Elenco dei detenuti di Guantanamo

Questo articolo è relativo a uno o più casi giudiziari pendenti .

Il testo può cambiare frequentemente, potrebbe non essere aggiornato e potrebbe mancare di prospettiva.

Il titolo e la descrizione dell'atto in questione si basano sulla qualifica giuridica conservata al momento della redazione dell'articolo e possono variare contemporaneamente.

Non esitate a partecipare in maniera neutrale e obiettiva, citando le vostre fonti e ricordando che, in molti ordinamenti giuridici, tutti sono presunti innocenti fino a quando la loro colpevolezza non sia stata legalmente e definitivamente accertata.
Questa pagina è stata modificata l'ultima volta il 22 luglio 2021 alle 15:04.

Questo elenco di detenuti nel campo di Guantanamo non è esaustivo. Queste persone erano considerate dall'amministrazione Bush "  combattenti nemici  " non protetti dalle Convenzioni di Ginevra sui prigionieri di guerra . Un totale di 779 persone sono passate attraverso questo stabilimento tra il 2002 e ildicembre 2008 ; ne erano rimasti 209 nel mezzogiugno 2009. Venti di loro sono attualmente processati davanti alle commissioni militari di Guantanamo . Sono state riportate numerose testimonianze di tortura e membri dell'amministrazione talvolta hanno confessato gli abusi (il dibattito sulle nuove tecniche di interrogatorio rinforzato utilizzate su questi detenuti e il loro rapporto con la tortura è durato diversi anni). Nove detenuti sono morti a Guantanamo, l'ultimo dei quali è Adnan Fahran Abdul Latif .

Richieste di Habeas Corpus

Più di 200 atti di habeas corpus sono stati depositati dai detenuti a Guantanamo per contestare la loro detenzione. L'amministrazione Bush negò loro questo diritto, sostenendo che la base di Guantanamo non si trovava in territorio americano e che quindi le leggi americane non si applicavano a loro; mentre il loro status senza precedenti di combattente nemico negava loro qualsiasi protezione ai sensi delle Convenzioni di Ginevra. Questi detenuti erano, e sono tuttora, in un vuoto giuridico o nella Lawless Zone .

Il primo problema che si è posto per i detenuti che desiderano contestare la loro detenzione con un habeas corpus è che deve essere presentato da un “ prossimo amico” . Il Centro per i diritti costituzionali (CCR), che si è offerto volontario per difenderli, ha dovuto prima trovare i loro parenti, una procedura resa difficile in un primo momento dall'amministrazione Bush, che ha rifiutato di rivelare la loro identità . All'inizio del 2002, il RCC ha depositato due atti di habeas corpus , Rasul v. Bush e Habib c. Cespuglio.

il 24 giugno 2004, il giudice della Corte Suprema , in Rasul c. Bush , che la magistratura federale aveva l'autorità di giudicare la legalità della detenzione di detenuti non americani a Guantanamo. La petizione di habeas corpus di Rasul v. Bush si è unito alle richieste dei prigionieri britannici Asif Iqbal e Shafiq Rasul e dell'australiano David Hicks. La corte distrettuale di Washington ha respinto la loro richiesta30 luglio 2002, basandosi su Johnson v. Eisentrager (1950), una decisione in cui la Corte stabilì che la giustizia americana non doveva occuparsi della situazione dei prigionieri di guerra tedeschi detenuti dalle autorità americane al di fuori del territorio degli Stati Uniti.

Nel 2005, la legge sul trattamento dei detenuti ha proibito ai detenuti di Guantanamo di presentare richieste di habeas corpus, consentendo solo a quelli già in corso di essere perseguiti. Nel 2006, il giudice della Corte Suprema, in Hamdan v. Rumsfeld , che l'esecutivo non aveva il diritto di far processare i detenuti dalle commissioni militari . Poco dopo, il Congresso ha autorizzato queste commissioni militari approvando il Military Commissions Act del 2006 in ottobre. il29 giugno 2007, la Corte Suprema si dice pronta ad accogliere richieste “straordinarie” di habeas corpus, aprendo la strada a una possibile impugnazione del Military Commission Act. Nelsettembre 2007, Senatori Patrick D. Leahy ( Dem. ) E Arlen Spectre ( Rep. , Rep. Daaprile 2009) ha presentato un disegno di legge, denominato Habeas Corpus Restoration Act del 2007 , per concedere il diritto all'habeas corpus a tutti i detenuti a Guantanamo.

La settima sezione della legge sulla commissione militare è stata dichiarata incostituzionale il 12 giugno 2008in Al Odah v. Stati Uniti . Lo stesso giorno, il giudice della Corte Suprema, in Boumediene v. Bush , che tutti i detenuti di Guantanamo avevano diritto alle protezioni offerte dalla Costituzione degli Stati Uniti .

Altri sedici detenuti hanno presentato richieste simili, raggruppate in Al Odah v. Stati Uniti .

L' amministrazione Obama da quando ha dichiarato un soggiorno di prove prima di commissioni militari, mentre un certo numero di detenuti, che sono stati provati negli Stati Uniti e il cui rilascio è stato ordinato, sono in corso di negoziato con gli Stati. Stati Uniti nel nell'Unione europea e altrove ( Bermuda , Stati del Medio Oriente , Ciad , ecc.) per essere ricevuti o inviati a casa.

