Arrow Stagione 2

Arrow Stagione 2 Dati chiave
Serie Freccia
Paese d'origine stati Uniti
Catena originale Il CW
Diff. originale 9 ottobre 2013 - 14 maggio 2014
Nb. Episodi 23

Cronologia

Stagione 1 Stagione 3

Elenco episodi di freccia

Questo articolo presenta i ventitré episodi della seconda stagione della serie televisiva americana Arrow .

Sinossi

Dopo la distruzione delle Radure e la morte di Tommy, Oliver tornò da Lian Yu, devastato dalla perdita del suo amico. Felicity e Diggle tornano per trovarlo e convincerlo a tornare al suo posto a Starling City, ma Oliver è ora determinato a onorare la memoria di Tommy non commettendo altri omicidi. Tuttavia, mentre riguadagna i suoi voti e il numero dei suoi alleati cresce, si trova di fronte a un nemico che pensava di aver sconfitto anni prima.

Distribuzione

Attori principali

Giocatori ricorrenti

Nota  : l'attore Grant Gustin è considerato un attore ricorrente (nonostante le sue 2 apparizioni) da Andrew Kreisberg.

Ospiti

Produzione

Il 11 febbraio 2013, il canale ha rinnovato la serie per questa seconda stagione.

Questa stagione è stata preceduta da un episodio riassuntivo della prima stagione che si intitola Year One , si riferisce ai fumetti Green Arrow: Genesis e Green Arrow: Year One .

Casting

Nel Febbraio 2013, la produzione ha annunciato che Emily Bett Rickards (Felicity Smoak) sarà promossa attrice protagonista nella seconda stagione.

Nel Marzo 2013, gli attori Colton Haynes ( Roy Harper ) e Manu Bennett ( Deathstroke / Slade Wilson ) sono stati promossi al cast principale nella seconda stagione.

Nel luglio 2013, gli attori Summer Glau (provino per il ruolo ricorrente di Isabel Rochev, vicepresidente delle acquisizioni di Stellmoor International) poi al Comic-Con di San Diego , Caity Lotz (provino per il ruolo ricorrente di Black Canary ma con la sfumatura: " Questo è solo per l'inizio della storia di Black Canary " , secondo Kreisberg), Michael Jai White e Kevin Alejandro (auditi rispettivamente per i ruoli di Bronze Tiger e Brother Blood ) hanno ottenuto un ruolo da ospite per il primo e ricorrente per il secondo in la seconda stagione.
Nello stesso mese, i creatori di Arrow hanno annunciato che negli episodi 8, 9 e 20 Barry Allen avrebbe fatto un'apparizione e che alla fine avrebbe potuto avere la sua serie spinoff .

Nel Agosto 2013, Dylan Bruce , Teryl Rothery ( Jean Loring , personaggio importante nell'universo DC), Bex Taylor-Klaus , Navid Negahban e Cynthia Addai-Robinson (per il ruolo di Amanda Waller che sarà responsabile di Team Suicide hanno ottenuto un ruolo ricorrente in la seconda stagione.

Nel settembre 2013, Grant Gustin (visto in Glee dalla terza stagione) è stato scelto per il ruolo di Barry Allen .

Nel Ottobre 2013, Dylan Neal è stato scelto per interpretare il D r Anthony Ivo, John Barrowman riprenderà il suo ruolo e Jimmy Jean-Louis , il ruolo del Capitano legato al Dr. Ivo Anthony durante la seconda stagione. Nello stesso mese, Sean Maher è stato scelto per interpretare Mark Scheffer, noto anche come il supercriminale della DC Comics Shrapnel. Avrà lo status di ospite nell'episodio 10.

Nel novembre 2013, Katrina Law è stata scelta per interpretare il ruolo di Nyssa Al Ghul (seconda figlia di Ra's Al Ghul e sorellastra di Talia). Apparirà nell'episodio 13 della seconda stagione. Lo stesso mese, contrariamente a quanto inizialmente previsto, il personaggio di Flash non apparirà in Arrow .

Nel Dicembre 2013, Alex Kingston viene annunciato per riprendere il ruolo di Dinah Lance durante gli episodi 13 e 14. Quello stesso mese, Robert Knepper è stato scelto per il ruolo del Re del Tempo nell'episodio 14.

Nel gennaio 2014, la produzione annuncia il ritorno di Jessica de Gouw nei panni di Helena Bertinelli / Cacciatrice . L'attrice è diventata di nuovo disponibile con la sospensione della serie Dracula e Marc Guggenheim ha detto che faceva parte della "famiglia Arrow  ".

Nel Marzo 2014, la produzione annuncia la comparsa di due personaggi della serie The Flash nell'episodio 19, Caitlin Snow ( Danielle Panabaker ) e Cisco Ramon ( Carlos Valdes ).

Nel aprile 2014, viene rivelato che il personaggio interpretato da Summer Glau (Isabel Rochev) ha una seconda identità, Ravager . Lo stesso mese, viene rivelato che Katrina Law (Nyssa Al Ghul) apparirà nell'episodio finale di questa stagione.

Trasmissioni

Negli Stati Uniti, la stagione è stata trasmessa contemporaneamente 9 ottobre 2013 a 14 maggio 2014su The CW e su CTV in Canada .

La trasmissione in lingua francese si è svolta come segue:

In Francia , la stagione è stata trasmessa da4 luglio 2014 a 12 settembre 2014su Canal + Family e seconda trasmissione su TF1 da1 ° luglio il 2015 a 19 agosto 2015 ; In Quebec , daIl 25 agosto 2014 a 27 gennaio 2015su Ztélé  ; In Belgio , da12 ottobre 2014 a 28 dicembre 2014su La Deux  ; In Svizzera , da19 giugno 2015 a 14 agosto 2015su RTS Deux .

Elenco degli episodi

Nota  : durante la trasmissione in paesi di lingua francese , i titoli degli episodi a volte non sono gli stessi. I primi titoli indicati corrispondono a quelli usati nel paese di prima diffusione in francese, gli altri sono indicati secondi se necessario.

Episodio speciale: anno uno

Titolo originale
Year One ( traduzione letterale  : "Year One") Numero di produzione
Speciale Prima trasmissione
Audizioni
  • Stati Uniti  : 1,74 milioni di telespettatori(prima trasmissione)
    • Riepilogo dettagliato
    Questo episodio speciale consente ai fan di vedere gli eventi che hanno portato il miliardario Oliver Queen a creare segretamente il personaggio Arrow. Cinque anni dopo essersi perso in mare, Oliver torna a Starling City per affrontare gli ultimi desideri di suo padre: porre fine alle azioni delle élite corrotte che hanno trascurato la città. Oliver rende giustizia come un vigilante e scopre che la vera minaccia della città è ancora più grande di quanto immaginasse. È inclusa un'anteprima sulla seconda stagione. Commenti

    Episodio 1: La lotta continua

    Altri titoli di lingua francese
    Les Justiciers ( Svizzera ) Titolo originale
    City of Heroes ( traduzione letterale  : "La città degli eroi") Numero di produzione
    24 (2-01) Codice di produzione
    2J7451 Prima trasmissione
    Produzione
    John behring Scenario
    Storia  : Greg Berlanti
    Regia  : Andrew Kreisberg e Marc Guggenheim Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    Oliver è scomparso da Starling City e dopo cinque mesi, Diggle e Felicity lo trovano a Lian Yu e lo convincono a tornare: da quando Under taking, Queen Consolidated è stata oggetto di acquisizioni ostili e con la madre di Oliver in prigione, la famiglia Queen scomparirà. Sul posto, Oliver capisce l'altra motivazione: dalla distruzione delle Glades, un gruppo di quattro vigilantes soprannominati Hoods minaccia tutti i ricchi della città, indistintamente. Solo Roy, ancora con Thea, cerca di prendere il posto del vigilante. All'inizio riluttante a uccidere di nuovo, soprattutto a causa della morte di Tommy, finisce per indossare l'abito quando la banda minaccia la sua vita e quella di Thea. Per celebrare il suo nuovo impegno, cerca di non uccidere più e pensa di cambiare il suo soprannome. Non sa che, allo stesso tempo, Roy sorprende un altro vigilante delle strade.

    Flashback

    Oliver continua il suo addestramento con Shado e Slade, ancora bloccato sull'isola. Sorprendono l'arrivo dei mercenari sull'isola quando è deserta dalla morte di Fyers. Shado viene catturato e Oliver va a salvarla, uccidendo uno dei rapitori con una pietra. Slade ascolta quindi una conversazione radio, informandolo dell'arrivo di un nuovo commando. Riferimenti
    Commenti
  • Poiché il personaggio di Black Canary appare solo brevemente alla fine dell'episodio, Caity Lotz non viene accreditato.

    • Episodio 2: Demoni interiori

    Altri titoli di lingua francese
    Crisi d'identità (Svizzera) Titolo originale
    Identità ( traduzione letterale  : "Identità") Numero di produzione
    25 (2-02) Codice di produzione
    2J7452 Prima trasmissione
    Produzione
    Nick copus Scenario
    Ben Sokolowski e Beth Schwartz Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    Le medicine che devono essere consegnate all'ospedale che si prende cura delle Radure ferite vengono deviate dalle Triadi. Oliver si trova di fronte a una situazione che non ha mai conosciuto: come vigilante, la polizia si trova sulla sua strada, e come Oliver Queen, è il consigliere Sebastian Blood, che difende il popolo. Cerca però di cambiare le cose: organizza una festa di beneficenza con Blood e cerca di riconciliarsi con Laurel, che accusa il vigilante di essere responsabile della morte di Tommy Merlyn. Solo Roy mostra sostegno per le azioni dell'arciere, continuando a dare la caccia alle Triadi, rischiando la sua vita e il suo matrimonio con Thea. Ma durante la serata di beneficenza, Oliver deve indossare il costume da vigilante per affrontare le Triadi. Blood coglie l'occasione per distruggere la reputazione di Oliver Queen nei media, mentre quella del vigilante viene trascurata. Oliver in seguito offre a Roy di collaborare con lui diventando il suo contatto nelle Glades, il che gli permetterebbe di aiutare a fare del bene senza rischiare la vita. Alla fine, Oliver fa un'ultima mossa verso Laurel, ma cade in una trappola e si ritrova circondato.

