Titolo originale | La bella e la bestia |
---|---|
Produzione | Bill Condon |
Scenario |
Stephen Chbosky Evan Spiliotopoulos |
Attori principali |
Emma Watson |
Società di produzione |
Walt Disney Pictures Mandeville Films |
Paese d'origine | stati Uniti |
Genere |
Fantastico romanzo musicale |
Durata | 129 minuti |
Uscita | 2017 |
Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione
Beauty and the Beast ( Beauty and the Beast ) è un film musicale fantastico americano diretto da Bill Condon e uscito nel 2017 .
Questo è un adattamento tratto da visioni reali del classico animato di Disney , La bella e la bestia , pubblicato nel 1991 . È ispirato all'omonimo racconto di Gabrielle-Suzanne de Villeneuve pubblicato nel 1740 e modificato da Jeanne-Marie Leprince de Beaumont nel 1756.
Il film è un enorme successo al botteghino con oltre $ 1 miliardo di entrate per un budget stimato di $ 160-255 milioni.
Alla fine del XVIII ° secolo, in un prossimo castello di un piccolo villaggio francese, viveva un giovane capricciosa principe, egoista e insensibile. Per aver rifiutato di proteggere una fata travestita da vecchio mendicante, è condannato a vivere sotto le spoglie di una bestia mostruosa fino a quando non può amare una donna ed essere amato da lei in cambio, cosa che avrebbe consegnato l'incantesimo che ha colpito il suo castello e il suo abitanti. Ma gli anni passano e la Bestia perde gradualmente ogni speranza di rompere la maledizione un giorno.
Nel villaggio vive una giovane ragazza, sognatrice e romantica, di nome Belle. Corteggiata da Gaston, un cacciatore arrogante, che lei considera scortese e presuntuoso, aiuta suo padre, Maurice, un estroso inventore che si perde nella foresta e si rifugia nel castello della Bestia. Belle si propone di trovarlo e fa un patto con la Bestia, la vita di suo padre contro la sua. Prigioniera a sua volta, scopre un mondo magico e gradualmente scopre la Bestia sotto una luce diversa.
Belle ( Emma Watson ) è una giovane contadina che vive con suo padre Maurice ( Kevin Kline ) nel piccolo villaggio di Villeneuve. Si distingue dagli altri abitanti del villaggio per il suo carattere sognante, la sua sete di avventura e la sua passione per la lettura, ben oltre le prospettive offerte dal suo villaggio. Viene corteggiata anche da Gaston ( Luke Evans ), un giovane rozzo che capovolge i cuori di tutte le altre ragazze, che lo lasciano indifferente.
Un giorno, Maurice deve uscire dal villaggio per un giorno. Si perde accidentalmente per strada nella foresta e ben presto si ritrova in una parte del bosco completamente innevata, nonostante sia metà giugno . Inseguiti da un branco di feroci lupi , Maurice e il suo cavallo Philibert fuggono fino a raggiungere il cancello di un misterioso castello. Maurice entra per rifugiarsi lì, ma si accorge subito che il posto è strano, soprattutto quando una tazzina di cui sta per bere il tè prende vita. Maurice fugge, ma ricorda una promessa fatta a Belle: portarle una rosa . Avendo visto nei giardini del castello, ne coglie uno, ma viene poi catturato dal mostruoso padrone del luogo, la Bestia ( Dan Stevens ).
Quest'ultimo è l'ex principe del castello. Una volta una persona fredda e pretenziosa che viveva nell'opulenza, era solito organizzare ricevimenti grandi e sontuosi. Durante uno di essi apparve allora un'anziana donna che chiedeva rifugio in cambio di una rosa, ma il principe la respinse sdegnosamente a causa della sua bruttezza. Tuttavia, questa vecchia signora era in realtà un'incantatrice che, per punire il principe, lo maledisse trasformandolo in un mostro spettrale e i suoi servi in oggetti viventi del castello, e immergendo il castello e i suoi dintorni in un inverno eterno. L'incantatrice cancellò anche i ricordi degli abitanti del villaggio di Villeneuve dell'esistenza del principe, dei suoi servi e del suo castello. L'unico modo per sollevare la maledizione è che la Bestia trovi qualcuno da amare e che lo amerà di nuovo. La rosa, che si rivela incantata, è custodita nel castello: se il principe non riesce a ritrovare la sua amata prima che cadano tutti i petali , rimarrà eternamente sotto forma di mostro, ei servi diventeranno oggetti senza vita .
