Megami Tensei

Megami Tensei (女神転生 , "La reincarnazione della dea" ) , spesso abbreviato in MegaTen , è una serie di videogiochi di ruolo sviluppata da Atlus dal 1987 . È diventata una serie di giochi di ruolo molto popolare in Giappone .

Storico

I primi giochi della serie sono basati su una serie di libri di fantascienza , Digital Devil Story: Megami Tensei , scritti da Aya Nishitani e pubblicati in Giappone dal 1986. Un OVA ispirato al primo romanzo è emerso rapidamente l'anno successivo. Allo stesso tempo, diversi editori di videogiochi hanno proposto di adattare la saga, il che spiega perché inizialmente c'erano due progetti concorrenti ma con lo stesso nome. Il primo episodio, ideato da Atlus, è stato distribuito da Namco su Famicom  ; un altro adattamento, basato sul cartone animato, è stato sviluppato da Telenet Japan su vari computer giapponesi a 8 bit.

Dal suo adattamento, Atlus creerà il gioco Shin Megami Tensei (traduzione The True Reincarnation of the Goddess ) nel 1992 su SNES. Questo gioco riprende gli elementi costitutivi dei libri (mescolanza di demonologia e informatica, tempi moderni, forti tendenze culturali) ma la storia assume un aspetto molto più ampio. Il gioco avrà un successo tale da avere diritto a un sequel nel 1994, Shin Megami Tensei II , ma non si troverà né negli Stati Uniti, né in Europa, nonostante le molteplici riedizioni, per motivi di censura.

Tra il 1994 e il 2003, nel mezzo di più serie spinoff , le serie parallele Persona e Devil Summoner hanno visto la luce, rispettivamente su PlayStation di Sony e Saturn di Sega. Le nuove nomination avevano lo scopo di far risaltare i giochi sulla loro piattaforma, ma tutti e tre i rami ( Persona , Devil Summoner e gli episodi principali di Shin Megami Tensei ) si uniranno su PS2.

Nel 2003, il gioco di ruolo Shin Megami Tensei: Nocturne , il terzo episodio del ramo principale, è stato rilasciato in Giappone e negli Stati Uniti dopo un'assenza di nove anni. I primi giochi vengono ristampati per l'occasione su PlayStation, Game Boy Advance e Master System. Nocturne sarà esportato in Europa e rimane l'unico SMT ad aver beneficiato di una traduzione francese.

Nel 2004, Atlus ha iniziato una nuova serie derivata con i due Avatar Tuner , rilasciati a pochi mesi di distanza. Questi giochi usciranno negli Stati Uniti e in Europa nel 2006, sotto il nome fuorviante di Digital Devil Saga, mentre non hanno nulla in comune con i libri originali di Nishitani. Questi giochi non sono stati tradotti in francese.

Nel 2005, la serie Devil Summoner ha visto di nuovo la luce con Shin Megami Tensei: Devil Summoner - Raidou Kuzunoha VS The Soulless Army . Il gioco è pubblicato negli Stati Uniti e in Europa in inglese.

Nel 2007, la nuova opera di Persona riscuote negli Stati Uniti un notevole successo commerciale grazie al suo sistema che mescola il sim-dating con l'RPG convenzionale e il suo tema della morte trattato in modo lirico. Viene proclamato "miglior gioco dell'anno 2007", "miglior gioco di ruolo dell'anno 2008" ed entra nella lista dei "migliori giochi di tutti i tempi". È stato pubblicato in Europa nel 2008, ma non è tradotto in francese e rimane in inglese. È stato ristampato nel 2009 con Persona 3: FES . Poi nel 2009 è uscito Persona 4 , sempre in inglese, in tre continenti (Giappone, Stati Uniti ed Europa).

Sempre nel 2009 è uscito su PS2 un nuovo episodio delle avventure di Raidou Kuzunoha: Raidou Kuzunoha VS King Abbadon . Questo gioco è stato rilasciato in Giappone e negli Stati Uniti, ma non in Europa.

Un'altra serie spin-off è stata pubblicata in Giappone e negli Stati Uniti su DS quello stesso anno: Shin Megami Tensei: Devil Survivor . Il secondo episodio è stato annunciato all'E3 2010, ma al momento non circolano informazioni a riguardo.