    Flashback

    Ancora sotto shock per aver rotto il cranio di un mercenario, Oliver vede Shado rassicurarlo. Slade teme che Oliver si innamori troppo profondamente e non sia più capace di un giudizio chiaro. Trova anche quello che cercavano i mercenari: una roccia sotto la quale c'è una grotta con i resti dei soldati giapponesi morti nella seconda guerra mondiale. Riferimenti

    Episodio 3: L' unità fa la forza

    Altri titoli di lingua francese
    Bambole di cera (Svizzera) Titolo originale
    Bambole rotte ( trad litt ..  "Le bambole rotte") Numero di produzione
    26 (2-03) Codice di produzione
    2J7453 Prima trasmissione
    Produzione
    Glen inverno Scenario
    Marc Guggenheim e Keto Shimizu Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    Lance scopre che un criminale di nome Barton Mathis (alias il Fabbricante di bambole), che aveva incarcerato anni prima, ha approfittato del terremoto per fare i bagagli e che uccide regolarmente donne. Felicity si offre ad Arrow come esca in modo che Diggle e Lance possano catturarlo, ma il piano fallisce. Furiosa, Mathis rapisce Laurel per rappresaglia e minaccia di ucciderla mentre Lance guarda. Oliver riesce a salvarla, tuttavia, e Laurel confessa a suo padre di aver inconsciamente incolpato la morte di Tommy. Nel frattempo, Thea e Oliver sono sbalorditi quando Adam Donner, il procuratore distrettuale, annuncia che chiederà la pena di morte per Moira. Oliver chiede a Roy di aiutarlo a trovare il Canary.

    Flashback

    Dopo aver recuperato il cadavere del prigioniero giapponese dalla grotta, Slade porta Oliver con sé in un punto di osservazione, lasciando Shado a esaminare i resti da solo. Poi scoprono, a 3 km dall'isola, una nave da carico che sta bombardando la posizione di Shado. Slade e Oliver tentano di unirsi a lei, ma Slade è gravemente ferito e Oliver viene catturato e rinchiuso nella gabbia di una prigione strettamente sorvegliata sul mercantile. Riferimenti

    Episodio 4: Superare le prove

    Altri titoli di lingua francese
    The Event (Svizzera) Titolo originale
    Crogiolo ( traduzione letterale  : "Test") Numero di produzione
    27 (2-04) Codice di produzione
    2J7454 Prima trasmissione
    Produzione
    Eagle egilsson Scenario
    Andrew Kreisberg e Wendy Mericle Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    Oliver scopre chi è il vigilante: Sara Lance, la sorella di Laurel, è tornata a Starling City dopo il terremoto per vegliare sulla città e sulla sua famiglia. Oliver è colto alla sprovvista, poiché la crede morta e si chiede se sarà un'alleata affidabile. Allo stesso tempo, un nuovo criminale dilaga nelle Glades: il sindaco, un mafioso che dirotta armi pesanti per il suo profitto. Mentre lo rintraccia nel costume da Archer, Oliver organizza una sparatoria. Il sindaco ha quindi fatto irruzione, uccidendo diverse persone e ferendo Sin, che doveva la vita a Roy. Felicity e Diggle riescono finalmente a localizzare il sindaco che sta per mettere le mani su fucili equipaggiati con lanciagranate, e Oliver e Sara riescono a fermarlo. Sara stava progettando di uccidere il mafioso, ma Oliver la ferma. Più tardi, Oliver convince Sara a unirsi alla sua famiglia, poiché Laurel sprofonda nell'alcol a causa del suo assalto e suo padre è sconvolto. Il sindaco viene portato da un uomo mascherato che gli inietta un siero che lo uccide e che si scopre essere l'assessore Blood.

    Flashback

    Oliver si sveglia in una cella su una nave. Il suo carceriere lo interroga sulle tombe ma lui non dice nulla. Quindi gli spara al fianco e gli lascia il minimo per estrarlo da solo. L'interrogatorio riprende poco dopo ma Oliver rimane in silenzio. Viene quindi portato in una stanza per essere torturato nientemeno che da Sara. Riferimenti
    Commenti
  • L'identità segreta di Black Canary è stata accidentalmente trapelata durante il mese di agosto 2013 dal presidente della CW Mark Pedowitz.

    • Episodio 5: League of Assassins

    Titolo originale
    League of Assassins ( trad litt ..  "The League of Assassins") Numero di produzione
    28 (2-05) Codice di produzione
    2J7455 Prima trasmissione
    Produzione
    Wendey stanzler Scenario
    Jake Coburn e Drew Z. Greenberg Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    Sara si è rifugiata con Oliver, dove i suoi ricordi dell'affondamento della Gambit e del suo arrivo sulla nave dei contrabbandieri la perseguitano. All'improvviso, un uomo vestito da Malcolm Merlyn fa irruzione. Sara lo riconosce come Al-Owal, uno dei membri più pericolosi della Lega degli Assassini, che gli sta dietro. Oliver quindi usa Felicity e Diggle per trovare il loro nascondiglio mentre va a negoziare con il pubblico ministero per una riduzione delle accuse contro sua madre, ma rimane irremovibile. Inoltre, Moira è pronta ad accettare l'accordo per evitare il processo e mantenere i suoi segreti. Sara sa che Al-Owal non esiterà a minacciare la sua famiglia di seguirlo e tornare a Ra's Al Ghul. Non esita a mostrarsi a suo padre perché si accorga del pericolo e scappi dalla città, ma è troppo tardi. Oliver e Sara contrastano l'assalto, Sara uccide Al-Owal e incarica uno dei suoi tirapiedi di trasmettere il messaggio al suo leader prima di lasciare la città. Quentin Lance accetta con riluttanza di mantenerlo segreto, anche per Laurel che diventa dipendente dalla droga. Moira alla fine accetta di seguire i consigli dei suoi figli e di andare al processo, anche se vengono svelati altri segreti.

    Flashback

    Sara è a bordo della Gambit quando naufraga. Sopravvive aggrappandosi a una porta galleggiante e viene catturata dai trafficanti. Ma poi subirebbe lo stesso trattamento degli altri prigionieri, D r Anthony Ivo interviene e offre il suo aiuto. Riferimenti
    Commenti
  • Per la seconda volta, i flashback non vengono realizzati dal punto di vista di Oliver. La prima volta di essere durante il 21 °  episodio della prima stagione.
  • Da questo episodio, The CW trasmette una miniserie della durata di un minuto usata per introdurre i prodotti BOSE di un minuto intitolati Blood Rush con Emily Bett Rickards , Paul Blackthorne e Colton Haynes nei rispettivi ruoli di Felicity Smoak, Quentin Lance e Roy Harper (mini -serie disponibile su Internet).
  • Jimmy Jean-Louis appare brevemente nell'episodio e non viene accreditato.

    • Episodio 6: Patto con il nemico

    Titolo originale
    Tieni i tuoi nemici più vicini ( trad litt ..  "Tieni i tuoi nemici più vicini") Numero di produzione
    29 (2-06) Codice di produzione
    2J7456 Prima trasmissione
    Produzione
    Guy ape Scenario
    Ben Sokolowski e Beth Schwartz Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    Amanda Waller invia agenti ARGUS a rapire Diggle e informarlo che Lyla è scomparsa dopo aver seguito una pista che porta a Deadshot a Mosca. Quando Diggle dice a Felicity e Oliver che ha intenzione di partire per la Russia per salvare Lyla, decidono di unirsi a lui. Ma le cose si complicano quando Isabel Rochev, scontenta dell'atteggiamento di Oliver nei confronti della sua compagnia, si presenta all'aeroporto e insiste per unirsi al viaggio. Nel frattempo, l'avvocato di Moira, Jean Loring, suggerisce a Thea di porre fine alla sua relazione con Roy in quanto potrebbe complicare le cose nel caso di sua madre.

    In Russia, Oliver usa le sue reti nella mafia russa per localizzare Lyla, rinchiusa in una prigione di massima sicurezza. Diggle si offre volontario per essere arrestato e infiltrarsi nell'edificio, con Oliver e Felicity che si occupano dell'evacuazione. Una volta dentro, Diggle scopre che anche Lawton è detenuto nella prigione e devono collaborare per liberare Lyla e scappare. Una volta fuori, Lawton rivela a Diggle di aver ucciso suo fratello su contratto con un'organizzazione chiamata HIVE. Torna a Starling City, Felicity interroga Oliver sulla natura della sua relazione con Rochev, mentre li sorprende dopo aver dormito insieme a Mosca; Oliver risponde che stasera non gli importava.

    Flashback

    Sara, il dottor Anthony Ivo e Oliver hanno una discussione su cosa è successo e da dove proviene tutto. Tornato nella sua cella, Oliver fa amicizia con il suo compagno di cella, un uomo di nome Anatoly Knyazev. Sull'isola, Shado cura le gravi ferite di Slade, ustionato su metà del suo corpo. Sara viene a cercare Oliver e lui promette ad Anatoly di tornare per i prigionieri della barca. Oliver viene portato nella stanza di comunicazione della barca per prendere contatto con i suoi compagni sull'isola, ma Sara lo ha effettivamente manipolato per portare le persone sulla barca a Shado e Slade, così come le caverne che li interessano. Riferimenti
    Commenti
  • Questo episodio ha raggiunto il suo miglior pubblico della stagione e ha nuovamente raggiunto il suo miglior tasso per un anno nella fascia di età 18-34, con un forte aumento tra gli uomini in questa fascia di età.

