Guilaki

Guilaki
گیلکی
Nazione Iran
Regione Mar Caspio meridionale (principalmente provincia di Guilan
Numero di altoparlanti 3.265.000 (1993)
Tipologia SVO
Classificazione per famiglia
Codici lingua
ISO 639-2 andrò
ISO 639-3 glk
IETF glk

Il guilaki (گیلکی / Giləki  ; in persiano  : زبان گیلکی / Zaban-e gilaki , chiamato anche gelaki, gilani, gilaki, Gilani) è una lingua iraniana del nord-ovest parlata nella provincia di Gilan in Iran . Guilaki può essere diviso in tre dialetti: Guilaki occidentale, Guilaki orientale e Tabari Guilaki. La lingua Guilaki è strettamente imparentata con i Mazandarani e le due lingue hanno vocabolari simili. I dialetti occidentali e orientali sono separati dal fiume chiamato Sefid Roud . Secondo Ethnologue.com, nel 1993 c'erano oltre 3,6 milioni di parlanti di Guilaki.

Guilaki condivide molte strutture e caratteristiche con Zazaki , ora parlato in Turchia . Ci sono alcune importanti differenze grammaticali tra guilaki e persiano , soprattutto per quanto riguarda i possessivi e gli aggettivi. A differenza del persiano, la maggior parte dei possessivi e degli aggettivi precedono il sostantivo, come in inglese .

Tuttavia, si ritiene che il Guilaki sia fortemente influenzato dal persiano nella sua struttura, e la maggior parte dei parlanti Guilaki parla anche il persiano come seconda lingua. L' Enciclopedia Iranica osserva:

“I dialetti iraniani parlati lungo la costa del Caspio sono Taleshi , Guilaki, Mazandarani e i loro dialetti, così come la lingua estinta di Tabarestan. "

(p.61)

Riferimenti

  1. (it) Il file della lingua[glk] nella Ethnologue linguistica  del database .
  2. codice generico
  3. (en) http://www.eva.mpg.de/lingua/files/NWIran.html
  4. (in) "Gīlān" in Encyclopædia Iranica ( leggi in linea )

Vedi anche

Articoli Correlati