Pierre Gaveston

Pierre Gaveston
Titolo Conte di Cornovaglia
(1307 - 1312)
Conflitti Guerre d'indipendenza scozzesi
Biografia
Nascita v. 1283
in Guascogna
Morte 19 giugno 1312
Blacklow Hill ,
vicino a Warwick ( Inghilterra )
Papà Arnaud de Gabaston
Madre Claramonde de Marsan
Coniuge Marguerite de Clare
Bambini Jeanne Gaveston
Amie Gaveston (illegittima)
Immagine illustrativa dell'articolo Pierre Gaveston

Pierre Gaveston (o Pieres de Gabaston , o anche Gavaston  ; in inglese  : Piers Gaveston ), nato intorno al 1283 e morto il19 giugno 1312È un cavaliere guascone della corte d' Inghilterra , favorito del re Edoardo II . Adolescente, ha molto buona impressione al re Edoardo I ° e viene assegnato a seguito di suo figlio ed erede Edoardo di Carnarvon. La parzialità del principe nei confronti di Gaveston era così eccessiva che il re dovette mandare in esilio il favorito all'inizio dell'anno 1307. Gaveston fu però ricordato pochi mesi dopo, dopo la morte del re e l'avvento del principe sotto il nome di di 'Edoardo II. Edoardo gli conferì il titolo di conte di Cornovaglia e lo sposò con sua nipote Marguerite de Clare , sorella del potente conte di Gloucester .

I favori unici concessi a Gaveston dal re fecero arrabbiare diversi membri della nobiltà e nel 1308 il re fu costretto a mandarlo di nuovo in esilio. Durante la sua assenza, Gaveston serve come Lord Luogotenente d'Irlanda . Édouard riesce a negoziare un accordo con l'opposizione e il favorito torna l'anno successivo. Il suo comportamento nei confronti dei principali baroni d'Inghilterra divenne sempre più offensivo e, con le ordinanze del 1311 , fu deciso che Gaveston sarebbe stato esiliato una terza volta e che avrebbe affrontato la punizione dei fuorilegge se avesse osato tornare. Al suo ritorno nel 1312, fu braccato e giustiziato da un gruppo di baroni guidati dai Conti di Lancaster e Warwick .

Si è sostenuto dai cronisti medievali che Edward e Pietro Gaveston erano amanti, una voce che sarà rafforzata da ritratti immaginari, come il gioco Edoardo II da Christopher Marlowe nel XVI °  secolo. Questa affermazione ha ricevuto sostegno da alcuni storici moderni, mentre altri ne hanno dubitato. Secondo Pierre Chaplais, il rapporto tra i due uomini era quello di una confraternita adottiva, e Gaveston aveva invece il ruolo di deputato non ufficiale di un re alquanto riluttante a svolgere i suoi doveri ufficiali. Altri storici, come JS Hamilton, hanno indicato che la sessualità dei due uomini non era al centro delle lamentele della nobiltà, ma piuttosto l'accesso esclusivo di Gaveston al patrocinio reale.

Biografia

Origini e famiglia

Pietro Gaveston (nei documenti in inglese del XIV °  secolo, è più spesso chiamato "Pieres di Gavaston") è nato a Guascogna , con Arnaud Gabaston e Claramonde de Marsan, in una famiglia nobile, dopo il piccolo villaggio di Gabaston , nel Béarn . La sorella di Claramonde, Miramonde, avendo sposato un Pierre Caillau (o Cailhau ), di Bordeaux, è possibile che Pierre Gaveston abbia preso il suo nome da questo zio, poiché nessun Pierre compare nei nomi in uso all'interno della famiglia di Gabaston. Arnaud e Claramonde hanno diversi figli, tra cui Arnaud-Guillaume e Gérard, di cui non si sa quasi nulla, e almeno due figlie, sposate rispettivamente nel 1286 e nel 1291: sono ovviamente più grandi di Pierre. Secondo la Vita Edwardi Secundi , una delle sorelle di Peter, Amie, era al fianco di suo fratello durante l'assedio di Scarborough inmaggio 1312- La figlia illegittima di Gaveston porterà anche il nome di sua zia - il che dimostra gli stretti legami di Pierre con lei. La stessa data di nascita di Pierre è sconosciuta. Tuttavia, il re Edoardo I ° d'Inghilterra dopo aver investito su richiesta di suo figlio principe ereditario Edward di Carnarvon (poi Edoardo II ), le aree di tutela di Roger Mortimer di Wigmore a luglio 1304 dopo la morte del padre (mentre il giovane Roger è 17 anni ed è ancora minorenne), Pierre deve avere almeno 21 anni entro questa data. Quindi deve essere nato al più tardi nell'estate del 1283, al più presto nel 1281, essendo qualificato come "  coetanei  " (contemporaneo) di Edward de Carnarvon, lui stesso nato aaprile 1284.

Il nonno paterno di Gaveston si chiama Garsie o Garcia. Suo padre Arnaud, menzionato per la prima volta nel 1269, è un importante barone di Béarn, per il suo matrimonio nel 1272 con Claramonde de Marsan, coerede con il fratello Fortaner de Lescun del loro padre, grande proprietario terriero, Arnaud-Guillaume de Marsan . Guascogna era allora il possesso dei re d'Inghilterra , duchi d'Aquitania per eredità dalla regina Aliénor , moglie del re Enrico II . I duchi d'Aquitania sono quindi vassalli dei re di Francia . Allora Pierre Gaveston è francese? Inglese? Questa domanda non ha senso: nella piramide medievale è soprattutto un guascone. È attraverso i possedimenti di sua moglie che Arnaud de Gabaston diventa vassallo del re d'Inghilterra. Il suo servizio con Edoardo I er copre un ampio periodo, dalle guerre gallesi del 1282-1283 , a cui partecipa con un contingente significativo. Qualche tempo prima4 febbraio 1287, Claramonde muore e Arnaud de Gabaston ha il resto della sua vita per combattere contro le pretese dei suoi rivali, familiari o vicini, sull'eredità di sua moglie. Questa situazione lo rendeva finanziariamente dipendente da re Edoardo e lo legava continuamente al suo servizio. Fu quindi usato due volte come ostaggio dal re: nel 1288 con la corte d'Aragona , poi nel 1294 con il re di Francia, da dove riuscì a fuggire in Inghilterra nel 1297. Dopo un ritorno in Guascogna, tornò a servire Edward ho st nel 1300, durante le prime guerre scozzesi . Gabaston è morto nel corso dimaggio 1302.

