Ding Junhui

Ding Junhui
Immagine illustrativa dell'articolo Ding Junhui
Ding Junhui ai German Masters 2014.
Documento d'identità
Nome e cognome Ding Junhui
Soprannome "  Entra il Drago  "
Nazionalità  Cinese
Data di nascita 1 ° mese di aprile 1987
Luogo di nascita Yixing , Cina
Professionale Dal 2003
Miglior classifica 1 ° (dicembre 2014 e gennaio-febbraio 2015)
Guadagno £ 3.600.854
rottura più alta 147 (6 volte)
secoli 558
Vittorie del torneo (per tipo)
Classificato 14
Minori classificati 4
Non classificato 4
medaglie
Giochi mondiali Medaglia d'argento, mondiale Duisburg 2005 (singolo)
giochi asiatici Medaglia d'oro, AsiaPusan ​​2002 (singolo)
Medaglia d'argento, AsiaPusan ​​2002 (squadra)
Medaglia d'oro, AsiaDoha 2006 (singolo)
Medaglia d'oro, AsiaDoha 2006 (doppio)
Medaglia d'oro, AsiaDoha 2006 (squadra)
Medaglia d'oro, AsiaGuangzhou 2010 (singolo)
Medaglia d'argento, AsiaGuangzhou 2010 (squadra)
Medaglia d'oro, AsiaIncheon 2013 (squadra)
Medaglia d'argento, AsiaIncheon 2013 (singolo)
Ultimo aggiornamento: 24/04/2021

Ding Junhui (cinese semplificato: 丁俊晖, cinese tradizionale: 丁俊暉, pinyin  : Dīng Jùnhuī) è un giocatore di biliardo cinese , nato il1 ° mese di aprile 1987a Yixing nella provincia di Jiangsu (vicino a Shanghai ), e oggi risiede in Inghilterra durante la stagione del biliardo. È di gran lunga considerato il miglior giocatore asiatico nella storia del biliardo e il precursore del biliardo in Asia .

Ding è stato il primo giocatore cinese a vincere un evento classificato al China Open 2005 . È stato anche il primo giocatore cinese numero uno al mondo nella disciplina, nonché il primo a raggiungere una finale mondiale .

La sua carriera è segnata principalmente da tre vittorie nel campionato britannico , una vittoria al Masters 2011 , oltre ad altri undici titoli classificati.

Come solido produttore di station wagon, Ding ha già raggiunto non meno di 550 secoli di carriera, tra cui sei station wagon da 147 punti.

carriera

Debutto a biliardo

Ding ha iniziato a giocare a biliardo all'età di nove anni, quando suo padre lo ha portato al centro di allenamento della squadra nazionale vicino a Shanghai . Suo padre convince sua madre a vendere la loro casa in modo che Ding possa continuare a giocare a biliardo professionista. Ding si allena otto ore al giorno e nel 2003 è diventato il miglior giocatore cinese .

Inizio brillante di carriera (2003-2008)

Accumulando titoli regionali in Asia tra i senior e diventando soprattutto all'età di 15 anni campione del mondo under 21, Ding Junhui si rivela durante il China Open 2005, battendo Peter Ebdon , Stuart Bingham , Marco Fu e Ken Doherty , prima di sconfiggere Stephen Hendry (9-5) in finale . Lo ha fatto di nuovo poche settimane dopo vincendo il suo secondo torneo importante; il Campionato del Regno Unito . In finale batte l'ex campione del mondo Steve Davis .

Nel 2006, Ding ha continuato la sua ascesa e ha vinto un terzo torneo di classifica in un solo anno; il Trofeo dell'Irlanda del Nord . Per fare ciò, elimina Ronnie O'Sullivan , al termine di una finale ben dominata, che vince con un punteggio di 9 a 6. Questa vittoria lo rende quindi il giocatore più giovane della storia a vincere tre tornei classificati. All'inizio del 2007, Ding era finalista al Masters , contro O'Sullivan. Ancora in digestione dei suoi tre titoli classificati, ha perso sul secco punteggio di 10-3. Durante la sua partita contro Anthony Hamilton , ha fatto la sua prima pausa in carriera di 147 punti. O'Sullivan ha poi detto di lui: "Il tennis ha Roger Federer , il golf ha Tiger Woods e lo snooker avrà sicuramente Ding". ".

