Un altro morde la polvere

Regina single

Gioca
(1980) Bisogno del tuo amore stasera
(1980)

Le tracce del gioco

Dragon Attack
(2) Ho bisogno del tuo amore stanotte
(4)

Another One Bites the Dust è unacanzonedelgruppo rockbritannicoQueen, pubblicata comesingolonel1980. E 'estratto dal loro8 °  album in studio, The Game .

Questa canzone è stata composta dal bassista della band , John Deacon , il cui stile è immediatamente riconoscibile. A differenza delle canzoni precedenti della band, questa traccia non beneficia di alcun assolo di chitarra e suona più funk . Questo spostamento è accentuato con l'album successivo, Hot Space , pubblicato nel 1982 . Ciò non ha impedito a questa canzone di raggiungere un enorme successo mondiale, specialmente negli Stati Uniti , e rimane fino ad oggi il singolo più venduto dei Queen con oltre 7 milioni di copie vendute.

Intorno alla canzone

La linea di basso è stata ispirata in John Deacon da quella interpretata da Bernard Edwards nella canzone Good Times del gruppo Chic .

Durante le sessioni di registrazione, prodotte da Reinhold Mack nei famosi Musicland Studios di Monaco , John Deacon suona praticamente tutti gli strumenti: basso , pianoforte , chitarra elettrica e chitarra ritmica . Roger Taylor ha poi aggiunto la batteria mentre Brian May ha contribuito alla canzone con alcuni accordi alla chitarra, la sua famosa Red Special . Nessun sintetizzatore viene utilizzato per la canzone, tutti gli effetti sono stati creati con gli strumenti. È stato mentre la canzone veniva mixata che lo staff del tour ha suggerito ai Queen di pubblicarla come singolo. La band non era molto convinta del potenziale della canzone, fino a quando Michael Jackson non la sentì e la consigliò dopo un concerto, cosa che fu confermata da May e Taylor durante un programma radiofonico negli Stati Uniti in cui stavano promuovendo The Game .

La canzone è valsa al gruppo Queen la loro unica nomination ai Grammy .

Clip

La clip è un'interpretazione di base della canzone, diretta da Daniella Green e apparentemente girata a Dallas in Texas il9 agosto 1980, mentre i Queen erano in tournée durante il Game Tour negli Stati Uniti . Roger Taylor crede che la clip sarebbe stata invece filmata durante i test sonori al concerto di Detroit , il che sembra improbabile dato che si è svolto il20 settembre 1980 un mese dopo l'uscita del singolo.

La qualità del video, piuttosto scarsa, mostra che la clip è stata girata con un budget contenuto e contrasta sorprendentemente con l'entità del successo del singolo.

Messaggio inverso

Per alcuni ascoltatori, la canzone conterrebbe un messaggio inverso che sarebbe "  È divertente fumare marijuana  ". Si tratta di voci non confermate dal gruppo.

Classifiche e certificazioni

Classifiche settimanali

Classifiche annuali

Certificazioni

Nazione	I saldi	Certificazioni
Stati Uniti (RIAA)	4.000.000 +	4 × platino
Italia ( FIMI )	100.000+	2 × platino
Regno Unito ( BPI )	600.000+	Platino

Titoli di coda

• Freddie Mercury  : lead vocals
• Brian May  : effetti per chitarra
• Roger Taylor  : batteria
• John Deacon  : basso , chitarra elettrica , pianoforte e battiti di mani

