Cuore impavido

Cuore impavido Dati chiave
titolo del Québec Cuore impavido
Realizzazione Mel Gibson
Scenario Randall Wallace
Attori principali

Mel Gibson
Sophie Marceau
Patrick McGoohan
Angus Macfadyen
Brendan Gleeson

Aziende di produzione Produzioni di icone
Paese d'origine stati Uniti
Tipo Storico
Durata 178 minuti
225 minuti (versione lunga)
Uscita 1995


Per maggiori dettagli, vedere Scheda Tecnica e Distribuzione

Braveheart o Cœur vaillant au Québec ( Braveheart) è un film americanoprodotto, diretto e interpretato da Mel Gibson , uscito nel 1995 .

Racconta così romanzata della vita di William Wallace , eroe e simbolo di indipendenza della Scozia , che alla fine del XIII °  secolo , ha combattuto a capo dei clan scozzesi unite, le truppe del re Edoardo I ° d'Inghilterra che cercava di invadere Scozia . Il film ha vinto cinque Oscar nel 68 °  cerimonia , tra cui quelle di miglior film e miglior regia . Tuttavia, il film contiene numerosi errori storici, legati principalmente al fatto che il film è ispirato da un poema epico del XV °  secolo si criticato per la sua tendenza storica: The Wallace .

riassunto

Alla fine del XIII °  secolo (1280), Edoardo I ° d'Inghilterra , soprannominato Longshanks ( "gambe lunghe"), ma Il martello di Scozia in Inglese, è una parte importante del sud della Scozia . La sua oppressione porta alla morte del padre e del fratello del giovane William Wallace . Anni più tardi, dopo Wallace è stato sollevato all'estero da suo zio, gli scozzesi continuano a vivere secondo le leggi crudeli di Edward I st . Wallace torna nella sua città natale con l'intenzione di vivere come un contadino ed evitare di essere coinvolto nei disordini del paese. Si riunisce con la sua amica e fidanzata d'infanzia, Murron MacClannough, alla quale mostra il cardo accuratamente conservato che gli ha dato quando erano bambini. I due giovani si sposano in segreto per evitare il decreto della noctis primae (diritto della "prima notte") che il re ha enunciato. Più tardi, quando un soldato inglese brutalizza Murron e tenta di violentarla, Wallace si precipita in suo aiuto. La aiuta a salire a cavallo in modo che possa fuggire mentre trattiene i soldati. Ma alla fine viene catturata e lo sceriffo le taglia la gola in pubblico, proclamando: "un attacco ai soldati del re è come un attacco al re stesso" . Per rappresaglia, Wallace, presto raggiunto dagli abitanti del villaggio, massacra la guarnigione inglese e taglia la gola dello sceriffo nel punto esatto in cui ha ucciso Murron, e con lo stesso pugnale . Così iniziò la ricerca di Wallace per l'indipendenza scozzese .

Quando Edoardo I apprese per la prima volta la notizia della ribellione di Wallace, incaricò suo figlio, il primo Principe di Galles della storia, anch'egli di nome Edoardo , di farla finita. Il principe Edoardo è sposato con Isabella di Francia ma la abbandona perché omosessuale. Durante questo periodo, Wallace e le sue truppe moltiplicano le acrobazie e nuove forze si uniscono a lui man mano che la sua fama cresce. Wallace infligge una schiacciante sconfitta all'esercito inglese inviato contro di lui durante la battaglia di Stirling . Ha poi saccheggiato la città di York . Wallace cerca anche l'appoggio di Robert Bruce , forte contendente al trono scozzese, ma quest'ultimo, nonostante la sua ammirazione per Wallace, è fortemente influenzato dal padre, lebbroso, che lo spinge a sostenere ufficialmente Wallace pur rimanendo segretamente vicino al Inglese.

