Il termine fumetto si riferisce ai vari elementi in antichi egizi e religioni giudaico-cristiane , arte medievale, e fumetti . L'etimologia della parola è greca e il suo uso ha due origini: in contesto cristiano e medievale , deriva dal tardo latino phylacterium ("talismano", "santuario", "reliquiario"), derivato dal greco antico φυλακτήριον (" ciò che si usa per conservare ", poi" amuleto "," fascino "), esso stesso derivante da φυλάσσειν (" proteggere "," tenere lontano dal male "). Nel giudaismo , è anche sinonimo dell'ebraico תפילין (" tefillin "), usato nell'Antico Testamento .
In Egitto, un filatterio era un "talismano": un amuleto magico costituito da un pezzo di pergamena contenente elementi di apparenze magiche (rappresentazione di dei o dee, testi, ecc.), Esso stesso arrotolato in un'altra pergamena che serve "Busta", il tutto generalmente incuneato tra due amuleti di legno (figurine) e tenuto da spago per essere portato al collo. Il suo obiettivo era "magico", far rappresentare i favori degli dei e delle dee.
Tra gli ebrei, un filatterio è una piccola scatola cubica che racchiude strisce di pergamena su cui sono inscritti versi della Torah , che gli ebrei attaccano al braccio sinistro (relativo al cuore) e alla fronte (relativo allo spirito), durante preghiera del mattino.
Un fumetto è, dall'arte cristiana medievale , un mezzo grafico simile a un piccolo striscione, sul quale sono esposte le parole pronunciate dalla persona ritratta (ad esempio in molte rappresentazioni dell'Annunciazione ).
Riquadro di una pala d' altare dell'Annunciazione (dettaglio: Arcangelo Gabriele). Dipinto ad olio su quercia (1410 circa). Museo di Laon .
Dal momento che il XVI ° secolo, la parola è stata illustrata con nastri, bandiere, rotoli o fogli di carta.
Un discorso palloncino , chiamato anche un bolla o palloncini , è un mezzo grafici utilizzati in illustrazione e poi a fumetti alle parole di attributi o pensieri ai personaggi.
Esempio dell'uso di fumetti in un'incisione satirica di James Gillray , 1791.
Tre esempi di fumetti dei cartoni animati che rappresentano dall'alto verso il basso: discorso, pensiero, pianto.