Questo forte inizio di carriera gli ha permesso di entrare nella top 10 della classifica a fine stagione, e balzare così a 67 posizioni nella classifica mondiale .

Le prossime due stagioni sono meno buone per Ding; non ha raggiunto la minima classifica finale e ha perso alcune posizioni in classifica. Ha ancora vinto i suoi primi titoli non classificati alle World Series di Varsavia e al Jiangsu Classic .

Conferma (2009-2016)

Ha vinto un secondo campionato del Regno Unito nella stagione 2009-2010 . Nella stessa stagione, Ding Junhui ha raggiunto altre due finali importanti ( Grand Prix e China Open ), ma non è mai andato oltre e si è inchinato.

Nel 2011, Ding ha vinto il Masters espellendo l' Hong Konger Marco Fu 10-4 in una finale 100% asiatica. Sempre nel 2011 Ding raggiunge per la prima volta in carriera le semifinali del mondiale . Al primo turno, elimina facilmente Jamie Burnett . Poi affronta Stuart Bingham  ; nonostante un significativo ritardo sul 9-12, Ding ha vinto 13-12 ed è andato ai quarti di finale. Dominando Mark Selby sul punteggio di 10-6, Ding si spaventa e vede il suo avversario pareggiare in dieci ovunque; i cinesi hanno vinto lo stesso; 13-10, punteggio finale. Si oppone al qualificato Judd Trump in semifinale. L'inizio della partita è stato bloccato, ma sul 12-12 Trump ha preso due inning ed è andato 14-12. Trump ha finalmente vinto con un punteggio di 17 a 15. Ding Junhui chiude la stagione al 4 ° posto in classifica; è il migliore di sempre.

L'anno successivo è altrettanto buono; Ding vince un nuovo torneo di ranking al Wales Open . Ha anche vinto il suo quarto torneo non classificato in carriera nel campionato .

Alla fine della stagione 2012-2013 , Ding ha vinto la finale del campionato del circuito dei giocatori . Nei quarti di finale, ha firmato una nuova pausa reale. Questa vittoria è un completamento per lui che ha trionfato sullo Scottish Open , un po' prima della stagione. Ding ha perso anche nella finale del secondo turno del circuito asiatico, contro Stephen Lee , per il punteggio di 4-0.

Durante la stagione 2013-2014 , ha vinto cinque titoli classificati, di cui tre consecutivi (l' India Open , lo Shanghai Masters e l' International Championship ), eguagliando il record stabilito da Stephen Hendry . I suoi altri due titoli in questa stagione sono arrivati ​​al German Masters 2014 (contro Judd Trump ) e al China Open 2014 (contro Neil Robertson ). Sempre nel 2014 ha perso nella finale del Wales Open contro un ottimo Ronnie O'Sullivan che ha chiuso addirittura con un break di 147 punti. Questa stagione rimane una delle migliori della carriera di Ding Junhui; finisce oltre al 2 ° posto mondiale.

È stato brevemente numero uno del mondo durante la stagione 2014-2015  ; a dicembre 2014 e gennaio-febbraio 2015. Tuttavia, i suoi risultati non sono altrettanto buoni e ha chiuso al 4 ° posto in classifica a fine stagione.

Alla vigilia del mondiale 2016 , Ding Junhui è uscito fuori dalla top 16 della classifica mondiale, a causa di risultati nettamente peggiori. Questo lo costringe a passare le qualifiche se vuole assicurarsi il suo posto nel sorteggio finale del campionato.

Ding supera brillantemente le qualificazioni e trova Martin Gould al suo primo match. La partita si gioca il 20 aprile ei due uomini stanno per la gola. A fine partita Ding è leggermente più solido e riesce a passare il turno (10-8). Poi trova un giocatore che conosce bene; Judd Trump . I cinesi sono stati più consistenti per tutta la partita, vincendo 13-10. Nel round che seguì, Ding non lasciò alcuna possibilità a Mark Williams , vincendo con un punteggio di 13 a 3. La semifinale lo vide confrontarsi con un altro qualificato, Alan McManus . Ding sta approfittando di questo sorteggio che sembra più che favorevole per una semifinale; ha vinto per 17 set contro 11. Ding Junhui è poi diventato il primo giocatore asiatico a giocare la finale del campionato del mondo . La finale lo mette contro un altro britannico  ; l' inglese Mark Selby . Selby prende i primi sei inning, prima di chiudere la prima sessione della finale con un vantaggio di 6 a 2. Nella seconda sessione, Ding si ribella e scende a 7-8; è comunque finito in vantaggio per tre inning (10-7). Questa seconda sessione è un incubo per entrambi i giocatori; le maniche sono lente; la stanchezza si fa sentire e la seduta finisce quasi all'una del mattino. Il giorno dopo, Ding è tornato a 10-11, prima di perdere i mezzi e ritrovarsi dietro 14-11, poi 16-11. Il qualificato riesce poi a strappare tre inning di fila, per tornare sul 14-16. Finisce comunque per perdere 18 a 14.