Data la portata della ribellione, Edoardo I inviò per la prima volta la principessa Isabelle a negoziare la pace con Wallace. Rifiuta l'oro, i titoli e le terre offertigli in cambio della sua sottomissione e fa una forte impressione su Isabelle, che si aspettava di incontrare un barbaro assetato di sangue e non un uomo colto. Più tardi, l'apprendimento che Edward mi prima preparare un attacco a sorpresa contro Wallace, Isabelle manda il suo servo per avvertire del pericolo. Wallace cerca di unire i nobili scozzesi contro gli inglesi ma, sul campo di battaglia di Falkirk , viene tradito dai nobili Lochlan e Mornay. Gli scozzesi vengono sconfitti e Wallace scopre che Robert Bruce era nello staff inglese. Si rifiuta tuttavia di ucciderlo e Bruce, preso dal rimorso, gli permette di sfuggire alla cattura. Wallace poi uccide Lochlan e Mornay per rappresaglia e ora conduce una guerriglia contro gli inglesi. Edoardo I fece per primo un'imboscata a Wallace dai suoi assassini, ma avvertito di nuovo da Isabella, sventò la trappola e fece bruciare gli assassini inglesi. Trova Isabelle che cade sotto il suo incantesimo e dorme con lui, scoprendo l'amore che suo marito Édouard non gli ha dato.

Robert Bruce è ora desideroso di unire le forze con Wallace ma, durante un incontro organizzato tra i due, il padre di Bruce e altri nobili scozzesi li tradiscono. Wallace viene catturato e consegnato agli inglesi mentre Bruce nega suo padre. Wallace è preso a Londra e condannato a morte per alto tradimento, e che Edward mi st ora è gravemente malato e vicino alla fine. Isabelle, che è venuta a trovare Wallace in prigione, si offre di avvelenarsi per sfuggire alla tortura, ma lui rifiuta. Isabelle dice al re, ora incapace di parlare, che il bambino che sta aspettando, a priori il futuro Edoardo III d'Inghilterra , è di Wallace, e gli promette di porre fine al suo lignaggio. Wallace subisce pubblicamente terribili torture ma si rifiuta di implorare il perdono del re. Invece di gridare "Pietà" in modo che i suoi tormenti cessino, grida "Libertà", che il re d'Inghilterra sente, e i due personaggi muoiono allo stesso tempo, Wallace decapitato con un'ascia e il re sul suo letto.

Anni dopo, Robert Bruce rifiutò di sottomettersi a un esercito inglese e, invocando la memoria di Wallace, condusse gli scozzesi a una vittoria schiacciante nel 1314 nella battaglia di Bannockburn contro Edoardo II d'Inghilterra , assicurandosi l'indipendenza definitiva della Scozia.

Scheda tecnica

Distribuzione

Fonti e didascalia  : versione francese (VF) su AlloDoublage e Voxofilm . Versione Quebec (VQ) su Doublage Quebec

Progettazione e produzione

Genesi e sviluppo

Lo scenario di Braveheart si basa principalmente su Gli Atti degli illustre e Deidis e Vallyeant Campioun Schir William Wallace , un poema epico di Harry cieco , autore del XV °  secolo . Di fronte alle critiche, lo sceneggiatore Randall Wallace si è difeso così: "Ha ragione Blind Harry?" Non lo so. So che ha parlato al mio cuore ed è quello che mi importava” .

Icon Productions , la società di produzione di Mel Gibson , ha difficoltà a trovare investitori, anche mettendo in evidenza Mel Gibson come protagonista del film. Warner Bros. è pronto a contribuire con fondi al progetto se Mel Gibson accetta di firmare per un nuovo episodio di Lethal Weapon , che l' attore rifiuta . La Paramount Pictures ha accettato di distribuire il film negli Stati Uniti e in Canada , a condizione che la 20th Century Fox agisca come partner per i diritti internazionali. Il progetto Braveheart richiede così tanto tempo per Mel Gibson che Luc Besson finisce per rinunciare all'idea di dargli il ruolo principale del Quinto Elemento , nonostante l'accordo dell'attore a girare in questo film. Nel frattempo, Mel Gibson ha ingaggiato Terry Gilliam per dirigere Braveheart , ma quest'ultimo ha declinato l'offerta e così ha deciso di dirigerlo lui stesso.

riprese

Durante le riprese , la troupe ha trascorso sei settimane in Scozia mentre le scene principali della battaglia sono state girate in Irlanda , con la partecipazione di membri dell'Irish Army Reserve , a cui è stato eccezionalmente concesso il diritto di farsi spingere la barba. Per ridurre i costi, Mel Gibson usa gli stessi extra per interpretare i soldati di entrambe le parti. Il numero di comparse arriva fino a 1.600 per alcune scene. Mel Gibson in seguito ha ammorbidito le scene di battaglia per evitare che il film venisse valutato NC-17 dalla MPAA .