La Francia ha così accolto due ex detenuti bosniaci di origine algerina, Lakhdar Boumediene  ( fr ) ingiugno 2009, scagionato dopo 8 anni di detenzione, e Saber Lahmar  (in) , un altro bosniaco di origine algerina, anch'egli scagionato, indicembre 2009. Neldicembre 2010, ha rifiutato di accogliere Nabil Hadjarab  (in) .

Il rifiuto del Congresso di ammettere ex detenuti sul suolo americano ha creato una certa tensione con gli Stati europei, che in questo caso rifiutano di accogliere i detenuti. I cablogrammi pubblicati alla fine del 2010 da Wikileaks ne fanno menzione.

Cominciare giugno 2009Il commissario per i diritti umani del Consiglio d'Europa , Thomas Hammarberg , ha invitato gli Stati Uniti e gli Stati membri del Consiglio d'Europa ad accettare i prigionieri scagionati, invocando il giudizio secondo gli standard del diritto internazionale umanitario per gli altri prigionieri. Il presidente Barack Obama ha dichiarato il secondo giorno del suo mandato che il campo di Guantanamo sarebbe stato definitivamente chiuso all'inizio del 2010.

Alla fine del 2010, la Camera dei Deputati americana ha approvato una legge che impedisce al bilancio federale di finanziare i trasferimenti di detenuti da Guantanamo al territorio degli Stati Uniti, in particolare per essere processati lì. La legislazione precedente consentiva il loro processo negli Stati Uniti, ma ne vietava il rilascio.

Secondo quanto riferito, una sessantina di detenuti hanno ripreso la lotta al loro rilascio

• In 13 giugno 2008, il Dipartimento della Difesa segnala 37 ex detenuti di Guantanamo che sono sospettati di aver ripreso a combattere o di aver svolto attività terroristiche tra cui attentati suicidi . Nelgennaio 2009, afferma che almeno 61 ex detenuti di Guantanamo - sui 520 trasferiti o rilasciati in quella data - sono sospettati di aver ripreso a combattere dopo il loro rilascio. Di questi, 18 sono stati accusati dal Dipartimento della Difesa di essere nuovamente coinvolti in attività terroristiche.

• Un elenco di 85 sospetti è stato rilasciato dall'Interpol il10 febbraio 2009su richiesta dell'Arabia Saudita . Includono un cognato di Bin Laden e undici ex detenuti di Guantanamo.

detenuti

L'età dei detenuti è oggetto di dibattito. Per i più piccoli è infatti difficile stimarlo con precisione. Anche gli esami medici ( radiologici , ecc.) possono determinare l'età solo per pochi anni.

• Abdallah al-Ajmi , ex detenuto, nazionalità kuwaitiana, di Guantanamo (numero di registrazione 220), è stato arrestato adicembre 2001all'età di 23 anni , come soldato per le forze talebane. Rilasciato nel 2005. Il23 marzo 2008, è morto in un attentato suicida in Iraq , vicino a Mosul ( 13 soldati iracheni morti e altri 42 feriti).

• Shaker Aamer  (in) : detenuto saudita, che viveva legalmente nel Regno Unito dal 1996, catturato in Afghanistan neldicembre 2001. Sospettato di aver combattuto in Bosnia , di conoscere membri di Al-Qaeda, e di aver lavorato per un ente di beneficenza islamista, la Al Haramein Foundation , che è stata sciolta dalle autorità americane, che dicono fosse legata ad Al Qaeda. Aamer era uno degli scioperanti della fame diluglio 2005da 114  kg a 60  kg . Sua moglie è di nazionalità britannica e vive con i suoi figli nel sud di Londra . Il suo avvocato, Clive Stafford Smith  (in) , che lavora per l'ONG Reprieve , afferma che è stato venduto dagli abitanti dei villaggi afgani all'Alleanza del Nord , che l'avrebbe poi venduta agli americani. Le autorità militari di Guantanamo lo hanno accusato di indossare biancheria intima che sarebbe stata introdotta di nascosto nel campo, un'accusa ridicola secondo il suo avvocato. Nelluglio 2006, il governo di Tony Blair ha chiesto senza successo il suo rimpatrio, così come quello di quattro detenuti britannici.

• Richard Belmar  (in) , inglese nato nel 1979, detenuto n o  817, trasferito a Guantanamo28 ottobre 2002(con Omar Khadr e Jamal Abdullah Kiyemba). Trasferito alle autorità britanniche ingennaio 2005, è stato rapidamente rilasciato da loro, la giustizia considerando che le confessioni ottenute dagli investigatori dell'MI-5 non erano ammissibili in tribunale.

• Ali Mohamed Al-Fakheri , ex detenuto di nazionalità libica di Guantanamo, estradato in Libia nel 2006 e condannato all'ergastolo. il10 maggio 2009, si suicida nella sua cella.

• Muallavi Abdul Ghaffar , dopo essere stato detenuto per otto mesi a Guantanamo nel 2002. È diventato il leader talebano per le province di Helmand e Uruzgan prima di essere fucilato dalle forze afgane su25 settembre 2004.

