Vallandia delle Rose

Vallandia delle Rose Immagine in Infobox. Statua di Rose Valland a Marcq-en-Barœul (2016). Biografia
Nascita 1 ° novembre 1898
Saint-Etienne-de-Saint-Geoirs
Morte 18 settembre 1980(a 81)
Ris-Orangis
Nome di nascita Rosa Antonia Valland
Nazionalità francese
Formazione Scuola di Belle Arti di Parigi Scuola del
Louvre
Attività Storico dell'arte , scrittore
Altre informazioni
Conflitto Seconda guerra mondiale
Premi
Pronuncia opere primarie
Il fronte dell'arte: difesa delle collezioni francesi, 1939-1945 ( d )
Rose Valland placca.jpg targa commemorativa

Rose Valland , nata il1 ° novembre 1898a Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs e morì il18 settembre 1980a Ris-Orangis , è curatore di un museo e combattente della resistenza francese.

Ha svolto un ruolo decisivo nel salvataggio e nel recupero di oltre 60.000 opere d'arte e oggetti vari trafugati dai nazisti dalle istituzioni pubbliche e dalle famiglie ebree durante l' occupazione .

Biografia

Giovani e formazione and

Rose Valland, il cui vero nome è Rosa Antonia Valland, è nata il 1 ° novembre 1898a Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs , nell'Isère , comune di 2.000 abitanti della pianura della Bièvre vicino a Grenoble . È l'unica figlia di François Valland, carradore e maniscalco , e di Rosa Maria Viardin.

Può andare a scuola grazie a sua madre, che chiede borse di studio per sua figlia. Nel 1914 entra alla Scuola Normale degli Insegnanti di Grenoble, dalla quale si diploma nel 1918. Dotata di disegno e incoraggiata dai suoi insegnanti, parte per seguire gli insegnamenti della Scuola Nazionale di Belle Arti di Lione diretta da Henri Focillon . Lì verrà notata e otterrà molti premi. Nel 1922 entra alla Scuola Nazionale di Belle Arti di Parigi. Supera quindi il concorso per la cattedra di disegno didattico, 6 ° su 300 candidati. Negli anni '20 ha frequentato corsi di storia dell'arte presso l' Ecole Pratique des Hautes Etudes , l' Ecole du Louvre e l'Istituto di Arte e Archeologia. Allievo dello studioso bizantino Gabriel Millet , sostiene laureati in Hautes Etudes su Aquileia o origini bizantine del Rinascimento sugli affreschi della  cripta del XII ° secolo della Basilica Patriarcale di Aquileia in Friuli-Venezia Giulia . Pubblicherà questa ricerca nel 1963. Nel 1931 difende il diploma all'Ecole du Louvre sull'evoluzione del movimento artistico italiano fino a Giotto . Al Istituto d'Arte e Archeologia della Università di Parigi , ha ricevuto tre certificati di laurea di storia di arte moderna , dalla archeologia medievale e archeologia greca , che sono il diploma d'arte, che, combinato con la sua tesi al Louvre, lui un dà licenza speciale in storia dell'arte e archeologia. Viaggia in Italia e probabilmente in Germania, di cui parla la lingua, senza averla mai studiata durante gli studi.

Dal 1932 diventa "addetta volontaria" al museo di dipinti e sculture straniere della Galleria Nazionale del Jeu de Paume alle Tuileries . Ha curato il catalogo delle collezioni del museo, poi ha lavorato alla realizzazione di quindici mostre internazionali e al loro catalogo. Scrive inoltre numerosi articoli su riviste e giornali d'arte. Tuttavia, non è stata stabilita e impiegata fino al 1941.

occupazione tedesca

Dal 30 ottobre 1940, su richiesta del direttore dei Musei Nazionali, Jacques Jaujard , rimane attiva al Museo Jeu de Paume, ufficialmente come addetto alla conservazione, ufficiosamente incaricato da Jaujard di riferirgli sulle azioni dei tedeschi che hanno appena requisito il museo per conservare le opere d'arte saccheggiate per collezionisti privati.