Nella cultura

• 1992  : Nella quarta parte del manga Le bizzarre avventure di JoJo , Diamond is Unbreakable , la terza bomba di Killer Queen, Stand dell'antagonista principale, Yoshikage Kira , è chiamata "Bites the Dust" in riferimento a questa canzone. La serie è anche nota per i suoi molteplici riferimenti musicali nei nomi dei personaggi, Stands ma anche nelle apparizioni dei personaggi (Kira che assomiglia a David Bowie , il suo Stand chiamato in riferimento ad un'altra canzone dei Queen ( Killer Queen ) proprio come la sua seconda bomba, Sheer infarto ).
• 2004  : La canzone è una delle musiche ascoltate nel film Les Sœurs fâchés , durante la scena del nightclub (fonte: credits ) .
• 2005  : La canzone viene ascoltata nel film Romanzo Criminale . È anche nella colonna sonora.
• Another One Bites the Dust è presente nella serie televisiva Glee , all'inizio dell'episodio 21 intitolato Funk , interpretata da Jesse St. James (interpretato da Jonathan Groff) e dalla band Vocal Adrenaline.
• 2010  : Another One Bites the Dust compare anche nel film Iron Man 2 , quando Tony Stark combatte il colonnello Rhodes.
• Alla fine del 2015 , una pubblicità internazionale per la Dacia Duster usa la canzone e parafrasa i suoi testi come Another One Drives a Duster (...) Ehi, perché non ne prendiamo uno anche noi? ("Un altro che guida un Duster" (...) "Ehi, perché non ne prendiamo uno anche noi?").

Cover e remix

Wyclef Jean Remix

Regina single

Nessuno tranne te (Only the Good Die Young)
(1998) Under Pressure (Rah Mix)
(1999)

Another One Bites the Dust è remixato da Wyclef Jean , Pras e Free. Questo rap versione è stata rilasciata come singolo nel 1998 , è stato poi descritto come bonus track su Pras' Ghetto Supastar (1998) album, nella colonna sonora del film Small Soldiers (1998) e, infine, sulla Queen Greatest Hits compilation III ( 1999 ). La clip di questa versione, diretta da Michel Gondry , presenta Wyclef Jean come il guardiano di un museo delle cere che deve trovare la statua di Freddie Mercury , che è stata rubata.

Questa versione conosce un buon successo nel Regno Unito dove è al n °  5.

1. Un altro morde la polvere (Radio Edit) - 4:00
2. Another One Bites the Dust (versione LP) - 4:20
3. Another One Bites the Dust (strumentale) - 4:17
4. Another One Bites the Dust ( a cappella ) - 4:45

1. Another One Bites the Dust (Nuova versione LP) - 4:20
2. Another One Bites the Dust (Mix Pass principale Black Rock Star Team 1) - 4:46
3. Another One Bites the Dust (Team 1 Black Rock Star Radio Edit) - 4:17

1. Another One Bites the Dust (Small Soldiers Remix) - 4:20
2. Rock and Roll (Part 2) (Dutch Remix) (strumentale, eseguita da Gary Glitter ) - 3:51
3. Another One Bites the Dust (strumentale) - 4:17

1. Un altro morde la polvere (Radio Edit) - 4:00
2. Another One Bites the Dust (strumentale) - 4:17

Nel 2021, tre canzoni dei Queen sono classificate come le canzoni più ascoltate - e ciascuna supera il miliardo di ascolti cumulativi - il sito di streaming musicale Spotify  : Another One Bites the Dust ( n o  5), Bohemian Rhapsody ( n o  6) e Do not Fermami ora ( n o  7).

Altre versioni

• Kalomoira ne ha anche cantato una versione nel suo album di debutto uscito nel 2004 .
• Esiste una versione di Queen vs The Miami Project, pubblicata nel 2006 , in particolare remixata da Cedric Gervais .
• La canzone Shut Up and Let Me Go della band The Ting Tings (famosa per essere stata usata nello spot dell'iPod inaprile 2008) assomiglia particolarmente a questa traccia dei Queen, come si può vedere in un mashup pubblicato su Internet.