Metraggio dell'interno è stato girato a Ardmore Studios , e molte scene sono state girate al castello del re Giovanni in Limerick , che è stato utilizzato in precedenza per le scene da Samuel Fuller Beyond the Glory . Le scene riguardanti il ​​quartier generale di Wallace sono girate a Glen Nevis . La città murata di York è in realtà il castello di Trim nella contea di Meath in Irlanda.

Mel Gibson ha detto di essere stato ispirato dai grandi film epici che amava da bambino, come Spartacus di Stanley Kubrick o The Great Outdoors di William Wyler . Nella realizzazione del DVD , dice di aver imparato molto da George Miller e Peter Weir , due registi che lo hanno diretto all'inizio della sua carriera. L'atmosfera celtica del film è in parte spiegata dalle origini irlandesi di Mel Gibson.

Musica

La musica originale di Braveheart è composta e diretta da James Horner ed eseguita dalla London Symphony Orchestra . La colonna sonora è stata pubblicata nel 1995 dall'etichetta Decca , poi un altro album, intitolato More Music from Braveheart e pubblicato nel 1997 , sempre dalla Decca, offriva altri estratti e includeva dialoghi dal film.

Elenco dei titoli dell'album

Braveheart: colonna sonora originale del film ( 1995 ):

  1. Titolo principale (2:51)
  2. Il dono di un cardo (1:37)
  3. Wallace corti Murron (4:25)
  4. Il matrimonio segreto (6:33)
  5. Attacco a Murron (3:00)
  6. Vendetta (6:23)
  7. La sepoltura di Murron (2:13)
  8. Fare progetti / Radunare i clan (1:52)
  9. “Figli della Scozia” (6:19)
  10. La battaglia di Stirling (5:57)
  11. Per amore di una principessa (4:07)
  12. Falkirk (4:04)
  13. Tradimento e desolazione (7:48)
  14. Il sogno di Mornay (1:15)
  15. La leggenda si diffonde (1:09)
  16. La principessa supplica per la vita di Wallace (3:38)
  17. “Libertà” / L'esecuzione / Bannockburn (7:24)
  18. Titoli finali (7:16)

Più musica da Braveheart ( 1997 ):

  1. Prologo: "Ti parlerò di William Wallace" (dialogo-Robert the Bruce) (3:35)
  2. Brani fuorilegge su pipe fuorilegge ¤ (2:03)
  3. Il matrimonio reale (dialogo-Robert the Bruce) ¤ (2:12)
  4. "Il guaio con la Scozia" (dialogo-Re Edoardo il Longshanks) (0:40)
  5. Musica nuziale scozzese ¤ (1:14)
  6. Prima Noctes ¤ (1:46)
  7. La proposta (dialogo-William Wallace e Murron) (6:31)
  8. "La Scozia è libera!" (dialogo-William Wallace) (0:17)
  9. Point of War / Johnny Cope / Al mattino presto † (2:59)
  10. Conversando con l'Onnipotente (dialogo-vari) (1:20)
  11. La strada per le isole / Glendaural Highlanders / Il vecchio ponte rustico vicino al mulino † (3:52)
  12. "Figli di Scozia!" (dialogo-William Wallace) (12:09)
  13. Visione di Murron ¤ (1:45)
  14. "Unisci i clan!" (dialogo-William Wallace) (0:23)
  15. La leggenda si diffonde (dialogo-narratori) (1:07)
  16. "Perché mi aiuti?" (dialogo-William Wallace e la principessa Isabelle) (0:37)
  17. Per amore di una principessa (4:05)
  18. "Non tutti gli uomini vivono davvero" (dialogo-William Wallace e la principessa Isabelle) (4:09)
  19. "Il prigioniero desidera dire una parola (dialogo-The Executioner e William Wallace) (3:43)
  20. "Dopo la decapitazione" (dialogo-Robert the Bruce) (1:48)
  21. "Hai sanguinato con Wallace!" (dialogo-Robert the Bruce) (1:22)
  22. Poeti guerrieri (dialogo-William Wallace) (0:29)
  23. Scozia il coraggioso † (2:47)
  24. Lasciando Glenhurqhart † (3:32)
  25. Kirkhill † (4:08)