Durante l' occupazione , i tedeschi, sotto l'amministrazione del "Staff speciale per l'arte pittorica" ( Sonderstab Bildende Kunst ) dell'Istituto Reichsleiter Rosenberg per i territori occupati ( Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg , o ERR), iniziarono attraverso la Francia il sistematico saccheggio di opere in musei e collezioni private, principalmente di ebrei deportati o fuggiti. Usano il museo Jeu de Paume come deposito centrale (con sei sale nel Dipartimento di Antichità Orientali del Museo del Louvre ) prima di dirigere le opere in diverse destinazioni in Germania, Austria ed Europa orientale. Durante il saccheggio nazista, Rose Valland annotava nel modo più preciso possibile il movimento delle opere che passavano per il museo Jeu de Paume, il nome delle vittime saccheggiate, il numero delle opere, le loro destinazioni, i nomi degli agenti incaricati dei trasferimenti, il nome dei trasportatori, i marchi delle scatole, i numeri e le date dei convogli, per non parlare del nome dell'artista, dell'opera e delle sue dimensioni.

Il museo Jeu de Paume è spesso visitato da alti dignitari nazisti, per i quali vengono organizzate mostre per presentare le collezioni saccheggiate. Rose Valland è presente durante le varie visite durante le quali Hermann Göring seleziona personalmente alcuni dei dipinti rubati per alimentare la propria collezione.

Per quattro anni tiene traccia degli spostamenti, della provenienza e della destinazione delle opere. Ha scritto dozzine di file in modo scrupoloso, ha decifrato le carte carbone tedesche nei bidoni della spazzatura del museo, ha ascoltato le conversazioni dei funzionari nazisti.

Fornisce informazioni essenziali alla Resistenza sui treni che trasportano le opere, in modo che questi convogli siano risparmiati dalla resistenza. Nell'autunno del 1944 comunicò agli Alleati i nomi dei depositi tedeschi e austriaci (Alt-Aussee, Buxheim, Neuschwanstein-Füssen, Nikolsburg, ecc.) per evitare bombardamenti, metterli in sicurezza e facilitare il recupero di i lavori. . Il tenente James Rorimer , uno degli ufficiali americani incaricati del salvataggio del patrimonio artistico europeo, testimonierà l'operato di Rose Valland nel suo libro Survival , nel 1950 .

Il dopoguerra e il recupero delle opere

Dopo la liberazione di Parigi da parte delle truppe alleate e fino al1 ° maggio 1945, collabora con lo SHAEF (Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force) fornendo agli americani informazioni vitali sui siti di stoccaggio delle opere trasferite in Germania e Austria.

Allo stesso tempo, in novembre 1944, è stata nominata segretaria della Commissione per il recupero artistico e capo della postazione centrale per il recupero artistico in Germania e Austria. La Commissione per il recupero artistico è stata creata su iniziativa di Jacques Jaujard ilj24 novembre 1944, è presieduto dal collezionista Albert Henraux , e scioglie il30 settembre 1949.

Dal 1 ° maggio 1945, è stata distaccata dal Ministero della Pubblica Istruzione al Ministero della Guerra, poi dal 1 ° aprile 1946 a 1 ° marzo 1952Staccata come direttore della 3 ° classe presso il Ministero degli affari esteri (Segreteria di Stato e il Commissario generale per gli affari tedeschi e austriaci). Si diventa "ufficiale di Belle Arti" nel 1 °  esercito francese , capo del servizio di refitting opere d'arte - Art Recupero, Divisione Pubblica Istruzione del gruppo francese del Consiglio di Controllo. Ha il grado di capitano. In residenza amministrativa a Berlino, è autorizzata a recarsi nelle varie zone di occupazione alleata, britannica, americana e sovietica, da dove rimpatria un gran numero di opere. Collabora con agenti americani come Ardelia Hall, James Rorimer , S. Lane Faison, per interrogare gli ufficiali e i mercanti nazisti responsabili del saccheggio: Günther Schiedlausky, Hildebrand Gurlitt , Bruno Lohse , ecc. Lei testimonia al processo dei leader nazisti a Norimberga .

In questo periodo riportò dalla Germania il catalogo della collezione di opere d'arte di Hermann Göring  : 1.376 opere acquistate o saccheggiate durante la guerra traaprile 1931 e novembre 1943. Questo manoscritto è stato trovato inmaggio 1945da unità americane e francesi in un tunnel verso Berchtesgaden . Nelmaggio 1979, un anno prima della sua morte, ha depositato il registro, con il suo archivio personale, presso la Direzione dei Musei Nazionali.

