Codice Civile del Quebec

Codice Civile del Quebec Dati chiave

Presentazione
Abbreviazione CCQ
Riferimento CCQ
Nazione Canada
Provincia Québec
Lingue ufficiali) francese e inglese
Tipo Diritto pubblico del governo
Ramo diritto privato
Adozione ed entrata in vigore
legislatura 34 e  legislatura
Governo Governo Robert Bourassa
Adozione 18 dicembre 1991
Sanzione 18 dicembre 1991
Entrando in vigore 1 ° gennaio 1994
Modifiche (multiplo)

Leggi online

[html] testo ufficiale in vigore
[PDF] testo iniziale (1991)

Il Codice Civile del Quebec (CcQ) è la principale legge del Quebec che disciplina il diritto civile del Quebec . Adottato nel 1991, è entrato in vigore il1 ° ° gennaio 1994. Ha poi sostituito il Codice Civile del Lower Canada e il Codice Civile del 1980 .

Il codice civile disciplina diverse aree che interessano le relazioni tra individui nel diritto del Quebec . Tratta le principali norme in materia di diritto personale, di famiglia, successorio, patrimoniale e di responsabilità civile. Contiene anche norme relative alla prova in materia civile e al diritto internazionale privato del Quebec.

Definizione

Il codice civile del Quebec è la legge principale che disciplina il diritto privato in Quebec. Riunisce un insieme di norme che costituisce la struttura del diritto privato.

Il codice civile si descrive così nella sua previsione preliminare:

“Il Codice Civile del Quebec disciplina, in armonia con la Carta dei diritti umani e delle libertà e i principi generali del diritto, le persone, i rapporti tra le persone, nonché la proprietà.
Il codice è costituito da un insieme di norme che, in tutte le materie a cui si riferiscono la lettera, lo spirito o l'oggetto delle sue disposizioni, stabilisce, in termini espressi o impliciti, il diritto comune. In tali materie costituisce la base di altre leggi che possono esse stesse integrarsi o derogare al codice. "

Storia

Al tempo della Nuova Francia , il Canada era governato dal diritto francese, in particolare la Coutume de Paris . Dopo la conquista britannica , la proclamazione reale del 1763 abolì la legge francese e impose la legge inglese. Tuttavia, nel 1774, con il Quebec Act , il parlamento britannico ripristinò il diritto civile francese mantenendo il diritto penale britannico, creando così in Quebec il doppio sistema giuridico che esiste ancora oggi.

Codice Civile del Basso Canada

Nel 1857, l' Assemblea Legislativa della Provincia del Canada approvò una legge che prevedeva la nomina di tre commissari per codificare le leggi civili e preparare un codice di procedura civile . In occasione della loro seconda relazione al legislatore, i commissari hanno ricordato che “Con l'atto che ha disposto la redazione del presente codice, si ingiunge ai commissari di inserire in esso le leggi civili di carattere generale e attualmente in vigore. , di escludere quelli che non lo sono più e di proporre solo sotto forma di emendamenti, a parte e distintamente dal resto, i cambiamenti che riterranno desiderabili (…) ” . Il governo ha nominato i giudici Charles Dewey Day , René-Édouard Caron e Augustin-Norbert Morin come commissari . Questi iniziarono nel 1859 il loro lavoro, che durò cinque anni. In tutto, hanno presentato otto relazioni al legislatore. Nel 1865, l' Assemblea Legislativa della Provincia del Canada adottò il Codice Civile del Basso Canada, entrato in vigore il1 ° mese di agosto 1866. Le disposizioni di questa codificazione si ispiravano in particolare alle interpretazioni giurisdizionali della legge che era stata in vigore nel Basso Canada e del codice civile francese , noto come codice napoleonico. Il Codice ha così codificato e sostituito la maggior parte della legge ereditata dalla Dogana di Parigi e ha incorporato alcuni elementi del diritto inglese che erano stati applicati nel Lower Canada.

Codice Civile del Quebec

Nel 1955, il governo del Quebec intraprese una riforma del codice civile, adottando il Civil Code Revision Act e creando l' Office de Revision du Code civil du Québec . Una relazione finale è stata presentata all'Assemblea nazionale del Quebec nel 1978. A seguito della relazione, il governo ha deciso di adottare la parte più urgente del nuovo codice civile, vale a dire quella sul diritto di famiglia. È così che è stato adottato il Codice Civile del Quebec (1980) .

Il governo ha successivamente aggiunto al codice civile del 1980 i libri relativi al diritto delle persone e al diritto successorio . Tuttavia, questi due libri non entreranno mai in vigore.

L' Assemblea nazionale ha deciso nel 1991 di riadottare l'intero codice civile. Pertanto, l'attuale codice civile del Quebec è stato adottato il18 dicembre 1991 ed è entrato in vigore il 1 ° ° gennaio 1994.

Le norme giuridiche che disciplinano la transizione tra il codice civile del Lower Canada e il codice civile del Quebec si trovano essenzialmente nella legge che rispetta l'applicazione della riforma del codice civile.

Uno dei principali artefici della redazione del Codice Civile del Quebec è stato Jean Pineau , professore di diritto all'Università di Montreal.

Contenuti

Il Codice Civile del Quebec contiene oltre 3.000 articoli ed è organizzato in divisioni e suddivisioni chiamate libri, titoli, capitoli e sezioni.

Comprende dieci libri:

  1. Le persone ;
  2. Della famiglia ;
  3. proprietà;
  4. Merce ;
  5. Obblighi ;
  6. Priorità e mutui;
  7. Qualche prova;
  8. Della prescrizione;
  9. Pubblicazione dei diritti;
  10. Diritto internazionale privato.

Impatto all'estero

Il codice civile del Quebec avrebbe avuto un impatto in termini di diritto comparato in diversi stati esteri, tra cui Argentina, Catalogna (Spagna), Francia, Romania e Repubblica Ceca. Anche il governo federale canadese si è dichiarato uno stato bijural e ha modificato molte di queste leggi per adottare la terminologia del diritto civile.

Note e riferimenti

  1. Il riferimento ufficiale, raramente utilizzato, è comunque “  RLRQ , cap.  CCQ-1991”.
  2. Secondo rapporto dei commissari, 28 maggio 1862, citato in Pierre-Basile Mignault , Le Droit civil canadienne , vol.  1, Montreal, Whiteford e Théoret,1895, pag.  49.
  3. Provincia del Canada. "  Atto relativo al codice civile del Canada inferiore  ", 29 Vict. (1865), c.  41
  4. Ministero della Giustizia, Breve storia della riforma del Codice Civile
  5. Canada, Quebec. “  Atto di rispetto dell'applicazione della riforma del codice civile  ”, CQLR , c.  CCQ-1992 [ letto online  (pagina consultata il 1 aprile 2017)] .
  6. Mélanges Jean Pineau, consultato il 6 aprile 2018.

Vedi anche

Bibliografia

Articoli Correlati

link esterno