    • Episodio 7: The Trial

    Titolo originale
    Stato v. Queen ( traduzione letterale  : "The State against the Queen") Numero di produzione
    30 (2-07) Codice di produzione
    2J7457 Prima trasmissione
    Produzione
    Bethany rooney Scenario
    Marc Guggenheim e Drew Z. Greenberg Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    Inizia il processo di alto profilo tra lo Stato e Moira Queen. Oliver e Thea sono presenti all'udienza ma all'improvviso Diggle e poi il sostituto procuratore si ammalano e gli esami mostrano tracce di Vertigo nel loro sangue: il conte è scappato durante il terremoto e ha ripreso le sue attività. Quest'ultimo rapisce l'assistente e annuncia che la sua droga si sta diffondendo in città. Ma il processo continua e Laurel deve farsi carico del pubblico ministero. Scopre così la risorsa principale: la prova che Moira ha avuto una relazione con Malcolm Merlyn in passato. Felicity scopre la tana del conte e Oliver riesce a liberare l'avvocato, ma ancora una volta lascia il conte vivo. Ma quando Felicity scopre come il conte sta avvelenando la città, è lei che viene catturata e per salvarla, Oliver non ha altra scelta che uccidere il trafficante. Si scopre che ha lavorato per Brother Blood e la sua morte non aiuta quest'ultimo. L'intervento avviene mentre si svolgono le deliberazioni e con sorpresa di tutti, Moira Queen viene assolta. In seguito scopre che deve la sua libertà a Malcolm Merlyn, ancora vivo, che ha fatto pressione sulla giuria e dalla sua scomparsa ha scoperto che Thea è sua figlia.

    Flashback

    Oliver torna sull'isola con l'intero equipaggio e Ivo, che rivela che sta cercando l'Hosen lasciato nel rifugio dei soldati giapponesi. Quando Shado e Slade, ancora in cattive condizioni, sembrano salvare il giovane, scappa con Sara. Furioso, Ivo uccide il capitano. Una volta al sicuro, Shado mostra di possedere l'Hosen che ha le coordinate di un sottomarino arenato contenente una tecnologia che potrebbe salvare la razza umana. Riferimenti

    Episodio 8: Lo scienziato

    Titolo originale
    The Scientist ( trad litt ..  "The Scientific") Numero di produzione
    31 (2-08) Codice di produzione
    2J7458 Prima trasmissione
    Produzione
    Michael schultz Scenario
    Storia  : Greg Berlanti e Andrew Kreisberg
    Regia  : Geoff Johns e Andrew Kreisberg Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    Un magazzino della Queen Consolidated fu saccheggiato e gli indizi lasciati dai rapinatori lasciarono perplessa la polizia, ma Barry Allen, un giovane scienziato di Central City, si rese presto conto che si trattava di un uomo, con la forza, dieci volte tanto, e che aveva rubato una centrifuga industriale. La natura del sospetto lascia Oliver a chiedersi. Si fa da parte per organizzare il ritorno di sua madre nel mezzo della vita mondana con una festa. Felicity si occupa quindi di trovare l'individuo con l'aiuto di Barry, molto investito ma curioso della Giustizia. Quando un camion della banca del sangue viene dirottato, Oliver confessa di sapere cosa sta cercando il criminale: ricreare in massa il siero Mirakuru, che credeva di aver distrutto sull'isola.

    La festa è un fiasco, ma permette a Moira di trovare un ospite a sorpresa: Malcolm Merlyn, che annuncia di voler tornare alla sua vita ea quella di Thea. È andata a cercare informazioni su un amico scomparso di Sin, in realtà un porcellino d'India Brother Blood che da allora è morto. Quando Roy chiede spiegazioni a Oliver, gli chiede di stare lontano, ma quando rifiuta, non esita a scoccargli una freccia alla gamba. Oliver parte dopo l'uomo sotto il siero, ma viene sconfitto e cade in una cassa di siero. Barry Allen è l'unica persona che potrebbe salvarlo senza che la polizia venga coinvolta, ma sta per lasciare la città, Felicity torna a cercarlo e chiede il suo aiuto.

    Flashback

    Sara, Shado, Slade e Oliver continuano a raggiungere il sottomarino nella speranza di salvare Slade, che è ancora gravemente ferito. Una volta nel sottomarino, iniziano a cercare il famoso siero e lo iniettano in Slade. La squadra del dottor Ivo arriva quindi nel sottomarino, mentre Slade non sembra aver sopportato il siero. Riferimenti
    Commenti
  • Questo episodio è il miglior pubblico della stagione finora.
  • Pilota backdoor dalla serie spin-off di Flash (serie TV, 2014) .

    • Episodio 9: Veleno nelle vene

    Titolo originale
    Three Ghosts ( traduzione letterale  : "Three Ghosts") Numero di produzione
    32 (2-09) Codice di produzione
    2J7459 Prima trasmissione
    Produzione
    John behring Scenario
    Storia  : Andrew Kreisberg e Greg Berlanti
    Regia  : Geoff Johns e Ben Sokolowski Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    Oliver viene salvato in extremis da Barry, il quale si accorge subito che il veleno provoca l'ipercoagulazione del sangue che contrasta con il warfarin contenuto nel veleno per topi. Se si sta riprendendo fisicamente, Oliver ora soffre di allucinazioni, credendo di vedere e parlare con Shado, che è morto sull'isola. Al ritorno a casa, Oliver scopre che Roy si è rifugiato nella sua casa, nascosto da Thea; tenta di nuovo di dissuadere Roy dal continuare la sua ricerca, ma inutilmente. Mentre Thea e Sin esprimono i loro sospetti su Sebastian Blood, Oliver chiede aiuto a Quentin Lance per catturare Cyrus Gold, ma Superman uccide praticamente l'intera squadra da solo, incluso Lucas Hilton, partner di lunga data di Quentin Lance.

    Le allucinazioni di Oliver ora gli mostrano Slade, il che gli fa dubitare ancora di più delle sue condizioni, ma dopo che Diggle è stato ferito da Gold, sa che non ha altra scelta che intervenire per fermare Gold. Felicity e Barry trovano la tana di Gold e Oliver va lì. Lì trova Brother Blood che inietta il siero in Roy, catturato mentre cerca la cartella del suo amico, ma anche Gold che li difende. Stordito, Oliver ha una nuova allucinazione: Tommy, che gli dà fiducia. Oliver si alza e riesce a sconfiggere Gold facendo saltare in aria la centrifuga. Il fratello Blood fugge, lasciando Roy quasi morto. Oliver lo prende in braccio e gli fa riprendere conoscenza prima di andarsene.

    Dietro il ritorno del mirakuru c'è in realtà Slade Wilson, che trae il siero dal proprio sangue e cerca di distruggere Oliver per punirlo per i suoi "peccati" sull'isola. Nella sua tana, Oliver scopre che Barry è tornato a casa, lasciando una nuova maschera per Oliver. A Central City, Barry assiste da lontano al lancio di un nuovo acceleratore di particelle, ma la macchina corre ed esplode. Mentre è intrappolato nel campo d'azione dell'accelerazione delle particelle, Barry viene colpito da un fulmine.

    Flashback

    Nel sottomarino, Anthony Ivo abbandona il corpo di Slade e tira fuori Oliver, Sara e Shado insieme al ceppo di mirakuru . Tornato nella giungla, per punire Oliver, Ivo punta una pistola alle due donne e gli concede 30 secondi per scegliere quale risparmiare. Oliver si trova di fronte a Sara per proteggerla e Ivo finisce per sparare a Shado. Slade quindi si alza, guarito, si unisce al gruppo, massacra gli uomini di Ivo prima di vedere il corpo di Shado e crolla in lacrime. Riferimenti

    Episodio 10: Bomba a orologeria

    Titolo originale
    Raggio dell'esplosione ( trad litt ..  "raggio dell'esplosione") Numero di produzione
    33 (2-10) Codice di produzione
    2J7460 Prima trasmissione
    Produzione
    Rob Hardy Scenario
    Jake Coburn e Keto Shimizu Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    Sono passate cinque settimane dall'esplosione a Central City. Barry è ancora in coma e Felicity si è unito a lui. Oliver deve affrontare una nuova minaccia per la città quando le bombe iniziano a esplodere a Starling City. Felicity scopre l'identità della persona che li fa scattare: un uomo di nome Mark Sheffer, che usa come pseudonimo Shrapnel. Arrow scopre che il prossimo obiettivo di Shrapnel è il raduno dell'unità Sebastian Blood e cerca di dissuadere il consigliere comunale dal dargli il benvenuto, ma quest'ultimo rifiuta. Arrow parte per fermare l'attacco, ma Shrapnel lo intrappola in un vecchio negozio pieno di bombe dove non può muoversi senza attivare il meccanismo. Mentre Felicity aiuta Oliver, Diggle corre invece a trovare la bomba prima che esploda. Nel frattempo, Roy continua a nascondere la sua forza ritrovata a Thea, ma lei è testimone della sua forza sovrumana durante la manifestazione e chiede risposte. I sospetti di Laurel su Sebastian continuano a crescere quando scopre che è cresciuto con Cyrus Gold, l'uomo che ha ucciso il partner di suo padre. Dopo che Donner si rifiuta di aiutarla con le sue indagini, chiede aiuto a suo padre.

    Flashback

    Sull'isola, Sara, Oliver e Slade seppelliscono Shado. Sara cerca di dissuadere Oliver dal rivelare la verità sulle circostanze della morte di Shado: Oliver non può correre questo rischio perché con l'iniezione del mirakuru, Slade può facilmente perdere la pazienza e confondersi. Questi dubbi vengono confermati durante un'accesa discussione in cui Slade è sul punto di strangolare Oliver. Il giorno dopo, Sara e Oliver scoprono quando si svegliano che Slade non c'è più e che se n'è andato con le iniezioni di mirakuru. Riferimenti

    Episodio 11: La maschera cade

    Altri titoli di lingua francese
    La maschera è caduta (Svizzera) Titolo originale
    Blind Spot ( trad litt ..  "Blindside") Numero di produzione
    34 (2-11) Codice di produzione
    2J7461 Prima trasmissione
    Produzione
    Glen inverno Scenario
    Wendy Mericle e Beth Schwartz Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    Laurel sa che si sta avvicinando alla verità su Sebastian Blood, ma nessuno la sostiene, nemmeno quando viene rivelata la notizia della morte di sua madre per un attacco di cuore. È quindi costretta a chiedere aiuto ad Arrow, che accetta di aiutarla nonostante i suoi dubbi a infiltrarsi negli archivi della polizia per recuperare il fascicolo dell'omicidio del padre di Blood. Il caso, tuttavia, è già stato risolto da Slade Wilson, che rimprovera Blood per la sua mancanza di attenzione. Blood usa quindi il Daily Officer per intrappolare Laurel e rivelare la sua dipendenza dalla droga. Screditata, viene rapita da Blood. Arrow parte per salvarla e riesce a sconfiggere Brother Blood, che si scopre essere Daily: quest'ultimo si è sacrificato per proteggere il segreto del futuro sindaco.

