade nel fiume. Sumika lo salva ma il suo telefono è completamente bagnato. Nel frattempo, Ushio si preoccupa di non aver avuto notizie da Sumika, e si chiede persino se non abbia avuto un incidente o qualcosa del genere. Teru viene punito e si scusa con Sumika per avergli causato problemi. Quando il telefono di Sumika funziona di nuovo e Ushio la chiama, Teru si affretta a portarlo a Sumika che è al festival, permettendo finalmente alle due ragazze di fare due chiacchiere. |
Un videogioco di baci chiamato Sasame Kisscomi come app per iPhone è stato rilasciato dal Team Tachyon. Il gioco valuta il giocatore sulla sua capacità di baciare e offre 27 pagine manga, oltre a immagini a colori dell'anime quando i baci hanno successo.