¤ (Inedito)     † (Musica tradizionale per cornamusa)

accoglienza

Benvenuto critico

Cuore impavido Punteggio cumulativo
Luogo Nota
Metacritico 68/100
Pomodori marci 77%
allocina 2,6 su 5 stelle
Compilazione di recensioni
Periodico Nota

Braveheart raccoglie il 77% di recensioni positive, con una valutazione media di 7.1/10 e basata su 77 recensioni raccolte, sul sito web di Rotten Tomatoes . Ha un punteggio di 68/100, basato su 20 recensioni, su Metacritic . Nel 2008 la rivista Empire si è classificata al 320 ° posto nella sua lista dei 500 migliori film di tutti i tempi.

In Francia, il sito Allociné offre un punteggio medio di 2,6 ⁄ 5 basato sull'interpretazione delle recensioni di 5 testate giornalistiche.

Botteghino

Braveheart ha incassato un totale di $ 210.409.945  al botteghino globale (di cui $ 75.609.945  negli Stati Uniti ), diventando così il tredicesimo film di maggior successo del 1995 . In Francia ha registrato 1.231.534 spettatori. Ora è il 696 ° più successo della storia del cinema e il 12 ° più grande successo mondiale del 1995.

Paese o Regione Botteghino Data di chiusura del botteghino Numero di settimane
stati Uniti $ 75.609.945  9 giugno 1996 51
Francia 1.231.534 voci - -

Mondo Totale mondiale $ 210.409,945  - -

polemiche

Braveheart ha creato polemiche a causa della sua natura estremamente violenta. Mel Gibson ha avuto problemi con le organizzazioni per il benessere degli animali che credevano che i cavalli usati nelle scene di combattimento violento fossero reali quando in realtà erano falsi.

Il film è stato anche individuato per le sue improbabilità storiche:

Infine, il film è stato qualificato come anglofobico .

Versione lunga

È stata realizzata una versione lunga con una scena per lo più allungata della tortura di William Wallace, che si presume rappresentasse la frase medievale impiccata, disegnata e squartata e mostrasse tutte le torture che quest'uomo aveva subito.

Premi

il 25 marzo 1996, Braveheart ha vinto cinque Oscar su dieci nomination. Tra gli altri riconoscimenti ottenuti dal film, i più importanti sono tre BAFTA Awards e un Golden Globe .

Premi

Salvo diversa indicazione o diversamente, i dati sui premi e le nomination sono presi dal sito IMDb . L'anno si riferisce allo svolgimento della cerimonia o alla consegna del premio.

Anno Cerimonia o premiazione Prezzo laureato
1996 Oscar Miglior film Mel Gibson , Alan Ladd Jr. , Bruce Davey
1996 Miglior regista Mel Gibson
1996 La migliore fotografia Giovanni pedaggio
1996 Il miglior montaggio del suono Lon Bender, Per Hallberg
1996 Il miglior trucco Peter Frampton, Paul Pattison, Lois Burwell
1996 Globi dorati Miglior regista Mel Gibson
1996 Premi BAFTA La migliore fotografia Giovanni pedaggio
1996 I migliori costumi Carlo nodo
1996 Miglior suono Per Hallberg, Lon Bender, Brian Simmons, Andy Nelson, Scott Millan, Anna Behlmer
1996 Premi dell'Impero Miglior film -
1996 MTV Movie Awards La migliore scena d'azione -
1996 Premio NBR Premio speciale al successo Mel Gibson
1996 Premio WGA Miglior sceneggiatura originale Randall Wallace
1996 Premio Eddie Miglior montaggio di un lungometraggio Steven rosenblum
1996 Premio bobina d'oro La migliore
sezione di effetti speciali ed effetti sonori di editing del suono		 -
1996 Premio E Pluribus Unum Miglior lungometraggio -
1996 Premi ASC Performance eccezionale nella cinematografia Giovanni pedaggio
1996 Critics Choice Awards Miglior regista Mel Gibson
1996 Premio Circle of Cinema Writers (Spagna) Miglior Film Straniero -
1996 Premio SEFCA Miglior film: secondo posto -

