Monique Nevers

Descrizione immagine Immagine mancante.jpg.

Dati chiave

Nazionalità	francese
Professione	Attrice

Monique Nevers è un'attrice francese .

Attiva nel doppiaggio , è in particolare la voce francese regolare di Teryl Rothery e una delle voci di Beth Broderick . È anche la voce del personaggio Crilin , nel rimontaggio della serie animata Dragon Ball Z , in Dragon Ball Z Kai e nel suo sequel Dragon Ball Super .

Teatro

1969 : Horace di Pierre Corneille , regia di Serge Bouillon , Théâtre du Vieux-Colombier , con André Thorent
1969 : Matrimonio di sangue di Garcia Lorca , regia di Serge Bouillon , Teatro Athénée , con Renée Faure
1972 : Otto donne di Robert Thomas , regia di Jean Le Poulain , teatro de la Madeleine
1980 : Deburau di Sacha Guitry , regia di Jacques Rosny , teatro Édouard VII

Filmografia

Cinema

2007 : Se fosse lui ... di Anne-Marie Etienne : il volontario

Televisione

1972 : Le Père Goriot , regia di Guy Jorré : Delphine de Nucingen .
1974 : Les Brigades du Tigre , episodio Nez de chien di Victor Vicas : il viaggiatore
1975 : The Flower peas , regia di Raymond Rouleau : M lle Schwob, Segretario
1977 : Aurore et Victorien , miniserie diretta da Jean-Paul Carrère
1980 : Le Fourbe de Seville , regia di Édouard Logereau : Isabelle
1982 : Deburau , regia di Jean Prat : la signora
1985 : Tenacious Grudge , regia di Emmanuel Fonlladosa : Francia
1989 : Fiore di cactus , regia di Yves-André Hubert : M me Durand-Bénéchol
2008 : Plus belle la vie , regia di Bénédicte Delmas , episodio: 3 ° Prime : il giudice

Doppiaggio

Cinema

Film

Patricia Clarkson in:
- La mappa del cuore (1988): Allison
- Un giorno (2011): Alison
1989 : Il banchiere : Sharon ( Shanna Reed )
2005 : Soggiorno : Maureen Letham ( Kate Burton )
2005: Un segreto per tutti : Susan ( Elisabeth Nunziato )
2008 : La proposta di Natale : Cassidy ( Shannon Sturges )
2009 : Esther : nonna Barbara ( Rosmarino Dunsmore )
2009: Dead Man Running : The Mother ( Brenda Blethyn )
2009: Julie e Julia : Avis De Voto ( Deborah Rush )
2013 : Effetti collaterali : Partner di banche ( Laila Robins )
2015 : Nascite : Phyllis Jensen ( Sandra Ellis Lafferty )
2016 : Un ragazzo normale : Joan ( Mia Dillon )
2016: Preside : Karen ( Firenze Marcisak )

Film animati

2013 : La storia della principessa Kaguya : Dame Sagami
2013: Dragon Ball Z: Battle of Gods : Krilin
2015 : Dragon Ball Z: La resurrezione di 'F' : Krillin

Televisione

film per la TV

Teryl Rothery a:
- Il mio bambino scomparso (2006): Sharon Timmons
- Le guerre della ghirlanda (2010): Mary Jones
- L'albero dei desideri (2012): Madelyn Guthrie
- Alla ricerca dell'uomo ideale (2014): Dina
- Come incontrare la tua anima gemella in 10 giorni (2016): D r Susie
- Ferma questo matrimonio! (2016): Suzie
- Il romanzo del nostro amore (2017): Diana Kelly
- Un Natale tradizionale (2017): Marilyn Hays
- Un magico duo per Natale (2019): Phyllis Selig
- Natale nelle mie montagne (2019): Susannah Blu
Christiane Hörbiger in:
- Starlight (2011): Agnes Wieland
- Sulla scia del passato (2011): Margarette Kämmerer
- Iron Lady per un cuore di velluto (2012): Henriette Dietrichstein
- L'ancora dei ricordi (2012): Maria Niemann
- Ritratto di un assassino (2013): Henriette Frey
Janet-Laine Green in:
- Il mio matrimonio con me (2007): Liliane Darden
- Ultimo giorno d'estate (2015): Lilian
Beth Broderick in:
- La lista di Natale (2014): Michelle
- Amore e orchidea (2016): Eileen Taft
- Natale nel paese dei giocattoli (2017): Pam Forrester
- Un vicino che ti vuole male (2018): Gladys
- Un Natale di amore e amicizia (2019): Sheila Seever
- Sorella della sposa (2019): Eleanore
Karen Kruper in:
- Un fidanzato caduto (2016): Lorraine
- Un Natale paradisiaco (2016): Marla
1989 : Tenera bugia : Phyllis ( Suzie Plakson )
1991 : Assassinio al Sunset Hotel : Bridget DeSoto ( Sherilyn Fenn )
1999 : Ripresa del passato : Marilyn Truman ( Lindsay Duncan )
1999: Una ragazza pericolosa : Angela Fischer ( Barbara Mandrell )
2002 : Una famiglia lacerata : Corinne Mulvaney ( Blythe Danner )
2002: Apparizioni : Ispettore Karen Condrin ( Mary Steenburgen )
2005 : Impossibile non è Natale : Laura Hall ( Maureen Thomas )
2006 : Gli ultimi giorni della terra : Marianne ( Suleka Mathew )
2007 : Volo nero : Betty ( Michèle Duquet )
2007: Maria Montessori: Una vita al servizio dei bambini : Gemma Montesano ( Lisa Gastoni )
2007: Die Aufschneider : Frau Meissner ( Eva Weissenborn )
2008 : Piccoli arrangiamenti romantici : Regina Sattler ( Carola Regnier )
2010 : Quando l'amore non basta: la storia di Lois Wilson : Mathilda Burnham ( Rosemary Dunsmore )
2010: Coinvolte le damigelle : Charlotte Willington ( Ann Mckenzie )
2011 : Un regalo di nozze : Hillary ( Bobby Eakes )
2016 : La Signora Grigia : Lola ( Amy Madigan )
2016: Un'eredità mortale : Ruth ( Lee Garlington )
2016: La seconda moglie : Irene ( Lisa Goodman )
2016: Amore irresistibile : Cynthia Branford ( Rebecca Staab )
2017 : L' ombra dei miei ricordi : Maggie Barrow ( Leigh Strimbeck )
2018 : Anima : Karla Berger ( Angela Molina )
2018 Nightmare sotto il mio tetto : D R Burns ( Mona Lee Wylde )
2019 : Insieme a Natale : Evelyn Mason ( Jan Broberg )
2019: Noi due è stato scritto : zia Anita Vaughn ( Frances Flanagan )
2019: Natale in evidenza: Rose Stark ( Sheila McCarthy )
2020 : Duello d'amore e pasticceria : M me Francis ( Cheryl Soluk )