Bibliografia

• (it) Fred Bronson, The Billboard book of USA Number One Hits , Guinness Books,1988, 712  pag. ( ISBN  978-0-85112-396-7 )

Note e riferimenti

1. http://www.queenpedia.com/index.php?title=UK_7%22_Singles
2. regina Sessionography
3. (in) Nicholas Schaffner , The British Invasion: From the First Wave to the New Wave , New York, McGraw-Hill,1982, pag.  254
4. (in) Chris Smith , The Greenwood Encyclopedia of Rock History: From Arenas to the Underground, 1974-1980 , Greenwood Press ,2006, 294  pag. ( ISBN  978-0-313-32937-1 ) , pag.  65
5. (in) Don Breithaupt e Jeff Breithaup , Night Moves: Pop Music alla fine degli anni '70 , New York, St. Martin's Press ,2000, 216  pag. ( ISBN  978-0-312-19821-3 ) , pag.  6
6. (in) Matters Furniss , Queen - Uncensored On the Record , Coda Books Ltd.,2012( ISBN  978-1-908538-84-0 , leggi in linea ) , p.  63
7. "  Queen Biography  " , su Rolling Stone (consultato il 17 settembre 2016 )
8. "Notizie e informazioni sulla musica chic | Billboard” (versione del 6 ottobre 2012 su Internet Archive ) ,6 ottobre 2012
9. (in) "  04-XX-1996 - Bassist & Bass Techniques  " su Queen Archive ,aprile 1996(consultato il 29 luglio 2013 )
10. "  Queen - Another One Bites The Dust: Hidden Message  " , su Albino Blacksheep (consultato il 17 settembre 2016 )
11. (in) "  South African Rock Lists Website SA Charts 1969-1989 Acts (Q)  " , Rock.co.za (consultato il 29 luglio 2013 )
12. (in) David Kent , Cartografico australiano 1970-1992 , St Ives, NSW, Cartografico australiano,1993, 444  pag. ( ISBN  978-0-646-11917-5 ) , pag.  243
13. (de) Offiziellecharts.de . GfK Entertainment . Offiziellecharts.de. Consultato l'11 giugno 2017.
14. (de) Austrian-charts.com - Queen - Another One Bites The Dust . Ö3 Austria Top 40 . Hung Medien. Consultato l'11 giugno 2017.
15. (nl) Ultratop.be - Queen - Another One Bites The Dust . Ultratop 50 . Ultratop e Hung Medien / hitparade.ch. Consultato l'11 giugno 2017.
16. (it) RPM Top Singles . giri/min . Biblioteca e archivi Canada . Consultato il 4 giugno 2013.
17. "  SCHEMA NUMERO 1235 - Sabato 13 settembre 1980  " ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) ,29 luglio 2007. CHUM .
18. (es) Fernando Salaverri , Sólo éxitos: año año has, 1959-2002 , Spain, Fundación Autor, SGAE,settembre 2005, 1 °  ed. , 1046  pag. ( ISBN  978-84-8048-639-2 )
19. (in) Queen - Storia delle classifiche - Billboard . Billboard Hot 100 . Prometeo Global Media . Consultato l'11 giugno 2017.
20. (in) Queen - Storia delle classifiche - Billboard . Canzoni R&B/Hip-Hop da cartellone pubblicitario . Prometeo Global Media . Consultato l'11 giugno 2017.
21. (in) "  The Game - Awards  " , AllMusic . All Media Network (consultato il 4 giugno 2013 )
22. "  CASH BOX Top 100 Singles - Week end 4 OTTOBRE 1980  " ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) ,15 settembre 2012. Rivista Cassa .
23. "  Dettaglio per artista  " , InfoDisc (consultato il 30 giugno 2013 )
24. (in) "  Another One Bites the Dust nelle classifiche irlandesi  " su Irish Charts (consultato l' 11 giugno 2017 )
25. "  Hits del mondo per le affissioni  " , Billboard , vol.  92, n .  44,1 ° novembre 1980, pag.  84 ( ISSN  0006-2510 , leggi in linea )
