Un registro dei metadati è, come definito dal Dublin Core nella bozza finale del24 febbraio 2001, un " Metadata Management System ", cioè un sistema formale che fornisce informazioni autorevoli sulla semantica e sulla struttura di ogni elemento . Per ogni elemento, il registro fornisce la sua definizione, i qualificatori ad esso associati, nonché le corrispondenze con equivalenti in altre lingue o altri schemi.
I registri di metadati vengono utilizzati ogni volta che i dati devono essere utilizzati in modo coerente all'interno di un'organizzazione o di un gruppo di organizzazioni:
eccetera.
Ecco alcuni esempi di tali situazioni:
La tenuta dei registri dei metadati è un elemento essenziale per garantire la tutela del patrimonio informativo , in contesti in cui è necessario scambiare informazioni su larga scala, con forti vincoli di interoperabilità .
È essenziale, in una carta del progetto di gestione dei metadati, che il processo di costruzione di relazioni di fiducia con gli stakeholder si basi su definizioni e strutture riviste e approvate dagli stakeholder appropriati.
Un registro dei metadati ha in genere le seguenti caratteristiche:
Poiché i registri di metadati vengono utilizzati sia per registrare la semantica (il significato degli elementi) che i vincoli di sistema specifici (ad esempio, la lunghezza massima di un campo), è importante identificare quali vincoli impongono i sistemi e documentarli. Ad esempio, la lunghezza massima di un campo non dovrebbe modificare il significato di un elemento.
Il governo degli Stati Uniti raccomanda vivamente di applicare lo standard ISO / IEC 11179 per mantenere un record di metadati. La parte 6 di questo standard (registrazione, 62 pagine, disponibile solo in inglese), fornisce molte informazioni sull'organizzazione da mettere in atto.
Un registro di metadati viene spesso implementato e amministrato dal data architect di un'organizzazione o dal team di modellazione dei dati .
I dati di base sono spesso assegnati a data steward (in) o team di data stewardship che hanno la responsabilità di aggiornare i dati di base.
L'implementazione dei registri dei metadati dovrebbe essere accompagnata dalla stesura di procedure formali per la presentazione, l'approvazione e la pubblicazione.
Ogni elemento deve essere accettato da un team di gestione dei dati e rivisto prima che gli elementi vengano pubblicati. Dopo la pubblicazione, dovrebbero essere applicati i processi di controllo delle modifiche.
I registri dei metadati sono spesso strutture grandi e complesse e richiedono strumenti di navigazione, visualizzazione e ricerca .
L'uso di strumenti di visualizzazione gerarchica è una parte essenziale di un sistema di registro dei metadati. La pubblicazione dei metadati serve a diffondere le definizioni e le strutture degli elementi di dati alle persone e ai sistemi informatici .
Al momento non esiste un registro specifico per l' Unione Europea , ad eccezione dei dati ambientali. Va notato che il governo canadese è passato alla gestione dei metadati dal 2001 in tutte le amministrazioni , e questo nelle due lingue ufficiali del Canada .
La direttiva INSPIRE prevede l'armonizzazione dei dati geografici , in particolare dei metadati, nell'Unione Europea.
In Francia, il Ministero dell'Ecologia e dello Sviluppo Sostenibile ha stabilito delle schede tecniche di “diffusione dei dati” applicabili ai DIREN (attualmente inclusi nei DRIRE ).
Sembra ovvio che i registri dei metadati siano per tutti. Le sottigliezze dialettiche o legali di sapere se la tenuta di un registro di metadati è una questione di servizio pubblico , un servizio di interesse generale o un servizio di interesse economico generale , non sono oggetto di questo articolo.
L' Organizzazione internazionale per la standardizzazione (ISO) ha pubblicato i seguenti standard sui registri dei metadati:
Questi standard vengono utilizzati per la manutenzione dei record di metadati degli Stati Uniti .
Vedi anche:
Possono essere utilizzati altri standard, come quello sulle terminologie:
La manutenzione di un registro di metadati si basa generalmente su un repository di elementi di metadati , che include i tipi di termini utilizzati dalle organizzazioni con una comunità di interesse.
Il repository Dublin Core sviluppato dal governo degli Stati Uniti nel 1995 è stato adottato da numerosi governi per i registri pubblici di metadati, nonché da organizzazioni intergovernative . Dispone di 15 elementi.
