Gooshavank

Gochavank
(Nor-Getik)
Da sinistra a destra: torre della biblioteca, gavit, Sourp Astvatsatsin, Sourp Grigor Lousavorich, Sourp Grigor.
Da sinistra a destra: torre della biblioteca, gavit , Sourp Astvatsatsin , Sourp Grigor Lousavorich , Sourp Grigor .
Presentazione
Nome locale (hy) Գոշավանք (Նոր Գետիկ)
Culto Inattivo (ex armeno apostolico )
genere Monastero
Inizio della costruzione XII °  secolo
Fine dei lavori XIII °  secolo
Architetto Mkhitar Goch , Mkhitar il carpentiere, Grigor e Zakios
Altre campagne di lavoro Restauro nel 1957 - 1963 e negli anni 2000
Stile dominante armeno
Geografia
Nazione Armenia
marzo Tavush
Provincia storica Gougark
città Goch
Informazioni sui contatti 40 ° 43 48 ″ nord, 44 ° 59 ′ 52 ″ est
Geolocalizzazione sulla mappa: Armenia
(Vedi situazione sulla mappa: Armenia) Gochavank (Nor-Getik)

Goshavank o Goshavank (in armeno Գոշավանք "monastero Goch"; precedentemente Nor-Getik , Նոր Գետիկ , "Nuovo Getik") è un monastero armeno situato nella comunità rurale di Goch nel marz di Tavush , vicino all'attuale città di Dilijan , a nord -eastern Armenia . Il complesso è stato costruito nel XII ° al XIII esimo  secolo durante il periodo zakaride  ; è attivo fino alla fine del XIV ° e dal XVII ° al XIX °  secolo .

La chiesa principale del monastero, Sainte-Mère-de-Dieu ( Sourp Astvatsatsin ), è preceduta da un gavit  ; altre due chiese ( Sourp Grigor e Sourp Grigor Lousavorich ), diverse cappelle e una biblioteca completano il sito. Il monastero prende il nome dal suo fondatore, il favolista , giurista e teologo Mkhitar Goch .

Oggi in disuso religiosamente e restaurata in due fasi per la XX ° e XXI esimo  secolo, è un'attrazione turistica regionale.

Posizione geografica

Il monastero sorge su un poggio culminante a 1.252  m di altitudine e addossato alle pareti rocciose dell'alta valle boscosa di Tandzout, piccola valle collegata a quella di Aghstev , a nord-est dell'altopiano armeno e sul bordo esterno del Piccolo Caucaso .

Il complesso si trova sul territorio della comunità rurale di Goch , a 23  km da Dilijan , nel marz di Tavush , a nord-est dell'Armenia . Goshavank è anche vicino al Monastero di Haghartsin , con il quale è stato paragonato dalla UNESCO nel gruppo formato dai monasteri di Haghpat e Sanahin insieme nella lista di patrimonio mondiale del UNESCO . C'è anche un progetto per integrarlo con lo stesso monastero, nel parco nazionale di Dilijan , che lo circonda completamente.

Storicamente, Gochavank si trova nel cantone di Varaznunik (poi Kolbopor) della provincia di Gougark , una delle quindici province dell'Armenia storica (conosciuta come Regno di Armenia o Grande Armenia, -190 - 428) secondo il geografo del VII °  secolo Anania di Shirak .

Storia

Sotto la protezione del principe Ivanê Zakarian , durante la "  rinascita di Zakarid" in seguito alle invasioni selgiuchide e alla liberazione della Grande Armenia settentrionale da parte dei georgiani sostenuti dagli armeni , il monastero fu fondato nel 1181 da Mkhitar Goch con il nome di Nor-Getik ( "Nuovo Getik"), in seguito alla distruzione da parte di un terremoto del monastero di Getik (di cui rimangono solo rovine), 20  km più a est. Il sito sembra essere stato il sito di una fortezza dell'età del ferro , come suggeriscono le rovine del refettorio.