Alla corte di Edoardo I st

Sebbene, secondo una cronaca, Pietro avrebbe accompagnato il padre in Inghilterra nel 1297, la prima menzione attendibile riguarda la presenza in Biscaglia nello stesso anno, dove sta servendo Edoardo I st . Nel 1300 salpò per l'Inghilterra con suo padre e suo fratello maggiore, Arnaud-Guillaume. Fu in questo periodo che divenne membro del seguito del giovane principe Edoardo di Carnarvon: il re sembrava apparentemente impressionato dalla condotta e dall'abilità marziale di Gaveston nei tornei , e voleva che fungesse da modello per suo figlio. Pierre è uno dei dieci pueri in custodia , guardiani reali e compagni di Edoardo. Essendo l'unico ad apparire senza un padrone al suo fianco, sembra che Peter sia il più anziano. Nelagosto 1303, Peter viene chiamato, all'interno della casa del Principe di Galles, un "  socius  " (compagno), e non uno "  scutifer  " (scudiero) - a quanto pare ha già trovato il favore del suo principe. Il principe Edoardo di Carnarvon (divenuto Principe di Galles nel 1301) non perse tempo nel mostrare la più grande amicizia per Pierre Gaveston, rinomato per il suo spirito vivace, graffiante e allegro, ma anche per la sua insolenza. Edward copre il suo compagno di onori e doni, arrivando al punto di dichiarare pubblicamente che ama Gaveston come un fratello. Allo stesso tempo, Gaveston si avvicina a Roger Mortimer, in occasione della tutela da lui esercitata sui suoi beni, per ordine del re - un illustre onore che, vista l'importanza delle proprietà della famiglia Mortimer, dovrebbe ricadere a un nobile di alto ceppo, e questo la dice lunga sulla stima di cui godeva Gaveston alla corte di re Edoardo I st .

Ma Gaveston, qualunque siano le sue qualità di amministratore e di soldato, rimane un nobile di rango mediocre, il cui sovrano non si aspetta che rivendichi un altro posto. Per questo il re comincia a non vedere l'eccessiva intimità che sta nascendo tra suo figlio e il giovane cavaliere guascone. Il re può finalmente misurare per la prima volta questa amicizia nell'estate del 1305. Su consiglio del tesoriere del regno, Walter Langton , il re ordina la riduzione del corteo della casa del principe, che colpisce due stretti amici del principe, Pierre Gaveston e Gilbert de Clare . Tra il padre e il figlio scoppia una lite di diversi mesi. Il4 agosto 1305, il principe di Galles scrisse a sua sorella Elisabetta chiedendole di persuadere la loro giovane suocera, Margherita di Francia , ad intercedere presso il re. Allo stesso tempo, anche il giovane Edward scrive direttamente alla Regina e si lamenta nella sua lettera del dolore di essere stato privato dei suoi amici. Fu solo diversi mesi prima che il re lasciasse cadere la sua ira contro suo figlio e soddisfacesse il suo desiderio. Il26 maggio 1306, quattro giorni dopo che il principe Edoardo e altri 266 nobili furono nominati cavalieri dal re in una grande cerimonia tenutasi a Westminster , anche Gaveston fu nominato cavaliere e tornò alla detenzione del Principe di Galles.

Ma l'argomento con il suo erede allarmato Edoardo I ° che ora diffida affetti violenza del principe. I pensieri del re si rivelarono veri quando Gaveston, insieme ad altri ventidue cavalieri, incluso Roger Mortimer, abbandonò l'esercito inglese durante la campagna dell'estate 1306 in Scozia per partecipare a un torneo in Francia. Furioso, il re confisca i beni dei disertori per confisca e ordina l'arresto. Gaveston e i suoi compagni pregano il principe di Galles di intervenire presso il re suo padre in loro favore. Ancora una volta assistito dalla regina Margherita, il principe perora la causa dei giovani cavalieri. Questi sono perdonati e recuperano i loro beni dagennaio 1307. Sembra quindi che il re abbia davvero perdonato le scappatelle di Gaveston. Tuttavia, Edward ho prima imparato ben presto che il principe ereditario e il suo amico fatto un giuramento fratelli in armi commettere loro di combattere sempre insieme per proteggersi a vicenda e condividere tutti i loro averi. Per un re questa azione è inconcepibile: non solo è mostruoso che un futuro sovrano sia vincolato da giuramento a qualsiasi scudiero, incapace di essere adeguatamente protetto contro qualsiasi forma di congiura, ma il giuramento impegna anche il giovane Edoardo a condividere il governo del regno con Gaveston, il che è semplicemente inaccettabile. La maestà reale è iniziata. L'insoddisfazione del re per l'amicizia di Gaveston e suo figlio non fa che aumentare. Il Principe di Galles commetterà quindi un errore che farà precipitare la reazione reale.

Primo esilio

Determinato a mantenere il suo giuramento, il principe di Galles decise di elevare Gaveston al titolo di conte, affidandogli la contea di Ponthieu , possedimento personale del principe per il quale era vassallo del re di Francia. Secondo Walter di Guisborough , il principe mandò al re suo padre molto riluttante, il tesoriere Langton, la notizia arriva a Edoardo I ehm , in ginocchio a terra, dicendo: "Mio signore re, sono mandato qui dal mio signore principe, tuo figlio - anche se con riluttanza - di chiedere il tuo permesso per suo conto di promuovere il cavaliere Piers Gaveston al rango di conte di Ponthieu. " Come ci si potrebbe aspettare, il re dà sfogo al suo dispiacere. Si dice che inizi a urlare a Langton: "Chi sei tu che osi chiedere una cosa del genere?" Sulla mia fede, se non fosse per il timore del Signore, e perché hai confessato di aver intrapreso questa missione solo a malincuore, non saresti sfuggito alle mie mani! " Il re convocò il principe e gli ordinò di spiegare da solo perché gli aveva mandato Langton. Il principe risponde che chiede il permesso reale per gratificare Pierre Gaveston della contea di Ponthieu. Sentendo queste parole, il re è sopraffatto dalla rabbia: “Miserabile figlio di puttana! Vuoi distribuire la terra ora, tu che non ne hai mai conquistata! Sulla mia fede, senza il timore di rovinare il regno, non ti farei mai godere della tua eredità! " Mentre parlava, il re afferrò il figlio per i capelli, del quale strappa le manciate, e lo getta a terra, dove lo batte più e più volte, fino allo sfinimento. Sebbene la testimonianza di Guisborough possa essere discutibile, rivela tuttavia l'esasperazione generale intorno a Pierre Gaveston.

Il re quindi convoca i Lord al Parlamento a Carlisle e, il26 febbraio 1307, esilia Gaveston dal regno, da 30 aprile. A tutti sembra più una punizione inflitta al principe e alla sua eccessività che allo stesso Gaveston: la prova che la condotta di Gaveston è stata impeccabile in questa materia è che, anche quando bandito, re Edoardo gli concede una comoda pensione annua di 100 marchi a provvedere ai suoi bisogni non appena sarà fuori dal regno finché non sarà richiamato. Il re costringe anche il principe e il suo amico a giurare di non tentare mai più di incontrarsi senza il suo permesso. King Edward si preoccupa della vicinanza del cavaliere e del principe? Se è così, è più per l'influenza e gli effetti di Gaveston che per ragioni emotive. Il Medioevo non condanna in alcun modo le manifestazioni di affetto, a volte vicine all'amore, tra due uomini o due donne. Sono stigmatizzate solo le pratiche sessuali vietate dalla Chiesa e che possono riguardare un uomo e una donna, ma anche due uomini o due donne. Re Edoardo sembra aver temuto l'intemperanza di suo figlio piuttosto che l'oggetto dei suoi affetti. Poco dopo la pronuncia della sentenza, il principe Edoardo accompagnò Pierre a Dover , e lo coprì di regali e denaro prima della sua partenza: una grossa somma di £ 260  , cinque cavalli, non meno di sedici arazzi e due tuniche di pile. Più tardi, Edward de Carnarvon gli inviò altri due attrezzi da giostra, uno dei quali era di velluto verde arricchito di perle, oro e tubi d'argento.

