Eugene Guillevic

La casa di Ferrette dove Guillevic trascorse l'adolescenza. Biografia

Nascita	5 agosto 1907 Carnac
Morte	19 marzo 1997(all'89) Parigi
Pseudonimo	G
Nazionalità	Francese
Attività	Poeta , scrittore , traduttore

Altre informazioni

Religione	Non praticante cattolico ( in )
Partito politico	Partito Comunista Francese (1943-1980)
Premi

firma

Targa commemorativa in Ferrette.

Eugène Guillevic , nato a Carnac ( Morbihan ) il5 agosto 1907, e morì a Parigi il19 marzo 1997, è un poeta francese. Non ha mai firmato le sue numerose collezioni se non con il suo unico nome, Guillevic .

Biografia

Il padre, inizialmente marinaio, divenne gendarme e lo portò a Jeumont ( Nord ) nel 1909, a Saint-Jean-Brévelay ( Morbihan ) nel 1912, a Ferrette ( Haut-Rhin ) nel 1919, dove imparò il tedesco e il suo Variante alemanno , alsaziano .

Dopo aver superato un diploma di maturità in matematica, fu ammesso al concorso del 1926 nell'amministrazione della registrazione ( Alsazia , Ardenne ). Nominato nel 1935 a Parigi come redattore principale presso la direzione generale del Ministero delle finanze e degli affari economici, è stato assegnato nel 1942 al controllo economico. Dal 1945 al 1947 appartenne ai gabinetti dei ministri comunisti François Billoux (Economia nazionale) e poi Charles Tillon (Ricostruzione). Nel 1947, dopo la destituzione dei ministri comunisti, torna all'Ispettorato generale dell'Economia dove si occupa degli studi economici e della pianificazione regionale, fino al suo pensionamento nel 1967.

Prima della guerra divenne amico di Jean Follain che lo presentò al gruppo Sagesse. Quindi appartiene al gruppo della Scuola di Rochefort .

Cattolico praticante fino all'età di trent'anni, divenne un simpatizzante comunista al tempo della guerra civile spagnola , aderì al Partito Comunista nel 1942 quando divenne amico di Paul Éluard e partecipò alle pubblicazioni della stampa clandestina ( Pierre Seghers , Jean Lescure ). Rimase, nonostante molta riluttanza alla fine degli anni '60 , fedele al suo impegno fino al 1980.

Nel 1968, Jeanne Moreau ha eseguito diciassette testi di Guillevic (Les Chansons de Clarisse). Sono stati ispirati da un personaggio di un romanzo di Elsa Triolet (Les Manigances) e musicati da Philippe-Gérard .

Nel 1977 collabora con il pittore Bernard Mandeville , nell'ambito di un'opera biografica dell'artista.

Guillevic ha ricevuto il Grand Prix de Poésie dall'Académie Française nel 1976, il Grand Prix National de la Poésie nel 1984, il Premio Goncourt per la poesia nel 1988 e il Premio Breizh nel 1975. È stato membro del Comitato d'Onore della Casa Internazionale di poeti e scrittori di Saint-Malo .

Negli anni '90 ha partecipato attivamente al comitato operativo dell'Unione degli scrittori francesi, di cui è stato presidente fino alla sua morte (gli succedette Catherine Claude ).

