Amarte è un placer

Amarte è un placer

Album  di Luis Miguel
Uscita 1999
Durata 49:40
Genere Pop
Produttore Luis Miguel
Etichetta Warner Music Group

Album di Luis Miguel

Romances
(1997) Mis romances
(2001)

Single

Sol, Arena y Mar , O Tú o Ninguna , Dormir Contigo , Amarte è un placer

Amarte Es un Placer è il tredicesimo album in studio del cantantemessicano Luis Miguel. È stato rilasciato aWEA Latinail13 settembre 1999. Prodotto da Miguel, è un album pop con influenze R&B e jazz . Miguel è più coinvolto nella scrittura di questo disco rispetto agli album precedenti ed è aiutato da compositori come Arturo Pérez, Armando Manzanero e Juan Carlos Calderón . Nonostante la popolarità dei suoi contemporanei Ricky Martin ed Enrique Iglesias che entrarono nel mercato di lingua inglese, Miguel preferì cantare e registrare in spagnolo all'epoca.

Per promuovere l'album sono stati pubblicati quattro singoli: "  Sol, Arena y Mar  " (Sole, sabbia e mare), "  O Tú o Ninguna  " (O tu, o nessuno), "  Dormir Contigo  " (Dormi con te) e il canzone del titolo "  Amarte es un placer  ". Miguel intraprende un tour mondiale che dura perSettembre 1999 a Maggio 2000. Si è esibito in Spagna , Sud America , Messico e Stati Uniti .

"  Amarte Es un Placer  " ha debuttato al numero uno delle classifiche in Spagna e nelle classifiche dei migliori album latini negli Stati Uniti. È oro negli Stati Uniti e ha ottenuto lo status di multiplatino in Argentina , Cile , Messico e Spagna. Nel 2007, l'album ha venduto oltre tre milioni di copie in tutto il mondo. Al momento della sua uscita, il disco ha ricevuto recensioni contrastanti da parte di critici musicali; molti lodano la produzione così come la voce e le composizioni di Miguel, ma altri ritengono che non sia diverso dalle sue registrazioni precedenti e trovano la musica obsoleta. Miguel ha ricevuto diversi premi, tra cui i Latin Grammy Awards per Album of the Year e Best Pop Vocal Album, oltre a una nomination ai Grammy per Best Latin Pop Performance.

Contesto

Nel 1997, Luis Miguel ha pubblicato il suo dodicesimo album in studio, "  Romances  ". Questo è il terzo disco della sua serie Romances in cui esegue cover di bolero latinoamericano classico . Ha venduto oltre 4,5 milioni di copie e ha vinto il Grammy Award per la migliore interpretazione pop latina nel 1998. Per promuovere Romances , ha intrapreso un tour di oltre un anno negli Stati Uniti , America Latina e Spagna . Nel 1998, Miguel è stato tra gli artisti latini più popolari a livello internazionale, con vendite di album di oltre 35 milioni di copie in tutto il mondo. NelOttobre 1998, Il compositore messicano Armando Manzanero , che ha lavorato con Miguel sugli album Romances , conferma a un giornalista di Notimex che sta aiutando Miguel con un nuovo progetto. Dopo un'assenza di due anni dalla scena musicale, Miguel annuncia il19 luglio 1999che avrebbe pubblicato un nuovo album a settembre. Indica che il prossimo album sarebbe un ritorno alle registrazioni pop , al contrario delle cover dei boleri che ha registrato nella serie Romances . Il titolo dell'album, Amarte Es un Placer , è stato annunciato il17 agosto 1999.

Miguel tiene una conferenza stampa al Casino de Madrid  (in) , in Spagna, durante il lancio dell'album13 settembre 1999. Conferma che questo è il primo album in cui è più coinvolto nella composizione delle canzoni: "Ecco, è stato fatto qualcosa di speciale, probabilmente perché avevo più tempo per scrivere qualcosa" , aggiunge. Alla domanda sul perché abbia scelto di non registrare un album in inglese, come hanno fatto con successo altri musicisti latini come Enrique Iglesias e Ricky Martin , Miguel risponde: “Penso che lo spagnolo sia una buona lingua. Amo la mia lingua e ne sono molto orgoglioso. Non sto dicendo che non lo farò in futuro, voglio dire che canterò in inglese. Ma non è il momento giusto per me. Perché dovrei farlo, solo perché lo fanno tutti gli altri ”  ? Gli viene anche chiesto della mancanza di un duetto con la sua allora fidanzata, la cantante americana Mariah Carey , alla quale risponde che non gli piace mescolare la sua vita personale e la sua carriera. Aggiunge che la musica che suona è basata sui suoi sentimenti in quel momento e suggerisce che il titolo dell'album è influenzato dal suo rapporto con Carey.

Oltre a co-scrivere diversi titoli del disco, Miguel è aiutato da altri compositori, tra cui Manzanero, Juan Carlos Calderón e Arturo Pérez. La registrazione si svolge in diversi studi tra cui Ocean Way Recording e Record Plant a Hollywood , California.

