Mbochi (lingua)
Il Mbochi (o Mbosi , m'bochi , mboshi , m'boshi ) è una lingua bantu parlata nella Repubblica del Congo , nella regione di Cuvette e nella regione di Plateaux . Ha circa centomila parlanti, la maggior parte dei quali usa anche il lingala come lingua franca. In genere non è scritto, sebbene sia possibile la trascrizione in alfabeto latino.
Parliamo anche di mbochi per designare un gruppo di lingue parlate nel nord della Repubblica del Congo, raggruppamento mbochi corretta e altre cinque lingue parlate da un numero inferiore di altoparlanti: akoua , Koyo (en) , likouba , likouala e mboko .
Distribuzione geografica
Mbochi è parlato nelle seguenti regioni:
dialetti
I dialetti di Mbochi sono parlati a nord ea sud del fiume Alima :
- mbondzi, ngaé, ngilíma e ɔbaa a ovest;
- olee, ondinga e tsambítsɔ a sud;
- ɛbɔi nel centro nord;
- il bokwele e il boɲala a est.
Scrivere
Alfabeto Mbochi
| a |
B |
bh |
bv |
D
|
e |
ɛ |
F |
gh |
io
|
K |
l |
m |
mb |
mv
|
non |
ns |
ng |
no |
nz
|
o |
ɔ |
P |
pf |
R
|
S |
T |
ts |
tu |
w
|
sì
|
Pronuncia
vocali
Il mbochi ha sette vocali: a e ɛ i o ɔ u
|
|
Priore
|
Posteriore
|
|---|
| Ditta
|
io
|
tu
|
|---|
| Mezzo chiuso
|
e
|
o
|
|---|
| Mezzo aperto
|
ɛ
|
ɔ
|
|---|
| Aprire
|
a
|
|
|---|
Consonante
Grammatica
Il mbochi ha 12 classi nominali , ognuna con i suoi morfemi e prefissi. Ciò corrisponde alle classi di altre lingue bantu .
Prefissi nominali delle classi protobantu e mbochi
| Classi |
protobantou |
Mbochi
(comune) |
Mbochi
(meno comune)
|
|---|
| 1 |
mù- |
ò- |
mù-
|
| 1a |
|
- (N) |
|
| 2 |
bà- |
A- |
B-
|
| 3 |
mù- |
ò- |
mù-
|
| 4 |
metà- |
io- |
metà-
|
| 5 |
io- |
ì- / ∅- |
dì-
|
| 6 |
mia- |
A- |
m-
|
| 7 |
kì- |
è- |
|
| 8 |
bi- |
io- |
B-
|
| 9 |
NON- |
- (N) |
|
| 10 |
NON- |
- (N) |
NON-
|
| 11 |
a partire dal- |
il- |
|
| 14 |
Bevuto- |
- |
bv-
|
Note e riferimenti
-
ethnologue.com , 2000
-
Embanga Aborobongui 2013 .
-
Beapami et al. 2000 , pag. viii.
Vedi anche
Bibliografia
- Roch Paulin Beapami , Ruth Chatfield , Guy Kouarata e Andrea Ebengue-Waldschmidt , Mbochi - Dizionario francese ( Nzɛmbisi y'imbɔsi m'embɔsi la leporo ) , SIL-Congo,2000, xxi, 299 p. ( presentazione on line )
- (it) Patricia L. Bedrosian , “ Il sistema di classi nominali Mboshi ” , Journal of West African Languages , vol. 26, n . 1, dal 1996 al 1997 ( leggi online )
- Georges Martial Embanga Aborobongui , Processi segmentali e tonali in Mbondzi - (varietà della lingua embosi C25) , Université de la Sorbonne nouvelle - Paris III,2013( leggi in linea )
- (it) Georges Martial Embanga Aborobongui , Fatima Hamlaoui et Annie Rialland , “Aspetti sintattici e prosodici della dislocazione sinistra e destra in Embɔ́si (Bantu C25)” , in Atti del Workshop BantuSynPhonIS: Preverbal Domain (s) , Zentrum für Allgemessenchaftine .-Bibliothek Francoforte sul Meno, coll. "ZAS Papers in Linguistics" ( n o 57),2014, 26–48 pag. ( ISSN 1435-9588 )
- Guy Noël Kouarata (tesi di dottorato), Variazioni di forme nella lingua mbochi (Bantu C25) , Université lumière Lyon 2,2014( leggi in linea )
- Antoine Ndinga Oba , Le lingue bantu del Congo-Brazzaville: studio tipologico delle lingue del gruppo C20 (mbosi o mbochi) , t. 1: Introduzione, presentazione, fonologia , Parigi, Budapest, Torino, L'Harmattan ,2003, 289 pag. ( ISBN 2-7475-5748-0 )
- Antoine Ndinga Oba , Le lingue bantu del Congo-Brazzaville: studio tipologico delle lingue del gruppo C20 (mbosi o mbochi) , t. 2: Classi nominali, conclusione generale , Parigi, Budapest, Torino, L'Harmattan ,2003, 395 pag. ( ISBN 2-7475-5749-9 , leggi online )
- Jean Prat , Grammatica e dizionario Little Mbochie ( fiume Alima , Congo francese) , Brazzaville, Missione Cattolica,1917, xxxvii + 96 p.
- (it) Yvon-Pierre Ndongo Ibara , “ La sintassi delle domande sì-no in Embɔ́si ” , SKASE Journal of Theoretical Linguistics , vol. 8, n o 22011( leggi in linea )
- Yvon-Pierre Ndongo Ibara , dizionario Embosi-francese ,2020, 292 pag. ( ISBN 9782343192918 e 9782140147791 , presentazione online )
Articoli Correlati
link esterno