    Quando Oliver si rende conto di dubitare di Blood a causa di Laurel, Laurel viene licenziata dall'ufficio del procuratore distrettuale e mandata in riabilitazione. Nel frattempo, Roy sta cercando di sfruttare la sua nuova forza e vuole usarla per fare del bene. Insieme a Sin, rintraccia un avvocato assassino ma non riesce a ucciderlo. Quando Oliver lo viene a sapere, si rende conto che è ora di addestrarlo.

    Flashback

    Sull'isola, Oliver sente Sara discutere la possibilità di accettare la proposta di Ivo. Arrivata la notte, comunica con il dottore, che le spiega che non avrebbe potuto ucciderla e che cerca solo di salvare l'umanità. Tuttavia, Sara ha visto come ha torturato i prigionieri della nave in nome della scienza e si rifiuta di unirsi a lui. Ivo poi giura la loro perdita. Riferimenti

    Episodio 12: Alla ricerca del generatore

    Altri titoli di lingua francese
    Tremors (Svizzera) Titolo originale
    Tremors ( traduzione letterale  : "Tremblements") Numero di produzione
    35 (2-12) Codice di produzione
    2J7462 Prima trasmissione
    Produzione
    Guy ape Scenario
    Marc Guggenheim e Drew Z. Greenberg Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    L'Arciere offre a Roy di addestrarlo, in modo che possa imparare a controllare la sua nuovissima super forza. Tuttavia, Roy è uno studente ribelle e si rifiuta di ascoltare l'Arciere a meno che quest'ultimo non riveli la sua vera identità, cosa che Oliver si rifiuta di fare. Nel frattempo, Bronze Tiger fugge dalla prigione e ruba la macchina del terremoto di Malcolm per venderla al miglior offerente. Oliver, Diggle e Felicity tentano di fermare il trasferimento, ma Roy interrompe il loro piano, mettendo tutti in pericolo. Laurel viene spazzata via dal bar e va in testacoda. Moira si spaventa quando Walter le chiede di cenare con lui, ma il motivo la sorprende: vuole che si candidi a sindaco contro Sebastian Blood. Thea incoraggia sua madre a riconciliarsi con Walter.

    Flashback

    Sara e Oliver vanno alla ricerca di Slade per impedirgli di fare un grosso errore. Pensano che lo troveranno nella grotta dove Oliver e Shado avevano scoperto lo scheletro giapponese. Lungo la strada Sara ricorda ad Oliver di non dire a Slade il motivo della morte di Shado. Una volta alla caverna, si rendono conto che Slade non è lì, ma guardando le iscrizioni sulle pareti della caverna, Oliver capisce dove si trova Slade. Una volta che si uniscono a lui, Oliver riesce a dissuaderlo dal lanciare i missili sulla barca, Slade si rende conto di avere un problema e Oliver promette di aiutarlo. Riferimenti

    Episodio 13: Vivi o muori

    Altri titoli di lingua francese
    The Heiress of the Demon (Svizzera) Titolo originale
    Erede del demone ( trad litt ..  "L'erede del demone") Numero di produzione
    36 (2-13) Codice di produzione
    2J7463 Prima trasmissione
    Produzione
    Wendey stanzler Scenario
    Jake coburn Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato
    Mentre Laurel continua a perdere la testa, Oliver e Lance cercano di convincere Sara a rimanere a Starling City e alla fine riunire la famiglia Lance. Tuttavia, la compagna di Sara della Lega degli Assassini, Nyssa, viene a portare Sara a casa, ma quando Sara rifiuta, Nyssa rapisce Dinah. Rendendosi conto che sta mettendo in pericolo la sua famiglia rimanendo in città, Sara deve fare la sua scelta. Moira Queen prepara la sua campagna ma Felicity finisce per scoprire il suo segreto e si chiede circa la necessità di rivelarlo a Oliver. Riferimenti
    Commenti
  • Per la seconda volta nella serie, questo episodio non ha un flashback sull'isola. Sono stati sostituiti dai flashback della famiglia Lance poco prima che l'Azzardo colpisse il mare.
  • Robert Queen appare brevemente, ma il suo interprete Jamey Sheridan non è accreditato.

    • Episodio 14: Ora della morte

    Altri titoli di lingua francese
    The King of Time (Svizzera) Titolo originale
    Ora della morte ( trad litt ..  "L'ora della morte") Numero di produzione
    37 (2-14) Codice di produzione
    2J7464 Prima trasmissione
    Produzione
    Nick copus Scenario
    Wendy Mericle e Beth Schwartz Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    Oliver riporta Sara al Team Arrow . Guardando Oliver e Diggle allenarsi con Sara e parlare di vecchie cicatrici, Felicity inizia a sentirsi esclusa. La squadra indaga su un nemico chiamato "il re del tempo", alias William Tockman, un brillante ladro che pianifica i suoi furti fino alla seconda e ruba tecnologia che può aprire qualsiasi caveau di una banca a Starling City . Dopo che Time King si è infiltrato nei sistemi informatici della base, Felicity sente crescere la pressione per mostrare ciò di cui è capace. Quando ha un indizio sulle intenzioni di Tockman, si precipita a capofitto senza la squadra, mettendosi in pericolo. Allo stesso tempo, Oliver ha una festa per il ritorno di Sara, ma Laurel rifiuta l'invito. Dopo che Lance ha perorato la sua causa per una cena in famiglia, Laurel è d'accordo, ma quando Oliver si presenta con Sara, lei sfoga la sua rabbia su di loro.

    Flashback

    Sull'isola, Sara, Slade e Oliver osservano i movimenti del mercantile di Ivo quando improvvisamente Oliver sente un aereo sopra le loro teste. All'improvviso si alzano, fanno segnali e corrono all'inseguimento ma dopo pochi metri l'aereo viene abbattuto da un missile. Arrivato sulla scena, Slade scopre il pilota inerte ma, senza una vera cura, morirà. Dopodiché, Slade prova la radio, ma non funziona più. Sara rimane con il pilota mentre Oliver e Slade partono per la loro base per riportare alcune scorte mediche per il pilota. Ma ahimè, al loro ritorno il pilota morì, durante quel periodo confidò a Sara che voleva che lei si prendesse cura di sua figlia che in realtà è Sin. Riferimenti
    Commenti
  • Questo episodio è considerato un episodio di Brothers and Sisters dalla produzione, con l'intera famiglia Lance che si riunisce per la prima volta.

    • Episodio 15: La promessa

    Titolo originale
    The Promise ( trad litt ..  , "The Promise") Numero di produzione
    38 (2-15) Codice di produzione
    2J7465 Prima trasmissione
    Produzione
    Glen inverno Scenario
    Jake Coburn e Ben Sokolowski Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    Oliver è scioccato quando scopre che Slade è arrivato a Starling City. Durante la visita alla Queen's Mansion, Slade si sforza di ammaliare Moira e Thea, mentre inserisce regolarmente sottili minacce contro Oliver. Quest'ultimo riesce ad avvertire i suoi partner, che si uniscono a lui nella villa. Slade se ne va, ma confida ad Oliver che intende attuare la sua vendetta. Alla fine dell'episodio, viene rivelato che Slade ha posizionato le telecamere per monitorare ogni loro mossa.

    Flashback

    Di ritorno sull'isola, mentre Oliver, Sara e Slade si preparano ad afferrare il mercantile di Ivo, Sara prende Oliver da parte e gli dice che deve uccidere Ivo per evitare che lui racconti a Slade cosa è successo con Shado. Oliver si sente ancora un immenso senso di colpa, ma si rende conto che l'accumulo di rabbia di Slade è dovuto anche al Mirakuru e lo rende imprevedibile. Oliver accetta di uccidere Ivo e la battaglia inizia. Mentre Oliver trova Ivo, quest'ultimo gli fa notare che Oliver è tanto da incolpare quanto se stesso per la morte di Shado, dal momento che preferiva Sara a lui. Slade arriva in questo preciso momento e scopre la verità, ma Oliver riesce a scappare; Slade lo raggiunge, tuttavia, lo rinchiude e prende il controllo del mercantile, tagliando la mano di Ivo nel processo.

    Episodio 16: Suicide Squad

    Titolo originale
    Suicide Squad ( trad litt ..  "Suicide squad") Numero di produzione
    39 (2-16) Codice di produzione
    2J7466 Prima trasmissione
    Produzione
    Larry Teng Scenario
    Keto Shimizu e Bryan Q. Miller Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    Dalla ricomparsa di Slade Wilson, Oliver è turbato. È determinato ad ucciderlo ma sa che il compito sarà difficile e pericoloso per lui e per i suoi alleati. È allora che Diggle parte per una missione: con la sua ex moglie Lyla, viene a sapere che Amanda Waller ha istituito un'unità di criminali per missioni suicide. The Suicide Squad ha Deadshot, Bronze Tiger e Shrapnel nelle sue fila, e Waller vuole che Diggle guidi la squadra in campo per trovare Gholem Qadir, un terrorista apparentemente pentito che vuole incassare gas nervino e che Diggle sa bene di avere lui gli ha salvato la vita durante la sua estrazione in Medio Oriente.

    La missione è semplice: contatta Qadir e raccogli il gas dalla sua casa a Markovia. Durante la prima missione, Shrapnel cerca di scappare ma Waller fa esplodere una bomba nella sua testa. Diggle poi mette in dubbio i metodi di Waller ma Lyla lo convince a continuare.

    Durante il ricevimento serale a casa di Qadir, Deadshot individua il gas ma la quantità è troppo grande per essere spostata da un uomo. Diggle e Lyla si rendono conto che Waller lo sapeva già e che ha intenzione di coprire l'operazione inviando un drone sopra la casa, che ucciderebbe tutti gli ospiti. Diggle quindi evacua tutti prima di recuperare Lawton, pronto a sacrificarsi, ma nel volo il drone li insegue: punta all'impianto di Lawton. Lyla lo tira fuori con gli artigli di Tiger e riesce a evitare la morte di tutti. La missione è quindi un fallimento per Waller, che ha dovuto utilizzare mezzi ufficiali per recuperare il gas, ma ha permesso a Diggle e Lyla di avvicinarsi.