• Ahmed Khalfan Gailani , tanzaniano, accusato di aver partecipato agli attentati del 1998 in Africa , primo detenuto di Guantanamo deferito dall'amministrazione Obama a un tribunale di common law ingiugno 2009.

• Mohammed El Gharani , un quattordicenne ciadiano quando è stato arrestato. Uno dei più giovani detenuti a Guantanamo (vedi comunque Mohamed Jawad ), è stato rilasciato nelgiugno 2009, è tornato in Ciad. (Vedi anche Minatori detenuti come parte dell'antiterrorismo statunitense  (in) .)

• Salim Ahmed Hamdan , yemenita, catturato nelnovembre 2001in Afghanistan. Ha detto che era l' autista di Osama bin Laden . Il suo caso è andato alla Corte Suprema nel 2006 ( Hamdan v. Rumsfeld ), che ha dichiarato incostituzionali le commissioni militari di Guantanamo . Questa decisione sarà ribaltata dal Congresso, che vota indicembre 2006il Military Commission Act che legalizza lo status di "combattente nemico illegale". Salim Hamdan è stato finalmente rilasciato il8 gennaio 2009.

• Yaser Esam Hamdi  (in) , americano nato nel 1980. Catturato dall'Alleanza del Nord innovembre 2001e detenuto nella prigione di Qala-e-Jangi vicino a Mazar-e-Charif . Il suo caso è stato giudicato dalla Corte Suprema nel 2004 ( Hamdi v. Rumsfeld ), che ha stabilito che i cittadini americani (a differenza di altri "nemici combattenti") hanno il diritto di contestare la legalità della loro detenzione davanti a un giudice imparziale.

• Islamil Mohammed , cittadino afghano, presunta nascita nel 1984, detenuto n °  960, rilasciato nel 2004 per poi essere ripreso nel maggio dello stesso anno mentre combatteva le forze statunitensi.

• Abd Al Rahim Abdul Rassak Janko  ( numero di registrazione 489) è un siriano detenuto per sette anni a Guantanamo, dopo essere stato precedentemente detenuto e torturato da al-Qaeda che lo accusava di essere una spia. Ha presentato una denuncia contro i militari statunitensi per tortura dopo essere stato rilasciato nel 2009.

• Mohamed Jawad , cittadino afgano, uno dei più giovani detenuti a Guantanamo con Omar Khadr . È stato arrestato dalla polizia afgana all'età di 12 anni . Accusato di aver lanciato una granata contro un veicolo contenente due soldati delle Forze Speciali e il loro interprete afghano e di essere associato a un gruppo legato a Bin Laden. Durante le udienze delle commissioni militari , il giudice colonnello Stephen R. Henley aveva escluso, innovembre 2008, diverse confessioni di Jawad, affermando che erano state ottenute sotto tortura e quindi inammissibili dal tribunale militare. Nelsettembre 2008, il pubblico ministero e tenente colonnello Darrel Vandeveld, incaricato del processo Jawad, è stato il quarto pubblico ministero a dimettersi da una commissione militare  (in) affermando che il fascicolo era pieno di problemi e che Jawad era stato maltrattato, fisicamente e psicologicamente. Vandeveld ha in particolare accusato i suoi colleghi di sopprimere le prove che scagionano Jawad (in questo caso, confessioni di altre persone riguardo all'attacco in questione) Jawad è stato sottoposto in particolare a privazione del sonno , tramite il programma Frequent flyer  (en) , la cui esistenza non ufficiale è stata confermata da un testimone durante il suo processo militare. Infine, inluglio 2009L'amministrazione Obama ha sospeso il processo alle commissioni militari e le ha inviate ai tribunali civili, l'avvocato Jawad, Jonathan Hafetz  (in) , membro dell'ACLU , ha detto alla stampa che il Dipartimento di Giustizia ha voluto utilizzare la confessione esclusa dal giudice colonnello Stephen Henley al processo davanti al giudice distrettuale Ellen S. Huvelle  (in) .

• Fadh Saleh Suleiman al-Jutayli , cittadino saudita catturato in Pakistan nel 2001, detenuto a Guantanamo, poi rimpatriato in Arabia Saudita nel 2006, dove è stato infine rilasciato. Si è unito allo Yemen ed è diventato uno dei membri della cellula locale di Al Qaeda. È stato ucciso dalla polizia yemenita durante una scaramuccia nel nord del paese in countrysettembre 2009. Jutayli era tra gli 85 terroristi più ricercati da Riyadh.

• Mohamed Mani Ahmad al-Kahtani (altre traslitterazioni sono possibili, come Muhammed Al Kahtani ecc.) è il "  20 ° dirottatore  " presumibilmente imprigionato a Guantanamo.

• Abdullah Mehsudin Khattak , si è fatto esplodere piuttosto che arrendersi alle autorità pakistane inluglio 2007.

• Omar Khadr , canadese classe 1986, catturato dall'esercito americano il27 luglio 2002e detenuto nella base di Bagram in Afghanistan. È stato trasferito a Guantanamo il28 ottobre 2002(con Richard Belmar e Jamal Abdullah Kiyemba). Descritto come un bambino soldato , rimane prigioniero a Guantanamo. È accusato (al di fuori di ogni procedimento legale) di aver ucciso un soldato americano. Nelaprile 2009, una corte federale canadese ha stabilito che il primo ministro Stephen Harper ha l'obbligo di chiedere agli Stati Uniti il ​​suo rimpatrio, cosa che quest'ultimo si rifiuta di fare. Il processo a Khadr davanti alle commissioni militari è stato sospeso dopo la decisione dell'amministrazione Obama .