Due prime chiese in legno ( Sourp Grigor Lousavorich e Sourp Karapet Hovnan , di cui non rimane nulla) lasciano rapidamente il posto a un primo edificio in pietra, Sourp Astvatsatsin . Diventato un importante centro educativo sotto il suo maestro principale Mkhitar Goch e partecipando così al rinnovamento di Zakarid Armenia , il monastero, la cui fama si estende alla Cilicia , prende il nome attuale alla morte del suo fondatore ( 1213 ). Tra i famosi studenti del monastero ci sono Hovhannès Vanakan , Kirakos de Gandzak , che ne ha lasciato una descrizione a suo tempo, e Vardan Areveltsi .

Altri edifici furono costruiti sotto il piano Magistros ( 1213 - 1252 ) al XIII °  secolo , ma il complesso è abbandonato alla fine del XIV °  secolo durante le invasioni timuride (tra cui l'incendio della biblioteca e dei suoi 15.000 volumi); ha fatto rivivere il XVII ° al XIX °  secolo , prima di essere abbandonata di nuovo.

Un primo restauro ha avuto luogo durante l'era sovietica , dal 1957 al 1966 , e nel 1972 è stato creato un piccolo museo . Un secondo restauro è stato effettuato dopo l'indipendenza del Paese, negli anni 2000 , con l'installazione di tetti trasparenti su alcuni edifici.

edifici

Abbastanza vicini l'uno all'altro in termini di pianificazione urbanistica monastica, gli edifici principali del monastero sono le chiese Sourp Astvatsatsin , Sourp Grigor , Sourp Grigor Lousavorich e la biblioteca.

Pianta del monastero
Pianta del monastero

In questa mappa, il nord è a sinistra.

  1. Sourp Astvatsatsin ("Santa Madre di Dio", 1191-1196).
  2. Sourp Grigor ("San Gregorio", 1231).
  3. Sourp Grigor Lousavorich ("San Gregorio l'Illuminatore", 1231/1237).
  4. Doppia cappella.
  5. Cappella semplice.
  6. Gavit ("  nartece  ", 1197-1203 e 1231-1241).
  7. Campanile e biblioteca (1291).
  8. Refettorio.
  9. Galleria coperta.

Sourp Astvatsatsin e il suo gavit

La chiesa principale del complesso è Surb Astvatsatsin ( "Santa Madre di Dio", 1), eretta durante la vita di Mkhitar dal 1191 al 1196 , consacrata nel 1197 e restaurata nel XIII °  secolo . Questa croce iscritta riprende la pianta della sala della cupola , con le stanze d'angolo occidentale ampiamente aperte. È sormontato da un tamburo cilindrico decorato ad intrecci e da una cupola conica sorretta da archi a sesto acuto e quattro pendenti . Le sue pareti sono ornate all'esterno da nicchie triangolari a est ea sud, e sono trafitte dall'ingresso principale (che si affaccia sul gavit a ovest) e da un altro ingresso a nord.

Sourp Astvatsatsin è completato ad ovest di un gavit (6) eretto dal 1197 al 1203 e dal 1231 al 1241 . Questo quadrilatero con struttura interna cruciforme è centrato sulla sua cupola ottagonale, che è sorretta da quattro colonne e quattro archi , ed è completata negli angoli orientali da due cappelle. Il suo portale si trova a ovest ed è decorato con una cornice ad arco inscritta in un'altra cornice rettangolare con una catena selgiuchide .

Grigor in agrodolce

A sud della chiesa principale fu costruita la chiesa Sourp Grigor ("San Gregorio", 2), completata nel 1231 . La sua pianta è simile a quella di Sourp Astvatsatsin , con la sua struttura a croce iscritta completata da due cappelle a est e sormontata da un tamburo e da una cupola; le sue facciate sono ornate di nicchie, tranne ad ovest dove si trova il suo portale con lo stipite ad arco con la doppia catena selgiuchide.