    Nel frattempo, Oliver cerca di dare la caccia a Slade ma quest'ultimo è sempre un passo avanti e uccide i suoi contatti nella mafia russa. Decide quindi di chiedere il supporto di Amanda Waller, che gli rivela di essere sulle tracce di un pericoloso killer chiamato Deathstroke. Riferimenti
    Commenti
  • Un adattamento cinematografico di questa squadra è stato rilasciato il 5 agosto 2016. Si chiama Suicide Squad .

    • Episodio 17: Angeli della notte

    Altri titoli di lingua francese
    Birds of Prey (Svizzera) Titolo originale
    Birds of Prey ( trad litt ..  , "Prey") Numero di produzione
    40 (2-17) Codice di produzione
    2J7467 Prima trasmissione
    Produzione
    John behring Scenario
    Mark Bemesderfer e AC Bradley Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    Durante un'irruzione della polizia in un magazzino, Frank Bertinelli viene arrestato. Il gruppo Arrow è preoccupato che la notizia riporterà Huntress a Starling City. Rapidamente, Felicity trova le sue tracce e Oliver, Sara e Roy cercano di fermarla. Cadono su un'esca e durante l'operazione Roy non riesce ad uccidere il testimone, preso dalla rabbia dopo essere stato ferito. Oliver decide di mettere di nuovo Roy da parte e gli chiede di rompere con Thea perché è troppo pericoloso finché non riesce a controllarsi.

    Laurel riceve una chiamata dall'ufficio del procuratore distrettuale, che la assegna nuovamente a lavorare al processo di Frank Bertinelli. Il giorno dell'udienza, Helena si presenta in tribunale ma subito interviene la polizia: era solo una trappola organizzata dal pubblico ministero e Laurel era lì solo per non mettere in pericolo altre persone. Oliver riesce a far evacuare Frank Bertinelli, ma le cose vanno male: Helena aveva infatti reclutato dei complici, che prendono diversi ostaggi. Sara si infiltra nell'edificio per liberare Laurel ma quest'ultima decide di restare e viene catturata.

    Huntress quindi offre a Oliver un accordo: suo padre contro Laurel. L'accordo è concluso e tutti si ritrovano fuori dal tribunale per procedere con lo scambio, ma mentre Huntress si prepara ad abbattere Frank, un poliziotto, che ha capito il gioco dei vigilantes, interviene e spara. Frank è ferito a morte e Sara finisce per catturare Helena, non senza cercare di ucciderla, ma Laurel la dissuade.

    Nel frattempo, al Verdant, Thea scopre Roy che bacia un dipendente e si lascia immediatamente. Più tardi quella sera, viene avvicinata da Slade Wilson.

    Flashback

    Sulla nave, mentre è impegnato a torturare Oliver, Slade scopre che il motore è troppo danneggiato per riavviarsi e l'unico ingegnere è scappato. Quando Sara ei sopravvissuti trovano i rottami dell'aereo, Slade li contatta e offre uno scambio: Oliver per l'ingegnere. Quest'ultimo rifiuta e afferra un'arma ma viene fermato da Sara, che accetta l'affare. Riferimenti

    Episodio 18: Rivelazioni

    Altri titoli di lingua francese
    Deviazione (Svizzera) Titolo originale
    Deathstroke ( traduzione letterale  : "Deathstroke") Numero di produzione
    41 (2-18) Codice di produzione
    2J7468 Prima trasmissione
    Produzione
    Guy ape Scenario
    Marc Guggenheim e Drew Z. Greenberg Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    Slade Wilson lancia il suo piano per licenziare Starling City e distruggere la vita di Oliver. Ha quindi fatto rapire Thea da Brother Blood prima di rivelare il rapimento durante un dibattito televisivo tra i due candidati a sindaco. La famiglia Queen è in subbuglio e, tempo di risolvere la crisi, Oliver cede temporaneamente la carica di CEO di Queen Consolidated a Isabel Rochev. Con Sara e Roy, Oliver va a cercare Slade ma invece di affrontarlo, lo consegnano alla polizia. Negli uffici, mentre Slade viene rapidamente ripulito, Oliver accetta la sua sconfitta e implora Slade di rilasciare sua sorella e voltare pagina, ma viene lasciato andare prima di parlare. Slade quindi torna da Thea e le offre una scelta: se ne va o lo ascolta rivelare il segreto di Oliver. Sceglie di restare.

    Il tempo passa e Roy diventa impaziente, incolpando Oliver per tutti gli errori che ha commesso. Oliver interviene prima che Roy diventi violento, ma poi scopre che Rochev è riuscito a farsi nominare amministratore delegato effettivo della compagnia della regina. Oliver capisce che lavora anche per Wilson e gli fa confessare dove si trova Thea. Poi va da solo nel magazzino, ma solo gli scagnozzi lo aspettano: Thea è stata infatti rilasciata ed è andata alla stazione di polizia, dove conferma la responsabilità di Wilson per il suo rapimento. Le ha rivelato che Malcolm Merlyn è suo padre e che Oliver lo sapeva. La famiglia Queen è devastata, Roy decide di lasciare la città, ma Slade non ha finito: va a casa di Laurel e le rivela a bruciapelo che Oliver è Arrow.

    Flashback

    Sara si prepara a consegnare Hendrik a Slade. Si rende conto che è possibile indebolirlo allo stesso tempo: Anatoly disinnesta una mina giapponese che hanno intenzione di mettere su Hendrik per sacrificarlo per uccidere Slade. Al momento dello scambio, Anatoly attiva la miniera, ma Slade, grazie al "mirakuru", sente l'odore dell'esplosivo aggrappato alla vita di Hendrik. Mentre si prepara ad ucciderli, si scopre che Slade è in realtà allucinato mostrandogli costantemente Shado, che gli dice di lasciarli tutti sull'isola senza modo di andarsene. Slade se ne va, dicendo a Oliver che una volta che il cargo sarà riparato, andrà a prendersi cura della sua famiglia. Riferimenti

    Episodio 19: Scoperto

    Altri titoli di lingua francese
    Male nel sangue (Svizzera) Titolo originale
    The Man Under the Hood ( trad litt ..  "Man under the hood") Numero di produzione
    42 (2-19) Codice di produzione
    2J7469 Prima trasmissione
    Produzione
    Jesse Warren Scenario
    Storia  : Greg Berlanti e Geoff Johns
    Regia  : Andrew Kreisberg e Keto Shimizu Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    Il team sabota le strutture scientifiche applicate di Queen Consolidated, al fine di impedire a Slade di usarle per replicare gli effetti di Mirakuru su altre persone. Oliver si unisce quindi a sua madre e al loro avvocato, che spiega loro che ha bisogno delle firme dei tre membri della famiglia Queen per trasferire i loro beni su un altro conto ed evitare che Isabel li rovini. Solo Thea li rimprovera sempre di averle nascosto l'identità del padre biologico. Moira rivela a Oliver che Isabel aveva una relazione con Robert Queen e che la sua manovra è probabilmente una vendetta.

    Mentre la squadra torna alla tana, si trovano faccia a faccia con Slade, che è venuto a prendere la Skeleton Key, uno strumento high-tech utilizzato da William Tockman ( il Re del Tempo ) per aprire qualsiasi serratura elettronica. Prima di partire neutralizza la squadra. Slade va quindi a STAR Labs, al fine di recuperare un altro dispositivo per trasmettere il suo sangue contaminato ai suoi uomini. Lì, incontra Cisco Ramon e Caitlin Snow, amici di Barry Allen che Felicity ha incontrato quando ha visitato Barry. Riescono a uscirne indenni.

    Da parte sua, Laurel, turbata dalle rivelazioni di Slade, conduce le sue ricerche per vedere se Oliver e l'Arciere sono davvero la stessa persona. Un altro indizio le viene offerto: durante la breve degenza di Sara in ospedale, il medico che l'ha visitata le confida che il suo corpo ha molte cicatrici. Fa visita a suo padre per convincerlo a denunciare l'arciere, ma quest'ultimo non ha idea della sua identità e le spiega che non ha voglia di scoprirlo perché ciò equivarrebbe a umanizzare Arrow, e preferisce dire a se stesso che è dedicato a Starling City.

    Oliver fa visita a Isabel, che gli rivela che la sua relazione con Robert era seria e che era pronto a lasciare la sua famiglia per andare con lei. Ma ha cambiato idea quando Thea si è rotta un braccio il giorno in cui se ne sono andati. Oliver chiama Thea per ripetere quello che Isabel gli ha appena detto, ma allo stesso tempo, Felicity lo chiama per avvertirlo che Slade ha lanciato la centrifuga e sta per distribuire il suo sangue ai suoi uomini. Oliver la vede come un'opportunità: Slade uscirà indebolito da una simile trasfusione. Ma una volta lì, scopre che Slade ha collegato Roy alla macchina: Isabel e Slade hanno trovato il giovane a Bludhaven, demoralizzato e facilmente catturato. Oliver riesce a scollegare la macchina e neutralizzare Slade, il momento di portare via Roy. Diggle, presente sul posto, ferisce Isabel con due palloni. Tornato alla tana, Oliver dà a Felicity un campione del Mirakuru che ha raccolto e confessa di aver avuto l'opportunità di curare Slade sull'isola, ma che ha preferito ucciderlo, e che si sente in colpa. Felicity consegna il campione a Cisco e Caitlin.

    Alla fine dell'episodio, l'esercito di Slade si risveglia, investito di nuova forza. Isabel è tra loro, Slade è stata costretta a trasfondere il suo sangue per salvarla.

    Flashback

    Anatoly si prepara a torturare Ivo, ma quest'ultimo rivela loro di essere riuscito a sintetizzare un antidoto al Mirakuru, che è ancora sul mercantile. In cambio, chiede una morte rapida da Sara. Oliver spara a Ivo per lei, preferendo impedirle di sentirsi un'assassina. Riferimenti

    Episodio 20: Dark Day

    Titolo originale
    Seeing Red ( trad litt ..  "Seeing Red") Numero di produzione
    43 (2-20) Codice di produzione
    2J7470 Prima trasmissione
    Produzione
    Doug Aarniokoski Scenario
    Wendy Mericle e Beth Schwartz Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    Nella tana del gruppo Arrow, Roy si sveglia improvvisamente e scappa dopo aver distrutto i locali. Oliver e Sara lo inseguono, ma le loro opinioni divergono sul modo in cui trattano il giovane: Sara ritiene che come Slade, Roy debba essere ucciso, mentre Oliver è determinato a curarlo.