• Majid Khan , l'unico detenuto di Guantanamo in possesso di un permesso di soggiorno negli Stati Uniti. Catturato in Pakistan, ha fatto notizia nel febbraio 2012 dopo aver accettato di dichiararsi colpevole davanti alle commissioni militari.

• Jamal Abdullah Kiyemba , ugandese nato nel 1979, detenuto n °  701, trasferito a Guantanamo28 ottobre 2002(con Omar Khadr e Richard Belmar). Trasferito nel Regno Unito nell'inverno 2006, ma le autorità britanniche si sono rifiutate di concedergli un visto d'ingresso. Deportato in Uganda, vi è stato trattenuto per due mesi prima di essere finalmente rilasciato.

• Murat Kurnaz , turco nato in Germania nel 1982, arrestato in Pakistan nel 2001. Rilasciato nel 2006, ha pubblicato Cinque anni nell'inferno di Guantanamo nel 2007, dove descrive condizioni disumane di detenzione con torture fisiche e psicologiche che vanno dall'isolamento sensoriale , privazione del sonno , esposizione a caldo e freddo estremi, sospensione per le braccia fino all'immersione forzata.

• Adnan Farhan Abd Al Latif , detenuto n °  156, yemenita, trovato morto in cella suicida8 settembre 2012.

• Abu Faraj al-Libbi , accusato di essere il n °  3 di Al Qaeda.

• Fawaz Naman Hamoud Abdullah Mahdi , cittadino yemenita catturato dalle forze statunitensi in Afghanistan nel 2001 e trattenuto a Guantanamo ( n o  678) finogiugno 2007, data in cui è stato consegnato alle autorità yemenite, che hanno continuato la sua detenzione extragiudiziale.

• Binyam Mohamed , cittadino etiope, primo detenuto di Guantanamo ad essere rilasciato dall'amministrazione Obama nelfebbraio 2009. fermalo10 aprile 2002a Karachi (Pakistan), è diventato uno dei “  detenuti fantasma  ” degli Stati Uniti. Questo ingegnere è stato portato dapprima in Marocco e in Afghanistan, dove sostiene di essere stato torturato, prima di trascorrere quattro anni nel campo di Guantanamo. Tutte le accuse contro di lui sono state ritirateottobre 2008. Il Regno Unito gli ha concesso un diritto di soggiorno temporaneo. Per più di tre anni non ha visto né giudice né avvocato e non ha avuto assistenza consolare. Dice di essere stato torturato diverse volte, anche da funzionari statunitensi e britannici.

• Khalid Saad Mohammed , cittadino saudita, rilasciato nelgiugno 2009 con altri due sauditi e rimandato in Arabia Saudita.

• Abdullah Mehsud , rilasciato nel marzo 2004 dopo 25 mesi di prigionia, si è suicidato in Pakistan nel luglio 2007 durante un assalto delle forze di sicurezza.

• Abd al-Rahim al-Nashiri ( n °  10 015). Catturato nel 2002, oggetto di waterboarding , è stato accusato di aver partecipato all'organizzazione del attentato suicida contro l'USS Cole nel 2000. Tuttavia, il suo processo davanti a una commissione militare a Guantanamo è stato sospeso. Obama . L'indagine sulla distruzione dellevideocassettedella CIA che registravano le sessioni di tortura ha portato anovembre 2010ad una decisione di sospensione del procedimento. Nelagosto 2010, al-Nashiri non era né difendibile dalla giustizia né rilasciabile.

• Abdalaziz Kareem Salim Al Noofayaee , cittadino saudita, rilasciato nelgiugno 2009 con altri due sauditi e rimandato in Arabia Saudita.

• Rusian Odizheh , è stato ucciso dalle forze di sicurezza russe ingiugno 2007a Nalchik in Cabardino-Balcaria .

• Abu al-Hareth Muhammad al-Oufi , tenutosi n o  333, si è presentato in un video nel 2009 come un leader di guerra di Al Qaeda. Spiega che: "per Dio, la prigionia ha solo rafforzato la nostra fedeltà ai nostri principi per i quali siamo partiti, abbiamo combattuto la guerra santa e poi siamo stati arrestati" .

• Mohammed Ahmad Abdallah Salih , detenuto yemenita a Guantanamo, condannato a sette anni di carcere senza accusa. Ha iniziato uno sciopero della fame nel 2005 ed è stato uno dei pochi detenuti a non aver mai incontrato un avvocato. Un team di avvocati volontari ha cercato di raggiungere la sua famiglia in Yemen. il2 giugno 2009, muore nella sua cella; le autorità parlano di suicidio , ma si rifiutano di dare qualsiasi versione definitiva e ufficiale della sua morte in attesa di un'indagine al riguardo. Secondo l'agenzia di stampa AP , ha confessato di aver combattuto a fianco dei talebani in Afghanistan, prima di essere arrestato a Mazar-e-Sharif. Secondo l' Afp si tratta del 5 °  suicidio a Guantanamo.