Appuntamenti

Anno Cerimonia o premiazione Prezzo Di nome
1996 Oscar La migliore musica James Horner
1996 Miglior sceneggiatura originale Randall Wallace
1996 Miglior costumista Carlo nodo
1996 Miglior montaggio Steven rosenblum
1996 Miglior suono Andy Nelson, Scott Millan, Anna Behlmer, Brian Simmons
1996 Globi dorati Miglior film drammatico -
1996 Miglior musica da film James Horner
1996 Miglior scenario Randall Wallace
1996 Premi BAFTA David Lean Award per il miglior regista Mel Gibson
1996 Premio Anthony Asquith per la migliore musica James Horner
1996 Miglior direzione artistica Thomas E. Sanders
1996 I migliori trucchi e acconciature Peter Frampton, Paul Pattison, Lois Burwell
1996 Premio Saturno Miglior film d'azione/avventura/thriller -
1996 I migliori costumi Carlo nodo
1996 La migliore musica James Horner
1996 MTV Movie Awards Miglior film -
1996 Miglior prestazione maschile Mel Gibson
1996 Fotocamera rana d'oro Giovanni pedaggio
1996 Premio CAS Prestazioni eccezionali nel missaggio del suono (lungometraggio) Andy Nelson, Scott Millan, Anna Behlmer, Brian Simmons
1996 Premio DGA Prestazioni eccezionali in produzione Mel Gibson

Intorno al film

Braveheart ha generato un notevole interesse per la Scozia e la storia scozzese , non solo in tutto il mondo, ma anche nella stessa Scozia. I fan vengono da tutto il mondo per vedere i luoghi in Scozia, dove William Wallace ha combattuto per la libertà scozzese, e anche per vedere le location delle riprese in Scozia e Irlanda . Un accordo Braveheart si è tenuto nel 1997 a Stirling il giorno dopo il voto della devoluzione scozzese e ha visto la partecipazione di 200 delegati da tutto il mondo, il cui autore Randall Wallace , Wallace Seoras del Clan Wallace, lo storico scozzese David Ross e Bláithín FitzGerald dall'Irlanda su vari aspetti del film. Hanno partecipato anche molti degli attori , tra cui James Robinson (William Younger), Andrew Weir (Hamish Younger), Julie Austin (la sposa) e Mhairi Calvey (Murron Younger). Il film è considerato da Lin Anderson  (in) , autore di Braveheart: From Hollywood to Holyrood come aver giocato un ruolo significativo nell'influenzare il panorama politico scozzese alla fine degli anni '90 .

Nel mondo della musica legata al genere hardcore o metalcore punk , dove il pubblico anima un pogo molto violento, una delle fasi (spesso portata dal cantante del gruppo che si esibisce sul palco) è detta "braveheart" (o muro di morte -  muro di morte  - o anche guerra). Si tratta, in platea, di separare il pubblico in due: una parte a sinistra del palco, l'altra a destra, e al momento di un segnale di partenza (spesso dato dal cantante dal palco) due le parti si precipitano l'una contro l'altra con violenza. Questo nome deriva dalla scena del film in cui i due eserciti opposti si scontrano in battaglia.

" A seguire "

Nel 2019 , Angus Macfadyen riprenderà il ruolo di Robert the Bruce in Robert the Bruce di Richard Gray.