La stagione successiva i due rivali si affrontano tre volte; tra cui due volte nella finale dei tornei classificati ( Shanghai Masters e campionato internazionale ). Ding vince il primo torneo citato, ma perde il secondo.

Si ritrovano finalmente nelle semifinali del mondiale 2017 , e Selby vince con il punteggio di 17-15.

Diminuzione della dieta (dal 2017)

All'inizio della stagione 2017-2018 , ha vinto il suo tredicesimo torneo in classifica ai World Open .

Dall'anno successivo, Ding iniziò ad avere risultati peggiori. In effetti, la sua ultima finale risale al World Grand Prix 2018 , dove ha perso contro Ronnie O'Sullivan 10 round a 3. Da questa finale, Ding è sceso in classifica. Alla fine anche la stagione 2018-2019 al 10 °  posto in classifica; il suo peggior posto dal 2014.

Tuttavia, contro ogni previsione, ha vinto un quattordicesimo titolo importante al campionato britannico 2019 , con vittorie su Ronnie O'Sullivan e Stephen Maguire . È anche semifinalista del Master dello stesso anno. Tuttavia, questa spinta di energia non è semplice; dopo questo titolo, Ding non raggiunge una sola finale della stagione e fatica a vincere anche le partite.

La stagione successiva sembra iniziare meglio per il cinese che ottiene un quarto di finale nel primo torneo a cui partecipa; i Maestri d'Europa . È anche un quarto di finale all'Open in Irlanda del Nord , all'Open in Scozia e al German Masters . In difesa del suo titolo nel Campionato del Regno Unito , Ding Junhui è stato eliminato al primo turno nel turno decisivo contro David Grace .

Premi

Leggenda Categoria Titoli Finale
Tornei classificati 14 6
Tornei classificati minori 4 3
Tornei non classificati 4 5
Tornei alternativi 1 2
Tornei Pro-am 2 3
Tornei a squadre 2 1
Tornei amatoriali 3 0
Grasso Tornei Triple Crown

