Joan Brossa

Joan Brossa Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito Joan Brossa nel 1998 Dati chiave
Nome di nascita Joan Brossa i Cuervo
Nascita 19 gennaio 1919
Barcellona , Spagna
Morte 30 dicembre 1998(79 anni)
Barcellona , Spagna
Attività primaria Poeta , drammaturgo , artista plastico
Premi 6 Premio della Critica Serra d'Or ( 1971 , 1974 - in due categorie - 1978 , 1979 , 1996 )
Premio Lletra d'Or ( 1981 ) Medaglia
Picasso UNESCO ( 1888 )
Medaglia d' Oro al Merito delle Belle Arti ( 1995 )
Nazionale Premio Teatro ( 1998 )
Dottore Honoris Causa dell'Università Autonoma di Barcellona ( 1999 )
Autore
Linguaggio di scrittura catalano
Movimento Neo surrealismo , futurismo , Committed poesia
Generi Poesia lirica , antipoésie , poesia concreta , teatro , racconto , poesia visiva , poesia tipografica , mostra poesia-oggetto , poesia urbana

opere primarie

Joan Brossa [ uˈam ˈbɾɔsə ] nata il19 gennaio 1919a Barcellona e morì in questa stessa città il30 dicembre 1998è un poeta , drammaturgo , grafico e artista visivo di espressione spagnola catalana , per il quale non c'erano confini tra i generi: a suo avviso, "sono tutti lati della stessa piramide". Fu l'ispiratore e uno dei fondatori della rivista Dau al Set e dell'omonimo gruppo artistico ( 1948 ).

Biografia e lavoro

Joan Brossa è considerato uno dei grandi creatori di poesia visiva , nonché l'introduttore di questo genere in Spagna . Fu comunque un importante autore di poesia letteraria (più di 80 libri), di poesia scenica (toccò tutti i campi: commedie, sceneggiature cinematografiche, bibliotecari d'opera, spettacoli, cabaret, happening, azioni musicali, spettacoli, circo, strip- stuzzica… fino a più di 350 opere) e in prosa (letteraria, programmatica o circostanziale). La sua unica lingua di creazione è stata la lingua catalana .

All'età di 18 anni, ha preso parte alla guerra civile spagnola reclutato dall'esercito repubblicano, dove è stato ferito a un occhio. Fu durante questa guerra che fece il suo debutto letterario in una rivista del suo battaglione. Tornato a Barcellona ( 1941 ), Joan Brossa stringe amicizia con il poeta JVFoix , il pittore Joan Miró e il dinamista culturale Joan Prats , vertici delle avanguardie catalane che poi rimasero in esilio interno, uccisi dal franchismo . Incontra anche ( 1948 ) il poeta brasiliano João Cabral de Melo Neto , quando quest'ultimo era viceconsole nella capitale catalana. Questo incontro fu decisivo e influenzò l'opera del poeta, conferendole una forte connotazione sociale.

Sebbene nei suoi primi giorni abbia esplorato l' ipnagogia , il surrealismo , il dadaismo e tutti i grandi movimenti dell'avanguardia europea, in seguito si è dedicato alla composizione di centinaia di sonetti , odi saffiche e sestina di totale perfezione formale, ben migliaia di poesie libere e dirette. Cabral de Melo ha curato e preceduto nel 1950 il libro Em va fer Joan Brossa (Joan Brossa mi ha fatto), uno dei primi esempi europei di "  antipoesia  ". Nel 1970 la pubblicazione del volume Poesia rasa , raccolta di diciassette libri scritti a partire dal 1943 , avendo avuto una leggera diffusione al momento della loro prima pubblicazione o del tutto inediti, scosse fortemente il panorama letterario catalano ancora sotto il controllo politico. Da allora fino alla sua morte, Brossa non smise di pubblicare. Oggi la sua opera occupa un posto di rilievo nella letteratura catalana contemporanea ed è già stata tradotta in più di quindici lingue.

Il lavoro di Brossa è sempre intriso di visualità e spirito plastico - quasi fotografico - verso la realtà quotidiana legata e accostata dai lettori/spettatori al loro sguardo. La funzione dell'artista è quindi solo quella di fungere da esca del potenziale di ciascuno. A questo proposito, le armi brushesiane sono la satira , l' ironia , la critica e talvolta l'irriverenza. A suo avviso la forma ha sempre la priorità sul contenuto, e di conseguenza la sua poesia ha spesso assunto l'aspetto di un gioco di parole, anche di lettere, capace di toccare al primo sguardo il lettore. Ciò non esclude il forte impegno patriottico catalano del suo messaggio, politico oltre che sociale.

Nel corso della sua carriera, le parole di Joan Brossa hanno trovato la complicità di molti artisti, tra cui i pittori Joan Miró , Antoni Tàpies , Alfons Borrell e Riera i Arago , lo scultore Eduardo Chillida , i poeti Serge Pey e Bernard Manciet , i musicisti Josep Maria Mestres Quadreny e Carles Santos , i registi Pere Portabella e Carlos Atanes , il fotografo Chema Madoz .

