Antilabe
L' antilabio (dal greco antico : ἀντιλαβαί "maniglia, presa") è una figura retorica usata nel dramma , specialmente nel teatro versificato. C'è antilabe quando la stessa riga è suddivisa in più righe sotto forma di frasi indipendenti. Questa figura, vicina alla Stichomythia , produce un effetto ancora più vivido: un'accelerazione dello scambio, che acquista intensità, un'impressione di spontaneità o un'accresciuta emozione da parte dei personaggi. L'antilabio a volte è l'effetto di un'interruzione.
Esempio
In questo esempio del Cid di Pierre Corneille ( atto III, scena IV ), la rottura dell'alessandrino evidenzia la confusione di sentimenti in cui si trovano i personaggi:
- Chimene
- Don Rodrigue
- Chimene
- Don Rodrigue
- Chimene
- Don Rodrigue
Bibliografia
Bibliografia
-
Pierre Pellegrin ( dir. ) E Myriam Hecquet-Devienne, Aristote: Complete works , Éditions Flammarion ,2014, 2923 p. ( ISBN 978-2081273160 ) , " Sophistic refutations ", p. 457.
- Quintilien ( trad. Jean Cousin), De l'Institution oratoire , t. I, Parigi, Les Belles Lettres, coll. "Budé Latin Series",1989, 392 p. ( ISBN 2-2510-1202-8 ).
- Antoine Fouquelin , La Rhétorique françoise , Parigi, A. Wechel,1557( ASIN B001C9C7IQ ).
- César Chesneau Dumarsais , Des tropes ou Des diversi sensi in cui si può prendere la stessa parola nella stessa lingua , Impr. di Delalain,1816( ristampa. Nuova edizione ampliata della Costruzione dell'Oratorio , dell'abate Batteux.), 362 p. ( ASIN B001CAQJ52 , leggi online )
- Pierre Fontanier , Figure del discorso , Parigi, Flammarion,1977( ISBN 2-0808-1015-4 , leggi in linea ).
- Patrick Bacry , Figure di stile e altri processi stilistici , Parigi, Belin, coll. "Raccolta soggetti",1992, 335 p. ( ISBN 2-7011-1393-8 ).
- Bernard Dupriez , Gradus, processi letterari , Parigi, 10/18, coll. "Dominio francese",2003, 540 p. ( ISBN 2-2640-3709-1 ).
- Catherine Fromilhague , Figure di stile , Parigi, Armand Colin, coll. "128 Covers" 2010 ( 1 a ed. Nathan, 1995), 128 p. ( ISBN 978-2-2003-5236-3 ).
- Georges Molinié e Michèle Aquien , Dizionario di retorica e poetica , Parigi, LGF - Livre de Poche, coll. "Enciclopedie di oggi",1996, 350 p. ( ISBN 2-2531-3017-6 ).
- Michel Pougeoise , Dizionario di retorica , Parigi, Armand Colin,2001, 228 p. , 16 cm × 24 cm ( ISBN 978-2-2002-5239-7 ).
- Olivier Reboul , Introduzione alla retorica , Parigi, Presses Universitaires de France, coll. "Primo ciclo",1991, 256 p. , 15 cm × 22 cm ( ISBN 2-1304-3917-9 ).
- Hendrik Van Gorp , Dirk Delabastita , Georges Legros , Rainier Grutman et al. , Dizionario di termini letterari , Parigi, Honoré Champion,2005, 533 p. ( ISBN 978-2-7453-1325-6 ).
- Gruppo µ , Retorica generale , Parigi, Larousse, coll. "Lingua e lingua",1970.
- Nicole Ricalens-Pourchot , Dizionario delle figure retoriche , Parigi, Armand Colin,2003, 218 p. ( ISBN 2-200-26457-7 ).
- Michel Jarrety ( dir. ), Lessico dei termini letterari , Parigi, Le Livre de poche,2010, 475 p. ( ISBN 978-2-253-06745-0 ).