Titoli

Stagione Nome del torneo Luogo Finalista Punto Quadro
2002 Campionato asiatico Under 21 India Pramual Janthad 6-2
2002 Campionato Mondiale Under 21 Riga david giovanni 11-9
2002 Campionato asiatico Cina Keith E. Boon 8-4
2002-2003 giochi asiatici Busan Saenla, SupojSupoj Saenla 3-1 Quadro
2004-2005 Cina aperta Pechino Hendry, StephenStefano Hendry 9–5 Quadro
2005-2006 Campionato del Regno Unito York Davis, SteveSteve davis 10–6 Quadro
2006-2007 Giochi Asiatici (2) Doha Wenbo, LiangLiang wenbo 4-2 Quadro
2006-2007 Trofeo dell'Irlanda del Nord Belfast O'Sullivan, RonnieRonnie O'Sullivan 9–6 Quadro
2008-2009 Jiangsu classico Nanchino Mark Selby 6-5 Quadro
2008-2009 World Series - Varsavia Varsavia Ken doherty 6-4 Quadro
2009-2010 Campionato del Regno Unito (2) York Higgins, JohnJohn Higgins 10–8 Quadro
2010-2011 Campionato del circuito dei giocatori - Round 5 Sheffield Jamie Jones 4–1 Quadro
2010-2011 Maestri Londra Marco fu 10-4 Quadro
2011-2012 Coppa del Mondo Bangkok Irlanda del Nord 4-2
2011-2012 Galles aperto Newport Selby, MarkMark Selby 9–6 Quadro
2011-2012 Campionato di campionato Azione Trump, JuddJudd Trump 3-1 Quadro
2012-2013 Open di Scozia Ravenscraig McGill, AnthonyAnthony McGill 4–2 Quadro
2012-2013 Campionato del circuito dei giocatori - Round finale Galway Robertson, NeilNeil Robertson 4–3 Quadro
2013-2014 Master di Shanghai Shanghai Xiao Guodong 10–6 Quadro
2013-2014 India aperta Nuova Delhi Aditya Mehta 5–0 Quadro
2013-2014 Campionato internazionale Chengdu Fu, MarcoMarco fu 10–9 Quadro
2013-2014 Maestri di Germania Berlino Trump, JuddJudd Trump 9–5 Quadro
2013-2014 Cina aperta (2) Pechino Robertson, NeilNeil Robertson 10–5 Quadro
2014-2015 Yixing aperto Yixing Holt, MichaelMichael Holt 4-2 Quadro
2015-2016 Haining aperto Haining Walden, RickyRicky Walden 4-3 Quadro
2016-2017 Sei Campionati del Mondo Pallone Rosso Bangkok Bingham, StuartStuart Bingham 8-7 Quadro
2016-2017 Maestri di Shanghai (2) Shanghai Selby, MarkMark Selby 10–6 Quadro
2017-2018 Coppa del Mondo (2) Wuxi Inghilterra 4-3 Quadro
2017-2018 Mondo aperto Yushan Kyren Wilson 10–3 Quadro
2019-2020 Campionato del Regno Unito (3) York Maguire, StephenStefano Maguire 10–6 Quadro

Finale

Stagione Nome del torneo Luogo Finalista Punto Quadro
2005-2006 Giochi mondiali Duisburg Greene, GerardGerard Greene 3-4 Quadro
2006-2007 Maestri Londra Ronnie O'Sullivan 3-10 Quadro
2008-2009 World Series - Mosca Mosca John Higgins 0-5 Quadro
2009-2010 Jiangsu classico Wuxi Mark Allen 0-5 Quadro
2009-2010 Gran Premio Glasgow Robertson, NeilNeil Robertson 4–9 Quadro
2009-2010 Cina aperta Pechino Williams, MarkMarco Williams 6-10 Quadro
2010-2011 Wuxi Classico (2) Wuxi Murphy, ShaunShaun Murphy 8–9 Quadro
2010-2011 giochi asiatici Cantone Fu, MarcoMarco fu 2-4 Quadro
2010-2011 Snooker di potenza Londra O'Sullivan, RonnieRonnie O'Sullivan 258-572 Quadro
2011-2012 Campionato del circuito dei giocatori - Round 2 Gloucester Trump, JuddJudd Trump 0-4 Quadro
2011-2012 premier League Hopton-on-Sea O'Sullivan, RonnieRonnie O'Sullivan 1-7 Quadro
2012-2013 Asian Players Tour Championship - Round 2 Yixing Lee, StephenStephen Lee 1-7 Quadro
2013-2014 Giochi al coperto asiatici Incheon Yupeng, CaoCao Yupeng 2-4
2013-2014 Rhur aperto Mülheim Allen, MarkMark Allen 1-4 Quadro
2013-2014 Galles aperto Newport O'Sullivan, RonnieRonnie O'Sullivan 3–9 Quadro
2015-2016 Campionato Mondiale Sheffield Selby, MarkMark Selby 14-18 Quadro
2016-2017 Campionato internazionale Daqing Selby, MarkMark Selby 1-10 Quadro
2017-2018 Sfida Cina - Gran Bretagna Shenzhen Gran Bretagna 9-26 Quadro
2017-2018 Gran Premio Mondiale Preston O'Sullivan, RonnieRonnie O'Sullivan 3-10 Quadro
2018-2019 Sei Campionati del Mondo Pallone Rosso Bangkok Wilson, KyrenKyren Wilson 4-8 Quadro