Tra il 1945 e il 1954 partecipò al rimpatrio di oltre 60.000 opere e oggetti vari trafugati da istituzioni pubbliche (Museo dell'Esercito, logge massoniche, Biblioteca polacca, ecc.) e famiglie ebraiche perseguitate (Bacri, Bernheim, Cassel, David-Weill, Dreyfus, Alphonse Kann , Paul Rosenberg , Rothschild, Seligmann, ecc.).

Esercita anche lo spionaggio nella zona sovietica , riportando sui movimenti delle truppe e sul loro armamento.

Al suo ritorno a Parigi nel marzo 1952, è tornata all'amministrazione dei Musei di Francia, come curatrice dei Musei Nazionali . Divenne capo della protezione delle opere d'arte Servizi (SPOA) creato per lui in una prospettiva scopo di proteggere le opere d'arte in caso di 3 e conflitto globale.

Se il suo lavoro sulla restituzione delle opere saccheggiate è ben riconosciuto dalle vittime che gli manifestano la loro gratitudine, rimane comunque poco valorizzato e poco incoraggiato dalla sua amministrazione. Nel 1961, ha reso nota la sua azione sotto l' occupazione nel libro Le Front de l'art (ripubblicato nel 1997, poi nel 2014).

Si ritirò nel 1968, ma continuò a lavorare alla restituzione delle opere trafugate, su richiesta del Servizio Biblioteca, Archivi e Documentazione Generale (SBADG) dei Musei Nazionali. Unisce i suoi archivi personali agli archivi dei servizi di recupero artistico francesi ( Commissione per il recupero artistico , Ufficio della proprietà e degli interessi privati , SRPOA, Ufficio centrale per le restituzioni, Ufficio di indagine artistica), con l'augurio che l'insieme aderisca all'Ufficio. archivi dell'occupazione francese in Germania e Austria, a Colmar. Dal 2010 tutti questi archivi sono conservati presso il Centro degli Archivi Diplomatici di La Courneuve.

La sua eroica azione durante la guerra e il dopoguerra gli valse numerose decorazioni francesi e straniere. Fu nominata Cavaliere della Legion d'Onore , Commendatore delle Arti e delle Lettere e ottenne la Medaglia della Resistenza Francese . Gli Stati Uniti gli hanno consegnato la Medaglia della Libertà . Fu nominata Ufficiale dell'Ordine al Merito della Repubblica Federale Tedesca .

Vita privata

Negli anni del dopoguerra, Rose Valland conobbe l'inglese Joyce Heer (1917-1977), segretaria-interprete presso l' Ambasciata degli Stati Uniti , che divenne sua compagna fino alla morte. Le due donne condividono un appartamento rue de Navarre nel 5 ° arrondissement di Parigi. Rose Valland gli riserva un posto al suo fianco nel caveau di famiglia.

Nel 1979, Rose Valland pubblicò la tesi della sua compagna, La personalità di Pausania , postuma con le edizioni Belles-Lettres. Una prefazione firmata dalla relatrice della tesi rivela, con modestia e d'accordo con Rose Valland, i legami che univano le due donne: “Viveva a Parigi con un'amica che le aveva insegnato il francese e che era lì da molto tempo .'amato come un parente molto stretto. Molte persone indovineranno chi è questa amica prima che io dica il suo nome, se dico così, Curatrice del Museo Jeu de Paume durante la guerra…” . Segue la storia della sua azione come combattente della resistenza.

Morte

Rose Valland morì nel 1980 all'età di 81 anni in relativa solitudine a Ris-Orangis , nella periferia di Parigi. È sepolta con la sua compagna nel suo villaggio natale di Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs , dove il collegio e una piazza portano il suo nome.

Tributi

Rappresentazione mediatica

La vita e l'azione di Rose Valland hanno ispirato per la prima volta John Frankenheimer per il suo film The Train (1964), con una sceneggiatura basata in parte sul suo libro di memorie Le front de l'art , pubblicato nel 1961: vediamo un personaggio che si chiama "Mlle Villard ", interpretato da Suzanne Flon .

Nel 1994, il saggio The Rape of Europa: The Fate of Europe's Treasures in the Third Reich and the Second World War dell'americana Lynn H. Nicholas fa luce sul ruolo di Rose Valland nel contesto del saccheggio nazista. Questo libro che ha dato origine a un documentario nel 2006 diretto da Richard Berge e Bonni Cohen.

