Nathalie Sarraute

Nathalie Sarraute Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito Nathalie Sarraute nel 1983 Dati chiave
Nome di nascita Natalia (Natacha) Cherniak
alias Tachok
Nascita 18 luglio 1900
Ivanovo-Voznessensk , Impero russo Russian
Morte 19 ottobre 1999
Parigi , Francia
Attività primaria scrittore , romanziere , drammaturgo , avvocato .
Premi Premio Internazionale di Letteratura
Autore
Linguaggio di scrittura francese
Movimento Nuovo romano

opere primarie

Nathalie Sarraute , nata Natalia (Natacha) Tcherniak a Ivanovo-Voznessensk in Russia , il18 luglio 1900, morto a Parigi (Francia) il19 ottobre 1999, è una donna francese di lettere di origine russa . È una delle figure del Nouveau Roman dalla pubblicazione di The Era of Suspicion nel 1956.

Biografia

Nathalie Sarraute, nata Natalia Ilinitchna Tcherniak, è nata il 18 luglio 1900a Ivanovo-Voznessensk , vicino a Mosca , in una famiglia della borghesia ebraica assimilata, benestante e colta. I suoi genitori, Ilya Tcherniak e Pauline Chatounowski, divorziarono quando lei aveva due anni. La madre la porta a vivere con lei a Ginevra, poi a Parigi, dove abitano in rue Flatters , nel quinto arrondissement. Natalia va all'asilo in rue des Feuillantines . Ogni anno trascorre due mesi con suo padre, in Russia o in Svizzera. Poi Natalia Tcherniak andrà ancora una volta a vivere in Russia, a San Pietroburgo , con sua madre e il suo nuovo marito, Nicolas Boretzki. Ilya Tcherniak, il padre di Natalia, in difficoltà in Russia a causa delle sue opinioni politiche, sarà costretto ad emigrare a Parigi. Creerà una fabbrica di coloranti a Vanves . Anche la giovane Natacha è cresciuta vicino a suo padre a Parigi e con Véra, la seconda moglie di suo padre, e presto la sua sorellastra Hélène, conosciuta come Lili. Questo periodo, tra il 1909 e il 1917, sarà difficile da vivere per Nathalie Sarraute.

Ricevette un'educazione cosmopolita e, prima di trovare la sua strada, perseguì vari studi: studiò contemporaneamente inglese e storia ad Oxford , poi sociologia a Berlino , poi studiò diritto a Parigi . Diventa poi avvocato e si iscrive all'Ordine degli Avvocati di Parigi. Nel 1925 sposò Raymond Sarraute, un avvocato come lei. Da questa unione sono nati tre figli: Claude (nata nel 1927), Anne (1930-2008) e Dominique (nata nel 1933).

Nel frattempo, Nathalie Sarraute ha scoperto la letteratura del XX °  secolo , soprattutto con Marcel Proust , James Joyce e Virginia Woolf , che sconvolse la sua concezione del romanzo . Nel 1932 scrisse i primi testi di quella che sarebbe diventata la raccolta di testi brevi Tropismi in cui analizzava le impercettibili reazioni fisiche spontanee, molto tenui, in risposta a uno stimolo: “movimenti indefinibili che scivolano molto rapidamente ai limiti della coscienza; sono all'origine delle nostre azioni, delle nostre parole, dei sentimenti che esprimiamo, che crediamo di vivere e che è possibile definire”. Tropismes sarà pubblicato nel 1939 e lodato da Jean-Paul Sartre e Max Jacob .

Nel 1940 , Nathalie Sarraute fu radiata dall'albo a seguito di leggi antiebraiche e decise di dedicarsi alla letteratura . Durante la seconda guerra mondiale ospitò per un periodo Samuel Beckett , drammaturgo del teatro dell'“assurdo” ricercato dalla Gestapo per la sua attività di resistenza . Riuscirà a rimanere in le-de-France, non senza subire numerosi cambi di indirizzo e l'uso di documenti falsi; sarà costretta a divorziare per proteggere Raymond dall'essere radiato dal bar.

Nel 1947 , Jean-Paul Sartre scrisse la prefazione a Portrait d'un inconnu , che fu pubblicato un anno dopo da Robert Marin. Non è stato fino alla pubblicazione di Martereau ( 1953 ) per iniziare a riscuotere successo. Il libro è edito da Gallimard e d'ora in poi lei rimarrà fedele a questa casa editrice.

Nel 1960 è tra i firmatari del Manifesto del 121 , intitolato "Dichiarazione sul diritto di ribellarsi nella guerra d'Algeria  ".

Nel 1964 riceve il Premio Internazionale di Letteratura per il suo romanzo Les Fruits d'Or .

