Musikalische Exequien

Musikalische Exequien SWV279-281
Immagine illustrativa dell'articolo Musikalische Exequien
Henri Posthumus di Reuss
Genere Messa funebre
Musica Heinrich schütz
Lingua originale Tedesco
Date di composizione 1635
Sponsor Henri Posthumus di Reuss
Creazione 4 febbraio 1636

Les Musikalische Exequien , op . 7, SWV 279-281, sono una serie di mottetti in tre parti, prima nella forma di una messa funebre luterana tedesca . Questo primo episodio precede un altro mottetto (o aria spirituale) tratto dal Salmo 73 . È seguito a sua volta da una terza parte, il Cantico di Simeone (noto nella liturgia cattolica con il nome di Nunc dimittis ). Il set fu composto nel 1635 dal tedesco Heinrich Schütz per i funerali di Enrico II di Reuss-Gera , signore di Gera , Schleiz e Lobenstein , morto il16 dicembre 1635.

Etimologia

La parola tedesca Exequien deriva dal latino exsequiæ , sepoltura, funerale, la lettera "n" della parola Exequien che segna il plurale in tedesco.

Musikalische Exequien significa quindi funerale in musica, una forma da non confondere con il Requiem cattolico.

Storico

Henri de Reuss (1572-1635), soprannominato “Postumo” perché nato due mesi dopo la morte del padre, regnava su una piccola area centrata su Gera, una cittadina 65 km a sud ovest di Lipsia.

Heinrich Schütz, che era per nascita a Köstritz un soggetto della Signoria di Reuss, mantenne per tutta la vita un forte legame di lealtà con la sua città natale e con la famiglia Reuss.

Heinrich Schütz e Henri de Reuss hanno avuto un rapporto personale e professionale duraturo che è durato almeno due decenni fino alla morte di Reuss sul 23 dicembre 1635.

Come la sua morte si avvicinava, Henri de Reuss Postumo, un uomo di grande cultura, ha organizzato il suo funerale nel dettaglio, specificando la Liturgia , i cori , le letture bibliche, nonché le Bibbia versi da incidere sulla sua bara. ' Tin . È così che ha commissionato anche la Musikalische Exequien di Heinrich Schütz.

Il lavoro è stato eseguito durante la vita del principe e il giorno del suo funerale, il 4 febbraio 1636. Schütz ha diretto la musica di persona al funerale.

Le Musikalische Exequien furono stampate nel 1636 a Dresda.

Struttura

Il lavoro si compone di tre parti:

Presentazione

Le Musicalische Exequien sono composte per voce e basso continuo , le tre parti sono strumentate in modo diverso. La prima parte è per sei voci (2 soprani , 1 viola , 2 tenori , 1 basso , è richiesto un secondo basso con la parte viola). Nella prefazione alla prima edizione, l'editore spiega che nei movimenti annotati Capella tutti i cantanti si uniscono al ripieno . La seconda parte prevede due cori, ciascuno composto da soprani, contralti, tenori e bassi. Nella terza parte, una cappella in cinque parti (1 soprano, 1 contralto, 2 tenori, 1 basso) contrasta con tre voci soliste (2 soprani che rappresentano due serafini e 1 baritono come Beata anima cum Seraphinis , "l'anima benedetta con il serafini ”), che intervengono più volte sotto forma di un coro lontano  (di) fino a tre diversi luoghi del luogo di esecuzione, se possibile.

