Woodstock Hotel

Woodstock Hotel Dati chiave
Titolo del Quebec Ricordi di Woodstock
Titolo originale Prendendo woodstock
Produzione Ang lee
Scenario James schamus
Attori principali

Demetri Martin
Imelda Staunton
Henry Goodman
Liev Schreiber
Emile Hirsch

Società di produzione Funzioni di messa a fuoco
Paese d'origine stati Uniti
Genere Dramma
Durata 115 minuti
Uscita 2009


Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione

Hôtel Woodstock ( Taking Woodstock ), o Souvenirs de Woodstock in Quebec , è una commedia drammatica americana diretta da Ang Lee , pubblicata nel 2009 .

Il film è stato presentato in anteprima 19 maggio 2009in selezione ufficiale al Festival di Cannes , così come il6 settembre 2009al Festival di Deauville .

Sinossi

Dopo una brutta giornata al Greenwich Village , l' interior designer Elliot Tiber torna a nord dello stato di New York per vivere con i suoi genitori, proprietari di un motel, l' El Monaco Motel , situato nel Catskills dove il giovane riprende le sue attività di manager. Suo padre è in difficoltà finanziarie e rischia che la sua proprietà venga sequestrata se non può permettersi l'assicurazione per il suo edificio, e sua madre è una donna prepotente con un soldo.

Per caso, Elliot viene a sapere che una città vicina ha appena rifiutato che un festival musicale (in seguito chiamato Woodstock ) si svolga nella sua terra. Titolare di una licenza che lo autorizza ad organizzare un festival musicale, Elliot chiama i produttori e offre loro di organizzare il festival a casa sua ...

Nei giorni che seguiranno, la vita di Elliot Tiber e della piccola e tranquilla comunità in cui vivono i suoi genitori sarà completamente sconvolta. I preparativi per il concerto si stanno intensificando, gli hotel della piccola città sono presi d'assalto ei vicini mostrano la loro ostilità contro il Tevere e gli hippy . Poi una folla di oltre cinquecentomila persone si riverserà verso i terreni del vicino Max Yasgur , che li ha affittati agli organizzatori.

Scheda tecnica

Distribuzione

Fonte e didascalia  : versione francese (VF) sul sito di AlterEgo (la società di doppiaggio )

Produzione

È stato a San Francisco che Elliot Tiber e Ang Lee si sono incontrati su un televisore nel 2007  : uno ha promosso il suo libro di memorie, Taking Woodstock: A True Story of a Riot, a Concert, and a Life, scritto con Tom Monte , e l'altro dal film Lust, Caution . Il primo gli dà una copia del suo libro. Dopo averlo letto, quest'ultimo decide di farne un film.

“Mi ha fornito un riassunto di un minuto del suo libro di memorie e ho pensato che se The Ice Storm fosse una specie di postumi di una sbornia post-1969, Taking Woodstock sarebbe stata la grande notte prima. Inoltre, avevo fatto sei film drammatici a passo spedito, avevo bisogno di un buon soggetto di commedia, senza cinismo. Per me, il 1969 e Woodstock rappresentano gli ultimi momenti di innocenza nel mondo. "

- Ang Lee.

La casa di produzione Focus Features , in cui sono associati il regista Ang Lee e lo sceneggiatore James Schamus , inizia a lavorare su una trama legata al finale di Woodstock .Agosto 2008. Lo sceneggiatore ovviamente adatta i ricordi di Elliot Tiber. Quanto al regista, sceglie gli attori. Pochi giorni dopo, i produttori spostano le date delle riprese a causa di uno sciopero degli attori.

Distribuzione dei ruoli

Ang Lee affida il ruolo principale per Demetri Martin , una New York attore nato nel 1973 che, pur sconosciuto in Francia, è comunque famoso attraverso l'Atlantico per i suoi spettacoli come le cose importanti con Demetri Martin . Imelda Staunton e Henry Goodman interpretano i genitori del personaggio principale. Jonathan Groff interpreta l'organizzatore di Woodstock Michael Lang . Emile Hirsch , protagonista di Into the Wild , interpreta un veterano di ritorno dal Vietnam . Eugene Levy interpreta il ruolo di Max Yasgur; Liev Schreiber quella di un travestito di nome Vilma; Jeffrey Dean Morgan quella di Dan, un uomo sposato che aveva una relazione con Elliot Tiber; Paul Dano e Kelli Garner interpretano una coppia hippie che partecipa al concerto.

Le riprese

Le riprese si svolgono da 18 agosto 2008 a ottobre 2008a New York , in particolare al Cherry Plain State Park  (dentro) , per il concerto di Woodstock, a Hillsdale  (dentro) , nella Lone Pine Farm di John Perotti, per la fattoria di Max Yasgur a Bethel , a Millerton  (dentro) , a Schodack  (en) , a Stephentown  (en) , per il bar dell'El Monaco Motel , sulla US Route 20 , per la congestione degli hippy il primo giorno di concerto, e al Valley Rest Motel, New Lebanon , per l' El Monaco Motel .

Musica

Quasi cinque anni dopo il film Hulk , Ang Lee trova per la seconda volta Danny Elfman , complice di Tim Burton .

Uscita

Il film è presentato su 19 marzo 2009in selezione ufficiale al Festival di Cannes , così come il13 luglio 2009al Festival del Cinema di Parigi e al6 settembre 2009al Festival di Deauville , prima di essere proiettato nel Stati Uniti da28 agosto 2009.

Il film è stato selezionato in Belgio il12 ottobre 2009che sarà presentato al Flanders-Ghent International Film Festival prima della sua proiezione pubblica da14 ottobre 2009.

Benvenuto critico

Botteghino

Paese o Regione Botteghino Data di chiusura del botteghino Numero di settimane
Alt = Immagine della Terra Globale $ 8.303.721  27 settembre 2009 5 settimane
stati Uniti $ 7.460.204  27 settembre 2009 5 settimane
Francia 148 434 voci 13 ottobre 2009 Tre settimane

Appuntamenti

Note e riferimenti

  1. Il titolo originale Taking Woodstock significa letteralmente in francese "prendere Woodstock" ed è spiegato dal fatto che il progetto iniziale del festival doveva svolgersi a Wallkill prima di essere organizzato alla Bethel.
  2. Woodstock Hotel su Allociné .
  3. Woodstock Hotel sul sito web Ciné-Ressources ( Cinémathèque francese ).
  4. (en) Boxofficemojo
  5. "Foglio di doppiaggio VF del film" su Alterego75.fr , accesso 14 giugno 2013
  6. (it) "Ang Lee:" Mi ricordo di Woodstock "" , sul blog Tasty, Tantalizing & Terrific Taiwan , il17 maggio 2009.
  7. (a) '' Motel Woodstock 'pronto per iniziare " sul sito Variety , il5 agosto 2008.
  8. (fr) "Emile Hirsch in viaggio per Woodstock" , sul sito Tout le ciné , le6 agosto 2008.
  9. (it) “Secrets du tournage” , sul sito web di Allô Ciné .
  10. (in) "Luoghi delle riprese per Taking Woodstock  " , nel sito The Internet Movie Database .
  11. (a) Box Office di Taking Woodstock sulla boxofficemojo.com
  12. hotel Woodstock botteghino su allocine.fr

Articolo accessorio

Articolo correlato

link esterno