• Said Ali al-Shihri (detenuto n o  372), cittadino saudita, arrestato dopo aver combattuto indicembre 2001in Afghanistan. Rilasciato nel 2007, ha seguito un programma di riabilitazione prima di scomparire; la cellula di Al Qaeda in Yemen lo presenta come il suo n o  2gennaio 2009

• Yussef al-Shihri , cittadino saudita (detenuto n °  114), catturato in Afghanistan dopo l'invasione statunitense del30 ottobre 2001. All'età di 16 anni quando è stato arrestato, è stato inviato a Guantanamo nel gennaio 2002 dopo essere stato in un centro di detenzione afghano. Allora era uno dei detenuti più giovani del penitenziario. Rilasciato innovembre 2007, diventa uno dei membri della cellula yemenita di al-Qaeda e diventa uno degli 85 terroristi più ricercati da Riyadh. È stato ucciso il13 ottobre 2009 durante un violento scontro a fuoco con le autorità di Jinzan.

• Mohamed Youssouf Yakoub , rilasciato il8 maggio 2003, poi uccise il 7 maggio 2004nel sud dell'Afghanistan mentre coordinava diverse forze talebane .

• Abu Zoubaydah (alias Zayn al-Abidin Muhammed Hussein), arrestato in Pakistan nelmarzo 2002e trasferito al campo n .  7 di Guantanamo, una struttura segreta insettembre 2006. Confuso dalle autorità statunitensi per il n .  3 di Al Qaeda , in quanto non membro dell'organizzazione. Il presidente George W. Bush lo descrisse nel 2002 come "capo delle operazioni di Al-Qaeda". Zubaydah è stato sottoposto a tecniche di waterboarding 83 volte . Zubaydah era in realtà piuttosto un intermediario con sede in Pakistan, trasferendo alcuni volontari nel campo di addestramento di Khalden  (in) , non affiliato ad Al Qaeda.

• Ahmed Zaid Salim Zuhair , cittadino saudita, rilasciato nelgiugno 2009con altri due sauditi e rimandato in Arabia Saudita. Questo rilascio porta il numero dei detenuti a Guantanamo a 209.

• 26 detenuti uiguri : cinque di loro sono stati rilasciati nel 2007 e inviati in Albania . Nelottobre 2008, una corte federale degli Stati Uniti ha ordinato l'immediato rilascio di altri 17 uiguri negli Stati Uniti, stabilendo che non c'era "nessuna prova" che fossero "combattenti nemici". Tuttavia, l'amministrazione Bush ha presentato ricorso. Nelgiugno 2009, l' amministrazione Obama ha deciso di liberarli, inviandoli nell'isola di Palau , scatenando le proteste della Cina . Altri quattro, detenuti dal 2002, hanno ricevuto permessi di soggiorno per lavoro alle Bermuda ,giugno 2009. L'amministrazione Obama si è piegata all'opposizione bipartisan al Congresso , che ha rifiutato di ammettere questi detenuti rilasciati negli Stati Uniti. I senatori della Virginia , Jim Webb ( Dem. ) e Frank Wolf ( Rep. ), dove una grande comunità uigura pronta ad accoglierli, erano particolarmente contrari alla loro installazione negli Stati Uniti. Due uiguri sono stati detenuti illegalmente dagli Stati Uniti perché secondo un tribunale statunitense non erano state mosse accuse contro di loro. La Cina afferma di essere membri del Movimento islamico del Turkestan orientale , ma senza corroborare queste affermazioni. Sono stati ricevuti in Svizzera su base umanitaria. I parlamentari svizzeri sostengono che questi uiguri potrebbero porre problemi di sicurezza. Per il loro avvocato: “le accuse di terrorismo sono pure bugie. "

• Mohammed El-Gorani , la cui storia è descritta in Guantanamo Kid: La vera storia di Mohammed El-Gorani

Sami al-Haj

Sami Mohy ed-din Mohammed al-Hajj , o Sami al-Haj (nato il15 febbraio 1965a Khartoum , in Sudan ), è un giornalista-cameraman sudanese del canale Al Jazeera detenuto nel carcere di Guantanamo . È stato rilasciato il1 ° maggio 2008 con altri due detenuti sudanesi, Amir Yacoub Mohamed al Amin e Walid Mohamed al Hajj.

Sami al-Haj lavorava dall'ottobre 2001 come giornalista-cameraman per il canale in lingua araba del Qatar Al Jazeera. Nello stesso mese di ottobre è stato inviato in Afghanistan con una squadra di giornalisti per seguire la guerra in Afghanistan del 2001 .

Rifugiato all'inizio della guerra in Pakistan , Al Jazeera gli ha chiesto di tornare con una squadra in Afghanistan, a Kandahar , per coprire la fine della guerra. Anche prima che lui e la sua squadra raggiungessero il confine, furono arrestati il15 dicembre 2001dalla polizia pachistana che lo consegna agli americani . Sami al-Haj è stato l'unico della squadra ad essere stato arrestato. Fu trasferito per la prima volta in una prigione in Afghanistan, e il13 giugno 2002, è incarcerato nel carcere di Guantanamo. La sua carta d'identità era 345.