    Roy attacca diverse persone, tra cui Sin, che incontra sul suo cammino. Nel frattempo, Thea è ancora in conflitto con Moira, e Mark è costretto a far notare a Moira che deve scegliere tra Thea e la sua campagna, ma che non può affrontarle entrambe. Moira decide quindi di abbandonare la sua campagna.

    Sara e Oliver rintracciano Roy, ma non possono ragionare con lui o sopraffarlo, e Oliver è infortunato al ginocchio. Roy quindi attacca la polizia e ne uccide una prima di andarsene. Oliver chiede a Diggle di proteggere Thea nel caso Roy la insegua.

    Oliver si unisce a sua madre prima della riunione dove intende rivelare che sta abbandonando la sua campagna. Le fa sapere che diventare sindaco di Starling City è il modo migliore per lei di rimediare agli errori che ha commesso con la sua famiglia. In risposta, Moira confessa a Oliver di conoscere la sua doppia identità dal terremoto e che è orgogliosa di lui. Thea approfitta dell'incontro trasmesso in televisione per inviare un messaggio a Roy e farlo venire al Verdant.

    Roy irrompe quindi nel Verdant e si prepara a uccidere Thea; Mentre Sara è pronta a sparargli, Oliver scocca frecce avvelenate a Roy per immobilizzarlo. Sconcertata, Sara scopre che il suo addestramento nella Lega degli Assassini l'ha resa una cacciatrice dal cuore tenebroso e che rischia di fregarsi di Oliver. Decide quindi di rompere con lui e lascia la città.

    Oliver lascia il Verdant con Thea e sua madre, ma la loro macchina viene attaccata da Slade, che lega loro tre e ricrea la situazione che Oliver si è trovato negli anni prima: deve scegliere tra le due donne che dovrebbero vivere. E quella chi deve morire. Moira rifiuta di vedere morire uno dei suoi figli e si sacrifica al loro posto.

    Flashback

    Sette anni fa, a Queen's Mansion, mentre Oliver sta ancora uscendo con Laurel, confida a sua madre di aver messo incinta un'altra ragazza e che teme per il proprio futuro. Moira manda a chiamare la ragazza e le offre due milioni di dollari se torna a casa a Central City e dice a Oliver che ha perso il bambino. La convince che questa somma permetterà a questo bambino di iniziare bene. Oliver riconosce di non essere pronto per essere padre e ringrazia sua madre per la sua continua presenza e amore. Commenti

    Episodio 21: La calma prima della tempesta

    Titolo originale
    City of Blood ( trad litt ..  "City of Blood") Numero di produzione
    44 (2-21) Codice di produzione
    2J7471 Prima trasmissione
    Produzione
    Michael schultz Scenario
    Holly Harold Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    Mentre Sebastian Blood presta giuramento come sindaco, Oliver scompare al funerale di Moira. Felicity e Diggle lo stanno cercando, soprattutto perché hanno sorpreso Isabel Rochev durante la cerimonia, capendo che è stata esposta al Mirakuru. È Amanda Waller che lo trova in un altro covo segreto, che ha allestito nel caso in cui quello sotto il Verdant sia compromesso. Ma per lui, la sua lotta non ha più senso ed è pronto ad arrendersi per salvare ciò che resta della sua famiglia e di Starling City. Quindi dice addio a Thea, che lascia la città dopo essere stata espulsa da Verdant da Rochev, prima di arrendersi. Ma Diggle lo trova e lo riporta nella tana, dove Laurel gli confessa di conoscere il suo segreto, ma anche di avere la prova che Sebastian Blood sta lavorando con Slade Wilson. Oliver si rende conto che il vero scopo della morte di sua madre era portare Blood al municipio. Quindi lo affronterà e gli farà confessare il suo piano: distruggere la città con il suo esercito sotto Mirakuru per ricostruire una città a sua immagine.

    Più tardi quella notte, Oliver esplora le fogne per vedere dove l'esercito di Slade lancerà il suo attacco mentre in superficie, Diggle intrappola il terreno per seppellire i soldati, ma quest'ultimo viene attaccato da Isabel mentre Oliver viene avvistato e sopraffatto dall'esercito Mirakuru , che marcia sulla città ...

    Flashback

    Nel sottomarino giapponese abbandonato, Oliver cerca un modo per rianimarlo per attaccare la nave di Slade. Anatoly riesce a ripristinare il sistema di siluri. Un ex detenuto, condannato in seguito agli esperimenti di Ivo, si sacrifica scivolando in un siluro giapponese. Riferimenti

    Episodio 22: State of Siege

    Titolo originale
    Streets of Fire ( trad litt ..  "Le strade in fiamme") Numero di produzione
    45 (2-22) Codice di produzione
    2J7472 Prima trasmissione
    Produzione
    Nick copus Scenario
    Jake Coburn e Ben Sokolowski Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    Mentre Oliver e Laurel sono bloccati sottoterra, Isabel litiga con Diggle. Riesce a tenerle testa finché non arriva Felicity e la stende con il suo furgone. Laurel si libera scoccando una freccia esplosiva usando l'arco di Oliver per far esplodere il muro che le impediva di uscire. Una volta riuniti, il gruppo riceve una chiamata dall'inviato di STAR Labs che è bloccato sotto la sua auto: finalmente è stato fatto un antidoto a Mirakuru. Non hanno idea che la loro conversazione sia stata ascoltata da Slade che manda uno dei suoi uomini a recuperare il rimedio prima che arrivino.

    I soldati di Slade continuano a devastare la città; chiunque sia alla stazione sta prendendo di mira Thea. Viene quindi salvata da Malcolm Merlyn, restituita dopo aver appreso della morte di Moira e determinata a proteggere sua figlia biologica.

    Un altro degli uomini di Slade attacca l'ufficio di Sebastian, facendolo arrabbiare; va a trovare Slade, non capendo perché la distruzione della città sia così virulenta. Slade gli dice che intende distruggere Starling City, perché Oliver ama la sua città, ed è parte del suo piano farlo soffrire. Rendendosi conto che aveva torto sulle intenzioni di Slade, Sebastian porta l'antidoto a Oliver. Tuttavia, Isabel lo sorprese e lo uccise per rappresaglia.

    Mentre la situazione sembra migliorare leggermente, le forze armate si avvicinano alla città. Oliver identifica gli uomini di ARGUS e contatta Amanda Waller, che gli dice che non può convincersi a lasciare che questi uomini distruggano la città, poiché teme che faranno lo stesso altrove. Fino ad allora riluttante a usare l'antidoto perché non era sicuro del suo effetto, Oliver lo inietta in Roy.

    Mentre Merlyn riesce a uccidere un altro uomo sotto Mirakuru, Thea prende una pistola e spara nella sua direzione.

    Flashback

    Tornando alla cabina di pilotaggio del sottomarino, Oliver nota che Sara è scomparsa. Convinto che sia di nuovo trattenuta sul mercantile, chiede ad Anatoly di avvicinarsi e le ordina di affondare il mercantile se lui e Sara non sono tornati dopo un'ora. La trova sana e salva, e la porta con sé per recuperare l'antidoto al Mirakuru che Ivo aveva sintetizzato, ma Slade l'ha già recuperato.

    Episodio 23: L'assalto finale

    Titolo originale
    Impensabile ( traduzione letterale  : "impensabile") Numero di produzione
    46 (2-23) Codice di produzione
    2J7473 Prima trasmissione
    Produzione
    John behring Scenario
    Storia  : Greg Berlanti
    Regia  : Marc Guggenheim e Andrew Kreisberg Audizioni
    Ospiti
    Riepilogo dettagliato

    Mentre Oliver ricorda gli eventi che lo hanno fatto odiare da Slade, la torre in cui si nascondono viene attaccata dagli uomini di Slade. Roy poi si sveglia, guarisce e la squadra riesce a lasciare la torre prima che venga distrutta dall'ARGUS, quindi si riuniscono e preparano l'attacco a Slade quando arrivano rinforzi inaspettati in città: Sara ha riportato con lei Nyssa ei suoi uomini dal League of Assassins. Oliver accetta i rinforzi ma rifiuta di provocare la morte: deve essere usata solo la cura. Insieme, attaccano la torre di Queen Consolidated e sconfiggono gli uomini lì, mentre Slade fugge e Rochev viene ucciso da Nyssa.

    Nel frattempo, Laurel viene rapita alla stazione di polizia e Quentin viene ferito da un uomo di Slade. Thea, nel frattempo, spara a Malcolm Merlyn, che indossava un giubbotto antiproiettile ma ammira ancora sua figlia che aveva il fegato che Tommy non aveva l'anno prima, quando quest'ultimo aveva una pistola in mano. è stato in grado di sparare a suo padre. Thea lascia per unirsi a Roy, che le chiede di aspettarla mentre lui va a unirsi al gruppo guidato da Oliver. In effetti, gli uomini di Slade si dirigono verso i tunnel della città, dove affrontano gli uomini di Waller, che li trattengono mentre i droni dei bombardieri volano verso la città. In precedenza, Oliver porta Felicity a Queen Mansion per un rifugio e le confessa di essere innamorato di lei. Da parte loro, Diggle e Lyla partono per il centro di comando ARGUS dove rilasciano Lawton per costringere Amanda Waller ad annullare il bombardamento. Waller cerca di fare pressione su Lyla rivelando la sua gravidanza.

    Slade chiama Oliver: ha rapito Laurel e Felicity. Oliver si unisce a lui e cerca di calmarlo prima di rivelargli che gli ha teso una trappola: sapeva che la Queen Mansion era infestata e ha fatto una falsa dichiarazione a Felicity per spingere Slade a rapirla, mentre lui ha dato una dose di rimedio per la giovane donna. Felicity inietta la sostanza in Slade, che perde la sua forza ma non la sua rabbia. La lotta inizia tra i due uomini e Oliver vince, consentendo di annullare l'attacco del drone.