Riferimenti

  1. (it) "  World Snooker Championship 2016: risultati completi e secoli  " , BBC Sport ,2 maggio 2016(consultato il 13 agosto 2019 )
  2. "  Junhui Ding - Profilo giocatore - Snooker  " , su Eurosport (consultato il 10 maggio 2020 )
  3. "  Cosa c'è che non va con il ragazzo prodigio del biliardo Ding?" -china.org.cn  " , su www.china.org.cn (consultato il 7 agosto 2016 )
  4. (it-IT) "  La storia del 're dello snooker' cinese Ding Junhui - BBC News  " (consultato il 7 agosto 2016 )
  5. "  Titolo dei sigilli Super Ding. - Libreria online gratuita  ” , su www.thefreelibrary.com (consultato il 10 maggio 2020 )
  6. "  Ding vince il titolo britannico  " , su Eurosport ,18 dicembre 2005(consultato il 10 maggio 2020 )
  7. (it-IT) "  Ding batte O'Sullivan in NI final  " , BBC ,20 agosto 2006( letto online , consultato il 10 maggio 2020 )
  8. "  WWW Snooker: SAGA Insurance Masters 2007  " , su www.snooker.org (consultato il 10 maggio 2020 )
  9. (it-IT) "  Ding compila il massimo a Masters  " , BBC ,14 gennaio 2007( letto online , consultato il 10 maggio 2020 )
  10. “  BBC China | 英语 Take Away English | The Snooker World Championship 2009 世界 台球 锦标赛 ” , su www.bbc.co.uk (consultato il 7 agosto 2016 )
  11. “  World Series: Ding vince a Varsavia! - Pro Snooker Blog  " , su www.prosnookerblog.com (consultato il 10 maggio 2020 )
  12. "Global Cue Sports Center" ( Internet Archive versione 9 giugno 2008 ) , su www.globalsnookercentre.co.uk ,9 giugno 2008
  13. "BBC Sport - Snooker - Ding Junhui batte John Higgins nella finale del campionato britannico" (versione 15 aprile 2010 su Internet Archive ) , su news.bbc.co.uk ,15 aprile 2010
  14. (it-IT) "  Rampant Robertson saluta Ding  " , BBC ,11 ottobre 2009( letto online , consultato il 10 maggio 2020 )
  15. (it-IT) "  Williams batte Ding per vincere la finale  " , BBC ,4 aprile 2010( letto online , consultato il 10 maggio 2020 )
  16. "BBC Sport - Snooker - Ding Junhui batte Marco Fu 10-4 per vincere Masters" (versione 17 gennaio 2011 su Internet Archive ) , su news.bbc.co.uk ,17 gennaio 2011
  17. (it-IT) "  Risultati del campionato mondiale  " , BBC ,22 aprile 2011( letto online , consultato il 10 maggio 2020 )
  18. "Ding mette fine alle speranze di Bingham in un decisore - Yahoo! Eurosport” (versione del 2 maggio 2011 su Internet Archive ) , su uk.eurosport.yahoo.com ,2 maggio 2011
  19. "Ding sconfigge Selby per raggiungere le piantine - Yahoo! Eurosport” (versione del 2 maggio 2011 su Internet Archive ) , su uk.eurosport.yahoo.com ,2 maggio 2011
  20. "Trump raggiunge la finale dopo il classico di Crucible - Yahoo! Eurosport” (versione del 3 maggio 2011 su Internet Archive ) , su uk.eurosport.yahoo.com ,3 maggio 2011
  21. "Ranking History - snooker.org" (versione del 21 ottobre 2012 su Internet Archive ) , su snooker.org ,21 ottobre 2012
  22. (it-IT) "  Ding batte Selby per vincere in Galles  " , BBC Sport ,2012( letto online , consultato il 10 maggio 2020 )
  23. "World Snooker | Notizie | Notizie | Ding Wins Championship League” (versione del 26 marzo 2012 su Internet Archive ) , su www.worldsnooker.com ,26 marzo 2012
  24. "Ding Junhui ha battuto Neil Robertson nella finale del Dafabet Players Tour Championship Grand Finals | Mail Online” (versione del 22 marzo 2013 su Internet Archive ) , su www.dailymail.co.uk ,22 marzo 2013
  25. "PTC Grand Finals: Ding Junhui raggiunge il massimo di 147 contro Mark Allen nei quarti di finale di Galway | Sky Sports” (versione del 21 marzo 2013 su Internet Archive ) , su www1.skysports.com ,21 marzo 2013