Insieme al suo lavoro di fantasia, ha iniziato a scrivere per il teatro, rispondendo alla proposta di Werner Spies di scrivere un dramma radiofonico per Süddeutscher Rundfunk. Le Silence apparve nel 1964 , Le Mensonge due anni dopo. Isma seguirà , è bella , lei c'è e per un si o un no . Questi giochi suscitano rapidamente l'interesse dei registi. Così, Claude Régy creò Isma nel 1970 , poi C'est beau nel 1975 ed Elle est là nel 1980  ; Nel 1967, Jean-Louis Barrault ha debuttato Le Silence e Le Mensonge al Odéon , pezzi che Jacques Lassalle farebbe fase successiva ( 1993 ) per l'inaugurazione del Vieux Colombier come la seconda stanza della Comédie-Française . Simone Benmussa adatta la sua autobiografia Enfance per il teatro (1984), a Parigi ( Théâtre du Rond-Point ), poi a New York con il titolo Childhood (1985) e poi crea Pour un oui ou pour un non (prima mondiale a New York di Simone Benmussa con il titolo Per no good reason nel 1985; ha debuttato in Francia al Théâtre du Rond-Point nel 1986). Benmussa ha anche diretto il film Ritratto di Nathalie Sarraute , con Nathalie Sarraute (prodotto dal Centre Georges Pompidou e Éditions Gallimard), selezionato in "Prospettive del cinema francese" per il Festival di Cannes del 1978.

Nathalie Sarraute è morta a Parigi il 19 ottobre 1999mentre dice che sta lavorando a una settima commedia ed è sepolta a Chérence , nella Val-d'Oise .

Le sfide della scrittura

Nel 1956 Nathalie Sarraute pubblica L'era del sospetto , un saggio sulla letteratura che sfida le convenzioni tradizionali del romanzo . Descrive in particolare la natura innovativa delle opere di Woolf, Kafka , Proust , Joyce e Dostoevskij . Diventa poi, con Alain Robbe-Grillet , Michel Butor e Claude Simon , una figura di spicco della nuova corrente romanzesca , una tendenza abbastanza eterogenea dove le uniche posizioni comuni sono il rifiuto della storia moderna ereditata dal XIX secolo e la preoccupazione per ricerca formale.

Sarraute mira a raggiungere una "materia anonima come il sangue", vuole svelare "il non detto, il non riconosciuto", l'intero universo della "sub-conversazione". Le parole, il tempo della loro enunciazione, congelano ciò che nominano e installano una conversazione in una routine non autentica. Nathalie Sarraute vuole disfare queste costruzioni menzognere e illusorie. Vuole mettere in gioco gli "innumerevoli reati minori" causati su di noi dalle parole degli altri. Queste non sono realmente bugie, ma sono imposte dal linguaggio stesso.

Il termine "  tropismo  ", mutuato dal linguaggio scientifico, designa l'orientamento delle piante secondo il loro ambiente. In Sarraute, che intitolò la sua prima pubblicazione Tropismes , questo termine si riferisce a movimenti interiori quasi insensibili dovuti a cause esterne: frasi stereotipate, convenzioni sociali. Sotto l'apparente banalità di queste convenzioni linguistiche, ci sono infatti relazioni umane complesse, sentimenti intensi, anche violenti (sensazioni di reclusione, angoscia, panico). Sarraute li descrive come movimenti istintivi, innescati dalla presenza di altri o dalle parole degli altri. Tropismes , rifiutato da Gallimard e Grasset, non sarà riconosciuto dalla critica fino a circa quindici anni dopo la sua pubblicazione.  Questo link rimanda a una pagina di disambiguazione

Nel 1983 , ha pubblicato Sarraute Infanzia , che fa rivivere il mondo perduto di emigrati russi a Parigi agli inizi del XX °  secolo . In questa raccolta di scene isolate, l'autrice si sforza di trovare ciò che costituisce la sua personalità, concentrandosi in particolare sulla ricostruzione dei suoi primi incontri con le parole, il piacere della lettura e l'attività introspettiva della scrittura. Scritto a due voci, questo testo si configura come un dialogo tra lo scrittore e il suo doppio, che sottopone l'impresa autobiografica a un controllo costante e rigoroso.

Prole

È la madre di Claude Sarraute (giornalista, romanziere e attrice), Anne Sarraute (assistente direttrice, caporedattore e segretaria editoriale di La Quinzaine littéraire ) e Dominique Sarraute (fotografa).

Era la suocera del giornalista americano Stanley Karnow , Christophe Tzara (figlio dello scrittore Tristan Tzara ) e dell'accademico Jean-François Revel .

È la nonna dell'alto funzionario Nicolas Revel .

Opera

Romanzi

Teatro

test

Storia autobiografica

Interviste con

critico

Edizioni di riviste

Omaggio

Una spianata che separa la Pajol Hall di Pajol Street , nel 18 °  arrondissement di Parigi , è chiamata Esplanade Nathalie Sarraute- innovembre 2013.

Note e riferimenti

  1. Secondo la Biblioteca Nazionale di Francia , catalogo BN-Opale-plus, file FRBNF11923722 creato il 3 novembre 1976, nel suo aggiornamento del 15 febbraio 2006
  2. Secondo la cronologia data in Pour un oui ou pour un non , collezione Folio Theatre
  3. Joëlle Chambon, Nathalie Sarraute: dal romanzo al teatro via radio, https://doi.org/10.4000/skenegraphie.1232
  4. Egli [il lettore] è immerso e mantenuto fino alla fine in una materia anonima come il sangue, in un magma senza un nome, senza un contorno. in L'età del sospetto.
  5. Nathalie Sarraute chiama fenomeni sensibili e fluttuanti dai dialoghi "sub-conversazione": Emotion e sub-conversazione: da tropismo Sarrautian a semiotica dialogiche
  6. Prefazione di Arnaud Rykner a Pour un oui ou pour un non en Folio Théâtre.
  7. Paris La Chapelle - Inaugurazione della spianata Nathalie Sarraute 07/11/2013


link esterno