Reporters sans frontières chiede spiegazioni ai tribunali degli Stati Uniti e il suo avvocato Clive Stafford Smith accusa gli Stati Uniti di utilizzare l'arresto e l'incarcerazione di al-Haj come una delle varie pressioni americane esercitate sul canale.

Adesso ha il cancro alla gola.

Sami al-Haj descrive il trattamento che sostiene di aver subito dall'esercito americano in Afghanistan come segue:

• È stato aggredito sessualmente da soldati americani, che in particolare hanno minacciato di violentarlo.
• Fu costretto a mantenere posizioni dolorose, costretto a inginocchiarsi su pavimenti di cemento per lunghi periodi di tempo.
• È stato ripetutamente picchiato duramente dalle sue guardie.
• Uno per uno, gli strapparono tutti i peli della barba.
• Non gli è stato permesso di lavarsi per più di 100 giorni ed era coperto di pidocchi.

A Guantanamo, Sami dice che se si fosse addormentato i soldati lo avrebbero colpito alla testa per svegliarlo. Afferma di essere stato sottoposto a una serie di maltrattamenti e di essere stato privato delle cure mediche.

• Le guardie si sono rotte una rotula colpendola forte con i piedi.
• È stato picchiato sulla pianta dei piedi.
• Al suo arrivo a Guantanamo, i cani dell'esercito furono usati per intimidirlo.
• È stato oggetto di insulti razzisti e i suoi periodi di relax sono stati ridotti perché era nero.
• Prima di poter vedere gli agenti dell'intelligence sudanese che erano venuti a Guantanamo per interrogarlo, ha detto che era incatenato e spruzzato di gas.

Sami dice al suo avvocato che gli è stato offerto il rilascio contro la sua collaborazione con i servizi segreti per spiare i dipendenti del suo canale Al Jazeera. Quello che ha rifiutato. Afferma inoltre che il 95% degli interrogatori a cui è stato sottoposto riguardava il suo datore di lavoro, Al Jazeera.

I francesi di Guantanamo

Tra i detenuti a Guantanamo c'erano sei (o sette) persone di nazionalità francese: Brahim Yadel, Nizar Sassi, Mourad Benchellali , Redouane Khalid, Khaled ben Mustapha, Imad Kanouni e Nabil Hadjarab arrestati poco dopo la11 settembreal confine afghano-pakistano. Finemarzo 2002, Hubert Védrine, ministro degli Affari esteri del governo Jospin , autorizza una delegazione di diplomatici, compresi ufficiali della DGSE e della DST , a recarsi al campo di Guantanamo per essere interrogata, legalmente secondo le leggi dei paesi alleati nella lotta al terrorismo, i sei detenuti.

Nel luglio 2004, quattro dei francesi sono stati rilasciati (incluso Brahim Yadel), poi gli altri due in marzo 2005. Al loro ritorno in Francia, il governo francese allora guidato da Jean-Pierre Raffarin , sono stati posti in custodia cautelare in vista del loro processo per "associazione di criminali in relazione a un'impresa terroristica". Nonostante la leggerezza delle accuse e l'illegalità dell'interrogatorio svolto nel 2002, la Francia è l'unico Paese ad aver incriminato ex detenuti a Guantanamo. Brahim Yadel scontò subito due anni di carcere per essere sfuggito al controllo giurisdizionale : era stato infatti arrestato nel 1998 a Parigi, ed era fuggito dalla Francia nelmarzo 2000.

Un primo processo si è svolto nel 2006, ma è stato restituito per un grave errore procedurale (in particolare il carattere illegale e iniquo dell'interrogatorio svolto dal DST sotto le spoglie di una "missione umanitaria"). Un nuovo processo è aperto indicembre 2007. il19 dicembre 2007Il 16 ° sezione penale di Parigi, presieduto da Jean-Claude Kross , è stato inizialmente condannato Brahim Yadel a cinque anni di carcere, quattro sospeso, e Nizar Sassi, Mourad Benchellali , Redouane Khalid e Khaled Ben Mustapha quattro anni, tre dei quali sono stati sospesi . Un altro ex detenuto, Imad Kanouni, era stato rilasciato. Sono stati tutti rilasciati in appello , il24 febbraio 2009, la Corte d'appello avendo annullato le segnalazioni effettuate dai servizi segreti francesi a Guantanamo, ritenendo che agissero allora nell'ambito di una missione di intelligence, e non di polizia giudiziaria . Il fascicolo d'accusa fu quindi svuotato di esso, e pronunciò il discarico.

Nizar Sassi

Nizar Sassi , nato a Lione il1 ° mese di agosto 1979,genitori tunisini , è un giovane franco-tunisino della città di “ Minguettes ” a Vénissieux . Nel giugno 2001 , con un passaporto falso , lascia Vénissieux e la Francia con un amico, anche lui di Vénissieux. Direzione: l' Afghanistan dei talebani . È stato arrestato dagli americani nel gennaio o febbraio 2002 prima di essere portato nel campo di Guantanamo a Cuba . Vi rimase per quasi trenta mesi. Più tardi, durante il suo rimpatrio in Francia, in particolare, afferma di essere stato vittima di abusi fisici e mentali. Sta per dire tutto quello che ha visto a Guantanamo, ma non subito, per paura di essere preso per un matto . A Guantanamo, dove i detenuti non hanno diritti, secondo le testimonianze, si effettuano esperimenti su questi “combattenti nemici irregolari” .

