Windward Islands (Indie occidentali)

Le Isole Sopravento sono isole che fanno parte delle Piccole Antille .

[1] Antille olandesi

Differenze linguistiche

Esiste una notevole differenza linguistica tra la lingua inglese e le altre lingue occidentali ( francese , olandese , spagnolo , ecc.) Per quanto riguarda il nome e il raggruppamento delle Piccole Antille . La confusione esiste principalmente in inglese a seconda che uno dei suffissi sia:

Le lingue
Francese, olandese, spagnolo, ecc.
(distinzione geografica e geomorfologica)
Windward Islands
( Bovenwindse eilanden in olandese)
( Islas de Barlovento in spagnolo)
Isole Sottovento
( Benedenwindse eilanden in olandese)
( Islas de Sotavento in spagnolo)
Inglese
(distinzione geopolitica, storica e culturale)
Antille Sopravento
suddivise in:
Antille Sottovento
(Antille Sottovento letteralmente)

Windward Islands
(letteralmente Windward Islands , corrisponde alla parte meridionale e latina delle Windward Islands in francese)

Isole Sottovento
(letteralmente Isole Sottovento , corrisponde alla parte settentrionale e anglofona delle Isole Sopravento meridionali in francese)

egli è

Elenco delle isole da nord a sud

Vedi anche