Primo promemoria e inizio del regno di Edoardo II

Edoardo I er muore7 luglio 1307, vicino a Carlisle. Secondo una cronaca, in precedenza aveva chiesto ad alcuni dei suoi servitori più fedeli, inclusi i Conti di Lincoln e Warwick e il futuro Conte di Pembroke , di prendersi cura di suo figlio, e più specificamente di impedire il ritorno di Peter. Il Principe di Galles, che si trova nella città di Londra o nelle sue vicinanze, apprende della morte del padre l'11. Una delle sue prime decisioni come sovrano è quella di richiamare Gaveston in Inghilterra, che ritrova all'inizio di agosto. Il6 agostosuccessivamente, Edoardo II nominò Gaveston conte di Cornovaglia , lo fidanzò con sua nipote Marguerite de Clare e lo dotò di uno dei più alti guadagni in Inghilterra - circa £ 4.000  all'anno. I possedimenti acquisiti da Pierre comprendono, oltre alla Cornovaglia , parte del Devon , i territori del Berkshire e dell'Oxfordshire concentrati intorno a Wallingford , nel Lincolnshire orientale , e infine a Knaresborough nello Yorkshire . Benché certamente ferita nell'orgoglio delle sue funzioni e della sua identità, l'alta nobiltà del paese non sembra aver contestato apertamente questo affronto. Il matrimonio di Pierre Gaveston, ora conte di Cornovaglia, e Marguerite de Clare, ha luogo il2 novembre 1307a Berkhamsted , la dimora della regina vedova Margherita, poco dopo la sepoltura del vecchio re. Si presta l'occasione per i partiti multipli e cacce, che continuano a Kings Langley in Hertfordshire , e un torneo in onore del Gaveston del2 dicembreal castello di Wallingford - che il re presenta al suo favorito - ma anche a fastidio per più di un vecchio lord presente: i giovani e talentuosi Cavalieri di Gaveston vincono facilmente contro i cavalieri più anziani, combattendo al servizio dei Conti di Surrey , Hereford e Arundel . Questa umiliazione causò una forte inimicizia tra le due parti coinvolte, in particolare tra Surrey e Gaveston.

Peter ed Edward, che ora hanno 23 anni, trascorrono il primo Natale del regno insieme nel Kent , vicino a Wye , nella villa di Battle Abbey . Nelgennaio 1308, Edoardo II lasciò l'Inghilterra per sposare Isabella di Francia , a soli 12 anni. Nominò Gaveston reggente del regno, con grande dispiacere della nobiltà che si aspettava che Edoardo nominasse un principe di sangue reale o un alto signore esperto per ricoprire la carica durante la sua assenza. Per quanto sorprendente possa sembrare, non sembra che Peter abbia fatto nulla di controverso nel corso del suo mandato, tranne che per la genuflessione che ha imposto ai conti rimasti in Inghilterra. Il suo biografo Hamilton ne deduce che, senza la presenza della maestà reale al suo fianco, Pierre non si sente così a suo agio. Nominando il suo preferito, Édouard ha mostrato la sua fiducia in lui, ma il processo ha ulteriormente aumentato l'impopolarità del suo amico. Infatti, mentre aveva appena sposato Isabelle a Boulogne , Édouard ricevette dai Conti di Lincoln, Hereford, Surrey e Pembroke un documento, noto con il nome di Boulogne , che raccoglieva le rimostranze dei baroni d'Inghilterra nei confronti degli abusi di alcuni membri della corte - implicitamente Pierre Gaveston.

Con la coppia reale tornata in Inghilterra, anche Gaveston si è subito risentito con la nuova regina. Lui e il re possono anche avere una relazione sessuale, ma è soprattutto l'attenzione e il tempo del re per il suo favorito, così come la sua spiccata preferenza per il conte di Cornovaglia, che guardiamo alle cause primarie della discordia che è emergendo rapidamente all'interno della coppia reale. A ciò si deve aggiungere il comportamento, sconvolgente per i suoi contemporanei, che Gaveston adottò durante l'incoronazione dei sovrani nell'Abbazia di Westminster , il25 febbraio 1308. Tutti i conti d'Inghilterra hanno indossato l'abito di panno d'oro per l'occasione, come hanno diritto alla presenza del re. Solo Pietro appare vestito di porpora reale, arricchito di perle. Con grande dispiacere del pubblico, e della regina, Pietro prende il posto più importante nella processione sulla strada per l'abbazia, proprio davanti a Edward e Isabella stessi. Indossa la corona di Sant'Andrea e attacca uno degli speroni del re - due atti altamente simbolici e significativi del posto di Gaveston con Edward. Al banchetto successivo, Edoardo II offende tutti ignorando moglie e famiglia, ma anche richiamando tutta l'attenzione sul suo favorito, al quale ha affidato l'organizzazione del banchetto, che si rivela un completo fallimento: il cibo. servito solo dopo il tramonto, cucinato male e presentato male. Inoltre, Édouard commissionò per l'occasione arazzi da cinque libbre, con il suo stemma e quelli di Pierre - ma non quelli di Isabelle. Se l'obiettivo di Edward è insultare sua moglie in particolare, e i francesi in generale, ci riesce perfettamente e pubblicamente. Infine, scopriamo che il re ha donato a Gaveston i gioielli e le gemme ricevuti in occasione del suo matrimonio con la principessa francese.

Luogotenenza in Irlanda e ritorno

Il tumulto causato da Gaveston al matrimonio reale ha la diretta conseguenza dell'esilio del favorito. L'offesa per l'incoronazione è troppo grande e gli alti signori non supportano più il conte di Cornovaglia. Notando che anche il suocero, il re di Francia Filippo IV le Bel , offeso dal trattamento riservato alla figlia, sosteneva la causa dei baroni, Edoardo dovette acconsentire a ordinare la partenza del suo amico, il18 maggio 1308. Gaveston non viene immediatamente esiliato: un ritardo lo lascia fino a quando25 giugnoper lasciare il regno ma il favorito deve affrontare la minaccia di scomunica da parte dell'arcivescovo di Canterbury Robert Winchelsey se osa mettere piede in Inghilterra. Edoardo approfitta dell'intervallo di tempo tra la pronuncia della sentenza e l'effettiva partenza dell'amico per concedergli un risarcimento economico e politico: in cambio della perdita della contea di Cornovaglia richiesta dai baroni, Gaveston riceve terreni in Guascogna. a una rendita annuale di 3.000 marchi e fu nominato luogotenente del re d'Inghilterra in Irlanda, con disappunto dei suoi nemici che speravano davvero di vederlo lasciare l'Inghilterra disonorato.

