Lingue italo-romanze
Le lingue italo-romanze costituiscono un sottoinsieme delle lingue romanze , il rappresentante più noto delle quali è l' italiano letterario, ma che comprende un gran numero di dialetti (più di duecento). Al suo interno sono presenti due gruppi nettamente differenziati, separati da un grande fascio di isoglosse , la linea Massa-Senigallia (meno precisamente "linea La Spezia-Rimini "), che corrisponde alla divisione delle lingue romanze in due grandi gruppi: Romania occidentale (compreso l'italiano settentrionale) e Romania orientale (compreso l'italiano centro-meridionale e dell'estremo sud). Di conseguenza, l'italiano settentrionale (gallo-italico e veneziano) è generalmente separato dall'italiano-romanico in senso stretto, incluso in italiano-dalmata.
Italia settentrionale
Northern italiano (o del Nord italiano) è un gruppo di dialetti parlati nel nord Italia , intermedio tra italiano-romana e gallo-romana (come reto-romana):
Italo-dalmata
-
Italiano centrale :
-
Italiano meridionale :
-
Italiano meridionale , parlato nelle regioni Campania , Molise , Puglia , Basilicata oltre che nel nord della Calabria , ma anche ai margini del Lazio e delle Marche . L'italiano meridionale comprende il Molisano, la lingua del Molise.
- Dialetti di tipo napoletano , compreso il campano (cioè napoletano di Napoli e le sue varianti a seconda delle regioni campane : beneventano di Benevento , salernitano di Salerno ), calabrese settentrionale (parlato nella Calabria settentrionale ), nonché le due varietà di lucano (o Lukan ) parlato in Basilicata e in una parte della Calabria provincia di Cosenza.
- I dialetti pugliesi , utilizzati nella regione Puglia e comprendenti tre varianti: Foggiano , parlato in provincia di Foggia ; il dialetto barese ( " barese " , o barése in barais), usato nelle province di Bari , Brindisi e nelle regioni orientali della Basilicata; e infine il Tarentin , parlato nella città di Taranto e nei suoi vicini dintorni.
-
Italiano dall'estremo sud :
-
Siciliano di Sicilia , ancorato sull'isola dei tre punti e diviso in una moltitudine di dialetti e sub-dialetti regionali e persino comunali. Ad esempio, il dialetto agrigentino è un sub-dialetto del siciliano occidentale , che è esso stesso un dialetto siciliano dalla Sicilia.
-
Calabrese centro-meridionale , parlato in Calabria e diviso anche in diversi dialetti.
-
Il salentino è utilizzato nel Salento , nel sud della Puglia . I dialetti pugliesi con il passaggio salentino sono parlati nelle province di Brindisi e Taranto .
Questa tipologia è comunque sommaria e non descrive con precisione la straordinaria diversità, in gran parte conservata, delle lingue di lingua italiana in senso stretto .
Note e riferimenti
-
Altante Linguistico d'Italia
-
Dialetti d'Italia in uno studio dell'Università degli Studi di Padova
-
Dialetti d'Italia sulla carta del Pellegrini
-
AIS, Sprach-und Sachatlas Italiens und der Südschweiz , Zofingen 1928-1940 ( NavigAIS-web versione online)
-
Pellegrini G. B, Mappa dei dialetti d'Italia, edizione Pacini, Pisa, 1977.
-
Non confondere istrioto lingua, italo-Romanticismo, con istriana , la lingua orientale Romance .
-
Per esempi: fiorentino , senese o lucchese ; parlato rispettivamente a Firenze e lungo il fiume Arno (fino a Fucecchio ), a Siena e provincia , e in Lucchesia ( Lucca e dintorni).
Vedi anche
Articoli Correlati