A Villeneuve, Belle vede il cavallo Philibert tornare, terrorizzata. Gli chiede di portarla dove si trova suo padre, rinchiuso in una cella in cima a una delle torri del castello. Prima che suo padre possa avvertirla, viene individuata dalla Bestia, che le chiede di andarsene, chiamando Maurice un ladro e giurando di tenerlo rinchiuso per l'eternità. Belle si offre di scambiare il suo posto con quello di suo padre, che quest'ultimo rifiuta. Tuttavia, ottiene ciò che vuole quando dice addio a suo padre, che viene poi cacciato dal castello.
Belle non è rimasta rinchiusa nella sua cella a lungo, tuttavia. Infatti, è rapidamente curato dal "personale" del castello, in particolare Lumière ( Ewan McGregor ), un candelabro gioviale, Big Ben ( Ian McKellen ), un orologio , Plumette ( Gugu Mbatha-Raw ) uno spolverino e la fidanzata Light, il Maestro Cadenza ( Stanley Tucci ), un clavicembalo e M me Samovar ( Emma Thompson ) e Zip son (Nathan Mack), una teiera e una tazza . Belle sta guidando nella sua stanza dove sta tentando di vestirsi per cena da M me di Guardaroba ( Audra McDonald ), un guardaroba , cantante e moglie del Maestro Cadenza. Tuttavia, Belle si rifiuta di andare a cena con la Bestia a causa della sua brutalità. Non avendo più successo nell'ammorbidire la sua voce, la Bestia si arrabbia e ordina a Belle di non cenare se si rifiuta di cenare con lui. Tuttavia, lo staff sovrascriverà questo ordine e offrirà a Belle una cena festiva.
Parallelamente, Maurice torna al villaggio e cerca di avvisare la popolazione della presenza della Bestia. Tuttavia, nessuno crede davvero alla sua storia di una creatura mostruosa. Solo Gaston, vedendo che c'è una possibilità per salvare Belle e quindi per conquistarla, accetta di aiutare Maurice, accompagnato dal suo amico e assistente LeFou ( Josh Gad ). Tuttavia, Maurice si rivela incapace di trovare la via del ritorno al castello della Bestia. Esasperato, Gaston decide di tornare al villaggio. Nella sua rabbia, rivela le sue intenzioni di sposare Belle, a cui Maurice risponde che non gli concederà mai la mano di sua figlia. Considerando che Maurice è quindi solo un ostacolo alla sua felicità, Gaston lo mette fuori combattimento e lo lega a un albero in modo che venga divorato dai lupi.
Dopo la cena che le è stata offerta, Belle decide di avventurarsi nell'ala ovest del castello, ala a cui le è stato negato l'accesso da Lumière e dal Big Ben. Quindi accede agli appartamenti della Bestia e trova lì la rosa incantata. Tuttavia, prima che possa esaminarla in dettaglio, viene individuata dalla Bestia che, pazza di rabbia, le ordina di andarsene. Bella, sorda alle proteste e alle suppliche dei servi, che vedono in lei la persona che può sollevare la loro maledizione, lascia il castello con Filiberto. Viene però attaccato dai lupi della foresta e deve la sua salvezza solo alla Bestia, che interviene. La Bestia viene però ferita durante il combattimento e Belle, non riuscendo a convincersi ad abbandonarla, la riporta al castello per curarla lì. Poi apprende con tristezza che se il principe ha avuto questo comportamento così detestabile che ha portato alla sua maledizione, è a causa dell'educazione impartitagli da suo padre dopo la morte di sua madre e perché i servi non hanno avuto il coraggio di opporsi. .
Belle inizia quindi a provare simpatia per la Bestia, soprattutto quando scopre che condividono una passione comune: la lettura. È stupita dalla biblioteca della Bestia e poi inizia a fare amicizia con il suo ex carceriere, condividendo le sue cene e invitandolo a passeggiare nel parco del castello. È allora che la Bestia mostra a Belle un libro magico che anche l'incantatrice le ha dato, concedendole la capacità di teletrasportarsi in un determinato luogo. Belle sceglie di andare dove è nata: a Parigi. Lei e la Bestia scoprono quindi che la madre di Belle è morta di Morte Nera e che Maurice e Belle hanno dovuto lasciare Parigi per evitare di essere infettati a loro volta. La Bestia poi si scusa per aver separato Belle da suo padre e per aver chiamato quest'ultimo un ladro. Di ritorno al castello, la Bestia, innamorata di Belle, un giorno la incoraggia a invitarla a ballare nella grande sala del castello. Belle accetta, con suo sgomento, perché non crede assolutamente alle sue possibilità di poter sedurre Belle e confessarle i suoi sentimenti. Tuttavia, è supportato dai suoi servi, che lo aiutano a prepararsi per questo grande momento di magia da cui entrambi escono incantati.