Note e riferimenti

Appunti

  1. Citazione originale: “  Harry cieco è vero? Non lo so. So che ha parlato al mio cuore ed è questo che mi importa, che ha parlato al mio cuore . "
  2. Premio assegnato alla scena in cui gli scozzesi hanno battuto per la prima volta gli inglesi.
  3. Premio condiviso con USS Alabama
  4. Premio condiviso con Ed Wood

Riferimenti

  1. "  http://www.cmontmorency.qc.ca/~vgauthier/films/coeur_vaillant.htm  " ( Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire? ) (Accesso al 24 marzo 2013 )
  2. (in) "  Braveheart  " su The Numbers (consultato il 9 settembre 2011 )
  3. "  BRAVEHEART  : Visa et Classification  " , su cnc.fr (consultato il 27 giugno 2016 )
  4. "Foglio di doppiaggio francese del film" su AlloDoublage , consultato il 30 novembre 2014
  5. "Foglio di doppiaggio francese del film" su Voxofilm , consultato il 30 novembre 2014
  6. "Doppiaggio francese del film" su Doublage Québec , consultato il 30 novembre 2014
  7. L. Anderson, Braveheart: Da Hollywood a Holyrood , p.  27
  8. (in) "  http://www.variety.com/article/VR1117926430.html  " ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) (Accesso 24 marzo 2013 )
  9. Luc Besson , La storia del quinto elemento , Intervista, 1997, p.  11
  10. http://www.allocine.fr/film/anecdote_gen_cfilm=10080.html
  11. (in) "  Braveheart 10th Chance To Boost Tourism In Trim  " su Meath Chronicle ,28 agosto 2003(consultato il 30 aprile 2007 )
  12. (in) "  Mel parla con Wallace Seoras  " su Magic Dragon Multimedia (consultato il 26 aprile 2010 )
  13. “  Braveheart Film Aneddoti ,  ” Allociné (accessibile 13 Agosto 2017 ) .
  14. Faustine Prévot, "  Scozia: questi luoghi che servivano da set cinematografici  ", Geo ,1 ° febbraio 2011( leggi in linea )
  15. "L'  Irlanda nei film: paesaggi da sogno  " , Ireland.com (consultato il 13 agosto 2017 )
  16. (in) "Mel Gibson", in The Movie Book , Phaidon Press Ltd., 1999, p.  165
  17. '  (in) Braveheart  " , Metacritic (consultato il 25 febbraio 2020 )
  18. '  (in) Braveheart  " , Rotten Tomatoes (consultato il 25 febbraio 2020 )
  19. "  Braveheart - rassegna stampa  " , su Allociné (consultato il 31 marzo 2020 )
  20. (in) "  I 500 migliori film di tutti i tempi  " , Empire (consultato il 26 marzo 2011 )
  21. https://www.boxofficemojo.com/alltime/world/
  22. https://www.boxofficemojo.com/yearly/chart/?view2=worldwide&yr=1995&p=.htm
  23. "  (in) Braveheart  ' , a Box Office Mojo (consultato il 6 gennaio 2011 )
  24. "  Braveheart  " da JP's Box-Office (consultato il 4 giugno 2012 )
  25. (in) Alex von Tunzelmann, "  Braveheart: contadini che ballano, denti luccicanti e un cameo di Fabio  " su The Guardian ,31 luglio 2008(consultato il 26 aprile 2010 )
  26. (in) Sharon L. Krossa, "  Braveheart Errors: An Illustration of Scale  " su medievalscotland.org (consultato il 26 aprile 2010 )
  27. Le bugie della storia: il kilt, tradizione millenaria Pierre Monteil, histoire-fr, accesso 26 novembre 2020
  28. "  Economist.com  " , Economist.com,18 maggio 2006(consultato il 27 febbraio 2009 )
  29. "  John Sutherland  ", The Guardian , Londra,11 agosto 2003( letto online , consultato il 26 aprile 2010 )
  30. "Il  grido di battaglia di Braveheart ora è solo un sussurro  " , Londra, Times Online,24 luglio 2005(consultato il 27 febbraio 2009 )
  31. (in) McArthur Colin , Brigadoon, Braveheart and the Scots: Distortions of Scotland in Hollywood Cinema , London u, IB Tauris,2003, 228  pag. ( ISBN  978-1-86064-927-1 , LCCN  2004298452 , leggi in linea ) , p.  5
  32. Ian Burrell , "  La maggior parte delle vittime di attacchi razziali` sono bianche": The English Exiles - News  " , Londra, The Independent,8 febbraio 1999(consultato il 27 febbraio 2009 )
  33. (in) "  Awards for 'Braveheart' (1995)  " , su IMDb (consultato l' 8 marzo 2010 )

Vedi anche

Bibliografia

Articoli Correlati

link esterno