Irchonwelz
| Irchonwelz | ||||
 La chiesa di Saint-Denis. | ||||
 Araldica |
||||
| Amministrazione | ||||
|---|---|---|---|---|
| Nazione | Belgio | |||
| Regione | Vallonia | |||
| Comunità | Comunità francese | |||
| Provincia | Provincia dell'Hainaut | |||
| Circoscrizione | Ath | |||
| Comune | Ath | |||
| codice postale | 7801 | |||
| Zona telefonica | 068 | |||
| Demografia | ||||
| Bello | Irchonwelzien (ne) o Urchon (ne) |
|||
| Geografia | ||||
| Informazioni sui contatti | 50 ° 37 ′ nord, 3 ° 45 ′ est | |||
| La zona | 413 ha = 4,13 km 2 | |||
| Posizione | ||||
Geolocalizzazione sulla mappa: Hainaut
| ||||
Irchonwelz [ iʀʃɔ̃we ] (in Picard El Chonwé ) è una sezione della città belga di Ath situata nella regione vallona nella provincia dell'Hainaut .
Era un comune prima della fusione comunale del 1977.
Toponomastica
Il nome della località è attestato nella forma latinizzata Ericii vadum nel 1170, poi nelle forme romaniche Hyrezonuuez, Hirizonwez intorno al 1175, Hirechonweis nel 1211, Hyreson [gu] es , Hirchenuuez nel 1222.
Si tratta ovviamente di un toponimo composto da due elementi, da un lato Irchon - forma ovattata e contratta corrispondente al riccio francese . Inoltre, la forma "francienne" (o francizzata) appare alternativamente nelle vecchie menzioni ( Hyrezon- , Hirizon , Hyreson- ). D'altra parte, l'elemento -welz che, come mostrano le vecchie forme, rappresenta wez, weis forma di oïl settentrionale corrispondente al guado francese e avente la stessa etimologia, vale a dire il medio bas francique * wad̄ "piccolo stagno, guado" ( cfr. il wat medio olandese “ford place” e la corrispondente forma femminile wade “small pond”). L'aggiunta di un intercalare l tra la e e la z ha influenzato questo appellativo nella toponomastica belga, a differenza di quanto si osserva nel nord della Francia (cfr. Wez ). Il significato complessivo del toponimo è quindi “guado del riccio”.
Questo "wez" è probabilmente un guado sul Dendre . In Picard, il toponimo ha continuato ad evolversi foneticamente, un errore che ha portato a un nome con articolo el "il" da cui El Chonwé , che del tutto naturalmente associato alla preposizione a dà al ( èj vai al Chonwé : I go to Irchonwelz)
Bello
Gli abitanti di Irchonwelz sono chiamati Urchons.
Storia
Il sito di Irchonwelz fu occupato dall'inizio del Neolitico intorno al 5000 a.C. J. - C. da popolazioni originarie della valle del Danubio. Un sito archeologico è stato portato alla luce nel luogo denominato "Bonne Fortune" durante gli scavi effettuati nel bacino del Dendre nel 1978. Sulla base dei suoi ritrovamenti è stata ricostruita con gli strumenti dell'epoca una tipica casa visitabile nell'area archeologica di Aubechies sito .
Stemma
|
|
Stemma di Irchonwelz
Blasone : Fascia d'oro e azzurro all'ombra di un leone che si sgretola nel suo insieme e con il bordo avvolto in rosso.
|
Monumenti
- Chiesa di Saint-Denis
- La cappella barocca di Notre-Dame au oak
- Il Castel di Irchonwelz : risalente al XIII ° secolo. Recentemente è stato trasformato in Brasserie des Géants .
- Il palazzo del XVII ° secolo
- Lo Château du Bon Revoir: attualmente ITCF Renée Joffroy Storia della scuola
Associazioni culturali
- Le Jeune Théâtre Saint-Denis: compagnia teatrale locale che produce uno spettacolo annuale nel teatro della sala parrocchiale di Irchonwelz
- Associazione P'tits Urchons
- Fanfare Royale Union Saint-Denis d'Irchonwelz: accompagna il gigante Ambiorix durante la Ducasse d'Ath .
- Coro A Coeur Joie
Birre locali prodotte dalla Brasserie des Géants
- Gouyasse
- Goliath Triple
- Stagione del vicino
- Urchon
- Ducassis
Linguaggio regionale
Picard , studiato da Louis Vindal nel suo "Lexique du parle picard d'Irchonwelz" (1995).
Bibliografia
- Sébastien Morancé, Storia del villaggio di Irchonwelz , gennaio 2006 (pagina consultata il 15 agosto 2006)
Vedi anche
Articoli Correlati
link esterno
Note e riferimenti
- Jean-Marie Pierret , Fonetica storica del francese e nozioni di fonetica generale , Louvain-la-Neuve, Peeters,1994( leggi in linea ) , p. 105
- Localmente "ël Chonwé" si scrive anche eùl Chonwé); in una frase: mi, j 'sur vnu ô monde al Chonwé (Lessico del discorso di Picard di Irchonwelz, Louis Vindal, a Chonwé.
- (nl) Maurits Gysseling , Toponymisch Woordenboek van België, Nederland, Luxemburg, Noord-Frankrijk en West-Duitsland (vóór 1226) , Tongres, Belgisch Interuniversitair Centrum voor Neerlandistiek,1960( leggi online ).
- Lieve Viaene-Awouters e Ernest Warlop , stemma comunale in Belgio, Vallonia, Bruxelles e comuni di lingua tedesca , t. 1: comuni valloni AL , Bruxelles, Dexia,2002, p. 124
- La signoria principale di Irchonwelz appartiene, fino al 1721 , ai Trazegnies. Nel XIII ° secolo, questa famiglia di impianti, vicino al resort, una fortezza circondata una parete di forma irregolare. Si tratta di una fortezza secondaria della famiglia Trazegnies situata lontano dal paese, con il quale non ha alcun collegamento, e lontano dalla signoria principale, da cui dipende.