Composizione

"  Amarte Es un Placer  " è un album pop composto da dodici canzoni d'amore. Consiste principalmente di ballate romantiche orchestrate. A differenza del suo precedente disco pop "  Nada Es Igual  " (1996), che presenta musica dance-pop e influenze hip-hop , Amarte Es un Placer enfatizza la musica contemporanea per adulti . La traccia di apertura, "  Tu Mirada  ", è una ballata rock con un assolo di chitarra. Manzanero ha composto tre ballate per l'album: "  Soy Yo  ", "  Dormir Contigo  " ed "  Ese Momento  ". Quest'ultimo tratta di una "storia dell'istanza in cui due corpi si fondono in una passione ardente" . In “  Dormir Contigo  ”, il protagonista racconta la gioia di dormire con il suo amore. "  Sol, Arena y Mar  " è un brano con influenze jazz , che descrive il "dolore della separazione" di un amore che "è scomparso velocemente come la schiuma del mare" .

"  Quiero  " è una traccia groove R&B che incorpora archi nel suo crescendo , un assolo di sassofono e ottoni . “  Tu, solo tu  ” è un Disco- influenzato pista solco . "  Dímelo en un Beso  " è una ballata pop che incorpora anche musica da discoteca. "  O Tú o Ninguna  " è un bolero composto da Calderón, mentre "  No Me Fío  " ricorda una power ballad degli anni '80. "  Te Propongo Esta Noche  ", l'unico brano dance-pop dell'album, inizia come brano soft R&B fino a quando non si trasforma in musica da club basata sulle percussioni a metà della canzone. L'album si conclude con la title track che presenta "drammatici sweep orchestrali" in tutta la traccia. La canzone ha suscitato polemiche quando il compositore messicano Marcos Lifshitz ha accusato Calderón e Miguel di aver plagiato la sua composizione "  Siento nuestro aliento  " che aveva scritto nel 1997. Un tribunale si pronuncia a favore di Lifshitz e ordina a Miguel e alla sua casa di dischi di pagare il 40% del copyright della canzone come risarcimento.

Single

"  Sol, Arena y Mar  " pubblicato come singolo di debutto da "  Amarte Es un Placer  " in poi19 luglio 1999. Ha raggiunto il numero tre della classifica Billboard Hot Latin Songs negli Stati Uniti. Un remix della canzone del DJ americano Danny Saber viene pubblicato come singolo; ha raggiunto il secondo posto in Spagna. "  O Tú o Ninguna  " è stato pubblicato come secondo singolo dall'album in poi6 settembre 1999. Ha raggiunto la vetta delle classifiche Hot Latin Songs negli Stati Uniti per una settimana. Rebecca Blake dirige il video musicale a San Francisco . Il terzo singolo, "  Dormir Contigo  ", viene pubblicato nelgennaio 2000e ha raggiunto l' 11 ° posto nella classifica Hot Latin Songs . Nello stesso mese, il video musicale del quarto singolo, “  Amarte Es un Placer , fu diretto da Alberto Tolot e girato a Bel-Air , in California. La canzone del titolo ha raggiunto il sesto posto nella classifica Hot Latin Songs .

Promozione

Per promuovere l'album, Luis Miguel inizia il suo tour Amarte Es un Placer le9 settembre 1999a Gijón , Spagna . A Madrid tiene tre spettacoli da tutto esaurito e trascorre un mese in tournée in Spagna. Le sue esibizioni a Barcellona , Marbella e Tenerife sono tra le più importanti del 1999. Miguel prosegue poi il suo tour in Sud America , dove si esibisce in Argentina , Brasile , Cile , Uruguay e Venezuela . In Argentina, i suoi concerti attirano più di 50.000 spettatori. In Cile, i suoi otto spettacoli riuniscono più di 101.000 spettatori, che rappresenta il maggior numero di spettatori dell'anno per un artista in questo paese. La prima parte del tour termina11 dicembre 1999a Maracaibo , Venezuela. Un concerto è in programma alla San Jose Arena in California per la notte di Capodanno , ma viene cancellato perché il ricavato lordo non ha soddisfatto le esigenze di Miguel.

Miguel inizia la seconda parte del suo tour al Centennial Garden di Bakersfield , in California , On1 ° febbraio 2000. Due giorni dopo, si è esibito all'Universal Amphitheatre di Los Angeles , in California, per cinque notti consecutive, attirando oltre 24.000 spettatori. Lo stesso mese tiene quattro spettacoli al Radio City Music Hall di New York e realizza un fatturato di 1,4 milioni di dollari . Si è anche esibito in Minneapolis su12 febbraioe in Fairfax su14 febbraio. Dopo i suoi concerti al Radio City Music Hall, Miguel ha tenuto 21 esibizioni consecutive presso l' Auditorium Nazionale di Città del Messico da24 febbraio. Battendo il precedente record - di venti concerti - stabilito dal gruppo messicano Timbiriche , Miguel stabilisce anche il record di presenze con un totale di 255.000 spettatori.