All'inizio di luglio 2004 è stato rimpatriato in Francia con altri tre ex detenuti francesi di Guantanamo, ed è stato imprigionato nel carcere di La Santé . Come gli altri, Nizar Sassi è incriminato per "associazione a delinquere in relazione a un'impresa terroristica  ", dai giudici antiterrorismo Jean-Louis Bruguière e Jean-François Ricard , prima di essere incarcerato da un giudice della libertà e della detenzione (JLD).

il 9 gennaio 2006, dopo tre anni e mezzo di carcere, Nizar Sassi viene rilasciato dal magistrato J.-L. Bruguière. Il suo rilascio arriva a seguito di una richiesta presentata dai suoi avvocati sei giorni prima. Il magistrato ritiene che, allo stato delle indagini, la detenzione di Nizar Sassi non fosse più giustificata. Tuttavia, rimane incriminato e sotto controllo giudiziario . Lo stesso anno ha pubblicato un'autobiografia , Prisonnier 325, camp Delta: De Vénissieux à Guantanamo (Denoël, 2006).

Il fratello Aymane Sassi testimonia di Nizar: “È molto danneggiato: si è chiuso in se stesso, ha paura degli sguardi e ha difficoltà a vedere più persone contemporaneamente. È febbricitante, non ha più punti di riferimento, tutto si confonde nella sua testa… Parla pochissimo ed esprime le sue emozioni scrivendo. Ha intenzione di denunciare quanto accaduto a Guantanamo. Sente di avere il dovere di farlo per coloro che restano prigionieri. Ma non è ancora pronto…”.

Condannato a quattro anni di reclusione, di cui tre sospesi, dicembre 2007, è finalmente rilassato in febbraio 2009 dalla Corte d'Appello, come tutti gli ex detenuti francesi a Guantanamo.