26. (IT) "  I singoli Più Venduti del 1980  " , Hit Parade Italia. Creative Commons (consultato il 3 giugno 2013 )
27. (in) Charts.org.nz - Queen - Another One Bites The Dust . RMNZ . Hung Medien. Consultato l'11 giugno 2017.
28. (nl) Dutchcharts.nl - Queen - Another One Bites The Dust . Singolo Top 100 . Hung Medien. Consultato l'11 giugno 2017.
29. (nl) Top 40-lijst . Top 40 olandese . Stichting Nederlandse Top 40. Accesso all'11 giugno 2017.
30. (in) Archivio grafico . Classifica dei singoli nel Regno Unito . La società ufficiale delle classifiche . Consultato l'11 giugno 2017.
31. (in) Swedishcharts.com - Queen - Another One Bites The Dust . Singoli Top 60 . Hung Medien. Consultato l'11 giugno 2017.
32. (in) Swisscharts.com - Queen - Another One Bites The Dust . Schweizer Hitparade . Hung Medien. Consultato l'11 giugno 2017.
33. Lescharts.com - Queen - Another One Bites The Dust / We Will Rock You . SNEP . Hung Medien. Consultato l'11 giugno 2017.
34. "  Ultratop Back Catalog Singles  " , su ultratop.be (consultato il 31 agosto 2020 ) .
35. Top della settimana: Top Singles Megafusion - SNEP . Top Singles Megafusion. SNEP. Consultato il 28 dicembre 2018.
36. (in) Australian-charts.com - Queen - Another One Bites The Dust . ARIA Top 50 singoli . Hung Medien. Consultato il 14 maggio 2019.
37. Template {{Web link}}  : parametro "  accès url " utilizzato con valore subscriptionsconosciuto . "  Hot Canadian Digital Song Sales  " , Billboard ,17 novembre 2018(consultato il 24 novembre 2018 )
38. (in) Queen - Storia delle classifiche - Billboard . Canzoni hot rock e alternative . Prometeo Global Media . Consultato il 5 marzo 2019.
39. (it) "  Forum - Classifiche ARIA: Classifiche per occasioni speciali - Top 100 Classifiche AMR di fine anno - Anni '80  " , Australian-charts.com. Hung Medien (consultato il 16 luglio 2014 )
40. (nl) "  Jaaroverzichten 1980  " , Ultratop . Hung Medien (consultato il 16 luglio 2014 )
41. (in) "  Top Singles - Volume 34, No. 6, December 20, 1980  " , RPM , Library and Archives Canada (consultato il 16 luglio 2014 )
42. (Nl) "  Top 100-Jaaroverzicht van 1980  " , olandese Top 40 (consultato il 16 luglio 2014 )
43. (nl) "  Jaaroverzichten - Single 1980  " , singolo Top 100 . Hung Medien (consultato il 16 luglio 2014 )
44. (in) "  End of Year Charts 1980  " , Recorded Music New Zealand (consultato il 21 novembre 2015 )
45. (in) "  Chart File  " , Spotlight Publications , Londra, Inghilterra,21 marzo 1981, pag.  37
46. "  The CASH BOX Classifiche di fine anno: 1980  " ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) ,15 settembre 2012. Rivista Cassa .
47. "  Jahrescharts - 1981  " ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , 8 maggio 2015. Offiziellecharts.de. GfK Entertainment.
48. (in) "  Top 100 Hits for 1981  " , The Longbored Surfer (consultato il 21 novembre 2015 )
49. (in) "  Gold & Platinum - Queen  ' su riaa.com (consultato l' 8 maggio 2019 )
50. (It) "  Certificazioni - Queen  " , su fimi.it (consultato l'8 maggio 2019 )
51. (in) "  Ricerca di premi certificati - Queen  " su BPI (consultato l' 8 maggio 2019 )
52. "  Romanzo Criminale - Libano - Queen - Another One Bites The Dust  " [video] , su YouTube (consultato il 31 agosto 2020 ) .