Il 23 gennaio 2013viene annunciato su Wii U un crossover tra Shin Megami Tensei e Fire Emblem , intitolato Tokyo Mirage Sessions ♯FE ( Genei Ibun Roku ♯FE in Giappone).

Descrizione

La serie esiste da oltre 20 anni e ha generato molte altre serie spin-off (alcune delle quali, come Persona , sono più conosciute in Occidente rispetto alla serie originale). Tra i tratti distintivi della serie, i giochi sono spesso ambientati nell'era contemporanea, o addirittura in un futuro post-apocalittico; si noterà inoltre un costante ricorso alla demonologia e alla mitologia , sia nel sistema di gioco (i combattimenti contrappongono creature mitiche provenienti dalle culture di tutto il mondo) che negli scenari, e un altro tema ampiamente utilizzato, la psicologia , in particolare nell'archetipo junghiano e nel collettivo inconscio . Infine, come il classico Dragon Quest , i Megami Tensei nascondono spesso un gameplay ricco, concedendo ad esempio ai giocatori agguerriti grande libertà di personalizzare la propria squadra. Il cuore di questo sistema si basa spesso sul reclutamento e sulla fusione dei demoni che si affrontano, un'idea che sarà resa popolare dai Pokémon o dall'intera selezione delle abilità sbloccate dei combattenti.

La serie conta più di 20 episodi, ma pochi di questi sono usciti nei mercati americani (spesso in versioni censurate), e ancor meno per gli europei, che non scopriranno la saga fino all'uscita di Lucifer's Call su PlayStation 2.

L'origine dei nomi della magia

Le magie dei giochi Megami Tensei (e più ampiamente Shin Megami Tensei o Personna ) sono nominate in un certo modo che all'inizio potrebbe confondere il neofita e questo, nonostante la leggenda mostrata. Ispirato dal sanscrito , ecco un elenco non esaustivo:

• Dia: magia curativa
• Bufu: magia del ghiaccio
• Agi: Magia del fuoco
• Garu o Zan: la magia del vento
• Zio: magia del fulmine
• Hama: la magia della luce
• Mudo: la magia dell'oscurità

Titoli

• Digital Devil Story: Megami Tensei , di Telenet Japan ( MSX , FM-77 , PC-88 ).

• Digital Devil Story: Megami Tensei , di Atlus / Namco ( Famicom ).

• Digital Devil Story: Megami Tensei 2 , di Atlus / Namco ( Famicom ).
  • Kyūyaku Megami Tensei , ristampa per Atlus su Super Famicom dei due episodi di Namco, con motore grafico SMT.

• Shin Megami Tensei ( Super Famicom , PC Engine , Mega CD , PlayStation , Game Boy Advance e iPhone ).

• Shin Megami Tensei II ( Super Famicom , PlayStation , Game Boy Advance , Master System ), sequel diretto del primo gioco.

• Shin Megami Tensei if... ( Super Famicom , PlayStation ), replay del primo episodio che ha ispirato la saga di Persona (ambiente scolastico, spiriti speciali a protezione dei protagonisti). Un sequel per telefoni cellulari, chiamato Hazama's Chapter , completa la storia di questo titolo.

• Shin Megami Tensei III: Nocturne ( PlayStation 2 ), è l'unico gioco della serie principale ad aver beneficiato di una traduzione europea. I collegamenti della sceneggiatura con i giochi precedenti sono oscuri e discutibili. Un director's cut è stato creato in Giappone con il titolo Nocturne Maniax (permettendo, tra l'altro, di reclutare Dante da Devil May Cry tra i demoni del giocatore). È questa versione che è stata tradotta e distribuita negli Stati Uniti come Shin Megami Tensei: Nocturne poi in Europa con il titolo Lucifer's Call .

• Shin Megami Tensei: Strange Journey ( Nintendo DS ). Questo nuovo episodio si ricollega alla visuale in prima persona e ai tre allineamenti fondamentali (Law, Neutral e Chaos). È stato pubblicato in Giappone e negli Stati Uniti.

• Shin Megami Tensei NOVE ( Xbox ).

• Shin Megami Tensei Online: Immagina (PC). Questo è un MMORPG gratuito.