Sourp Grigor Lousavorich

A sud del gavit si trova la chiesa Sourp Grigor Lousavorich ("San Gregorio l'Illuminatore", 3), eretta nel 1231 (o 1237 ) dal principe Grigor Tgha. Questo mononef con volta a botte ha un'abside ad est che ospita l' altare e decorato con cinque nicchie e due cappelle angolari. La sua decorazione interna si distingue in particolare per le sue colonne tortili. Le sue facciate sono ornate da arcate cieche e colonne, la facciata orientale è inoltre provvista di tre finestre e due nicchie. La facciata occidentale si distingue per l'intricato portale ornamentale scolpito che evoca l'arte musulmana, con il suo arco ricurvo , le stelle e i motivi vegetali. Ai lati del portale si trovavano due khachkar , opere di un certo Pavlos o Poghos prodotte nel 1291 , “eccezionali per la loro raffinatezza” e legate alla scuola Vayots Dzor di Momik . Solo uno rimane in loco, il secondo è esposto al Museo di Storia dell'Armenia .

Altri edifici

Collegato alla facciata settentrionale del gavit da una galleria coperta (9) con quattro archi, un edificio (7) fu costruito nel 1291 e presenta una struttura insolita per l' architettura armena sovrapponendo due croci iscritte sormontate da un campanile a rotonda . Opera degli architetti Grigor e Zakios, ospita la biblioteca o matenadaran e una cappella (primo piano) dedicata agli arcangeli Gabriele e Michele . Il tutto è sostenuto da una doppia coppia di archi incrociati, di cui quattro angoli così formati sono decorati con stalattiti , e da quattro coppie di colonne, e presenta finestre su tre delle facciate. L'accesso al piano superiore è garantito da una scala esterna addossata alla facciata occidentale. I ruderi del refettorio del monastero (8), un secondo gavit probabilmente un tempo con tetto in legno, si trovano direttamente a ovest di questo edificio.

Completano il sito due cappelle (4) addossate a sud-est del gavit e un'altra (5) oggi in rovina a est di Sourp Grigor . Il complesso era ulteriormente circondato da mura, di cui non rimane quasi nulla.

Infine, a sud-ovest si trova la cappella funeraria di Mkhitar Goch, Sourp Gevork ("Saint-Georges"), una cappella cruciforme costruita nel 1254 (o 1255 ). La volta del fondatore del monastero non è sopravvissuta.

Note e riferimenti

  1. (in) Rick Ney, Dilijan , ArmeniaNow.com, 2007, p.  17 [ letto online  (pagina consultata il 19 giugno 2009)] .
  2. Dominique Auzias e Jean-Paul Labourdette, Armenia , Le Petit Futé, coll. “Guida del paese”, Parigi, 2007 ( ISBN  978-2-7469-1960-0 ) , p.  240.
  3. Yvan Travert e Raymond H. Kévorkian , Light of Christian Armenia , Monum, Heritage Publishing, Parigi, 2006 ( ISBN  978-2-85822-928-4 ) , p.  59.
  4. (in) ArmStat, Marzes della Repubblica di Armenia in cifre, nel 2008 , "RA Tavush Marz" ,2008(consultato il 19 giugno 2009 ) .
  5. (en) "  Monastero di Goshavank: informazioni  " , su Armenica (consultato il 19 giugno 2009 ) .
  6. (en) John Brady Kiesling , Riscoprire l'Armenia: un diario archeologico/turistico e un set di mappe per i monumenti storici dell'Armenia , Yerevan ,2009, 71  pag. ( leggi in linea ) , p.  106 e 109.
  7. (in) Unesco , Convenzione del Patrimonio Mondiale - Comitato del Patrimonio Mondiale: Domande dei beni culturali , 24 °  sessione (27 novembre - 2 Dicembre 2000), Cairns (Australia) [ leggere on-line  (accessibile 19 giugno 2009)] .
  8. "  Monasteri di Haghbat e Sanahin  " , sul patrimonio mondiale dell'UNESCO (consultato il 19 giugno 2009 ) .
  9. (in) "Patrimonio mondiale e Repubblica di Armenia", in The World Heritage Newsletter n. 11 (giugno 1996), UNESCO [ leggi online  (consultato il 19 giugno 2009)] .
  10. (in) Rick Ney, op. cit. , pag.  27.
  11. Patrick Donabédian e Jean-Michel Thierry , Les arts arméniens , Éditions Mazenod, Paris, 1987 ( ISBN  2-85088-017-5 ) , p.  530.
  12. Dédéyan 2007 , p.  43.
  13. (en) Nicholas Holding, Armenia e Nagorno-Karabakh , Bradt Travel Guides, 2006 ( ISBN  978-1-84162-163-0 ) , p.  178.
  14. (in) Robert Bedrosian, The Turco-Mongol Invasions and the Lords of Armenia in the 13-14th Centuries , 1979, p. 156 [ Ph.D. Dissertation, Columbia University  (pagina consultata il 19 giugno 2009)] .
  15. Claude Mutafian (dir.), Armenia, the magic of writing , Somogy, Paris, 2007 ( ISBN  978-2-7572-0057-5 ) , p.  160.
  16. "  Ancient Architecture-Goshavank  " , su ACAM (consultato il 19 giugno 2009 ) .
  17. Dédéyan 2007 , p.  357.
  18. Jannic Durand , Ioanna Rapti e Dorota Giovannoni (ed.), Armenia Sacra - Christian Memoria degli Armeni ( IV °  -  XVIII °  secolo) , Somogy / Musée du Louvre, Parigi, 2007 ( ISBN  978-2-7572-0066- 7 ) , pag.  300.
  19. Sèda Mavian, Armenia , coll. “Guides Evasion”, Hachette, Parigi, 2006 ( ISBN  978-2-01-240509-7 ) , p.  145.
  20. (in) Agop Jack Hacikyan ( eds. ), L'eredità della letteratura armena , vol.  II: Dal sesto al diciottesimo secolo , Detroit, Wayne State University Press,2002( ISBN  978-0814330234 ) , pag.  431.
  21. (in) Agop Hacikyan Jack (a cura di), op. cit. , pag.  171.
  22. (in) Kirakos di Gandzak ( trad . Robert Bedrosian), Storia degli Armeni , Libro II, Capitolo XIII [ letto online  (consultato il 19 giugno 2009)] .
  23. Dédéyan 2007 , p.  356.
  24. (in) John Noble, Richard Plunkett, Michael Kohn e Danielle Systermans, Georgia, Armenia e Azerbaigian , coll. "Lonely Planet Multi Country Guide", Lonely Planet, 2008 ( ISBN  978-1-74104-477-5 ) , p.  192.
  25. (hy) Armen Zaryan, Kh. Vatinyan e A. Stepanyan, "  Գոշավանք [Gochavank]", Enciclopedia dell'Armenia sovietica , vol. III, Accademia Armena delle Scienze , 1977, p.  159-160.
  26. Patrick Donabédian e Jean-Michel Thierry, op. cit. , pag.  200.
  27. Per sezioni e prospetti, vedere (in) "  Monastero di Goshavank: schizzi  " su Armenica (consultato il 19 giugno 2009 ) .
  28. Dédéyan 2007 , p.  363.
  29. Jannic Durand, Ioanna Rapti e Dorota Giovannoni (a cura di), op. cit. , pag.  302
  30. (de) Jasmine Dum-Tragut, Armenien: 3000 Jahre Kultur zwischen West und Ost , Trescher Verlag, 2008 ( ISBN  978-3-89794-126-7 ) , p.  304.
  31. Patrick Donabédian e Jean-Michel Thierry, op. cit. , pag.  531.
  32. (de) Jasmine Dum-Tragut, op. cit. , pag.  305.
  33. Jannic Durand, Ioanna Rapti e Dorota Giovannoni (a cura di), op. cit. , pag.  312-313
  34. Patrick Donabédian e Jean-Michel Thierry, op. cit. , pag.  206.
  35. Sèda Mavian, op. cit. , pag.  146.
  36. (de) Jasmine Dum-Tragut, op. cit. , pag.  306.
  37. Dédéyan 2007 , p.  364.

Vedi anche

Articoli Correlati

Bibliografia

Vecchio autoreAutori moderni

Link esterno