Nel 2006, Corinne Bouchoux ha pubblicato la prima biografia dedicata a Rose Valland. Nel 2009, la scrittrice Sara Houghteling per il suo romanzo Pictures at an Exhibition si è ispirata alla vita di Rose Valland per creare il personaggio di Rose Clément. Nel 2014 è al centro del romanzo di Susan Winkler, Ritratto di donna in bianco .

Nel 2009, Rose Valland è al centro del saggio di Robert M. Edsel, The Monuments Men . Questo libro è adatto per il cinemaFebbraio 2014del comico-regista George Clooney . In questo film, Monuments Men , presenta il personaggio di Claire Simone, interpretata da Cate Blanchett , che usa i personaggi di Valland.

Nel 2015, il film L'Antiquaire di François Margolin evoca la figura di Rose Valland.

Pubblicazioni

Note e riferimenti

  1. Philippe Sprang, “Rose Valland, a master of Resistance” , Paris Match , settimana dal 20 al 26 febbraio 2015, pagine 76-81.
  2. Aquileia e le origini bizantine del Rinascimento , Parigi: E. de Boccard, 1963.
  3. I quaderni di Rose Valland: Il saccheggio delle collezioni private di opere d'arte in Francia durante la seconda guerra mondiale di Emmanuelle Polack e Philippe Dagen, Parigi: Fage Éditions, 2011
  4. [PDF] Missione di studio sulla spoliazione degli ebrei di Francia, "  Il saccheggio dell'arte in Francia durante l'occupazione e la situazione delle opere del 2000, affidate ai musei nazionali  " , su www.ladocumentationfrancaise.fr ,2000(consultato il 25 settembre 2015 )
  5. Decreto n o  49-1344 del 30 settembre 1949 , sul sito culture.gouv.fr, consultato il 9 marzo 2014
  6. Commissione per il recupero artistico , sul sito data.bnf.fr, consultato il 9 marzo 2014
  7. Centro degli archivi diplomatici di La Courneuve, archivi della zona di occupazione francese, dossier di carriera di Rose Valland (1945-1952).
  8. documentario in onda su France 3 L'espionne aux tableaux - Rose Valland di fronte al saccheggio nazista
  9. "  La cassa di guerra di Hermann Göring  " , su Le Monde ,5 ottobre 2015(consultato il 31 marzo 2021 ) .
  10. M. Hamon, Il recupero delle opere d'arte depredate, 1944-1993 , Parigi: Ministero degli Affari Esteri, Direzione degli Archivi e della Documentazione, 1993, 163 p.
  11. Centro Archivi Diplomatici La Courneuve
  12. Bernard Hasquenoph, “  “ Monuments Men ”: Rose Valland, the Forgotten Lesbian Heroine ,  ” at http://yagg.com , yagg (consultato il 30 aprile 2014 )
  13. Marcelle Laplace, "  60. Heer (Joyce) La personalità di Pausania  ", Revue des études grecques , vol.  93,1980( leggi in linea )
  14. Un rosaio per Rose Valland , sul sito isere.fr del 3 luglio 2013
  15. Autore Marie-Jo Bonnet , "  Rose Valland: Placeing a plate 5 rue de Navarre Paris 5e  " , sulla pagina di Marie-Jo Bonnet (consultato il 28 febbraio 2020 )
  16. "  Un artista e la sua opera: a Marcq, Guy Le Perse e Rose Valland, simbolo di resistenza  " , su lavoixdunord.fr ,22 agosto 2016
  17. Odile Morain, "  Ha spiato il saccheggio di opere d'arte da parte dei nazisti: una mostra rende omaggio a Rose Valland a Grenoble  " , Culture , su franceinfo ,6 novembre 2019(consultato il 6 novembre 2019 ) .
  18. "  Sito Rose-Valland - Musei nazionali di recupero  " , su www2.culture.gouv.fr (consultato il 6 gennaio 2021 )
  19. “Monuments Men: A Story So Good, Burt Lancaster ha raccontato 50 anni fa” di Jordan Hoffman, in Vanity Fair , febbraio 2014.
  20. Avviso su imdb.com .

Bibliografia

biografie

Documentario

Opere citando le sue azioni

Appendici

Vedi anche

link esterno