Hovik Vardoumian

Hovik Vardoumian Immagine in Infobox. Hovik Vardoumian nel 2010 Biografia
Nascita 26 luglio 1940
Jojkan
Nazionalità Armeno
sovietico
Formazione Università statale di ingegneria dell'Armenia
Attività Scrittore , scrittore di prosa , romanziere
Altre informazioni
Lavorato per Istituto di fisica di Yerevan ( in )
Membro di Writers Union of Armenia ( in )
Conflitto Guerra del Nagorno-Karabakh
Premi Medaglia del maresciallo Baghramyan
Medaglia delle forze armate armene di "Vazgen Sargsyan" ( d )

Hovik Vardoumian [leggi Var t oumian, de vart , la rose ] (in armeno Հովիկ Վարդումյան  ; nato nel 1940 a Jojkan ) è uno scrittore armeno , autore di racconti e romanzi .

Biografia

Hovik Vardoumian è nato il 26 luglio 1940nella località di Chochkan nell'attuale marz di Lori , nel nord dell'Armenia . Dopo aver studiato al Politecnico di Yerevan , è diventato ingegnere edile presso l'Istituto di fisica di Yerevan.

Poeta agli esordi, dal 1957 , passò poi alla prosa ( racconti e romanzi ) ma fu poco pubblicato durante l'era sovietica: era infatti considerato un dissidente dal regime. Ha poi prestato servizio come volontario durante la guerra del Nagorno-Karabakh fino al 1994 .

Membro dell'Unione degli scrittori dell'Armenia, da allora è stato pubblicato regolarmente e ha ricevuto vari premi nel suo paese. È stato tradotto anche in russo , ucraino , persiano , inglese e francese, tra gli altri . Era amico dello scrittore di prosa Hrant Matévossian , autore di "Soleil d'automne", da cui Bagrat Hovhannessian si è ispirato per il suo film (Osenneye solntse - Autumn Sun), nel 1977 . La sua scrittura semplice è quella di uno scrittore impegnato, testimone della storia contemporanea del suo paese.

Lavori

Note e riferimenti

  1. (in) Agop J. Hacikyan (a cura di), Contemporary Armenian prose , Writers 'Union of Armenia, Yerevan, 2006 ( ISBN  9789994145720 ) , p.  51.
  2. Hovik Vardoumian (trad. Élisabeth Mouradian, prefazione di Serge Venturini ), L'Immortel e altre notizie , coll. "Lettere armene", Éditions L'Harmattan, Parigi, 2009 ( ISBN  978-2-296-10160-9 ) , "Prefazione", p.  7.
  3. "lettere armeni: una nuova collezione dalle edizioni L'Harmattan - Hovik Vardoumian, uno scrittore universale" , su Nouvelles d'Arménie Magazine ,10 gennaio 2010(visitato il 12 gennaio 2010 ) .
  4. Pubblicazione del racconto La Badjie in Mosaïque de proses contemporaines d ' Arménie , (Libro dedicato a Yéghiché Tcharents ) traduzioni Élisabeth Mouradian e Pierre Ter-Sarkissian, seguita da Between effervescence and fermentation di Serge Venturini (project manager del libro), coll. "Lettere armene", ed. L'Harmattan , Parigi, marzo 2012, ( ISBN  9782296960589 ) , p.  123-127.
  5. Hovik Vardoumian, op. cit. , p.  8.
  6. Hovik Vardoumian, op. cit. , 4 ° copertina e sul sito di News of Armenia: "La cultura - Djeko dal armeno scrittore Hovik Vardoumian" , il armenews.com , News of Armenia Magazine ,7 aprile 2017(visitato il 7 aprile 2017 ) .

Vedi anche

Articolo correlato

link esterno