Tuttavia, Belle scopre che suo padre Maurice è nei guai. Salvato dall'abitante del villaggio Agathe ( Hattie Morahan ), è tornato al villaggio e accusa Gaston di aver tentato di assassinarlo. Ma non è in grado di dimostrarlo (LeFou si rifiuta di testimoniare contro il suo amico) e Gaston lo fa rinchiudere, sostenendo che è pazzo. La Bestia libera Belle dicendole di andare ad aiutare suo padre, con dispiacere dei suoi servi che vedono le possibilità di liberare la maledizione volare via. Capiscono, tuttavia, che è perché la Bestia ama la Bella che l'ha liberata. Belle arriva nel villaggio e mostra agli abitanti l'immagine della Bestia nello specchio magico di quest'ultimo per provare la sua esistenza e per lavare via l'onore di suo padre. Tuttavia, Gaston e gli altri ritengono che Belle sia stata stregata dalla Bestia: la rinchiudono con suo padre e prendono d'assalto il castello per uccidere la Bestia.
Nel castello si organizza la resistenza e la servitù respinge gli abitanti del villaggio come meglio possono. Tuttavia, Gaston riesce a passare e si arrampica in cima alla torre dove si trova la Bestia. Gaston gli spara più volte, infuriato nel vedere che Belle, che è scappata ed è tornata al castello, sembra prendersi cura di lui. Tuttavia cade l'ultimo petalo della rosa incantata, aggravando il crollo del castello e in particolare del ponte su cui sorge Gaston, che cade fatalmente nel vuoto. La Bestia gravemente ferita inizia a morire tra le braccia di Belle mentre i servi assumono permanentemente la forma di oggetti. Tuttavia, Agathe, che ha anche fatto irruzione nel castello, vede Belle confessare il suo amore per la Bestia. Quindi rivela di essere l'incantatrice e accetta di restituire la sua forma originale al principe. La Bestia riacquista forma umana, così come il bastone del castello. Viene quindi organizzato un gran ballo al castello con gli abitanti del villaggio per celebrare l'evento e il matrimonio di Belle con il principe.
Salvo diversa o ulteriore indicazione, le informazioni menzionate in questa sezione possono essere confermate dal database IMDb .
Nota : le canzoni non sono state doppiate in Quebec. Il Quebec ha recuperato le canzoni dalla versione francese.
Fonte e didascalia : versione francese ( VF ) su RS Doublage , Allô Doublage , colonna sonora francese del filme All'ombra degli studi ; Versione Quebec (VQ) su Doublage.qc.ca e doppiaggio cartone.
Dopo il successo di Evil , ispirato a La bella addormentata , gli studi Disney decidono di continuare i loro adattamenti dal vivo dei classici dell'animazione . Dopo Cenerentola diretto da Kenneth Branagh nel 2015 e Il libro della giungla diretto da Jon Favreau nel 2016, hanno messo in produzione La bella e la bestia , vicino al film d'animazione uscito nel 1991 e affidato il progetto al regista Bill Condon . Il primo "Disney Classic" ad essere adattato in immagini reali, invece, risale al 1996, con i 101 dalmati .
Il 8 giugno 2018, un rapporto finanziario del Regno Unito indica che la Disney ha speso 254,6 milioni di dollari nel Regno Unito per la produzione di La bella e la bestia .
Annunciata nell'adattamento del racconto proiettato da Guillermo del Toro nel 2011, Emma Watson si unisce ufficialmente al cast della versione diretta da Bill Condon ingennaio 2015, nel ruolo di Belle.
Due mesi dopo, Dan Stevens ricevette il ruolo della Bestia e Luke Evans quello di Gaston. Lefou trova un interprete nella persona di Josh Gad .
Mentre la Disney annuncia ufficialmente una data di uscita, Emma Thompson e Kevin Kline si uniscono al cast nei panni di Madame Samovar e Maurice, il padre di Belle. Sono seguitimarzo 2015da Audra McDonald come Garde-Robe, l'Armoire, poi in aprile da Ian McKellen come Big Ben, Ewan McGregor come Lumière e Stanley Tucci come clavicembalo di nome Cadenza, non presente nel film d'animazione del 1991.15 agosto 2015, durante D23 , Disney Pictures presenta un estratto da La bella e la bestia con Emma Watson.