Questa nomina in Irlanda segue la rinuncia alla carica di luogotenente di Richard Óg de Burgh , dimostrando che si tratta effettivamente di una misura improvvisata dal re. Le prerogative che Gaveston riceve sono molto più ampie di quelle del suo predecessore, poiché può usare tutti i poteri reali per nominare e revocare qualsiasi ufficiale reale. Il tenente Gaveston in Irlanda è principalmente quello di mantenere l'ordine, questo paese è infatti soggetta a inizio XIV °  fase della ribellione contro la corona inglese secolo. In questa veste, Gaveston riuscì a rafforzare la morsa inglese sull'Irlanda, uccidendo o sbaragliando gli insorti locali. Ha fortificato Newcastle McKynegan e Castle Kevin, quindi ha ricostruito la strada tra Castle Kevin e Glendalough , che ha pacificato il paese fino alle montagne di Wicklow , a est di Dublino . Nell'area dell'amministrazione, è stato meno coinvolto. La disputa più importante che ha dovuto affrontare riguarda una disputa sul muro - un pedaggio sulle mura della città - tra i cittadini di Dublino. Durante la luogotenenza, tuttavia, non ci sono prove che Gaveston abbia sfruttato la sua posizione a proprio vantaggio e non sembra aver fatto nulla per alienarsi l'élite locale. A differenza dell'Inghilterra, Gaveston può godere di considerazione, potere e dignità in Irlanda. Potrebbe essere in Irlanda, tuttavia, che Gaveston sia entrato in conflitto con il suo vecchio amico, il barone Roger Mortimer di Wigmore, che è lì allo stesso tempo.

Allo stesso tempo, Édouard organizza il ritorno di Gaveston, che iniziò a negoziare anche prima della partenza del suo favorito. Distribuendo il suo mecenatismo e facendo concessioni politiche ai suoi avversari, riuscì a conquistare alla sua causa diversi conti che prima gli erano stati ostili. Il conte di Lincoln, capo della fionda baronale vista la sua età e il suo potere, si riconciliò con il re alla fine dell'estate del 1308. Anche Warwick, uno dei più accaniti nemici di Gaveston, si indebolì gradualmente. Sorprendentemente, Thomas Plantagenet , 2 ° Conte di Lancaster e cugino del re, sembra essere uno dei pochi opposte le manovre di Edward, mentre lui non era uno dei baroni che hanno spinto in secondo esilio di Gaveston. Ad ogni modo, papa Clemente V nota con soddisfazione che le tensioni tra il re e i suoi magnati sono ormai risolte e solleva la25 aprile 1309il divieto di Gaveston. Dopo molte trattative, Edward riesce a riportare il favorito in Inghilterra e Gaveston lascia l'Irlanda Ireland23 giugno. Si diresse a Stamford via Tintagel , che raggiunse il 27 dello stesso mese, e partecipò alla formalizzazione delle concessioni del re al Parlamento di Stamford nel mese di luglio. Il cosiddetto status di Stamford si basa su un documento simile che Edoardo I aveva approvato per la prima volta nel 1300, chiamato Articuli super Cartas e ispirato alla Magna Carta .

Campagna scozzese, ordinanze e ultimo esilio

Gaveston viene restaurato nella sua contea di Cornovaglia su 5 agosto 1309. Sfortunatamente, Peter nel frattempo non ha imparato né il tatto né l'importanza di riconciliare i potenti conti d'Inghilterra. Il numero dei suoi nemici continua a crescere: così anche il moderato conte di Pembroke, che Gaveston gravemente offende designandolo con il nome di "Joseph l'ebreo", diventa ormai ostile al favorito. Fu infatti in questo periodo che risalgono i soprannomi ingiuriosi con cui Pierre diede ai nobili di corte: il conte di Warwick è "il cane nero delle Ardenne"; il conte di Lancaster "il péquenot"; il conte di Lincoln "Monsieur Panse-Crevée"; e il cognato di Peter, il conte di Gloucester , "il cuculo" o, più crudelmente, "il figlio di puttana". I vari cronisti non sono d'accordo sull'accuratezza di ogni soprannome. L'insulto è troppo grande per un principe di così alto rango come il conte di Lancaster, il signore più potente del paese dopo il sovrano. Un'ultima goffaggine di Gaveston lo rende il suo peggior nemico: Gaveston persuade il re a rimuovere dall'incarico un servitore appartenente alla casata dei Lancaster. Il clima politico sta diventando così odioso chefebbraio 1310, alcuni Conti si rifiutano di candidarsi al Parlamento finché Gaveston è lì. Gaveston viene licenziato e, quando il Parlamento si riunisce, i baroni scontenti presentano un elenco di rimostranze che desiderano affrontare. Il16 marzo, il re è costretto a nominare una commissione incaricata di riformare la casa reale. I Lords Ordinators comprendono otto conti, sette vescovi e sei baroni. Tra i conti ci sono sostenitori del re, come i Conti di Gloucester e Richmond , oltre a potenti avversari, come Lancaster e Warwick.

Mentre gli ordinatori preparano il loro programma di riforma, Edward decide di affrontare un importante tema di malcontento: la situazione in Scozia. Edoardo II, quasi subito dopo la sua ascesa al trono, abbandonò le incessanti campagne del padre contro il vicino scozzese. Di conseguenza, Robert Bruce fu in grado di riprendere l'iniziativa militare, reclamare territori perduti e organizzare incursioni distruttive nel nord dell'Inghilterra. Per finire, Edward continua ad aumentare le tasse straordinarie, destinate alle guerre scozzesi, ma senza risultati visibili. Se il re potrà vantare vittorie contro gli scozzesi, potrà affrontare più comodamente il malcontento degli Ordinatori. Così Edouard riunisce, ingiugno 1310, i feudatari per una nuova campagna militare ma molti si rifiutano di seguirlo, con il pretesto del lavoro che devono compiere in Parlamento. Quando il re partì per la Scozia a settembre, solo Gloucester, Surrey e Gaveston lo accompagnarono. La campagna si rivela frustrante per Edward, poiché non riesce a spingere Robert Bruce allo scontro, o persino alle negoziazioni. Nelfebbraio 1311, Gaveston viene inviato con un esercito a nord, da Roxburgh a Perth , ma fallisce nella sua caccia contro l'esercito scozzese.