• Shin Megami Tensei IV ( Nintendo 3DS ).
• Shin Megami Tensei IV Apocalisse ( Nintendo 3DS ). Questo è il seguito diretto di Shin Megami Tensei IV .
• Shin Megami Tensei: Strange Journey Redux ( Nintendo 3DS ). Questo episodio è il remake di Shin Megami Tensei: Strange Journey. È stato rilasciato nel 2017 in Giappone per celebrare il 25° anniversario della serie Shin Megami Tensei e nel 2018 negli Stati Uniti e in Europa.
• Shin Megami Tensei III: Nocturne HD Remaster (Nintendo Switch, PlayStation 4), il remaster del terzo capitolo della serie è stato annunciato durante il Nintendo direct mini: Partner Showcase a luglio 2020. La sua uscita è prevista per la primavera del 2021.
• Shin Megami Tensei V ( Nintendo Switch ). Il quinto episodio della serie è previsto per il 12 novembre 2021.

serie derivate

La serie principale ha generato diverse sottoserie:

Serie Evocatore Diavolo

• Devil Summoner ( Saturno , PSP ).

• Devil Summoner 2: Soul Hackers ( Saturn , PlayStation ). Questi due giochi riprendono il gameplay di SNES Shin Megami Tensei, rendendolo più complesso . Un remake è stato rilasciato per Nintendo 3DS nel 2012 in Giappone ed è stato localizzato in inglese nel 2013 per gli Stati Uniti e l'Europa.

• Devil Summoner: Raidō Kuzunoha vs. L'esercito senz'anima ( PlayStation 2 ).

• Devil Summoner: Raidō Kuzunoha vs. Re Abaddon ( PlayStation 2 ). Questi nuovi episodi sono in stile A-RPG e non hanno molto in comune con gli episodi originali di Devil Summoner .

Serie Persona

Persona è una serie che sfrutta i temi delle leggende metropolitane e dell'inconscio collettivo .

• Megami Ibunroku Persona: Be Your True Mind , uscito negli Stati Uniti in versione censurata come Revelations: Persona ( PlayStation ).
  • Shin Megami Tensei: Persona , una riedizione completamente rifatta di Megami Ibunroku Persona: Be Your True Mind è stato rilasciato su PSP in Giappone e infine negli Stati Uniti insettembre 2009.

• Persona 2: Tsumi , noto anche come Persona 2: Innocent Sin ( PlayStation ). Questo gioco è stato rilasciato solo negli Stati Uniti nel 2011, attraverso il suo port per PSP.
  • Persona 2: Batsu , noto anche come Persona 2: Eternal Punishment ( PlayStation ).

• Shin Megami Tensei: Persona 3 ( PlayStation 2 ). Questo gioco ha ricevuto numerosi premi negli Stati Uniti.
  • Persona 3: FES , per "Festival" ( PlayStation 2 ). Questo è un director's cut di Persona 3 , che include l'aggiunta di una modalità Difficile, un capitolo aggiuntivo che spiega la misteriosa fine del gioco originale e molti bonus nella storia principale.
  • Persona 3 Portable , versione per PSP dell'omonimo gioco con nuovi contenuti, inclusa la possibilità di interpretare una protagonista femminile.

• Shin Megami Tensei: Persona 4 ( PlayStation 2 ).
  • Persona 4: The Golden ( PlayStation Vita , PC). Questa è una riedizione migliorata di Persona 4 originariamente pubblicato su PlayStation 2 . Rilasciato nel 2012 in Giappone e tradotto in inglese per il mercato americano ed europeo lo stesso anno, il gioco presenta un nuovo personaggio femminile, Marie. Come bonus, include anche video dei precedenti episodi di Persona, come clip di concerti, trailer e spot pubblicitari giapponesi. Nota che il gioco sfrutta le funzioni touchscreen della console. Nel 2020, il gioco sarà portato su PC tramite la piattaforma Steam .
  • Persona 4: Arena ( PlayStation 3 , Xbox 360 ).
  • Persona 4: Dancing All Night ( PlayStation Vita ).

• Persona Q: Shadow of the Labyrinth ( Nintendo 3DS ), crossover di Persona 3 e Persona 4 .