Brossa voleva essere chiamato solo un "poeta", eppure è la sua opera plastica (poesie visive, poesie-oggetto, manifesti, installazioni, poesie urbane...), ovviamente andando oltre i confini idiomatici, che lo hanno reso un riferimento mondiale, anche in certe atmosfere artistiche che spesso ignorano la sua immensa opera letteraria. Fedele a parametri avveniristici, nel 1941 abbozza le prime “poesie esperienziali”, quando la sua poesia supera la rigorosa letteratura con una tecnica vicina al calligramma . La prima incursione di Brossa nella plastica del corpo è un oggetto trovato datato 1943 . Successivamente, fu nel 1951 che compose la sua prima associazione di oggetti disparati e nel 1956 la sua prima installazione, nella vetrina di un negozio a Barcellona . È negli anni Sessanta che la sua sperimentazione nella poesia visiva e “oggettuale” raggiunge la sua pienezza, in numero e in profondità. Proprio nel 1960 Brossa realizza l'oggetto-poema Cerilla (Allumette) e nel 1965 il libro d' artista Novell·la (Roman) - quest'ultimo in collaborazione con Antoni Tàpies -, capolavori dell'arte concettuale internazionale. Quanto alle sue poesie visive (quasi millecinquecento, la maggior parte rimaste inedite), sono concepite in serie ben regolate, in modo da essere presentate come un libro, anche se a volte vengono pubblicate singolarmente, in serigrafia.

Fu dopo l'arrivo della democrazia in Spagna ( 1978 ) che la poesia di Brossa si dispiegava in manifesti, spesso legati ad eventi di cultura popolare, in piena libertà. Finalmente i suoi libri possono essere pubblicati senza censure, né linguistiche né ideologiche. Ricevette presto ordini dalle nuove autorità democratiche, e nel 1984 la sua opera raggiunse gli spazi pubblici con il monumentale Transitable Visual Poem in tre parti collocato nei pressi del velodromo di Barcellona: fu il primo “poema urbano”, genere che Brossa, parallelamente a i generi letterario, drammatico e visivo, non se ne andranno mai.

Dopo la sua prima retrospettiva alla Fundació Joan Miró di Barcellona nel 1986 , l'opera plastica di Brossa è stata presto esposta individualmente al di fuori del suo paese: Monaco ( 1988 ), New York , Amsterdam e Basilea ( 1989 ), Houston e Minneapolis ( 1990 ), Céret - Collioure ( 1991 ), ecc. Quest'anno la mostra al Museo Centro Nacional de Arte Reina Sofia di Madrid ha fatto la sua vera consacrazione internazionale, confermata incessantemente dalla presenza del poeta ai padiglioni ufficiali delle Biennali di San Paolo ( 1993 ) e di Venezia (1997) e di le mostre singolari a Londra e Chicago (1992), Marsiglia e Malmö (1993), Parigi (1995), Francoforte (1997), Messico , Monterrey , Cassel , Goppingen e Göteborg (1998). Nel 1995 ha anche ricevuto la Medaglia d'Oro al Merito in Belle Arti dal Ministero dell'Istruzione, della Cultura e dello Sport .

Dopo la morte del poeta, una grande mostra antologica, reso ancora alla Fundació Joan Miró ( 2001 ), Joan Brossa situa sicuramente tra i grandi nomi della creazione artistica della seconda metà del XX °  secolo . Dal 2005 nuove retrospettive hanno viaggiato in diverse città in Cile , Brasile , Argentina , Portogallo , Spagna , Austria , Cechia , Svezia , Francia , Germania , dalla Polonia , Messico e ancora dalla Francia , mentre le sue opere erano già arrivate in musei e collezioni di arte contemporanea Intorno al mondo.

Nel 1988 , Joan Brossa è stato assegnato il Medaglia Picasso di UNESCO . Nel 1998 ha ricevuto la Medaglia d'Oro dal Círculo de Bellas Artes . Nel 1999 , in occasione del suo 80 °  compleanno, doveva ricevere il dottorato honoris causa della Università Autonoma di Barcellona . Ma venti giorni prima di quella data, il poeta morì in un incidente domestico.

Nel 2012 il monumentale lascito di Joan Brossa - oltre 64.000 pezzi - è stato depositato presso il MACBA di Barcellona.

traduzioni francesi

Libri di poesia visiva

Note e riferimenti

  1. (it) "  JBBLOG - Scienza e Innovazioni ha la portata di click  " su JBBLOG (consultato il 4 settembre 2020 ) .
  2. Bordons, Gloria. "El Dau al Set letterari" in Dau al Set. La segona avantguarda catalana . Barcellona: Fundació Lluís Carulla (Nadala, 45), 2011, p. 44-59, ( ISBN  9788472269415 )
  3. Pubblicato in Brossa, Joan. Poesia escenica . 6 voli. Barcelona: Edicions 62, 1979, - 1983 , ( ISBN  8.429.709,452 mila ) , ( ISBN  842971149X ) , ( ISBN  842971393X ) , ( ISBN  8.429.715,959 mila ) , ( ISBN  8.429.219,617 mila ) , ( ISBN  8.429.720,723 mila ) più altri al di fuori del catalogo.
  4. In quartine compresi tre endecasillabi più un adonic pentasyllable , alla maniera di Saffo.
  5. http://www.visat.cat/traduccions-literatura-catalana/fra/autor/144/joan-brossa.html
  6. (es) Juan Carlos I st e Jordi Sole Tura , "  2268/1995 28 de diciembre por el ha ammesso che se la Medalla al Mérito en las Bellas Artes, en su categoria de Oro, a las personas that are Citan  " , Boletin Estado , Madrid, n .  311,29 dicembre 1995, pag.  37509 ( leggi in linea ).
  7. (ES) "  Joan Brossa, Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes 01.12.1998  " su Círculo de Bellas Artes (accessibili su 1 ° gennaio 2015 ) .
  8. (ca) "  L'organització  " , su Ajuntament de Barcelona ,15 luglio 2015(consultato il 4 settembre 2020 ) .

Vedi anche

Bibliografia

link esterno