Pubblicazioni

The Guillevic Experience, 1923-1938, documenti di lavoro e testi giovanili , Collettivo diretto da Jean-Louis Giovannoni e Pierre Vilar , Montolieu , Deyrolle Éditeur / Opale, 1994 .
Requiem, 1938 , libretto di sei poesie non ripreso dall'autore.
Terraqué , Parigi , Gallimard , 1942 .
Élégies , con una litografia di Jean Dubuffet , Parigi, Le Calligraphe, 1946 .
Fractures , Parigi, Éditions de Minuit , coll. " L'onore dei poeti ", 1947 .
Esecutivo , Parigi, Gallimard, 1947 .
Dettagli di contatto , Ginevra- Parigi, Trois Collines, 1948 .
Vincente , Parigi, Gallimard, 1949 .
Le pareti , 12 poesie di Guillevic, illustrate da Jean Dubuffet , 1950, Les éditions du livre
Il quotidiano Liberation presenta quindici disegni per la pace , poesie di Jacques Gaucheron e Eugène Guillevic, quindici disegni tra cui Jean Dorville e Fernand Léger , supplemento a Liberation n . 1836, 1950.
Land of Happiness , Parigi, Seghers , 1952 ; Edizione ampliata di Envie de vivre , Paris, Seghers, 1985.
Trentuno sonetti , prefazione ad Aragon , Parigi, Gallimard, 1954 [raccolta che Guillevic non ha voluto vedere ripubblicata].
The Mature Age (illustrato da Boris Taslitzky), Editions Cercle d'Art, Parigi, 1955.
Carnac , Parigi, Gallimard, 1961 .
Sfera , Parigi, Gallimard, 1963 .
Con , Parigi, Gallimard, 1966 .
Euclideo , Parigi, Gallimard, 1967 .
Città , Parigi, Gallimard, 1969 .
De la prairie , Parigi, Jean Petithory , 1970 . Linoleografia di Staritsky.
Wall , Parigi, Gallimard, 1970 .
Encoches , Parigi, editori francesi riuniti , 1970 .
Incluso , Parigi, Gallimard, 1973 .
Racines , Boulogne-Billancourt, Robert Blanchet, 1973.
Du domaine , Parigi, Gallimard, 1977 .
Étier , poesie 1965-1975, Parigi, Gallimard, 1979 .
Altri , poesie 1969-1979, Parigi, Gallimard, 1980 .
Trouées , poesie 1973-1980, Parigi, Gallimard, 1981 .
Chitarra , con legni colorati di Gérard Blanchet, Parigi, Les Bibliophiles de France , 1982 .
Obbligatorio , poesie 1977-1982, Parigi, Gallimard, 1983 , ( ISBN 2070267385 ) .
In precedenza , frontespizio di Claudine Goux, Rouen, L'Instant perpetuel, 1983.
Des Bêtes , illustrazioni di Mandeville, Cléry, Jean-Jacques Sergent , 1985 .
Francobolli , Trois-Rivières, Écrits des Forges , 1986 , ( ISBN 2890460983 ) .
Motivi , poesie 1981-1984, Parigi, Gallimard, 1987 , ( ISBN 2070711102 ) .
Scavando , poesie 1977-1986, Parigi, Gallimard, 1987 , ( ISBN 2070711099 ) .
Who , scritto da Jean Cortot, Rouen , L'Instant perpetuel, 1987 . ( ISBN 2-905598-25-5 e 978-2-905598-25-7 ) .
Sistre , illustrazioni di Bernard Mandeville, Cléry, Éditions du Palimpseste ( Jean-Jacques Sergent ), 1988 .
Arte poetica , poesia 1985-1986, Parigi, Gallimard, 1989 , ( ISBN 2070717283 ) .
Le Chant , poème 1987-1988, Parigi, Gallimard, 1990 , ( ISBN 207072123X ) .
Impatti , Cognac , Deyrolle Editore, 1990 ( ISBN 2908487012 ) .
Ora , poesie 1986-1992, Parigi, Gallimard, 1993 , ( ISBN 2070733424 ) .
Jean Follain , in collaborazione con Lucie Albertini, 1993 , ( ISBN 2-88366-022-0 ) .
Detti della ragazza e dell'uomo , disegni di Robert Clévier , Parigi, L'Atelier Contemporain éd., 1996 , ( ISBN 2909948064 ) .
Possibili futuri , poesie 1982-1994, Parigi, Gallimard, 1996 , ( ISBN 2070745678 ) .
Proses or Drinking in the Secret of the Caves , Parigi, Fischbacher, 2001 [edizione postuma prodotta da Lucie Albertini-Guillevic e Jérôme Pellissier]. ( ISBN 9782717900262 ) .
Quotidiennes , poesie 1994-1996, Parigi, Gallimard, 2002 .
Presente , poesie 1987-1997, Parigi, Gallimard, 2004 , ( ISBN 2070770214 ) .
Non così stupido! , Parigi, Seghers Jeunesse, 2004, ( ISBN 2232122530 ) .
Relier , poèmes 1938-1996, Parigi, Gallimard, 2007 [edizione postuma prodotta da Lucie Albertini-Guillevic], 810 p. ( ISBN 978-2070785148 ) .
Umorismo bianco e altre favole , Parigi, Seghers Jeunesse, 2008 , ( ISBN 9782232123016 ) .
Accorder , poesie 1933-1996, Parigi, Gallimard, 2013 , ( ISBN 9782070141371 ) .
Open , poems and proses 1929-1996, Paris, Gallimard, 2017 , ( ISBN 9782072755699 ) .
Scritti intimi , edizione stabilita e presentata da Michaël Brophy, Strasburgo, L'Atelier contemporain, 2019 [Taccuino, quaderno, pagine intime - 1929-1938].