• Persona 5 ( PlayStation 3 , PlayStation 4 ).
  • Persona 5 Royal (Playstation 4).

• Persona Q2: New Cinema Labyrinth (Nintendo 3DS) , crossover di Persona 3, Persona 4 e Persona 5.

Ultima serie biblica

Megami Tensei Gaiden è una delle poche serie MegaTen a non essere ambientata in un universo contemporaneo, ma in un mondo di tipo fantasy più classico.

• Megami Tensei Gaiden: Last Bible ( Game Boy , Game Boy Color , Game Gear ). La versione per Game Boy Color di questo episodio è stata rilasciata negli Stati Uniti come Revelations: The Demon Slayer .

• Megami Tensei Gaiden: Last Bible 2 ( Game Boy , Game Boy Color ).

• Megami Tensei Gaiden: Last Bible Special ( Game Gear ).

• Megami Tensei Gaiden: Ultima Bibbia 3 ( Super Famicom ).

• Un'altra Bibbia ( Game Boy ).

Serie Majin Tensei

Majin Tensei è una serie di giochi di strategia a turni che prende in prestito il sistema di fusione dei demoni dalla serie originale.

• Majin Tensei ( Super Famicom ).

• Majin Tensei 2: Spiral Nemesis ( Super Famicom ).

• Majin Tensei: Rotondo ( Saturno ).

Serie di bambini del diavolo

Devil Children è una serie simile ai Pokémon .

• Devil Children: Kuro no Shō/Aka no Shō , che significa "Libro nero/Libro rosso" ( Game Boy Color , PlayStation ).

• Devil Children: Shiro no Shō , che significa "Libro Bianco" ( Game Boy Color ).

• Devil Children: Hikari no Shō / Yami no Shō , che significa "Libro della luce / Libro delle ombre". Il gioco è stato rilasciato negli Stati Uniti come Demikids: Light Version / Dark Version ( Game Boy Advance ).

• Devil Children: Call Puzzle ( Game Boy Advance ).

• Devil Children: Kōri no Shō / Honō no Shō , che significa "Libro di ghiaccio / Libro delle fiamme" ( Game Boy Advance ).

• Devil Children: Messiah Riser ( Game Boy Advance ).

Serie Digital Devil Saga

• Avatar Tuner , pubblicato negli Stati Uniti e in Europa come Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga ( PlayStation 2 ).

• Avatar Tuner 2 , pubblicato negli Stati Uniti e in Europa come Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga 2 ( PlayStation 2 ).

Serie Devil Survivor

Devil Survivor è un gioco per Nintendo DS in stile RPG tattico basato su una storia apocalittica ambientata nella Tokyo contemporanea.

• Devil Survivor , l'episodio originale su DS.

• Devil Survivor Overclocked , il suo remake per 3DS, uscito nel 2011 in Giappone e Stati Uniti e nel 2014 in Europa.

• Devil Survivor 2 , uscito su DS in Giappone e negli Stati Uniti nel 2012 e in Europa nel 2014.

• Devil Survivor 2: Record Breaker , il suo remake per 3DS nel 2015.

Altro

• Giten Megami Tensei: Tōkyō Mokushiroku ( PC-98 , PC). Questo episodio, vicino ai primi SMT e spesso abbreviato in GigaTen , è più orientato alla fantascienza .

• Jack Bros no Meiro di HI HO ( Virtual Boy ), gioco simile a un dungeon-RPG con come protagonisti due dei mostri più popolari dei giochi della serie principale e delle serie derivate: Jack Frost e Jack O'Lantern (e un terzo ladro, Jack lo Squartatore).

• Shin Megami Tensei Trading Card: Carta Evocatore ( Game Boy Color ).

• Tokyo Mirage Sessions ♯FE ( Wii U ) è un crossover con la serie di giochi di ruolo tattici Fire Emblem . Ha una colonna sonora orientata al J-pop .

Riferimenti

1. (in) "  Controversia sulla censura molto religiosa di Nintendo of America da evitare | Articoli in primo piano | The Escapist  ” , su v1.escapistmagazine.com (consultato il 22 settembre 2020 )
2. "  Tokyo Mirage Sessions ♯FE Encore: la censura durerà anche su Switch  " ,22 ottobre 2019(consultato il 22 settembre 2020 )