Mongolia esterna

The Outer Mongolia ( Mongolo  :ᠭᠠᠳᠠᠭᠠᠲᠤ
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ
, VPMC  : Gadaɣatu Monggol , cirillico  : Гадаад Монгол , MNS  : Gadaad Mongol (letteralmente, Mongolia Esterna), traslitterazione Manchu  : Tulergi Monggo , Cina  :蒙古 ; pinyin  : Wài Měnggǔ ), noto anche come Mongolia settentrionale , Mongolia settentrionale o Mongolia Khalkha , era un'entità amministrativa della dinastia Qing (1644-1912) sin dalla sua annessione, quasi equivalente allo stato attuale diMongolia . Le confusioni persistono sull'estensione della Mongolia esterna: alcuni la riconoscono come formata solo dai quattro Aïmags Khalkha , Setsen Khan Aimag , Tüsheet Khan Aimag , Sain Noyon Aimag e Zasagt Khan Aimag , altri aggiungono le regioni ad essa. Oïrates of Tannu Uriankhai ( oggi Repubblica di Tuva in Russia) e Khovd nel sud-ovest dell'attuale stato mongolo.

Storia

Nel 1646 i Khalkhas combatterono contro i Qing, indubbiamente alleati dei Dzoungar . Nel 1648, dopo la vittoria dei Qing, Tenggistei , un fratello minore di Tenggis ( mongolo  :ᠲ᠋‍ᠠ‍ᠩ‍ᢉᠢᠰ, VPMC  : tenggis , cirillico  : тэнгис , MNS  : Tengis , letteralmente: Mer ), si sottomette a Qing.

Il Qing , Manchu dinastia istituito un protettorato lì, su richiesta dei Khalkhas, in seguito alle invasioni dei mongoli oirati Dzoungars , si stabilirono nel khanato degli zungari , la cui capitale è a nord dell'attuale Xinjiang e condotto da Galdan Boshugtu Khan nel 1688. Ha poi stabilito il regime di leghe e stendardi lì nel 1649, che durò fino alla caduta di Puyi nel 1911.

Per Hélène Carrère d'Encausse , mentre Mongolia Interna è alleato all'impero del Qing del XVII °  secolo , Mongolia esterna rimane lontano dalla dell'impero Manchu.

Nel 1911, con la caduta della dinastia Qing, la Cina esplose in diverse indipendenze, a cominciare dalla provincia di Hubei o dalla rivolta di Wuchang . La Mongolia ottiene una relativa indipendenza con l'istituzione del Khaganate mongolo di Bogdo ( 1911-1924 ). La Russia ha gli occhi sulla Mongolia esterna, che diventa un protettorato russo dal 1924, con la presa del potere del Partito rivoluzionario popolare mongolo , sotto l'azione di Damdin Sükhbaatar e sostenuta dall'Unione Sovietica e almeno fino al 1950, che diede origine al creazione della Repubblica popolare mongola (1924-1992).

Nome

Il nome “Outer Mongolia” è opposto a quello della Mongolia Interna (内蒙古, nèi měnggǔ ), che oggi è una regione autonoma della Repubblica popolare cinese . Questo termine deriva dal mongolo nome della Gadaad Mongol regione , equivalente al Manchurian nome Tulergi Monggo , che significa "Mongolia Esterna" o "Mongolia". In mongolo moderno, viene utilizzato anche il termine Ар Монгол ( Ar Mongol ), che significa "Mongolia settentrionale" o "Mongolia ritirata".

In Occidente abbiamo parlato anche per questa regione della Mongolia settentrionale , Mongolia Khalkha (o Khalkha ).

Per evitare confusione tra la nazione sovrana della Mongolia e la Mongolia interna cinese pur riconoscendo questa sovranità, i media nella Repubblica popolare cinese (RPC) usano spesso il termine "Paese mongolo" (蒙古国, měnggǔ guó ), che è la traduzione di il nome ufficiale del paese in mongolo, ( Монгол улс / Mongol uls ) invece dell'unico termine "Mongolia", generalmente usato in Occidente, compresi tutti i territori mongoli. Allo stesso modo il Giappone usaモ ン ゴ ル 国( mongoru goku ).

Al giorno d'oggi, il termine "Mongolia esterna" è ancora talvolta usato in modo informale e consueto in riferimento alla Mongolia , per distinguerla dalla Mongolia interna o da tutte le regioni mongole dai cinesi, sia nella Cina continentale che a Taiwan.

Appendici

Note e riferimenti

  1. Bertaud di Chazaud, "  Missione Lacoste in Mongolia Nord  ", Bollettini e Memorie della Società di Antropologia di Parigi, VI e Series , Vol.  1,1910, p.  127-136 ( DOI  10.3406 / bmsap.1910.7123 , leggi in linea )
  2. M. V.-A. Riasanovsky , "  Monumenti di legge mongola  ", Bollettino della Società di Comparative Legislazione - 1872-1948 , Paris, A. Cotillon, n os  1-3,1932, p.  324-367 ( leggi in linea )in particolare pagina 325
  3. Magsarzhav 1980 , p.  31
  4. Miyawaki 1948 , p.  144.
  5. ( Courant 1912 , p.  51) [ leggi in linea ]
  6. ( Van Hecken e CICM 1960 , p.  276)
  7. Hélène Carrère d'Encausse , L'integrazione della Mongolia Interna pone alla Cina un problema nazionale che è lungi dall'essere risolto , Le Monde diplomatique , novembre 1966, p.  24 .
  8. Catherine Mayaux , lettrice-poetessa di Saint-John Perse: l'alfabeta del mondo occidentale , p.  31
  9. Alain Frèrejean, Churchill e Stalin , p.  515 .
  10. (zh) " 有關 外蒙古 是否 為 中華民國 領土 問題 說明 新聞 參考資料 " , su mac.gov.tw

Bibliografia

Articoli Correlati