Molte delle sue collezioni sono più particolarmente rivolte ai bambini, in particolare:

Echi, ha detto (1991), Parigi, Gallimard jeunesse, ( ISBN 2070546098 ) .
Pense-Bêtes (1995), Parigi, Éditions du Rocher, ( ISBN 2910998045 ) .
Pas si Bêtes (2004), Parigi, Seghers Jeunesse, ( ISBN 2-232-12253-0 ) .
White humour and other fabliettes (2008), Paris, Seghers Jeunesse, ( ISBN 9782232123016 ) .

La raccolta Echi, ha detto, fa parte della selezione di opere per la scuola elementare proposta dal Ministero dell'Istruzione nazionale così come la raccolta Pas si bêtes! .

Molte di queste collezioni sono state ristampate nella collezione tascabile Poésie / Gallimard , Parigi:

Terraqué , seguito da Executory , prefazione di Jacques Borel , 1968.
Sphere , seguito da Carnac , 1977.
Du domaine , seguito da Euclidiennes , 1985.
Étier , seguito da Altri , 1991, ( ISBN 2070326284 ) .
Arte poetica , preceduta da Paroi e seguita da Le Chant , prefazione di Serge Gaubert, 2001.
Possibili futuri , 2007; ristampa con prefazione di Michaël Brophy, 2014.

Inoltre, Guillevic ha pubblicato un numero molto elevato di opuscoli accompagnati da disegni, incisioni o litografie dei suoi amici pittori. Questi libri, spesso in tiratura limitatissima, permettono di misurare la plasticità della sua poesia e della sua poetica. Tra gli artisti con cui collaborerà citiamo Fernand Léger , Édouard Pignon , Jean Dubuffet , Boris Taslitzky , Jacques Lagrange , Raoul Ubac , André Beaudin , Alfred Manessier o Jean Bazaine .

Le poesie di Guillevic sono state tradotte in oltre quaranta lingue da sessanta paesi. Lo stesso Guillevic, che in gioventù ha imparato il tedesco e l'alsaziano, è autore di traduzioni ( Goethe , Hölderlin , Georg Trakl , Bertolt Brecht ) e adattamenti delle opere di poeti principalmente europei dell'Is.

Tributi

Una scuola porta il suo nome a Rennes.
L'anfiteatro B1 dell'Università di Rennes 2 , nel campus di Villejean , porta il suo nome.
Due college portano il suo nome: uno a Saint-Jean-Brévelay nel Morbihan (56), l'altro a Ploeuc-L'Hermitage nella Côtes d'Armor.
Un premio letterario Guillevic-Ville-de-Saint-Malo viene assegnato ogni anno durante gli Incontri Poetici Internazionali della Bretagna alla Casa Internazionale dei Poeti e degli Scrittori , dalla città di Saint-Malo .

Note e riferimenti

NG , " Le Printemps des Poètes " , su www.printempsdespoetes.com (accessibile 19 giugno 2016 )
Dodik Jégou e Christophe Penot, The International House of Poets and Writers , Éditions Cristel, Saint-Malo, 2002, 57 p. ( ISBN 2-84421-023-6 )
Questi sei brevi testi (“Bruyère”, “Pin”, “Vache”, “Hanneton”, “Écureuil”, “Fourmi”) sono comunque riportati nello studio Lire Guillevic (Presses Universitaires de Lyon, 1983).
http://www.ricochet-jeunes.org/auteurs/recherche/5025-eugene-guillevic
Disponibile, in particolare, sul sito eduscol http://eduscol.education.fr/cid50485/litterature.html