    Slade è imprigionato in una cella ARGUS su Lian Yu, isolato e rimuginando sulla sua vendetta. Thea scopre che Roy le ha mentito e lascia la città con Malcolm Merlyn, deluso e annoiato dalle bugie. Secondo il loro accordo, Sara torna da Nyssa, lasciando a Laurel la sua giacca di pelle. Poco dopo la partenza, Quentin è crollato, riportando gravi ferite interne.

    Flashback

    Oliver e Slade iniziano a combattere mentre Anatoly spara un siluro contro la nave. Il mercantile inizia quindi ad affondare e Sara viene attratta sul fondo. Slade finisce intrappolato dai detriti e minaccia la famiglia di Oliver, che finisce per scoccargli una freccia nell'occhio per zittirlo. Oliver collassa poco dopo e si sveglia a Hong Kong , dove viene accolto da Amanda Waller. Commenti

    Note e riferimenti

    1. (in) "Liste titoli e le date degli Stati Uniti" su The Futon Critic.com , accessibili 8 Ottobre 2013 m j il 1 ° marzo 2014
    2. (a) "CW occhi Flash serie Freccia s Greg Berlanti, Andrew Kreisberg e David Nutter" su Deadline.com , accessibile 30 luglio, 2013.
    3. floriane16, "  Arrow stagione 2: Season finale, stasera il Team Arrow combatte Slade e il suo esercito!"  " Accesso libero , Su melty.fr ,14 maggio 2014(accesso 2 settembre 2020 ) .
    4. (in) "  The CW annuncia i primi pickup per tre serie per la stagione 2012-2013  " su The Futon Critic.com , accesso 11 febbraio 2013
    5. "  Green Arrow: The Genesis scritto da Andy Diggle e disegnato da Jock in edizioni Panini Comics" su Paninicomics.fr
    6. "  Green Arrow: Year One scritto da Andy Diggle e illustrato da Jock alle edizioni Urban Comics" su Urban-comics.com , pubblicato il 19 ottobre 2013
    7. (in) "  Emily Bett Rickards è salita alla serie regolare per la stagione Arrow  " su Greenarrowtv.com , accesso 14 marzo 2013
    8. "Colton Haynes diventa regolare in Arrow  " su Allociné , consultato il 14 marzo 2013
    9. (in) "  Arrow aggiorna Manu Bennett alla serie regolare  " su TVLine.com , accesso 21 marzo 2013
    10. (in) "Summer Glau to recur is CW's Arrow  " su Deadline.com , pubblicato il 10 luglio 2013
    11. (in) " Arrow ottiene interesse amoroso CW lancia Black Canary" su Thewrap.com , articolo 18 luglio 2013, pubblicato il 23 luglio 2013
    12. (in) "Exclusive Arrow boss" su Tvguide.com , articolo 19 luglio 2013, pubblicato il 23 luglio 2013
    13. (a) "  Freccia cast: Michael Jai White e Kevin Alejandro a guest star come bronzo Tiger e Sebastian Blood" sul TheFutonCritic.com consultati e pubblicato 20 luglio 2013
    14. (in) "  Arrow Kevin Alejandro, Michael Jai White next season 2" su Tvguide.com , articolo 20 luglio 2013, pubblicato il 23 luglio 2013
    15. (in) "Flash sarà introdotto in 3 Freccia episodi, partirà come uomo comune" su Deadline.com , accessibile 30 Luglio 2013
    16. (in) "  Arrow prende di mira la star di Orphan Black " su TVLine.com , articolo 2 agosto 2013, messo online il 29 agosto 2013
    17. (in) "Teryl Rothery to Provide counsel we Arrow season 2" su IMDb.com , messo online il 31 agosto 2013
    18. (in) "Il  co-protagonista di Arrow Scoop: Breakout Killing si impegna per l'arco della seconda stagione di" Sin " su TVLine.com , articolo 15 agosto 2013, pubblicato online il 29 agosto 2013
    19. (in) "  Arrow scoop: Homeland big bad cast as Oliver's new fFoe" su Eonline.com , articolo 22 agosto 2013, messo online il 29 agosto 2013
    20. (in) "Cynthia Addai-Roinson as Amanda Waller" su TVGuide.com , accesso 4 settembre 2013
    21. (in) "  Arrow : Grant Gustin as Flash" su TVGuide.com , accesso 15 settembre 2013
    22. (in) 'Dylan Neal lanciato come professore Ivo " su Flickeringmyth.com , si accede 1 ° ottobre 2013
    23. (in) "  Arrow  : è tornato con una vendetta? " Su TVLine.com , si accede 1 ° ottobre 2013
    24. (in) "  Arrow lancia Amazo The Captain di Jimmy Jean-Louis" su Comicbookresources.com Accesso 3 ottobre 2013
    25. (in) "  Arrow Books Firefly Star Sean Maher in Villainous Role" su Hollywoodreporter.com , accesso 23 ottobre 2013
    26. (in) "  Arrow lancia Spartacus come figlia di Ra's Al Ghul" su Tvguide.com , accesso 19 novembre 2013
    27. (in) "Barry Allen Arrow Overview" su Tvguide.com , accesso 21 dicembre 2013
    28. (in) "  Arrow Alex Kingston Return " su Imdb.com , accesso 18 gennaio 2014
    29. (en) "La linea interna di Matt: Scoop on Bones , Castle , NCIS , C'era una volta , Arrow , Supernatural , TVD e altro! " Su TVLine, accesso 29 gennaio 2014 Errore di riferimento: tag <ref>non corretto: il nome" tvline "è stato definito più volte con contenuti diversi.
    30. "Robert Knepper in Arrow  " "Copia archiviata" (versione del 21 dicembre 2013 su Internet Archive ) su Allociné , accesso 14 dicembre 2013
    31. (in) "  Arrow  : Huntress Jessica Gouw in Birds of Prey  " su TVGuide.com , accesso 29 gennaio 2014
    32. (in) "Le  immagini del set di Arrow rivelano nuovi cattivi e dettagli della trama" su Screerant.com Accesso 4 aprile 2014
    33. (in) "  Spoiler finali della seconda stagione di Arrow : Nyssa al Ghul ritorna a Starling City" su Zap2it.com , accesso 5 maggio 2014
    34. "Titoli FR e date di trasmissione in Francia" su Program-tv.com , accesso 11 giugno 2014
    35. "  Sleepy Hollow, Almost Human, Da Vinci's Demons  : nuovi prodotti a tonnellate quest'autunno  " , su Ztélé.com ,10 giugno 2014(accesso 5 settembre 2014 )
    36. "  Arrow back to La Deux" , consultato il 7 ottobre 2014
    37. “  Program TV  ” , su rts.ch (consultato il 2 settembre 2020 ) .
    38. (in) "Episode Special Year One  " su The Futon Critic.com , accesso 20 ottobre 2013
    39. "Audizione di mercoledì 2 ottobre 2013" su Audiencesusa.com , consultato il 20 ottobre 2013
    40. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-1-le-combat-continue?id=8376726&emissionId=5889
    41. (in) "Valutazioni finali del mercoledì: Survivor , Back in the Game , Modern Family e The Tomorrow People sono state modificate; Nashville adjusted down " su Zap2It.com , consultato il 10 ottobre 2013
    42. (in) "  The Tomorrow People e Arrow si aggiungono a mercoledì sera mentre CTV si rafforza tra i primi cinque programmi  " su Bellmediapr.ca ,10 ottobre 2013
    43. "  La nuova Z esplode  " , su LaPresse.ca ,5 settembre 2014
    44. [1]
    45. (in) "Colin Donnell - Biography" su Tvguide.com , accesso 23 novembre 2013
    46. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-2-demons-interieurs?id=8376727&emissionId=5889
    47. "Scrittori e direttore episodio 2" su Allociné , consultato il 9 ottobre, 2013
    48. (in) "Valutazioni finali del mercoledì: Modern Family , Law and Order: SVU , Survivor , Toy Story of TERROR! e Back In The Game aggiustato; Nashville and Ironside adjusted down " su Zap2It.com , consultato il 17 ottobre 2013
    49. (in) "  Hearing 2 th episode in Canada  " [PDF] su www.bbm.ca , BBM (visitato il 25 ottobre 2013 )
    50. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-3-l-union-fait-la-force?id=8381989&emissionId=5889
    51. "Scrittori e direttore episodio 3" su Allociné , consultato il 9 Ottobre 2013
    52. (in) "Valutazioni finali del mercoledì: Survivor , The Middle , Modern Family e The Tomorrow People sono state modificate; Super Fun Night ridotta + numeri finali delle serie mondiali " su Zap2It.com , accesso 24 ottobre 2013
    53. (in) "  Udienza del 3 ° episodio in Canada  " [PDF] sulla www.bbm.ca , BBM (accessibile il 1 ° novembre 2013 )
    54. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-4-traverser-les-eprouvé?id=8381990&emissionId=5889
    55. “  Programma TV  ” , su rts.ch (consultato il 2 settembre 2020 ) .
    56. "Scrittori e direttore episodio 4" su Allociné , consultato il 9 ottobre 2013
    57. (in) "Valutazioni finali del mercoledì: Arrow and The Middle aggiustate; Super Fun Night e CSI hanno modificato i numeri delle serie mondiali finali " su Zap2It.com , accesso il 31 ottobre 2013
    58. (in) "  Hearing 4 th episode in Canada  " [PDF] su www.bbm.ca , BBM (visitato l' 8 novembre 2013 )
    59. [2]
    60. (in) "  Arrow : Black Canary origin story" su Huffingtonpost.com , accesso 2 novembre 2013
    61. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-5-la-ligue-des-assassins?id=8387624&emissionId=5889
    62. "Scrittori e direttore episodio 5" su Allociné , consultato il 9 ottobre 2013
    63. ( ) "Valutazioni finali del mercoledì: CSI aggiustato; Criminal Minds ha ridotto + Nessun aggiustamento per The CMA Awards  " su Zap2It.com , accesso 7 novembre 2013
    64. (in) "  Hearing 5 th episode in Canada  " [PDF] su www.bbm.ca , BBM (visitato il 15 novembre 2013 )
    65. (in) "Bose and Arrow sound company aiuta a lanciare The CW spinoff spinoff blood rush" su Variety.com , accesso 17 dicembre 2013
    66. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-6-pacte-avec-l-ennemi?id=8387625&emissionId=5889