Mentre l'esercito reale era nel nord, Edward ricevette la notizia della morte del conte di Lincoln il... 5 febbraio 1311. Ciò significa la perdita di una personalità moderatore tra i baroni del paese, poiché Thomas di Lancaster - genero ed erede di Lincoln - emerge sempre più come il nuovo leader dei malcontenti. Sempre più messo alle strette, Edward deve decidere di convocare un nuovo Parlamento. Alla fine di luglio nominò Gaveston luogotenente di Scozia e partì per Londra. Bruce sfugge ancora agli inglesi, riuscendo persino a condurre un raid vittorioso all'inizio di agosto nel nord dell'Inghilterra. Poco dopo, Gaveston partì per il castello di Bamburgh nel Northumberland . Quando il Parlamento si riunisce il16 agosto, si presenta al re una serie di riforme della casa reale, nonché una richiesta per il rinnovo dell'esilio di Pierre Gaveston. Edward cerca di negoziare l'accettazione delle riforme contro il mantenimento di Gaveston, ma l'opposizione, guidata dal cugino del re, rifiuta. Edward è costretto ad esiliare Gaveston di fronte al rischio di un conflitto armato che ora incombe. Le Ordinanze sono finalmente pubblicate su27 settembre. Il3 novembre, due giorni dopo la scadenza, Gaveston lascia l'Inghilterra. Pierre Gaveston si trova quindi costretto all'esilio una terza volta. Non si sa dove Gaveston trovi rifugio: le condizioni del suo esilio escludono qualsiasi possesso della corona inglese - e quindi dell'Aquitania e dell'Irlanda. È molto probabile che sia venuto in Francia ma, visti i sentimenti del re di Francia nei suoi confronti, non deve esservi rimasto a lungo. Le Fiandre hanno dovuto salutare più a lungo.

Ritorno in Inghilterra ed esecuzione

Ma questa volta, la sua assenza dura anche meno del suo secondo esilio, visto che è di ritorno il Natale del 1311, a meno di due mesi dalla sua partenza. Gaveston si unì al re all'inizio del 1312, probabilmente al castello di Knaresborough su13 gennaio. La ragione di questo rapido ritorno potrebbe essere stata la nascita di sua figlia Jeanne . Dopo il battesimo del bambino, Edward dà un ricevimento costoso: la regina Isabelle raggiunge il marito e in questa occasione viene concepito il futuro Edoardo III . Il18 gennaio, Edward dichiara illegale la sentenza contro Gaveston e la restituisce a tutti i suoi averi. Avendo scoperto che Gaveston era tornato, se non da solo, almeno sostenuto dal re e contro il consiglio dei pari del regno, il conte Thomas di Lancaster presto sollevò un esercito contro Gaveston e suo cugino il re. A marzo, Gaveston iniziò a fortificare il castello di Scarborough , dove si rifugiò. Allo stesso tempo, l'arcivescovo Winchelsey pronuncia la sua scomunica nella cattedrale di Saint Paul a Londra . Poco dopo, gli Ordinatori divisero il regno in diverse zone di difesa e incaricarono i Conti di Pembroke e Surrey di catturare Gaveston.

Il 4 maggio, in compagnia dei baroni di Percy e Clifford , Lancaster attacca Newcastle , dove sono trincerati Edward e il suo favorito. I due uomini devono fuggire a Scarborough, abbandonando nella fretta della partenza denaro e soldati, che il conte di Lancaster sequestra. Edoardo proseguì poi verso York , per radunare un esercito, lasciando Gaveston solo a Scarborough. Lancaster dispone immediatamente il suo esercito per minacciare Gaveston e tagliarlo fuori dal re. Presto assediato e temendo per la sua vita se dovesse essere preso da Lancaster, Gaveston deve arrendersi...19 maggioai Conti di Pembroke e Surrey, accompagnati dai Baroni di Percy e Clifford. Pembroke giura sulle sue terre e sui suoi titoli di proteggerlo. Secondo i termini della sua resa, Gaveston deve essere portato da Pembroke, Surrey e Percy a York, dove gli Ordinatori negozieranno su di lui con il re. Se nessun compromesso viene trovato prima del 1 ° agosto, sarà restituito a Scarborough Gaveston. Dopo un breve incontro con il re a York, il conte di Cornovaglia viene portato a sud del regno sotto la protezione di Pembroke.

Il 9 giugno, Pembroke lascia Gaveston a Deddington Priory , nell'Oxfordshire , mentre va a trovare sua moglie. Quando il conte di Warwick viene informato che Gaveston è stato lasciato solo senza una grande scorta, guida il suo esercito verso di lui e lo cattura il giorno successivo. Warwick conduce il suo prigioniero al suo castello di Warwick dove lo tiene alcuni giorni prima che i Conti di Lancaster, Hereford e Arundel si uniscano a lui. Il conte di Pembroke, che ha assoldato il suo onore per proteggere il favorito, è mortificato dalla notizia della sua cattura e cerca di radunare un esercito per liberarlo. Inviò diverse lettere al conte di Gloucester e all'Università di Oxford per il loro aiuto, ma i suoi sforzi non ebbero successo. Nel frattempo, gli ordinatori presenti a Warwick voteranno su18 giugnosul destino di Gaveston: "Finché vivrà non ci sarà posto sicuro nel regno d'Inghilterra". " Pietro viene così condannato a morte per aver violato le ordinanze. Il giorno successivo, fu condotto a Blacklow Hill dai Conti di Lancaster, Hereford e Arundel, dove fu lasciato in balia di due gallesi: lo trafissero con le loro spade e poi lo decapitarono. Gli Ordinatori, invece, onorarono il favorito di morire decapitato come un nobile, a causa della sua parentela con il Conte di Gloucester, che è suo cognato.

posterità

Conseguenze della morte di Gaveston

Il dolore di Edoardo II alla notizia della morte di Gaveston è immenso. Successivamente, lascia il posto a una rabbia fredda e a una volontà inflessibile di distruggere coloro che lo hanno privato del suo preferito. Secondo la cronaca Vita Edwardi Secundi , il re giurò di vendicare l'amico. Le circostanze, tuttavia, gli impediscono di intraprendere qualsiasi azione immediata contro gli esecutori. La frettolosa decisione di far giustiziare il favorito semina discordia all'interno del campo degli Ordinatori: il Conte di Pembroke non perdona a Lancaster di averlo umiliato agli occhi del re e successivamente diventa un convinto sostenitore della reazione reale. Grazie alla mediazione del conte di Gloucester, i baroni responsabili della morte di Pierre Gaveston vengono graziati dal re il14 ottobre 1313. La proprietà sequestrata durante la presa di Newcastle viene restituita al re, anche se a malincuore. Gli anni successivi all'esecuzione di Gaveston furono segnati da feroci tensioni tra Edoardo e Tommaso di Lancaster, che litigarono principalmente per il mantenimento delle Ordinanze. La rivalità tra i due uomini non terminò fino al 1322, quando Lancaster fu catturato nella battaglia di Boroughbridge dopo una ribellione fallita e fu giustiziato per alto tradimento.