L' Unione europea ha adottato una risoluzione sull'uso degli URI e dei metadati Dublin Core , ma non mantiene un registro dei metadati in conformità con le raccomandazioni della ISO / IEC 11179 . Il governo degli Stati Uniti si preoccupa di applicare quest'ultimo standard a tutti i suoi registri di metadati.
Vedi: Comunicazione Internet della Commissione Europea
L' e-commerce è stato oggetto di una specifica internazionale ebXML . Un'organizzazione delle Nazioni Unite, UN / CEFACT, è responsabile dello sviluppo, dell'approvazione e del mantenimento dei contenuti aziendali ( componenti comuni e modelli di processi aziendali) e delle specifiche tecniche associate in conformità con ebXML.
Una gestione efficiente dei servizi web può essere ottenuta solo attraverso l'uso congiunto di ebXML e del registro di directory UDDI .
Lo standard ebXML può essere trovato su un sito web il cui nome di dominio include .eu (riservato per l' Unione Europea ) e .org ( no profit ).
Vedi: Centro delle Nazioni Unite per l'agevolazione del commercio e il commercio elettronico
Versione 2.1 dello standard, Marzo 2004, in inglese
Versione 3.0 dello standard adottato nella primavera del 2005, tradotto in francese:
Vedi anche: ebXML OASIS Repository Registry
Registro dei metadati della Marina
Progetto CORES
Il gruppo di progetto che ha lavorato alla “ Risoluzione CORES ” ( Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) Per la Commissione Europea , ha adottato l' URI ( Uniform Resource Identifier ) nel novembre 2002 per l'accesso alle risorse web .
Non è un registro di metadati, ma queste informazioni possono essere utilizzate come base per l'istituzione di registri pubblici.
Vedi la composizione del gruppo di lavoro sui Metadati nell'Unione Europea
Progetto CORES , finanziato dalla Commissione Europea .
SCHEMAS Metadata Registry Forum , progetto CORES.
Progetto MIReG
Il Project Management Information Resources for eGovernment mira a stabilire una struttura di metadati per il governo dell'informazione , basata sul Dublin Core . Solo la Danimarca , il Regno Unito e la DCMI partecipano a questo progetto.
Ambiente
In materia di ambiente: generale Multilingual Thesaurus ambientale (GEMET, europea d'informazione e di osservazione dell'ambiente di rete ) della Agenzia europea per l'ambiente , a Copenhagen , in Danimarca .
La persona che tiene il registro dell'Agenzia europea dell'ambiente è Stefan Jensen.
Per verificare: questo registro fa parte dell'eXtended Metadata Registry, progetto XMDR , implementa solo parzialmente ISO / IEC 11179 . (Bruce Bargmeyer è nei registri dell'Agenzia per la protezione dell'ambiente e dell'Agenzia europea dell'ambiente).
Direttiva INSPIRE sui dati geografici
La direttiva INSPIRE richiede che ogni Stato membro istituisca registri per le informazioni geografiche .
Questo sito non è un sito di registrazione ufficiale o obbligatorio per i metadati, ma piuttosto è una raccolta di risorse per aiutare coloro che sono interessati a implementare i metadati.
Applicazione del progetto CORES in Ungheria
Il registro dei metadati del Dipartimento della difesa è gestito all'interno del framework dell'architettura DoDAF (vedere il requisito basato sui dati ).
Il Global Justice XML Data Model ( GJXDM (en) ) è un modello di dati di riferimento per lo scambio di informazioni con le comunità di giustizia e sicurezza pubblica.
Il progetto XMDR ( eXtended MetaData Registry è un insieme di registri monitorati dal Lawrence Berkeley National Laboratory in diverse aree:
Istituto australiano di salute e benessere
Riflessioni nel 2003
Informazioni globali sulla biodiversità
Sviluppo dei metadati in Cina (situazione nel dicembre 2004 )
I progetti nazionali o specifici per dominio sono:
Sviluppo di un registro di metadati a Marâthî ( 2002 )
Non esiste ancora un registro ufficiale dei metadati . Non esiste una traduzione ufficiale, unica e completa dello standard Dublin Core in francese :
Non è inoltre disponibile la traduzione in francese di altri standard relativi ai metadati: