Francisco de Cuellar

Francisco de Cuellar Immagine in Infobox. Il De Cuéllar Trail , vicino a Streedagh Strand , in Irlanda, dove si trovava la nave De Cuéllar si è arenata. Biografia
Nascita 1562
Valladolid
Morte Dopo 1607
Attività Militare
Altre informazioni
Membro di Armata invincibile
Grado militare Capitano
Conflitto Guerra anglo-spagnola del 1585-1604

Francisco de Cuéllar ( Valladolid , 1562) è un capitano dell'Impero spagnolo . Faceva parte dell'Invincible Armada nel 1588 e si arenò al largo della costa irlandese a Streedagh Strand , Donegal Bay . Dà un notevole resoconto della sua esperienza sulla flotta e del suo viaggio in Irlanda.

La vita di Cuéllar prima del suo soggiorno in Inghilterra

La data di nascita del capitano Francisco de Cuéllar è sconosciuta, ma potrebbe essere intorno al 1563, poiché nella sua narrazione afferma di aver prestato servizio da quando era abbastanza grande per farlo.

Non c'è più certezza sul luogo in Castiglia in cui è nato, quindi l'opzione più popolare colloca la sua nascita nella città segoviana di Cuéllar , come suggerisce il nome.

La particolare devozione di Cuéllar per "Nostra Signora di Ontañar" potrebbe puntare verso la città di Riaza (Segovia). Inoltre, secondo la ricerca di Rafael M.Girón Pascual ( "El capitan Francisco de Cuéllar antes y después de la jornada de Inglaterra" ), vi era un capitano Francisco de Cuéllar, nato a Valladolid e battezzato il12 marzo 1562nella parrocchia di San Miguel, che potrebbe essere lo stesso capitano Cuéllar, autore del racconto, e che concorda con la stima inizialmente indicata. Infine, l'uso di alcune parole nel testo come "Casiña" o "Casares" potrebbe indicare un'origine leonese o un autore dell'estremadura . Ma oggi nessuno dei siti citati è stato sufficientemente stabilito.

Tutto indica che si arruolò nell'esercito che doveva invadere il Portogallo nel 1581 - secondo la sua narrazione e i fogli di servizio scoperti da Rafael Girón - e partecipò all'intera annessione del regno vicino. Si imbarcherà quindi con Diego Flórez de Valdés  (pl) nella sua spedizione nello Stretto di Magellano , come capitano di fanteria spagnola, sulla fregata Santa Catalina . Questa spedizione durerà fino al 1584 e porterà Cuéllar al forte di Paraíba in Brasile, per evacuare i coloni francesi che si erano impossessati della regione.

Dopo il ritorno dall'India, Cuéllar partecipò alla spedizione alle Azzorre sotto il comando del marchese de Santa Cruz. Ne fa un certo riferimento nella sua narrazione "  El hacerme este bien nació del francés, que había sido soldado en la Tercera, que le pesó harto verme hacer tanto mal  ".

Armata invincibile

L' Invincible Armada subì terribili perdite nelle tempeste che si verificarono nell'autunno del 1588. Cuéllar era capitano del San Pedro , un galeone dello squadrone di Castiglia, quando questa nave interruppe la formazione dell'Armata nel Mare del Nord . Fu condannato a morte per impiccagione per disobbedienza al generale Francisco de Bobadilla . Cuéllar viene inviato alla caracca La Lavia , affinché il revisore dei conti generale Martín de Aranda esegua la sentenza.

Naufragio

La condanna a morte non fu eseguita, e Cuéllar rimase a bordo, quando il galeone - che faceva parte dello squadrone Levant e subì pesanti perdite, con meno di 400 superstiti dei 4000 imbarcati - sbarcò vicino alla costa irlandese, a un miglio da Streedagh Strand nell'attuale contea di Sligo , insieme ad altri due galeoni. Il quinto giorno le tre barche vengono spinte verso la costa e ridotte a pezzi. Dell'equipaggio delle tre barche - 1.000 uomini - 300 sopravviveranno.

I locali assaltano, rapinano e derubano chi arriva sulla costa, ma Cuéllar, che si è aggrappato a un tavolo, arriva sulla riva invisibile e si nasconde tra il sottobosco. In cattive condizioni, viene presto raggiunto da un altro sopravvissuto che morirà presto. Cuéllar continua le sue peregrinazioni, a volte perdendo conoscenza. A un certo punto, lui e il suo compagno vengono scoperti da due uomini armati, che li conducono a saccheggiare i cadaveri sulla spiaggia. In un altro punto, vedono 200 cavalieri che corrono sulla spiaggia.

Cuellar striscia intorno e vede 800 cadaveri sparsi nella sabbia, corvi e cani selvatici che si nutrono di loro. Si reca all'abbazia di Staad , una chiesetta che è stata incendiata dalle autorità inglesi e da cui i monaci sono fuggiti: vede dodici spagnoli sospesi con ganci attaccati a sbarre di ferro, dalle restanti finestre delle rovine della chiesa. Una donna che abita nel posto, gli consiglia di stare lontano dal sentiero; più avanti incontra due soldati spagnoli nudi che lo informano che i soldati inglesi hanno ucciso 100 spagnoli, caduti nelle loro mani.

Insieme, si avvicinano alla spiaggia e vedono quattro cadaveri nella sabbia. Si sono fermati per seppellire i corpi dei due ufficiali quando quattro persone del posto si sono avvicinate con l'intenzione di prendere ciò che restava dei vestiti di Cuellar. Un altro comando di lasciarlo in pace e conduce gli spagnoli al suo villaggio. Camminano scalzi al freddo, in una foresta dove trovano due giovani che viaggiano con un vecchio e un giovane: i giovani attaccano Cuellar, che riceve una coltellata alla gamba prima che intervenga l'anziano. . Prendono i suoi vestiti, una catena d'oro del valore di mille ducati e quarantacinque corone d'oro. La donna fa in modo che i suoi vestiti le vengano restituiti e prende una piccola scatola contenente delle reliquie, che si appende al collo prima di partire. Un ragazzo la aiuta a curare le sue ferite e le porta il cibo.

Cuellar segue il consiglio del ragazzo di non avvicinarsi ai villaggi e si mantiene in vita mangiando bacche e crescione. Viene nuovamente attaccato da un altro gruppo di uomini, che lo picchiano e lo spogliano dei suoi vestiti. È ricoperto da una gonna di felci e rami. Arriva in un villaggio abbandonato dove trova altri tre spagnoli. Dopo aver trascorso un po' di tempo lì, trovano un giovane che parla latino e li conducono nel territorio di Brian O'Rourke , in quella che oggi è la contea di Leitrim .

La terra di O'Rourke's

Sulla terra degli O'Rourke sono al sicuro. Nel villaggio hanno trovato rifugio 70 spagnoli. Cuéllar si dirige a nord, con un gruppo, alla ricerca di una barca spagnola all'ancora, ma la barca è sparita. Tornano nella terra di O'Rourke, dove la moglie del Signore è la sua ospite.

Cuéllar commenta nel suo racconto la società irlandese dell'epoca, percependo che le persone vivono in modo selvaggio, ma sono amichevoli e seguono le usanze della Chiesa. Scrive che senza la loro ospitalità lui ei suoi compagni non sarebbero sopravvissuti. Conclude che in queste terre non c'è né giustizia né legge, poiché ognuno fa ciò che vuole.

L'assedio di Rosclogher

Nel novembre 1588, Cuéllar si trasferisce nel territorio di Maglana (MacClancy) con otto spagnoli. Risiede in uno dei castelli del Signore, probabilmente Rosclogher sulla sponda meridionale del Lough Melvin . Riceve la notizia che gli inglesi hanno inviato 1.700 soldati ad incontrarli. In risposta, il Signore sceglie di fuggire sulle montagne, mentre gli spagnoli difendono il castello. Diciotto possiedono armi da fuoco - fucili e archibugi - e ritengono che il castello sia inespugnabile, per la sua posizione, su un terreno che impedisce l'uso dell'artiglieria.

Gli inglesi arrivano sotto il comando del fratello di Richard Bingham , governatore del Connacht . L'assedio dura diciassette giorni. In questo momento gli inglesi non potevano attraversare il terreno difficile come raccontato da Cuéllar, che aveva rifiutato la sua richiesta di salvacondotto alla Spagna; impiccano due spagnoli in vista del castello, per terrorizzare i difensori. Gli inglesi devono togliere l'assedio a causa del maltempo.

MacClancy ritorna con regali per i difensori e offre a Cuéllar la mano di sua sorella, che Cuéllar rifiuta. Contravvenendo all'idea del capo, gli spagnoli lasciarono la terra dieci giorni prima di Natale, diretti a nord. Scoprono che il vescovo di Derry , Redmond O'Gallagher , ha assunto altri dodici spagnoli, che sta sostenendo nel loro piano per raggiungere la Scozia.

Perdita

Dopo sei giorni, Cuellar e altri diciassette salparono per la Scozia. Due giorni dopo raggiunsero le Ebridi e poco dopo la costa scozzese. Cuellar rimase sei mesi in Scozia, finché gli sforzi del duca di Parma non consentirono loro il passaggio nelle Fiandre. Ma gli olandesi li aspettano sulla costa, e la barca di Cuellar si capovolge, la maggior parte dei sopravvissuti annegano o vengono uccisi dopo la loro cattura. Ancora una volta, Cuellar si ritrova nella situazione che ha vissuto in Irlanda, quando entra nella città di Dunkerque, con addosso solo la sua maglietta. Scrisse un resoconto della sua esperienza e rimase nelle Fiandre per alcuni anni.

O'Rourke fu impiccato a Londra per tradimento nel 1590; tra le accuse mossegli, quella di aver salvato i superstiti dell'Armada. MacClancy fu catturato dal fratello di Bingham nel 1590 e decapitato.

La vita di Cuéllar dopo il suo soggiorno in Inghilterra

Il capitano Cuéllar servì gli anni seguenti nell'esercito di Filippo II agli ordini di Alessandro Farnese , il racconto di Fuentes y Mansfeld . Tra il 1589 e il 1598 partecipò ai Secours de Paris, alle campagne di Laon, Corbel, Capela, Châtelet, Dourlens, Cambrai, Calais, Ardres e Hults. Tra il 1599 e il 1600 fu al comando del duca di Savoia nella guerra del Piemonte. Nel 1600 si recò a Napoli e si unì al viceré Fernando Ruiz de Castro  (en) , conte di Lemos.

Nel 1601 fu nominato capitano di fanteria su uno dei galeoni diretti alle Isole Sopravvento (Antille) , così che fino al 1602 non si sarebbe imbarcato per le Indie con la flotta di galeoni di Don Luis Fernández de Córdova .

Sembra essere l'ultima campagna militare del capitano. Tra il 1603 e il 1606 risiedette a Madrid in attesa di nuove destinazioni. È possibile che sia tornato in America nel 1607.

Nulla indica il luogo di morte del capitano Cuéllar o se avesse discendenti.

Note e riferimenti

  1. Balbino , Historia de Cuéllar , Segovia, Cuarta edición,1996( ISBN  84-500-4620-3 )
    Periodic Hoy: Irlanda recuerda a la Armada Invencible .
    Periodico El Adelantado: Francisco de Cuéllar, capitano dell'Armada Invencible .
    Francisco de Cuéllar, la huella segoviana in Irlanda .
    Ideale periodico: El náufrago de la Invencible .
    Periodico El Adelantado: El tirón de la novela histórica .
  2. http://www.villaderiaza.com/historia_virgen.htm .
  3. Kilfeather, p.  83

Bibliografia

Vedi anche