Dopo la sua morte, il cadavere di Gaveston viene semplicemente lasciato nel luogo dell'esecuzione. Un editorialista afferma che quattro calzolai hanno denunciato il corpo al conte di Warwick, che si è rifiutato di accettarlo e ha chiesto che fosse spostato al di fuori della sua giurisdizione. Successivamente, i resti di Gaveston vengono portati dai domenicani di Oxford , che gli cuciono la testa prima dell'imbalsamazione. Edoardo II non dimenticò mai il ricordo del suo amico. Fa tutto ciò che è in suo potere per togliere a Pietro la scomunica, che impedisce tutti i funerali in terra consacrata. Anche dopo la revoca della sentenza da parte del papa a seguito della morte di Winchelsey inmaggio 1313, Édouard ha la più grande difficoltà a separarsi dal corpo felicemente imbalsamato, che alla fine deve esserne strappato con la forza. Non è stato fino a tre anni dopo la morte di Gaveston, il2 gennaio 1315, che il re possa finalmente far seppellire il suo amico nel priorato di Langley , che Edward fondò nel 1308. Il funerale è molto costoso, e l'occasione per Edward di intensa emozione. Paga 300  sterline per tre abiti d'oro, per vestire il corpo di Pietro, e ordina 23 botti di vino.

Più tardi, Edward ha dotato Langley di 500 vinacce annuali ed è rimasto molto preoccupato per l'eterno riposo del suo amico. Fraottobre 1315 e ottobre 1316, ordinò a ogni stabilimento agostiniano in Inghilterra e in Irlanda di celebrare una messa quotidiana per il riposo dell'anima di Pierre Gaveston. Nel 1319 acquistò un tessuto turco che aveva posto sulla tomba di Pietro, prima di farlo sostituire con un tessuto di filo d'oro. Nel 1324 inviò il proprio confessore a Langley per celebrare l'anniversario della morte di Peter e l'anno successivo incaricò un uomo di dare a ciascun fratello 100 scellini per ricordare Peter nelle loro preghiere. Infine, nel 1326, l'ultimo anno del suo regno, Edoardo pagò ancora diversi impiegati di diverse case religiose per pregare per l'anima del suo amico. Una croce con un'iscrizione fu eretta nel 1823 a Blacklow Hill dallo scudiero locale Bertie Greathead per commemorare il luogo della morte del famoso favorito di re Edoardo. Edoardo II concede la sua protezione alla vedova di Gaveston e alla loro figlia Jeanne. Marguerite de Clare si risposò nel 1317 con Hugh Audley - nuovo favorito reale e poi conte di Gloucester. Il re promette a Marguerite di sposare degnamente sua figlia Jeanne, ma ella morì prematuramente nel 1325, all'età di tredici anni. Per quanto riguarda Amie, la figlia illegittima di Pierre, è diventata in seguito la seguente della regina Filippa di Hainaut , la moglie di Edoardo III, poi sposata John Driby, un Yeoman al servizio della famiglia reale.

Domande sulla sessualità di Gaveston

Le testimonianze sui legami di Gaveston con il re d'Inghilterra sono difficili da interpretare oggi. Gli Annales Paulini dicono che Edoardo amava Gaveston "oltre misura", e la Cronaca di Lanercost che l'intimità tra i due uomini era "eccessiva". La Cronaca di Melsa afferma che ad Edward "piaceva particolarmente il vizio della sodomia  ", senza fare esplicito riferimento a Gaveston. Quanto all'autore di Vita Edwardi Secundi , ritiene che Gaveston abbia stregato il re e commenta così la loro relazione: “Non ricordo di aver sentito dire che un uomo amasse così tanto un altro. Jonathan ama David  ; Achille amava Patroclo . Ma non leggiamo che erano smodate. Il nostro re, da parte sua, era incapace di un favore moderato, e per Piers, dimenticò se stesso; e così si diceva di Piers che fosse un mago”. La rappresentazione di un "omosessuale" Gaveston continuò sia nell'opera teatrale Edoardo II del drammaturgo Christopher Marlowe nei primi anni 1590 sia nel suo adattamento del 1924 di Brecht e Lion Feuchtwanger . Gli storici contemporanei sono tuttavia divisi sull'argomento. Thomas Frederick Tout , respinge l'idea nel 1914. D'altra parte, JS Hamilton, che ha composto una biografia di Gaveston nel 1988, scrive che "non c'è dubbio che il re e il suo favorito fossero amanti". Qualche anno dopo, Pierre Chaplais è più riservato. E 'inoltre ben supportata dal fatto che Edward ha avuto quattro figli con la moglie - e anche un figlio illegittimo, Adam FitzRoy - sul relativo silenzio dei commentatori del XIV °  secolo sul soggetto. Inoltre, secondo lui, sarebbe difficile credere che re Filippo il Bello avrebbe autorizzato il matrimonio di sua figlia con Edoardo se quest'ultimo fosse stato conosciuto per disapprovare le pratiche sessuali. Ma in ogni caso, bisogna ricordare che usare la parola omosessuale quando si tratta di un'epoca in cui questa stessa parola non esisteva porta a una lettura anacronistica, come sottolinea in particolare Mark Ormrod. Secondo lui, inoltre, sarebbe più interessante interessarsi alle motivazioni alla base dell'argomento della sessualità negli attacchi diretti contro il re e Gaveston dai loro contemporanei.

Se Gaveston e il re erano amanti, resta la questione delle conseguenze sulle loro vite e della loro rispettiva rovina. John Boswell , nel suo cristianesimo, tolleranza sociale e omosessualità , chiama Gaveston "l'amante di Edward", e scrive che non c'è dubbio che la moglie di Edward e i baroni d'Inghilterra fossero "violentemente ostili alle tendenze sessuali di Edward, sebbene avesse soddisfatto le sue reali obblighi generando quattro figli con Isabelle”. Boswell sostiene che Edward e Gaveston caddero vittime di un'evoluzione delle mentalità all'interno dei poteri secolari nell'Europa occidentale, che seguì il processo ai Templari del 1307. Questa interpretazione è messa in dubbio da Hamilton. “Il favorito fu ucciso per la sua stretta sulle grazie reali” , scrisse, “non per il suo accesso alla camera del sovrano” . Lo stesso punto di vista si ritrova in Roy Martin Haines , nella sua biografia del re nel 2003. Ma ciò che ha sconvolto i contemporanei è soprattutto l'ascesa fulminea di un uomo che, di nobiltà, non ha mai lasciato il segno, le prove, e il cui favore incontrollato scosse le fondamenta della società di corte. Aveva Edward pazientemente, anno dopo anno, costruito la fortuna del suo amico; Se Pietro avesse tenuto un profilo basso, regolato la sua condotta secondo umiltà e gratitudine ed evitato di offendere gli alti signori con la sua insolenza; il loro destino sarebbe stato certamente diverso. La storia di Edoardo II e del suo amico Pierre Gaveston è esemplare in quanto mette in gioco ciò che è alla base stessa della tragedia greca: l' arroganza o l'eccesso. La sessualità ha infatti svolto solo un ruolo secondario e quasi retrospettivo: è solo un argomento in più per giustificare a posteriori la caduta di un re.