Sequenze

  1. Intonatio (Tenor): Nacket bin ich von Mutterleibe kommen
  2. Soli (Tenor, Quintus, Bassus): Nacket werde ich wiederum dahinfahren ( Jb 1,21b )
  3. Capella: Herr Gott, Vater im Himmel
  4. Soli (Cantus, Sextus, Tenor): Christus ist mein Leben, Sterben ist mein Gewinn ( Ph 1,21 / Jn 1,29b )
  5. Capella: Jesu Christe, Gottes Sohn
  6. Soli (Altus, Bassus): Leben wir, so leben wir dem Herren ( Rm 14,8 )
  7. Capella: Herr Gott, Heiliger Geist
  8. Intonatio (Tenor): Anche hat Gott die Welt geliebet, daß er seinen eingebornen Sohn gab
  9. Soli (Cantus, Sextus, Altus, Tenor): Auf daß alle, die an ihn gläuben, nicht verloren werden ( Jb 3,16 )
  10. Cappella: Er sprach zu seinem lieben Sohn ( Martin Luther , Nun freut euch, lieben Christen g'mein  (de) )
  11. Soli (Sextus, Quintus): Das Blut Jesu Christi ( Gv 1,7b )
  12. Capella: Durch ihn ist uns vergeben ( Ludwig Helmbold )
  13. Soli (Cantus, Bassus, Altus): Unser Wandel ist im Himmel ( Ph 3,20f )
  14. Capella: Es ist allhier ein Jammertal ( Johann Leon  (de) )
  15. Soli (Tenor, Quintus): Wenn eure Sünde gleich blutrot wäre ( Est 1,18b )
  16. Capella: Breast Wort, Breast Tauf, Breast Nachtmahl (Ludwig Helmbold)
  17. Solo (Altus): Gehe hin mein Volk ( Est 26,20 )
  18. Soli (Cantus, Sextus, Bassus): Der Gerechten Seelen sind in Gottes Hand ( Sg 3,1-3 )
  19. Solo (Tenore): Herr, wenn ich nur dich habe
  20. Soli (Altus, Tenor, Quintus, Bassus): Wenn mir gleich Leib und Seele verschmacht ( Ps 73,25f )
  21. Capella: Er ist das Heil und selig Licht (Martin Luther, Mit Fried und Freud ich fahr dahin )
  22. Soli (Bassus, Bassus-Altus): Unser Leben währet siebenzig Jahr ( Sal 90,10a )
  23. Capella: Ach, wie elend ist unser Zeit ( Johannes Gigas )
  24. Solo (Tenore): Ich weiß, daß mein Erlöser lebt ( Jb 19,25f )
  25. Cappella: Er sprach zu mir (Martin Luther, Nun freut euch, lieben Christen g'mein ) ( Nikolaus Herman )
  26. Soli (Cantus, Altus, Tenor, Bassus, Quintus, Sextus): Herr ich lasse dich nicht du segnest mich denn ( Gn 32,27b )
  27. Capella: Er sprach zu mir (Martin Luther, Nun freut euch, lieben Christen g'mein

Discografia

Solisti: soprani: Agnès Mellon , Greta De Reyghere , Monique Zanetti tenori: Howard Crook , Jean-Paul Fouchécourt , Hervé Lamy basso: Renaud Machart , Peter Kooy , Peter Lika

Note e riferimenti

(de) Questo articolo è parzialmente o interamente tratto dall'articolo di Wikipedia in tedesco intitolato “  Musikalische Exequien  ” ( vedi elenco degli autori ) .
  1. H. Bornecque e F. Cauët, Dizionario latino-francese , Libreria classica Eugène Belin, Parigi, 1967, p.  179
  2. Édith Weber, La recherche hymnologique , Beauchesne editor, 2001, p.130
  3. Gregory S. Johnston, Un Heinrich Schütz Reader: Lettere e documenti in Translation , Oxford University Press, 2013, p.16
  4. Philippe Herreweghe, registrazione del CD Musikalische Exequien , La Chapelle Royale , 1987, HMC 901.261
  5. Pierre Breton, "  Musicalische Exequien  " su Encyclopædia Britannica (accesso 6 dicembre 2020 )
  6. "  Entstehung, Analizzare, Rezeption, Originale Vorreden, Widmungsträger, Quellen der Musikalischen Exequien  " , su heinrich-schuetz-haus.de (accesso 6 dicembre 2020 )
  7. In concerto alla Wigmore Hall di Londra , "  Vox Luminis - Musikalische Exequien  " , su YouTube

link esterno