RRRrrrr !!!
RRRrrrr !!!| Titolo originale | RRRrrrr !!! |
|---|---|
| Produzione | Alain Chabat |
| Scenario |
Maurice Barthélemy Alain Chabat Marina Foïs Pierre-François Martin-Laval Jean-Paul Rouve |
| Società di produzione |
Chez Wam StudioCanal Les Robins des Bois Lancel Oceane Airlines TF1 Films Production |
| Paese d'origine | Francia |
| Genere | Commedia |
| Durata | 98 minuti |
| Uscita | 2004 |
Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione
RRRrrrr !!! è un film francese diretto da Alain Chabat , uscito nel 2004 .
Sinossi
35.000 anni fa, nell'età della pietra , due tribù vicine vivevano in pace ... a un passo di distanza. Mentre la Clean Hair Tribe ha passato giorni tranquilli mantenendo segreta la formula dello shampoo, la Dirty Hair Tribe si è lamentata.
Il suo capo ha deciso di inviare una spia per rubare la ricetta. Ma un evento molto più grave capovolgerebbe la vita di Clean Hair: per la prima volta nella storia umana, era stato appena commesso un crimine. Come scoprire il suo autore?
Al tempo dei mammut, iniziò la prima indagine della polizia nella storia.
Scheda tecnica
- Titolo: RRRrrrr !!!
- Direttore: Alain Chabat
- Sceneggiatura: Maurice Barthélemy , Alain Chabat , Marina Foïs , Pierre-François Martin-Laval e Jean-Paul Rouve
- Musica originale: Frédéric Talgorn
- Direttore della fotografia: Laurent Dailland
- Direttore di produzione: Francis Barrois
- Montaggio: Juliette Welfling
- Effetti visivi digitali: DUBOI (Parigi)
- Set: Maamar Ech-Cheikh
- Costumi: Olivier Bériot
- Produzione: Chez Wam , StudioCanal , Les Robins des Bois Airlines e TF1 Films Production
- Distribuzione:
- Paese di origine: Francia
- Lingua: francese
- Genere: commedia
- Durata: 98 minuti
- Date di rilascio (vedere la sezione correlata ):
Distribuzione
- Maurice Barthélemy : Pierre, la testa di capelli puliti
- Jean-Paul Rouve : Pierre il biondo
- Pierre-François Martin-Laval : Pierre il riccio
- Élise Larnicol : Pierre, la moglie dello chef
- Pascal Vincent : Pierre, il prevenitore notturno
- Alain Chabat : Pierre, il guaritore
- Gérard Depardieu : Zio, il nuovo capo di Dirty Hair
- Marina Foïs : Guy
- Sébastien Thiéry : Pierre, l'escavatore
- Damien Jouillerot : Pierre, il trapper 1
- Samir Guesmi : Pierre, il trapper 2
- Cyril Casmèze : Uncle, the dumb Dirty Hair
- Jean Rochefort : Lucie, la testa di Dirty Hair
- Dominique Farrugia : Pierre, il club
- Joeystarr : Pierre, il tester del club
- Cheikna Sankare : Pierre, si è cimentato nei club
- Valérie Lemercier : Pierre, l'insegnante di chitarra di alta moda
- Maroussia Dubreuil : Pierre, l'allievo di Guitar-Couture
- Gilles David : Pierre
- Jean-Paul Bonnaire : Pierre
- Edith Le Merdy : Pierre
- Bernard Cheron : Pierre, il padre del biondo
- Xavier Maly : Pierre
- Dominique Besnehard : Pierre
- Gilles Conseil : zio
- Patrick Médioni : zio
- Juliette Poissonnier: Pierre, il tutore
- Olivier Baroux : il narratore
Produzione
Luoghi delle riprese
Il film è stato girato in Rives e Saint-Jean-de-la-Blaquière in Hérault , così come in La Roque-sur-Cèze in Gard .
Colonna sonora originale
Durante la parte "doe-volley", possiamo ascoltare la canzone dal lunedì alla domenica dei Superbus, la cui cantante è Jennifer Ayache, la figlia di Chantal Lauby di Les Nuls . La canzone è stata creata appositamente per la colonna sonora del film. È anche presente nella ristampa dell'album Pop'n'Gum dei Superbus .
accoglienza
Date di rilascio
Salvo diversa o ulteriore indicazione, le informazioni menzionate in questa sezione possono essere confermate dal database IMDb .