    67. "Scrittori e direttore episodio 6" su Allociné , consultato il 9 ottobre 2013
    68. “Audizioni di Mercoledì 13 novembre, 2013: Criminal Minds e Modern Family in testa; The X Factor goes back " su Audiencesusa.com , consultato il 15 novembre 2013
    69. (in) "  Pubblico del 6 ° episodio in Canada  " [PDF] su www.bbm.ca , BBM (visitato il 22 novembre 2013 )
    70. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-7-le-proces?id=8398290&emissionId=5889
    71. “  Programma TV  ” , su rts.ch (consultato il 2 settembre 2020 ) .
    72. “Scrittori e direttore di episodio 7” su Allociné , consultato il 9 ottobre 2013
    73. (in) "Valutazioni finali del mercoledì: The X Factor , Modern Family , Arrow , Survivor e The Middle sono state modificate; Super Fun Night adjusted down " su Zap2It.com , accesso 21 novembre 2013
    74. (in) "  Udienza del 7 ° episodio in Canada  " [PDF] su www.bbm.ca , BBM (accesso 3 dicembre 2013 )
    75. [3]
    76. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-8-le-scientifique?id=8398291&emissionId=5889
    77. “  Modern Family al suo più basso nella storia; Record della stagione per Arrow  " su Audiencesusa.com , consultato il 6 dicembre 2013
    78. (in) "  Hearing 8 th episode in Canada  " [PDF] su www.bbm.ca , BBM (visitato il 17 dicembre 2013 )
    79. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-9-du-poison-dans-les-veines?id=8403201&emissionId=5889
    80. (in) "Valutazioni finali del mercoledì: The Middle adjusted up" su Zap2It.com , accesso 12 dicembre 2013
    81. (in) "  Hearing 9 th episode in Canada  " [PDF] su www.bbm.ca , BBM (visitato il 24 dicembre 2013 )
    82. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-10-bombe-a-retardement?id=8403202&emissionId=5889
    83. “  programma televisivo  ” , su rts.ch (raggiunto 2 settembre 2020 ) .
    84. ( ) "Valutazioni finali del mercoledì: American Idol aggiustate; Law and Order: SVU , The Tomorrow People e Super Fun Night sono stati ridotti " su Zap2It.com , accesso 16 gennaio 2014
    85. (in) "  Pubblico del 10 ° episodio in Canada  " [PDF] su www.bbm.ca , BBM (visitato il 28 gennaio 2014 )
    86. [4]
    87. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-11-le-masque-tombe?id=8443277&emissionId=5889
    88. "episodio 11" su Allociné , accessibile 13 novembre 2013
    89. (in) "Valutazioni finali del mercoledì: Arrow and The Middle aggiustate; Modern Family adjusted down " su Zap2It.com , consultato il 23 gennaio 2014
    90. (in) "  Udienza dell'11 ° episodio in Canada  " [PDF] su www.bbm.ca , BBM (visitato il 4 febbraio 2014 )
    91. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-12-a-la-recherche-du-generateur?id=8443279&emissionId=5889
    92. “  programma televisivo  ” , su rts.ch (raggiunto 2 settembre 2020 ) .
    93. (in) "Gli scrittori e il regista dell'episodio 12" su TheFutonCritic.com , accessibile 14 Gennaio 2014
    94. “Audizioni di mercoledì 29/01: Super Fun Night sicuramente cancellato; Rivoluzione in pericolo " su Audiencesusa.com , consultato il 2 febbraio 2014
    95. (in) "  Pubblico del 12 ° episodio in Canada  " [PDF] su www.bbm.ca , BBM (visitato il 12 febbraio 2014 )
    96. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-13-vivre-ou-mourir?id=8488800&emissionId=5889
    97. (in) "Lo sceneggiatore e regista Episodio 13" su The Futon Critic.com , accessibile 18 Gennaio 2014
    98. "Audizioni USA: buon voto per il 200 ° episodio di Criminal Minds  " su Serieviewer.com , accede 1 ° marzo 2014
    99. (in) "  Udienza del 13 ° episodio in Canada  " [PDF] su www.bbm.ca , BBM (visitato il 19 febbraio 2014 )
    100. [5]
    101. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-14-l-heure-de-la-mort?id=8488801&emissionId=5889
    102. “  Programma TV  ” , su rts.ch (consultato il 2 settembre 2020 ) .
    103. (a) "Scrittori e regista Episodio 14" su The Futon Critic.com , si accede 9 febbraio 2014
    104. (in) "Valutazioni finali del mercoledì: American Idol , Survivor , The Middle , Mixology , Suburgatory and Criminal Minds adattate al ribasso" su Zap2it.com , accesso 27 febbraio 2014
    105. (in) "  Udienza del 14 ° episodio in Canada  " [PDF] su Bbm.ca , BBM (visitato il 12 marzo 2014 )
    106. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-15-la-promesse?id=8534569&emissionId=5889
    107. (a) "Scrittori e regista Episodio 15" su The Futon Critic.com , si accede 1 ° marzo 2014
    108. (in) "Valutazioni finali del mercoledì: Modern Family , Mixology e Nashville modificate" su Zap2It.com , accesso 21 marzo 2014
    109. (in) "  Pubblico del 15 ° episodio in Canada  " [PDF] su Bbm.ca , BBM (visitato il 19 marzo 2014 )
    110. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-16-l-escadron-suicide?id=8534570&emissionId=5889
    111. (a) "Scrittori e regista Episodio 16" su The Futon Critic.com, accessibile 28 febbraio 2014
    112. ( ) "Valutazioni finali del mercoledì: Survivor aggiustato; Nessun aggiustamento per The 100  " su Zap2It.com , accesso 21 marzo 2014
    113. (in) "  Udienza del 16 ° episodio in Canada  " [PDF] su Bbm.ca , BBM (consultato il 2 aprile 2014 )
    114. [6]
    115. "Crediti episodio 16" su IMDb , accesso 21 marzo 2014
    116. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-17-les-anges-de-la-nuit?id=8580328&emissionId=5889
    117. “  Programma TV  ” , su rts.ch (consultato il 2 settembre 2020 ) .
    118. (a) "Scrittori e regista Episodio 17" su The Futon Critic.com , accessibile 19 marzo 2014
    119. (in) "Audizioni mercoledì, 26/03: Modern Family e Survivor combattono per la prima volta American Idol  ; buona serata per CW con Arrow e The 100  ; end of Psych  " su Audiencesusa.com , consultato il 28 marzo 2014
    120. (in) "  Pubblico del 17 ° episodio in Canada  " [PDF] su Bbm.ca , BBM (visitato il 9 aprile 2014 )
    121. (in) "I  produttori di Arrow rivelano l'episodio della stagione 2.5 e i dettagli del personaggio" su Screenrant.com , accesso 19 marzo 2014
    122. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-18-revelations?id=8580330&emissionId=5889
    123. (a) "Scrittori e regista Episodio 18" su The Futon Critic.com , accessibile 19 marzo 2014
    124. (in) Sara Bibel, "  Valutazioni finali di mercoledì: Survivor , The Middle , Suburgatory , Modern Family e Criminal Minds adattate; CSI adjusted down  " , su Zap2It.com (consultato il 3 aprile 2014 )
    125. (in) "  Pubblico del 18 ° episodio in Canada  " [PDF] su Bbm.ca , BBM (visitato il 15 aprile 2014 )
    126. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-19-a-decouvert?id=8625833&emissionId=5889
    127. (in) "Scrittori e regista Episodio 19" su Hollywoodreporter.com , accessibile 21 marzo 2014
    128. ( entra ) Sara Bibel, "  Valutazioni finali di mercoledì: Survivor aggiustato; Il 100 ha registrato un calo  " , su Zap2It.com ,17 aprile 2014(visitato il 18 aprile 2014 )
    129. (in) "  Pubblico del 19 ° episodio in Canada  " [PDF] su Bbm.ca , BBM (visitato il 30 aprile 2014 )
    130. [7]
    131. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-20-journee-noire?id=8625835&emissionId=5889
    132. “  Programma TV  ” , su rts.ch (consultato il 2 settembre 2020 ) .
    133. (in) Amanda Kondolojy, "  Valutazioni finali di mercoledì: Survivor , The Middle , Suburgatory and Modern Family adjusted up  " su Zap2It.com (accesso 24 aprile 2014 )
    134. (in) "  Udienza del 20 ° episodio in Canada  " [PDF] su Bbm.ca , BBM (accesso 6 maggio 2014 )
    135. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-21-le-calme-avant-la-tempete?id=8669092&emissionId=5889
    136. ( entra ) Amanda Kondolojy, "  Valutazioni finali di mercoledì: Survivor , American Idol & Suburgatory Adjusted Up; Rivoluzione e CSI regolati verso il basso  " sul Zap2It.com (accessibile 1 ° maggio 2014 )
    137. (in) "  Pubblico del 21 ° episodio in Canada  " [PDF] su BBM.ca , BBM (visitato il 13 maggio 2014 )
    138. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-22-etat-de-siege?id=8669093&emissionId=5889
    139. (in) Amanda Kondolojy, "  Valutazioni finali di mercoledì: The Middle , Arrow , American Idol , Modern Family , Law & Order: SVU & Suburgatory adjusted up  " su Zap2It.com (accesso 8 maggio 2014 )
    140. (in) "  Pubblico del 22 ° episodio in Canada  " [PDF] su Bbm.ca , BBM (visitato il 24 maggio 2014 )
    141. [8]
    142. https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_arrow/episodes/article_arrow-ii-2013-23-l-assaut-final?id=8669095&emissionId=5889
    143. "  Programma TV  " , su rts.ch (accesso 2 settembre 2020 ) .
    144. (in) "  Valutazioni finali di mercoledì: Rivoluzione , Freccia , Sopravvissuto , Suburgatorio , Famiglia moderna e Legge e Ordine: SVU aggiustata; Chicago PD aggiustato al ribasso  " , su Zap2It.com ,15 maggio 2014
    145. (in) "  Pubblico del 23 ° episodio in Canada  " [PDF] su Bbm.ca , BBM (visitato il 28 maggio 2014 )