Note e riferimenti

1. (in) nominale Roll, la nazionalità e la condizione dei detenuti che hanno passato attraverso Guantanamo , New York Times , 1 ° dicembre 2008
2. Tre sauditi trasferiti da Guantanamo , Washington Post , 13 giugno 2009
3. Jeannie Shawl , "  Corte suprema per ascoltare i casi di habeas dei detenuti di Guantanamo Bay  " ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) (consultato il 7 aprile 2013 ) , The Jurist , 29 giugno 2007.
4. Natalie Nougayrède, Wikileaks: quando la Francia negoziò con gli Stati Uniti la sorte dei detenuti di Guantanamo , Le Monde , 3 dicembre 2010
5. Patrice Claude, Wikileaks: l'imbarazzo di Washington per gli ex detenuti di Guantanamo , Le Monde , 3 dicembre 2010
6. Guantanamo: il Commissario Hammarberg fa appello ai governi europei affinché collaborino con il presidente Obama per la chiusura del campo , Comunicato stampa - 452 (2009)
7. [1]
8. La chiusura di Guantanamo bloccata dal Congresso degli Stati Uniti , Le Nouvel Observateur , 9 dicembre 2010
9. guardo allo specchio , Washington Post editoriale , 13 dicembre 2010
10. (in) Tendenze del terrorismo degli ex detenuti GTMO , Dipartimento della Difesa , 13 giugno 2009
11. (EN) Yemen ex detenuti di Guantanamo hanno ripreso servizio all'interno di Al Qaeda , Centro di ricerca francese in Intelligenza , 1 ° marzo 2009
12. (it) “  Interpol  ” ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? )
13. (in) Wanted 2009/52/OS/CCC 10 febbraio 2009
14. Alain Rodier, Raids n o  275 di aprile 2009, pag. 23
15. (it) Il più ricercato dell'Arabia Saudita , The Long War Journal, 4 febbraio 2009
16. (in) WANTED , War Intel 11
17. (De) Interpol jagt 85 Terrorverdächtige , Wiener Zeitung , 10 febbraio 2009
18. Comitato Etico Consultivo Nazionale , Parere n °  88 sui metodi di determinazione dell'età ai fini legali , 23 giugno 2005
19. Rajiv Chandrasekaran , From Captive To Suicide Bomber , The Washington Post , 21 febbraio 2009 (pubblicato nell'edizione di domenica 22 febbraio 2009, pagina AO1)
20. Robert Verkaik, Il caso dell'avvocato di Guantanamo, dei detenuti e dei pantaloni illegali , The Independent , 14 settembre 2007
21. Amnesty International , Documento - STATI UNITI. PREOCCUPAZIONI LEGALI / PREOCCUPAZIONI SANITARIE / TORTURA. Fawzi al Odah (m), cittadino kuwaitiano; Juma al Dossari (m), cittadino del Bahrein; residente britannico Shaker Aamer (m); Abu Bakr al Shammari (h), r , 2005
22. (it) "L'ex detenuto libico di Guantanamo si suicida nella sua prigione in Libia" "Copia archiviata" (versione del 14 maggio 2009 su Internet Archive ) , RTL Info , 10 maggio 2009
23. Peter Finn e Sandhya Somashekhar, Obama Bows on Setling Detainees , Washington Post , 12 giugno 2009
24. (it) "  Factbox: il Pentagono rilascia i dati dei detenuti di Gitmo  " , Reuters , 14 maggio 2007(consultato il 19 maggio 2007 )
25. Spencer H. Hsu, un detenuto di Guantanamo liberato fa causa all'esercito americano per presunta tortura , Washington Post , 6 ottobre 2010
26. Del Quentin Wilber ACLU afferma che il governo ha utilizzato false confessioni , Washington Post ,2 luglio 2009.
27. procuratore di Guantanamo si dimette , BBC , 25 settembre 2008.
28. Giovani detenuti appaiono alle udienze di Guantanamo , AFP , 13 agosto 2008.
29. (in) [2] The Long War Journal , 30 settembre 2009
30. Kate Yule, Harper Must Repatriate Khadr: Judge , CFRA , 23 aprile 2009
31. Jessica Rose, Guantanamo: le conseguenze , BBC , 2 giugno 2006 June
32. Guantanamo: morto il detenuto 156 , Le Point , 12 settembre 2012
33. Julie Connan, Un ex detenuto di Guantanamo che torna in Gran Bretagna , Le Figaro , 23 febbraio 2009
34. (it) Profilo: Abdullah Mehsud , BBC , 24 luglio 2007 July
35. "Gli Stati Uniti restituiscono il corpo di un detenuto di Guantanamo allo Yemen", Associated Press , 2 giugno 2009. [ leggi online ]
36. (it) Detenuto yemenita di Guantanamo si suicida Nouvelobs, 3 giugno 2009
37. Il suicidio di un detenuto yemenita a Guantanamo , AFP , 3 Giugno 2009
38. (in) Liberato dagli Stati Uniti, il saudita diventa capo di Qaeda , New York Times , 22 gennaio 2009
39. [Youssef al Shihri, cittadino saudita: Yousef Mohammed Mubarak al-Shehri]
40. Peter Finn e Julie Tate, CIA Mistaken on 'High-Value' Detainee, Document Shows , Washington Post , 16 giugno 2009.
41. Pierre Haski , Un giudice americano ordina il rilascio di 17 uiguri da Guantanamo , Rue89 , 8 ottobre 2008
42. Pierre Haski , Pechino chiede gli uiguri di Guatanamo rilasciati a Palau , Rue89 , 11 giugno 2009.
43. Svizzera finisce per accogliere tre detenuti rilasciati da Guantanamo - humanrights.ch
44. "Per i cinesi anche il Dalai Lama è un terrorista"
45. ibid.
46. Chi sono i detenuti di Guantanamo? Caso n °  16: Sami al Hajj, cittadino sudanese
47. Elenco dei prigionieri di Guantanamo n o  106
48. articolo sul sito inglese di Al Jazeera [3]
49. (en) Gwladys Fouché, “  Sami al-Haj: 'Ho vissuto a Guantanamo come giornalista'  ” , The Guardian ,17 luglio 2009( leggi in linea )
50. di detenzione di Guantanamo di un giornalista di Al Jazeera , Reporter senza frontiere
51. (in) Ian Cobain, "  File di Guantanamo Bay: cameraman di Al-Jazeera trattenuto per sei anni  " , The Guardian ,25 aprile 2011( leggi in linea )
52. Laurent Cibien, Intervista a Brahim Yadel - ex detenuto a Guantanamo (con video), Arte , 25 ottobre 2007
53. [4]
54. Philippe Madelin , Gli errori del DST al processo dei "Sei di Guantanamo" , Rue89 , 12 dicembre 2007.
55. Philippe Madelin , I sei francesi Guantanamo di nuovo sotto processo , Rue89 , 3 dicembre 2007
56. Philippe Madelin , I "Cinque di Guantanamo" uscito in appello a Parigi , Rue89 , 25 febbraio 2009.
57. Le condizioni di detenzione a Guantanamo , di Xavier Pestuggia , Radio France

Appendici

Articoli Correlati

• Omar Khadra
• Mohammed ben sala

link esterno

• (it) [PDF] Dossier sugli ex detenuti di Guantanamo che hanno ripreso a combattere , Dipartimento della Difesa
• (ar) Sami al-Haj, quinto anno a Guantanamo , Al Jazeera .
• Foto di Nizar Sassi (prima di giugno 2001)

autobiografie

• Benchellali, Mourad . Viaggio alla fine dell'inferno , con Antoine Audouard , edizioni Robert Laffont , 2006 .
• Kurnaz, Murat . Nell'inferno di Guantanamo . Parigi, Fayard, 2007. 306  p.
• Sassi, Nizar. Prigioniero 325, campo Delta: Da Vénissieux a Guantanamo , Denoël, 2006.
• Jérôme Tubiana e Alexandre Franc , Guantanamo kid  : la vera storia di Mohammed El-Gorani , Paris, Dargaud ,2018, 165  pag. ( ISBN  978-2-205-07768-1 ).
• Zaeff, Mollah Abdul Salam. Prigioniero a Guantanamo , con Jean-Michel Caradec'h , Parigi, Documenti EGDV, 2008, ( ISBN  978-2-84267-945-3 )