| Nazione | Titolo | Date |
|---|---|---|
| Russia | Миллион лет до нашей эры ( inglese : un milione di anni prima della nostra era ) | 28 gennaio 2004 |
| Belgio | RRRrrrr !!! | |
| Francia | ||
| tacchino | 4 giugno 2004 | |
| Slovenia | 10 giugno 2004 | |
| Olanda | RRRrrrr !!! | 1 ° luglio 2004 |
| Grecia | Γκρρρ !!! Προϊστορικά Εγκλήματα (in francese : Grrrrr !!! Prehistoric crimes ) | 23 luglio 2004 |
| Polonia | RRRrrrr !!! | |
| Emirati Arabi Uniti | 1 ° settembre 2004 | |
| Repubblica Ceca | RRRrrrr !!! | 23 settembre 2004 |
| Portogallo | 30 settembre 2004 | |
| Tailandia | อา ร์ ร์ ร์! ไข่ ซ่า ส์! โลกา ก๊า ก ...! | 2 dicembre 2004 |
| Brasile | RRRrrr !!! Na Idade da Pedra (in francese : RRRrrr !!! In the Stone Age) | 16 dicembre 2005 (San Paolo) |
| Spagna | ¡¡¡Caverrrrnícola !!! | 18 agosto 2006 |
Benvenuto critico
Il film ha ricevuto recensioni molto negative dalla stampa. Così il quotidiano Le Parisien , nel suo numero del 28 gennaio 2004, ha messo in copertina una foto del film intitolata a caratteri grandi “Nuuuul! », Seguito da un dossier dedicato all'accumulo di commedie francesi ritenute spiacevoli, un evento piuttosto raro. Il regista Alain Chabat ha poi confidato di essere stato molto colpito da questo del giornale e da tutte le critiche negative della stampa, al punto che passerà molto tempo (8 anni) prima che torni alla conquista. Ha ricevuto in particolare: “Even not drrrrôle” di Les Inrockuptibles , “un film né fatto né da realizzare” di Télérama e “RRRrrrr! ! ! non mancano r. Ma è soprattutto vento ” di Le Parisien . Il sito di Allociné gli attribuisce un punteggio di 2,6 / 5, sulla base di 20 rassegne stampa.
Il film è considerato un fallimento commerciale, nonostante oltre 1,5 milioni di spettatori.
Nonostante ciò, ha ricevuto un'accoglienza più favorevole da parte degli spettatori, soprattutto dagli ammiratori delle prime ore di Shabbat e Dummies più in generale. Riceve un punteggio di 5,5 / 10 sul sito di riferimento culturale francofono SensCritique , sulla base di oltre 45.000 opinioni pubbliche. Molte linee del film sono diventate cult, come ad esempio:
- "Conosci mia moglie?" È bella, vero? », Quando Pierre, responsabile di Clean Hair, presenta ripetutamente sua moglie Pierre a persone che già la conoscono molto bene.
- “Sarà tutto nero! - Sta 'zitto ! », L'avvertimento formulato a fine giornata da Pierre, il guardiano notturno, quando passa davanti ad ogni grotta, seguito dalla risposta che si aspetta dagli abitanti interessati, in una sorta di avviso di ricevimento del messaggio.
- “Non andare dietro! », L'avvertimento formulato da Pierre, Head of Clean Hair, alle persone che passano dietro a Pierre, sua moglie. Si capisce il perché alla fine del film: quest'ultimo può quindi calciare con forza.
- “Gueu! Guu! Guou! Quando molti Pierre cercano di pronunciare il nome di Guy, troppo esotico per la loro lingua.
Tuttavia sul sito Allociné il film ha ricevuto una valutazione deludente. È 2,3 / 5 sulla base di oltre 21.000 recensioni pubbliche.
Intorno al film
- L'introduzione si riferisce alla battaglia di Hamburger Hill .
- Poiché il film è ambientato nell'età della pietra, tutti i membri della tribù dei capelli puliti (uomini e donne) sono chiamati "Peter". Nella traduzione inglese, gli uomini della tribù dei capelli puliti sono tutti chiamati " Adam " e le donne della tribù dei capelli puliti sono tutte chiamate " Eva " (tuttavia, i sottotitoli in inglese indicano che gli uomini della tribù dei capelli puliti sono tutti chiamati "Pietra").
- Il film è stato doppiato in thailandese ; si unisce così alla piccola ventina di film francesi che hanno avuto questo privilegio .
- La scena in cui la " bocca di cane" del guerissologo (Alain Chabat) viene accidentalmente abbattuta, dandogli un motivo di vendetta, è un riferimento al film Remember della scorsa estate .
- La riga "Sarà tutto nero!" - Sta 'zitto ! Viene utilizzato da un attore travestito da gendarme per avvertire dell'inizio del coprifuoco a Lampaul-Plouarzel durante la pandemia Covid, nel 2020-2021. Il Gorafi farà una gag in esecuzione su Twitter .
Note e riferimenti
- Il titolo del film è scritto con 3 lettere maiuscole, 4 lettere minuscole e 3 punti esclamativi. Nella messa a disposizione del DVD del film, Alain Chabat insiste affinché questo ordine venga rispettato.
- (in) Date di uscita , su IMDb
- il guaritore
- Pierre Vavasseur, " RRRrrrr !!! ... Nuuuul! », Le Parisien .fr ,28 gennaio 2004( leggi online )
- " Chabat:" Se non faccio più film, è a causa del parigino " ", Europa 1 ,21 dicembre 2009( leggi online , consultato il 24 maggio 2018 )
- " #Direct: sarà tutto nero " , su Twitter (accesso 2 marzo 2021 )