Le riprese sono iniziate nel Maggio 2015a Londra .
Pochi giorni prima dell'uscita del film negli Stati Uniti, il New York Times ha pubblicato un articolo sulla questione del film, il cui costo di produzione e promozione sfiora i 300 milioni di dollari. In questo articolo, Brooks Barnes discute di un trailer di 90 secondi che ha raccolto oltre 92 milioni di visualizzazioni in un giornoMaggio 2016, superando il record del trailer di Star Wars Episode VII: The Force Awakens . Il lunedì prima dell'uscita del film, il13 marzo, diversi titoli sulle aspettative del pubblico per il film e altre produzioni degli studi Disney come Orlando Sentinel e Forbes . I due titoli evocano copertine precedenti con attori che hanno avuto successo nei cinema e che lo studio intende seguire questo slancio con diverse altre copertine tra cui Mulan, Aladdin, La Sirenetta o Il Re Leone. Lo studio ha anche grandi aspettative per questo blockbuster e altri previsti per la fine del 2017. L'Orlando Sentinel afferma che il trailer del film è stato visto oltre 127,6 milioni di volte a partire da13 marzo.
Questo film nelle riprese reali è il primo film Disney a mettere in scena un personaggio apertamente omosessuale nella persona di lefou. Il regista Bill Condon, con la rivista britannica Attitude , spiega che il personaggio si interroga sulla sua omosessualità nei confronti di Gaston , e dopo ciò risulta "un bellissimo momento gay per la prima volta in un film Disney" . Allo stesso tempo, questo annuncio è già controverso, dopo che un cinema in Alabama ha annunciato che si rifiuterà di trasmettere il film, in particolare per motivi religiosi, considerando che "se non vado a vedere un film con Dio o Gesù al mio fianco , non abbiamo motivo di dimostrarlo ” .
In Russia , il deputato russo Vitaly Milonov (in) ha chiamato il4 marzo 2017, il ministro della Cultura Vladimir Medinski per bandire il nuovo film Disney La Bella e la Bestia . Questo film, secondo lui, è "la propaganda sfacciata e spudorata del peccato e dei rapporti sessuali perversi" . Milonov è andato anche oltre e ha chiesto al Ministero della Cultura di organizzare una proiezione speciale del film prima della sua uscita e di "prendere provvedimenti per bandirlo" se contiene elementi di "propaganda omosessuale" .
In Malesia , la Disney annuncia il13 marzo 2017, che ha posticipato l'uscita del film a una data indefinita a causa di una controversia omosessuale ed evita la censura.
Paese o Regione | Botteghino | Data di chiusura del botteghino | Numero di settimane |
---|---|---|---|
Stati Uniti Canada |
504.481.165 USD | 13 luglio 2017 | 17 |
Francia | 3.568.384 voci | 16 luglio 2017 | 16 |
Germania | 3.426.749 voci | 22 ottobre 2017 | 32 |
Italia | 3.219.203 voci | 17 settembre 2017 | 27 |
Giappone | 110.784.258 USD | 24 settembre 2017 | 22 |
UK | 90.542.359 USD | 8 ottobre 2017 | 30 |
Cina | 85.263.002 USD | 16 aprile 2017 | 5
|
Totale mondiale | 264064386 1 USD | 22 ottobre 2017 | 32 |
Beauty and the Beast è un enorme successo commerciale da quando ha accumulato fino a22 ottobre 2017, $ 1.264.064.386 di entrate mondiali. È il 9 ° più grande successo al botteghino di tutti i tempi in Nord America con $ 504.481.165 di entrate. Il26 marzo 2017, il film continua il suo successo nelle sale con $ 88 milioni nella seconda settimana, per un totale di $ 317 milioni. Il12 aprile 2017, il film supera il miliardo di dollari di entrate per le sale cinematografiche internazionali. Questo permette allo studio Disney di appendere 14 titoli sul tavolo dei film che hanno superato il miliardo, che poi ne ha 29. Au7 aprile 2018, La Bella e la Bestia è il 12 ° di maggior successo di tutti i tempi di dialogo in tutto il mondo dell'ufficio . In Francia , il film ha ottenuto 3.568.384 spettatori ed è classificato30 dicembre 2017Al 9 ° posto al botteghino francese nel 2017 .