  26. "  Lee batte Ding e vince l'Asian PTC2 - Yahoo! Eurosport UK  ” , su archive.is ,9 febbraio 2013(consultato il 10 maggio 2020 )
  27. (in) Y b Sarangi , "  Ding conclude la bella corsa di Mehta, Emerges Champion  " , The Hindu ,18 ottobre 2013( ISSN  0971-751X , lettura online , accesso 10 maggio 2020 )
  28. "World Snooker | Notizie | Notizie | Ding Beats Xiao In All-Chinese Final” (versione del 25 settembre 2013 su Internet Archive ) , su www.worldsnooker.com ,25 settembre 2013
  29. (it-IT) “  Ding vince il terzo titolo consecutivo  ” , BBC Sport ,2013( letto online , consultato il 10 maggio 2020 )
  30. "World Snooker | Notizie | Notizie | Victory Over Fu dà il titolo a Ding Treble ” ( versione Internet Archive del 5 novembre 2013 ) , su www.worldsnooker.com ,5 novembre 2013
  31. (it-IT) "  Ding fa la storia con la vittoria tedesca  " , BBC Sport ,2014( letto online , consultato il 10 maggio 2020 )
  32. (it-IT) "  Ding vince il China Open a parità di record  " , BBC Sport ,2014( letto online , consultato il 10 maggio 2020 )
  33. (it-IT) "  O'Sullivan 147 ha vinto il Welsh Open  " , BBC Sport ,2014( letto online , consultato il 10 maggio 2020 )
  34. "BBC Sport - Ding Junhui diventa numero uno al mondo per la prima volta" (versione del 13 dicembre 2014 su Internet Archive ) , su www.bbc.co.uk ,13 dicembre 2014
  35. "Ding junhui suona l'avvertimento del crogiolo dopo aver attraversato le qualifiche | Daily Mail Online” (versione del 14 aprile 2016 su Internet Archive ) , su www.dailymail.co.uk ,14 aprile 2016
  36. (it-IT) "  Ding mette fuori Trump al crogiolo  " , su World Snooker ,25 aprile 2016(consultato il 10 maggio 2020 )
  37. (it-IT) "  Ding Powers into Worlds semifinals  " , BBC Sport ,2016( letto online , consultato il 10 maggio 2020 )
  38. "China's Ding Into First World Final - World Snooker" (versione del 1 maggio 2016 su Internet Archive ) , su www.worldsnooker.com ,1 ° maggio 2016
  39. "Snooker World Championship: Ding Junhui primo asiatico in finale - BBC Sport" (versione del 30 aprile 2016 su Internet Archive ) , su www.bbc.co.uk ,30 aprile 2016
  40. (it-IT) "  Selby guida Ding in una finale estenuante  " , BBC Sport ,2016( letto online , consultato il 10 maggio 2020 )
  41. (it-IT) "  Selby Lands Second World Crown  " , su World Snooker ,2 maggio 2016(consultato il 10 maggio 2020 )
  42. (it-IT) "  Shanghai Success For Ding  " , su World Snooker ,25 settembre 2016(consultato il 10 maggio 2020 )
  43. (it-IT) "  Selby schiaccia Ding a Daqing  " , su World Snooker ,30 ottobre 2016(consultato il 10 maggio 2020 )
  44. "  Mark Selby finalmente saluta Ding Junhui nel classico di Crucible per arrivare alla finale  " , su Eurosport ,29 aprile 2017(consultato il 10 maggio 2020 )
  45. (it-IT) "  Ding thrashes Wilson nella finale del World Open  " , BBC Sport ,2017( letto online , consultato il 10 maggio 2020 )
  46. (it-IT) "  World Grand Prix: Ronnie O'Sullivan batte Ding Junhui e vince il titolo  " , BBC ,25 febbraio 2018( letto online , consultato il 14 agosto 2019 )
  47. (it-IT) Guardian sport , "  Ding Junhui tiene a bada Stephen Maguire per vincere il terzo campionato britannico  " , The Guardian ,8 dicembre 2019( ISSN  0261-3077 , letto online , consultato l' 8 marzo 2020 )
  48. (in) "  Finale European Masters: Mark Selby batte Martin Gould come è successo  " su Eurosport UK ,21 settembre 2020(consultato il 24 aprile 2021 )
  49. (in) "  Ding Dashed By Amazing Grace  " su World Snooker ,28 novembre 2020(consultato il 2 marzo 2021 )
  50. Campionato del mondo , Campionato del Regno Unito e Master

link esterno