Appendici

Bibliografia

Pierre Daix , Guillevic , Poets today , Éd. Pierre Seghers , Parigi , 1954 .
Jean Tortel , Guillevic , nuova edizione interamente rivista, Poets today, Éd. Pierre Seghers, Parigi , 1962.
Jean Dubacq, Guillevic , Éd. de la Tête de Feuilles, Bordeaux , 1972.
Eugène Guillevic, Un filo d'erba, dopo tutto , interviste a Jean-Yves Erhel ,21 gennaio-28 marzo 1979, La quota comune, 1998 ( ISBN 978-2-84418-000-1 )
Guillevic, Vivre en poésie, Intervista con Lucie Albertini e Alain Vircondelet , Stock, Parigi , 1980. Ristampato da Le temps des Cerises, 2011.
Eugène Guillevic e Raymond Jean, Choses parlées, interviste , Champ Vallon, Seyssel , 1982.
Serge Gaubert (dir.), Lire Guillevic , Presses Universitaires, Lione , 1983.
Jean Pierrot, Guillevic o la serenità conquistata , Champ Vallon, Seyssel , 1984.
Anne-Marie Mitchell, Guillevic , Le Temps Parallel, Marsiglia , 1989.
“ André Frénaud - Guillevic”, in Europa , n o 734-735, Parigi , giugno-Luglio 1990.
Pascal Rannou , Guillevic: du menhir au poème , Skol-Vreizh (Morlaix), 1991
M. Brophy, Eugène Guillevic , Rodopi, Amsterdam , 1993.
The Guillevic Experience , opera collettiva a cura di Jean-Louis Giovannoni e Pierre Vilar , (con molti dei primi testi di Guillevic), Deyrolle Éditeur / Opales,Marzo 1994( ISBN 978-2-90848-743-5 )
Eugène Guillevic e Jacques Lardoux, Humor-Terraqué, Interviews-Readings , Presses Universitaires de Vincennes , Saint-Denis , 1997.
Bernard Fournier, Modernità di Guillevic, riflessioni sulla creazione a Guillevic , Presses universitaire du Septentrion, Villeneuve-d'Ascq, 2 volumi, 1997.
Jean-Paul Giraux, “Un monde terraqué”, in Poètes au Raincy , numero speciale Guillevic,Aprile 2001.
Bernard Fournier, Le Cri du chat-huant, saggio sul lirismo di Guillevic , [con una bibliografia importante], L'Harmattan, 2002.
María Lopo, Guillevic et sa Bretagne , Presses Universitaires de Rennes, 2004 ( ISBN 2-86847-921-9 ) .
Serge Mathurin Thébault, Guillevic, 13 poesie su un incontro, con il saluto di Lucie Albertini-Guillevic , inchiostri di Aymée Darblay, Éditions Gérard Guy, Marly-le-Roi, 2005.
Monique W. Labidoire, Adventure with Guillevic , Editinter, Soisy-sur-Seine, 2006 ( ISBN 2-35328-003-X ) .
Marianne Auricoste, Guillevic, Les noces du géland , L'Harmattan, 2007.
Brigitte Le Treut, The Imaginary Universe di Guillevic , La Part Commune, 2007.
Jean-Pierre Montier (dir.) Parole e immagini di Guillevic , Rennes, Presses Universitaires de Rennes , 2007. Supplemento DVD Guillevic e i suoi pittori , prod. CREA, Università di Rennes2.
Marilyse Leroux , “Petite suite pour Guillevic”, in Le Fil des jours , sl, Éditions Donner à Voir, 2008.
Pierre Gérard-Fouché, “Come in un tremore, il fuori e il dentro”, in Guillevic Avec les Autres , [catalogo della mostra], Rennes, Biblioteca Métropole di Rennes ( Les Champs Libres ), 2008.
Laurence Bougault (dir.), Guillevic et la langue , Clamart, Éditions Calliopées, 2009.

Articolo correlato

Elenco degli autori bretoni

link esterno

Registri dell'autorità :
Avvisi in dizionari generali o enciclopedie : Brockhaus Encyclopedia • Deutsche Biography • Enciclopedia De Agostini • Encyclopædia Britannica • Encyclopedia Treccani • Hrvatska enciklopedija • Swedish Nationalencyklopedin • Proleksis enciklopedija • Store norske leksikon • Visuotinė lietuvių enciklopedija
Risorsa per le belle arti :
- (en) National Gallery of Art
Risorse di letteratura :
Risorsa relativa alla vita pubblica :
- "Maitron"