spettacoli televisivi

Teryl Rothery in: (13 serie)
- Stargate SG-1 (1997-2006):D Dr. Janet Fraiser (75 episodi),Heimdall (stagione 5, episodio 22 - Solo)
- Morto come me (2004): Linda(3 episodi)
- Kyle XY (2006-2009): Carol Bloom(11 episodi)
- The Guard : Maritime Police (2008-2009): Gwen(12 episodi)
- Di fronte a Kate (2011): Valerie(stagione 1, episodio 6)
- Arrow (2013 e 2017): Jean Loring(5 episodi)
- Supernatural (2015): Olivette(stagione 10, episodio 16)
- iZombie (2015): Rita Sparrow(stagione 1, episodio 7)
- Viaggiatori nel tempo (2016-2017): Patricia Holden (6 episodi)
- When We Rise (2017): Presidente NRC(Stagione 1, Episodio 3)
- Bates Motel (2017): Caroline(stagione 5, episodio 5)
- Virgin River (2019-in corso): Muriel (12 episodi)
- Nancy Drew (2020-2021): Celia Hudson
Amy Madigan in:
- Grey Anatomy (2008-2009): D r Katharine Wyatt (9 episodi)
- Fringe (2010-2011): Marilyn Dunham (3 episodi)
- Omicidio (2016): Irene Crowley (stagione 3, episodio 2)
Roma Maffia a:
- Chicago Hope : La vita ad ogni costo (1994-1995): Angela Giandamenico
- ER (2001): M me Prager
Beth Broderick in:
- Lost : The Missing (2005-2008): Diane Jansen
- Sotto la Cupola (2014): Rose Twitchell
Bo Derek in:
- Casa di moda (2006): Maria Gianni (40 episodi)
- Chuck (2012): Se stessa(Stagione 5, Episodio 10)
1995 -1996: Omicidio uno : Cheryl Dreyfuss ( Kathleen York )
1996 -1999: Poltergeist : I predatori del soprannaturale : D r Frances Carlton ( Kim Restell )
1997 -2004: JAG : M I Wear Webbs ( Claudette Nevins )
1997- 2011 : Ispettore Barnaby : Joyce Barnaby ( Jane Wymark )
1999 - 2002 : Roswell : Diane Evans ( Mary Ellen Trainor )
2000 -2002: New York, polizia giudiziaria : Nora Lewin ( Dianne Wiest )
2003 : Frasier : Julia Cox ( Felicity Huffman )
2003-2004: Dead Zone : D r Janet Gibson ( Sue Mathew )
2004 : New York, Unità Speciale : Giudice Mary Clark ( Marlo Thomas )
2007 : Il sogno di Diana : Friederike Gräfin von Altenburg ( Annelinde Gerstl )
2016 -in corso: The OA : Elizabeth "Betty" Broderick-Allen ( Phyllis Smith )
2018 : Riverdale : M me Wright ( Penelope Ann Miller )
dal 2020: Zoey e la sua incredibile playlist

Serie di animazione

Disattiva voce

Televisione

dal 1989 al 1991: voce Antenna 2

Documentario

2004 : Star Wars: L'impero dei sogni : Se stessa ( Carrie Fisher )

Note e riferimenti

" Monique Nevers: doppiaggio, filmografia + intervista " , su RS Dubbing ,marzo 2015.
" Incontro con l'attrice Monique Nevers " , su Manga-news.com ,3 febbraio 2018(consultato il 12 febbraio 2018 ) .

link esterno

( fr ) Monique Nevers su Internet Movie Database
Elenco dettagliato del doppiaggio di Monique Nevers su RS Doublage
Elenco parziale del doppiaggio di Monique Nevers su Doublagissimo
Elenco selettivo del doppiaggio di Monique Nevers (serie) su Dubbing Séries Database