Approcci storici

I contemporanei o vicini a questo periodo sono generalmente negativi nei confronti di Gaveston, accusandolo di numerosi guai: prosciugamento del tesoro, orchestrazione dell'arresto del tesoriere Walter Langton, favoritismi a favore degli stranieri di cui riempie la corte. . Secondo la Cronaca di Lanercost , “non si trovò nessuno che avesse una parola favorevole sul re o Piers. " Tuttavia, nessun editorialista nega che Gaveston avesse delle qualità. I cronisti irlandesi riconoscono sia la sua abilità militare che amministrativa durante il suo soggiorno. Allo stesso modo, Geoffrey il fornaio lo definisce "aggraziato e agile nel corpo, mente acuta, raffinato nei modi, [e] sufficientemente esperto negli affari militari". " Tuttavia, Marlowe si concentra solo sugli aspetti negativi del suo gioco Gaveston in Edoardo II , sollevando - da Hamilton - il ritratto di un " sicofante omosessuale con una marcata tendenza alla avidità, nepotismo e l'orgoglio smodato. " Questa impressione è rimasta a lungo nell'immaginario popolare. Nei secoli successivi, Pierre fu educato come modello all'indirizzo dei favoriti reali, che oscura solo la realtà della sua personalità, a favore del simbolo.

I primi storici moderni che hanno esaminato il regno di Edoardo II - William Stubbs , Thomas Frederick Tout e James Conway Davies - hanno aggiunto poco alla comprensione di Gaveston. Generalmente in accordo con le cronache, danno poca importanza al Conte di Cornovaglia nel loro campo di ricerca, la storia costituzionale . Gli storici successivi sono più interessati alle persone. A partire dagli anni '70, l'oggetto di studio divenne il rapporto personale tra i feudatari e la corona e l'attribuzione delle grazie reali. È a questa scuola di pensiero che appartiene Hamilton, per il quale l'animosità dei baroni verso Gaveston risiede nell'afferrare queste grazie. Chaplais, usa un altro approccio: secondo lui, Edward era più o meno indifferente al potere, e delegava in gran parte l'esercizio a Gaveston. Invece di una relazione omosessuale, suggerisce che il legame tra i due uomini sia avvenuto sotto una confraternita adottiva. Troviamo questo concetto già all'interno della Bibbia , nell'interpretazione tradizionale e platonica dell'amicizia tra David e Jonathan , ma anche nel Medioevo, nella storia di Rolando e del Paladino Olivier . Nella cultura popolare moderna, Gaveston è stato ritratto in varie forme: nel 1991, nel film Edoardo II di Derek Jarman , basato sull'opera teatrale di Marlowe, Edward e Gaveston appaiono come vittime dell'omofobia e del pregiudizio. Nel film del 1995 Braveheart , al contrario, Gaveston - nei panni di Phillip - è caricaturato come una femminuccia arrogante. Il personaggio di Gaveston gioca un ruolo secondario ma importante in The Bastard Executioner , dove troviamo alcuni fatti storici da cui l'autore pare si sia ispirato. C'è anche un club di ristorazione presso l'Università di Oxford chiamato Piers Gaveston Society , fondato nel 1977.

Note e riferimenti

Citazioni originali

  1. "  Se avessimo questi due [Pierre Gaveston e Gilbert de Clare], oltre agli altri che abbiamo, saremmo molto sollevati dall'angoscia che abbiamo sopportato, e che ancora soffriamo giorno per giorno.  "

Appunti

  1. Le differenze con lo stesso nome sono solo una variazione dell'ortografia. Il luogo di origine della famiglia è infatti Gabaston.
  2. Più tardi, si vociferava in Inghilterra che Claramonde fosse stata bruciata per stregoneria e che il padre di Gaveston fosse un macellaio di professione, il che non è vero. Tuttavia, molti contemporanei inglesi ci credevano e questa voce è certamente la fonte del commento nella colonna Vita Edwardi Secundi sullo "stregone" Gaveston.
  3. Nato nel 1281, il Gilbert de Clare qui menzionato è il signore di Thomond in Irlanda ed è un membro del seguito del principe Edoardo insieme a Gaveston. Eppure gli storici hanno creduto a lungo che fosse un altro Gilbert de Clare che era stato allevato dal principe di Galles. Questo secondo Gilbert de Clare, nato nel frattempo nel 1291, è il futuro 8 ° conte di Gloucester e 7 ° conte di Hertford . Figlio di Giovanna d'Inghilterra , è quindi il nipote del re Edoardo I ° e il nipote del principe di Galles. In seguito sarà anche il cognato di Pierre Gaveston. Tuttavia, non ha la stessa età del principe, che ha sette anni più di lui, e quindi non è un compagno adatto per lo zio. Entrambi Gilbert de Clare, tuttavia, sono i genitori, dal momento che sono entrambi discendenti di Richard de Clare , 6 ° conte di Gloucester e 7 ° Conte di Hertford.
  4. Il giuramento medievale era uno degli impegni più vincolanti che ci fosse.
  5. Che corrisponde a £ 66  , una cifra significativa all'epoca.
  6. Questa somma rappresenta quasi quattro volte il reddito annuo promesso dal re.
  7. Questo titolo era originariamente a cadere a Tommaso di Brotherton o Edmond Woodstock , sia figlio di Edoardo I ° dalla sua seconda moglie Marguerite e fratellastri del nuovo re.
  8. Lei è la figlia di Gilbert de Clare , 7 ° conte di Gloucester e 6 ° Conte di Hertford, e di sua moglie Giovanna d'Inghilterra, sorella di Edward II.
  9. Questa cospicua somma rappresenta circa l'attuale importo di 8 milioni di euro.
  10. Troviamo il nome "Monsieur Boele-Crevée" in francese antico, ma la prima apparizione di questo termine risale solo al regno di Edoardo III , vale a dire almeno vent'anni dopo i fatti.
  11. Il destinatario di questo secondo insulto, "filz a puteyne" in francese medievale, varia secondo gli storici. Se la maggior parte degli specialisti di questo periodo presume che la parola "puttana" sia un riferimento al nuovo matrimonio di Giovanna d'Inghilterra (la madre del conte di Gloucester) con il semplice scudiero Raoul de Monthermer nel 1297 e quindi che l'insulto sia rivolto a Gilbert de Clare, altri dubitano di questa affermazione. Kathryn Warner si oppone alla prima conclusione, affermando che è improbabile che Gaveston abbia osato insultare Joan, che non è solo la madre di sua moglie Marguerite de Clare, ma anche una delle sorelle di Edoardo II, con cui quest'ultimo ha avuto anche un rapporto molto buona relazione. Inoltre, nel 1309, quando si crede che Gaveston abbia insultato il proprio cognato Gilbert, quest'ultimo non si è ancora opposto agli abusi di Pietro. Warner ritiene che l'insulto sia più probabilmente rivolto allo stesso Raoul de Monthermer, le cui origini sono oscure ma presumibilmente illegittime e che portava il titolo di Conte di Gloucester durante la vita di sua moglie. Questa ipotesi è corroborata dall'autore degli Annals of London , che nel 1304 designa Monthermer come "il conte di Gloucester, chiamato bastardo".
  12. I beni sequestrati da Lancaster sono immediatamente inventariati: una moltitudine di gioielli, fibbie per cinture, fermagli, più di sessanta cavalli, pentole, arazzi, cappotti, paramenti, pianete, tazze, catini, carrelli, ecc. Un cronista contemporaneo cita, tra centinaia: “una fibbia di cintura d'oro, con due smeraldi, due rubini, due zaffiri e undici perle; un'opera d'oro d'oro con nove smeraldi e nove granati; un'altra cintura in pelle di leone, arricchita con oro e cammeo, valutata £ 166   ; cento scudi d'argento, colpiti da un'aquila”. Sul cadavere di Gaveston dopo la sua morte sarà trovato anche un rubino stimato all'epoca all'incredibile cifra di £ 1.000  - forse 2 milioni di euro.
  13. Per molti storici, l'atteggiamento disperato e patetico di Pembroke è forse principalmente inteso a spazzare via ogni sospetto di connivenza con il conte di Warwick. È altamente improbabile, tuttavia, che Pembroke fosse a conoscenza delle azioni di Warwick, data la sua reazione negativa in seguito.
  14. Il Conte di Warwick, che tuttavia lo rapì e lo condannò a morte, non ebbe il coraggio di assistere alla sua esecuzione.
  15. Che è l'equivalente di circa 22.000  litri, o 5.800 galloni.