53. "  Paolo Buonvino - Romanzo Criminale - Original Film Soundtrack  " , su Discogs (consultato il 31 agosto 2020 ) .
54. MyJockePocke , "  Dacia Duster" Un altro guida un Duster "  " ,9 novembre 2015(consultato il 17 settembre 2016 )
55. (in) Queen / Wyclef Jean featuring Pras & Free - Another One Bites The Dust - Discogs
56. (a) Grafico archivio . Classifica dei singoli nel Regno Unito . La società ufficiale delle classifiche .
57. (in) "  Queen With Additional Vocals By Wyclef Jean, Pras featuring * And Free (2) - Another One Bites The Dust Images  " , Discogs
58. "  Queen / Wyclef Jean - Another One Bites The Dust (CD)  " , Discogs (consultato il 29 luglio 2013 )
59. "  Queen / Wyclef Jean Features Pras * & Free (2) - Another One Bites The Dust (CD)  " , Discogs (consultato il 29 luglio 2013 )
60. "  Queen / Wyclef Jean Features Pras * & Free (2) - Another One Bites The Dust Images  " , Discogs (consultato il 29 luglio 2013 )
61. Clara Lemaire, "  Quali artisti rock hanno superato il miliardo di stream su Spotify?"  » , Su rocknfolk.com ,1 ° luglio 2021(consultato il 5 luglio 2021 ) .
62. (de) Austrian-charts.com - Queen / Wyclef Jean feat. Pras & Free - Un altro morde la polvere . Ö3 Austria Top 40 . Hung Medien.
63. (nl) Ultratop.be - Queen / Wyclef Jean feat. Pras & Free - Un altro morde la polvere . Ultratop 50 . Ultratop e Hung Medien / hitparade.ch.
64. Ultratop.be - Queen / Wyclef Jean feat. Pras & Free - Un altro morde la polvere . Ultratop 50 . Ultratop e Hung Medien / hitparade.ch.
65. (in) RPM Dance/Urban . giri/min . Biblioteca e archivi Canada .
66. (in) Finnishcharts.com - Queen / Wyclef Jean feat. Pras & Free - Un altro morde la polvere . Suomen viralline lista . Hung Medien.
67. Lescharts.com - Queen / Wyclef Jean feat. Pras & Free - Un altro morde la polvere . SNEP . Hung Medien.
68. (de) Musicline.de - Queen / Wyclef Jean feat. Pras & gratuito . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH.
69. (it) GfK Chart-Track . Classifica dei singoli irlandesi . Associazione irlandese di musica registrata .
70. (it) "  Indice per Interprete: Q  " , Hit Parade Italia. Creative Commons (consultato il 29 maggio 2013 )
71. (nl) Nederlandse Top 40 - Queen Wyclef Jean con Pras Free - Another One Bites The Dust risultati di ricerca . Top 40 olandese . Cuciture Nederlandse Top 40.
72. (nl) Dutchcharts.nl - Queen / Wyclef Jean feat. Pras & Free - Un altro morde la polvere . Singolo Top 100 . Hung Medien.
73. (in) Charts.org.nz - Queen / Wyclef Jean feat. Pras & Free - Un altro morde la polvere . RMNZ . Hung Medien.
74. (in) Norwegiancharts.com - Queen / Wyclef Jean feat. Pras & Free - Un altro morde la polvere . VG-lista . Hung Medien.
75. (in) Swedishcharts.com - Queen / Wyclef Jean feat. Pras & Free - Un altro morde la polvere . Singoli Top 60 . Hung Medien.
76. (in) Swisscharts.com - Queen / Wyclef Jean feat. Pras & Free - Un altro morde la polvere . Schweizer Hitparade . Hung Medien.
77. (in) "  Hot R & B Airplay  " , Billboard , Vol.  110, n .  34,22 agosto 1998, pag.  21 ( ISSN  0006-2510 , leggi in linea )
78. "  ting tings vs queen stai zitto e lasciami andare o un altro morde la polvere vj michbuze mashup  " , su YouTube ( accesso 17 settembre 2016 )