lingue maya

lingue maya
Nazione	Messico , Guatemala , Honduras , Belize , Salvador
Numero di parlanti	5.000.000
Tipologia	VOS , polisintetico , ergativo
Classificazione per famiglia
- Lingue native americane ( polifiletiche ) - lingue maya - gruppo huastec - gruppo yucatec - gruppo tzeltal-chol - gruppo kanjobal-chuj - gruppo quiché-mam
Stato ufficiale
Governato da	Accademia delle lingue Maya del Guatemala
Codici lingua
ISO 639-2	mio
ISO 639-5	mio
IETF	mio
Linguasfera	69-B
Menù
Distribuzione geografica delle lingue Maya.

Le lingue maya sono una famiglia di nativi americani lingue parlate da circa 5 milioni di persone, principalmente nell'area geografica della civiltà Maya , che si estende dal sud del Messico per l'Honduras . La maggior parte degli oratori provengono dal popolo Maya  ; non è raro, tuttavia, che in alcune regioni i discendenti degli spagnoli abbiano una conoscenza pratica della lingua nativa .

La più parlata di queste lingue è il quiché con più di 2.300.000 parlanti in Guatemala . È seguito da Yucatec Maya (750.000 parlanti), che attraversa la penisola dello Yucatan in Messico , seguito da Mam , Cakchiquel e Q'eqchi' ciascuno con circa mezzo milione di parlanti guatemaltechi. Altre lingue degne di nota sono Tzotzil e Tzeltal, ciascuna parlata da oltre 300.000 persone in Chiapas , in Messico .

Il classico Maya , la lingua franca degli antichi Maya e in precedenza ( IV E - X °  secolo ) parlato nelle pianure centrali , è la lingua scritta attraverso geroglifici su monumenti e manufatti di siti archeologici Maya . Questa lingua è un antenato di ch'ol e ch'orti' , parlato nel sud del Messico, nello stato del Chiapas e in Guatemala .

Distribuzione geografica

• Messico  : sud ( penisola dello Yucatán , Chiapas ); isolotti a San Luis Potosí e Veracruz
• Guatemala  : intero territorio
• Belize
• Honduras
• Salvador

Storia

Madrelingua

Secondo studi di linguistica storica , le lingue maya hanno origine da una lingua comune, chiamata proto-maya , che la glottocronologia stima abbia circa 4000 anni. La ricostruzione del suo vocabolario relativo all'ambiente non ha consentito in modo soddisfacente la localizzazione precisa dei suoi parlanti, tranne che punta alla Mesoamerica . È, tuttavia, ragionevole supporre che il proto-maya fosse la lingua degli antenati dei Maya classici , che l' archeologia indica essere nel sud-est dell'area Maya, vicino alla costa del Pacifico .

Alcuni tentativi risalgono più indietro nel tempo e propongono un protolinguaggio comune alle lingue Maya e ad altre famiglie linguistiche del Nuovo Mondo; queste teorie non sono comunemente accettate. La parentela tra le lingue Maya e Mixe-Zoque è spiegata dall'appartenenza a un gruppo macro-Maya; o dalla forte influenza dei popoli di lingue miste-zoque sui Maya, in particolare gli Olmechi . Ancora più ipoteticamente, Joseph Greenberg e Merritt Ruhlen collocano i Maya tra le lingue dei nativi americani , una presunta superfamiglia comprendente la maggior parte delle lingue del Nuovo Mondo, originata dalla lingua presumibilmente parlata dalla prima ondata di migranti dalla Siberia 16.000 anni fa. di.

periodo precolombiano

Il proto-maya si divise in cinque gruppi linguistici tra il 1600 e il 700 aC. dC I primi rami sono a separare gli Huaxtec e lo Yucatan a nord. Quindi segui i gruppi tzeltal-chol, kanjobal-chuj, gruppo quiché-mam.

La separazione in zone linguistiche è attestata durante il periodo maya classico  : la scrittura ideofonografica rinvenuta in epigrafia (monumenti, opere d'arte) ha permesso di riscontrare mutazioni fonetiche e grammaticali in tre zone: Yucatec a nord, chol occidentale a ovest ( antenato di chol e chontal) e chol orientale (antenato di chortí e choltí) a est, con una possibile quarta zona tzeltal (antenato di tzeltal e tzotzil) all'estremo ovest. Sembra che la separazione tra i rami orientale e occidentale del gruppo chol sia avvenuta durante il periodo classico, intorno al 650.

Con l'aumento delle differenze fonetiche durante questo periodo, la quota di segni di natura fonetica nella scrittura geroglifica è cresciuta costantemente. Inoltre, era più importante nella regione più lontana, linguisticamente, dai Maya classici, a nord della penisola.

Era coloniale

Dopo l'indipendenza sudamericana

Caratteristiche linguistiche generali

Fonologia

Il sistema consonantico delle lingue maya presenta la particolarità di avere consonanti non polmonari , di tipo eiettiva  : si producono chiudendo la glottide al momento dell'articolazione.

Il sistema vocalico comprende, secondo una disposizione tipica di un gran numero di lingue, cinque vocali che ottimizzano la copertura del diagramma grado di apertura - punto di articolazione  : / a / aperto , / e / e / o / significa , / i / e / u / chiuso. C'è in generale un'opposizione distintiva di quantità vocalica  : /a / e /aː /, /e / e /e, /, ecc. In alcune lingue, per esempio in Maya Yucateco , ci sono anche vocali lunghe glottalizzate , /aʔa/, /eʔe/, ecc. che si oppongono a quelli lunghi semplici / aː /, / eː /, ecc. e in breve / a /, / e /, ecc. Queste vocali vengono eseguite con un colpo di glottide nel mezzo della loro articolazione.

I radicali sono di tipo consonante-vocale-consonante.

Grammatica

Le lingue Maya sono generalmente polisintetiche , cioè hanno un gran numero di lessemi per parola .

Da un punto di vista grammaticale si nota la presenza di numerosi classificatori , particelle inserite tra un numerale e la parola quantificata; questi classificatori specificano il tipo di oggetto quantificato (geometria, campo lessicale, ecc.)

Le lingue maya presentano in una certa misura un carattere ergativo , cioè quando il complemento oggetto diretto di un verbo transitivo e il soggetto di un verbo intransitivo sono trattati allo stesso modo, in opposizione al soggetto di un verbo transitivo.

Le lingue Maya tendono a presentare l'ordine verbo-oggetto-soggetto in una proposizione transitiva .

scrittura

Pre-conquista

Prima della conquista spagnola dello Yucatan e il Guatemala , le lingue maya sono state scritte in un logografica sistema di scrittura del ideo - fonografica tipo .

Post-conquista

Le lingue Maya si scrivono oggi con l' alfabeto latino . Il sistema di trascrizione è ispirato allo spagnolo con segni diacritici aggiuntivi per annotare suoni che non esistono in castigliano.