Riferimenti

  1. Vickers 1913 , p.  86.
  2. Chaplais 1994 , p.  31.
  3. Chaplais 1994 , p.  4.
  4. Hamilton 1988 , p.  20-1.
  5. Hamilton 1988 , p.  22.
  6. Hamilton 1988 , p.  25.
  7. Hamilton 1988 , p.  22-4.
  8. Hamilton 1988 , p.  29.
  9. Chaplais 1994 , p.  20.
  10. Prestwich 1997 , p.  226.
  11. Chaplais 1994 , p.  21.
  12. Hamilton 1988 , p.  33-4.
  13. Guisborough 1957 , p.  382-3.
  14. Hamilton 1988 , p.  34-5.
  15. Chaplais 1994 , p.  21-2.
  16. Hamilton 1988 , p.  34.
  17. Hamilton 1988 , p.  35–6.
  18. Prestwich 1997 , p.  557.
  19. Chaplais 1994 , p.  24–6.
  20. McKisack 1959 , p.  3.
  21. Maddicott 1970 , p.  71.
  22. Altschul 1965 , p.  41.
  23. Hamilton 1988 , p.  40.
  24. Hamilton 1988 , p.  39.
  25. Hamilton 2004 .
  26. Childs 2005 , p.  3.
  27. Hamilton 1988 , p.  43-4.
  28. Haines 2003 , p.  103.
  29. Chaplais 1994 , p.  34-5.
  30. Hamilton 1988 , p.  45–6.
  31. Maddicott 1970 , p.  73.
  32. Phillips 1972 , p.  26.
  33. Hamilton 1988 , p.  48.
  34. Maddicott 1970 , p.  82-4.
  35. Haines 2003 , p.  69.
  36. Chaplais 1994 , p.  45.
  37. Hamilton 1988 , p.  53.
  38. Chaplais 1994 , p.  50-1.
  39. Hamilton 1988 , p.  55-6.
  40. Hamilton 1988 , p.  56-7.
  41. Hamilton 1988 , p.  58-61.
  42. Hamilton 1988 , p.  63-5.
  43. Hamilton 1988 , p.  62, 66.
  44. McKisack 1959 , p.  7.
  45. Maddicott 1970 , p.  91-2.
  46. Hamilton 1988 , p.  68.
  47. Maddicott 1970 , p.  86-7, 92-4.
  48. Hamilton 1988 , p.  70, 73.
  49. Maddicott 1970 , p.  103.
  50. Maddicott 1970 , p.  73-4.
  51. Chaplais 1994 , p.  53.
  52. Hamilton 1988 , p.  75.
  53. Tutto 1914 , p.  13.
  54. Hamilton 1994 , p.  75–6.
  55. Maddicott 1970 , p.  110.
  56. McKisack 1959 , p.  10.
  57. Prestwich 1997 , p.  182.
  58. Hamilton 1994 , p.  80, 157.
  59. Barrow 1965 , p.  246.
  60. Maddicott 1970 , p.  108-9.
  61. Hamilton 1988 , p.  80.
  62. Maddicott 1970 , p.  113-4.
  63. Hamilton 1988 , p.  81.
  64. Hamilton 1988 , p.  84–6.
  65. Hamilton 1988 , p.  84.
  66. Maddicott 1970 , p.  80-1, 114-5.
  67. Hamilton 1988 , p.  86.
  68. Hamilton 1988 , p.  86-7.
  69. McKisack 1959 , p.  12-5.
  70. Hamilton 1988 , p.  87.
  71. Chaplais 1994 , pag.  74.
  72. Hamilton 1988 , p.  91-2.
  73. Hamilton 1988 , p.  93.
  74. Hamilton 1988 , p.  94.
  75. Maddicott 1970 , p.  123-4.
  76. Hamilton 1988 , p.  95-6.
  77. Roberts 1929 , p.  8, 26.
  78. Altschul 1965 , p.  163.
  79. Phillips 1972 , p.  32–3.
  80. Phillips 1972 , p.  33-4.
  81. Hamilton 1988 , p.  97.
  82. Chaplais 1994 , p.  88.
  83. Maddicott 1970 , p.  127.
  84. Hamilton 1988 , p.  97-8.
  85. Phillips 1972 , p.  36.
  86. Hamilton 1988 , p.  98.
  87. Maddicott 1970 , p.  127-8.
  88. Hamilton 1988 , p.  99.
  89. Maddicott 1970 , p.  130-54.
  90. Phillips 1972 , p.  36-7.
  91. Prestwich 2005 , p.  190-201.
  92. Noszlopy 2003 , p.  77.
  93. "  Gaveston's Cross - Leek Wootton e Guy's Cliffe - Warwickshire - England  " , British Listed Buildings (consultato il 13 novembre 2015 )
  94. Hamilton 1988 , p.  100–1.
  95. Hamilton 1988 , p.  101-2.
  96. Hamilton 1998 .
  97. Chaplais 1994 , p.  7.
  98. Hamilton 1988 , p.  16.
  99. Hamilton 1988 , p.  13.
  100. Chaplais 1994 , p.  7-10, 113-4.
  101. Chaplais 1994 , p.  9-10.
  102. Ormrod 2006 , p.  22-47.
  103. Boswell 1980 , p.  298.
  104. Boswell 1980 , p.  296-300.
  105. Hamilton 1988 , p.  17.
  106. Haines 2003 , p.  42–3.
  107. Chaplais 1994 , p.  6.
  108. Hamilton 1988 , p.  14.
  109. Hamilton 1988 , p.  15.
  110. Chaplais 1994 , p.  3.
  111. Chaplais 1994 , p.  12-3, 20-2.
  112. Chaplais 1994 , p.  14-20.
  113. Catsoulis 2008 , p.  10.
  114. Aberth 2003 , p.  304.
  115. Sherwel 2006 .

Fonti e bibliografia

Fonti primarie

Fonti secondarie

link esterno