Miguel sta tornando in tournée negli Stati Uniti 24 marzo 2000, esibendosi in diverse città tra cui Miami , Chicago , Atlantic City e Houston . Ha poi presentato cinque spettacoli a Monterrey , in Messico , dal 13 al17 aprile 2000. Dopo alcune altre esibizioni negli Stati Uniti, ha concluso il tour a San Diego , in California6 maggio 2000. Quell'anno, Miguel ha fatto il 23 ° tour con i maggiori incassi negli Stati Uniti, con oltre $ 15,7 milioni per i suoi 44 spettacoli in tutto il paese. Il tour è riconosciuto dalla William Morris Agency come il più redditizio di un artista di lingua spagnola.

Miguel è accompagnato da un gruppo di 13 musicisti nel suo tour che include fiati , tastiere , chitarre e tre coriste femminili. Il suo spettacolo di un'ora e mezza è composto principalmente da canzoni pop e ballate di Amarte Es un Placer e dei suoi primi giorni, oltre a medley di bolero da album a tema romantico. Durante i suoi concerti a Monterrey, è stato raggiunto dal gruppo Mariachi 2000 di Cutbert Pérez e si è esibito dal vivo su “Y” di Mario De Jesús Báez e “  La Bikina di Rubén Fuentes  (in) . Gli spettacoli includono un grande schermo dal vivo dietro il palco, fuochi d'artificio e coriandoli .

Sulle esibizioni di Miguel a Los Angeles, Daniel Chang, editore dell'Orange County Register , dice di aver "messo in scena uno spettacolo di alta classe, divertente da guardare quanto da ascoltare" . Nota che Miguel "trasuda energia contagiosa attraverso espressioni facciali drammatiche, contorsioni fetali ed esplosioni fisiche al ritmo della musica" e si complimenta con i suoi passi di danza e le sue scenografie visive. Del suo concerto a Houston, Michael D. Clark dello Houston Chronicle scrive che Miguel "ha dimostrato, ancora una volta, che non è necessario cambiare lingua per raggiungere il pubblico americano" . Osserva che Miguel sembra "determinato a bilanciare il positivo e il negativo" , a differenza dei suoi concerti precedenti, che erano dominati dalle ballate. Clark è deluso dal fatto che i boleri siano cantati in mischie che non consentono a nessuno di loro di distinguersi.

Jon Bream commenta sullo Star Tribune che la presentazione di Miguel a Minneapolis è "uno dei concerti più ambiziosi mai apparsi a teatro" e che il cantante ha una "presenza accattivante" , ma aggiunge che la sua musica "non è particolarmente distintiva" . Paragona le canzoni di Miguel a Earth, Wind & Fire , ma senza la "raffinatezza ritmica e jazzistica" , considera le sue ballate "pop conservatore, bagnate da archi sintetici con filigrana di corno di Chicago" , e si sente deluso dalla scelta di Miguel di eseguire i suoi boleri in medley.

reception

Valutazione delle recensioni Compilazione di recensioni
Periodico Nota
Tutta la musica 2,5 / 5 stelle
Cronaca di Houston 2,5 / 4 stelle
Notizie quotidiane di Los Angeles 3/4 stelle
Los Angeles Times 2,5 / 4 stelle
Registro della contea di Orange 3,5 / 5 stelle
Il San Diego Union-Tribune 3/4 stelle

Al momento del rilascio, Amarte Es un Placer ha ricevuto recensioni contrastanti da critici musicali. Jose F. Promis, caporedattore di AllMusic , gli assegna due stelle e mezzo su cinque, sottolineando che dal titolo "si può dedurre che il materiale è costituito da musica romantica, principalmente sotto forma di ballate" . Crede che le sezioni di ottoni di "  Sol, Arena y Mar  " e "  Quiero  " diano alle canzoni un "tocco jazz, sofisticato e adulto" e definisce "  Te Propongo Esta Noche  " "una delle canzoni più interessanti di tutti i tempi . l'album ” . Critica l'inclusione di "ballate esagerate" , citando "  No Me Fío come esempio. Promis definisce la produzione impeccabile e conclude che le ballate sono "ciò che i fan si aspettano" da Luis Miguel. John Lannert della rivista Billboard non è impressionato dal disco; chiama "  Sol, Arena y Mar  " un "numero dance insapore e uptempo" . Mentre John Lannert vede "  Soy Yo  " e "  Dormir Contigo  " come una "coppia emozionante di ballate romantiche" che potrebbe aiutare il disco a rimanere in cima alle classifiche latine di Billboard, sente che è ora che Miguel d 'registri un record in Inglese e chiedi a Carey e ai suoi produttori di aiutarla con un album del genere. Roger Catlin dell'Hartford Courant dice che quando le ballate si accumulano, l'album sembra una "telenovela di Telemundo eccessiva" . Tuttavia, elogia il tempismo di Miguel nelle canzoni uptempo e afferma che la sua voce rende i brani dance più eccitanti.

Joey Guerra, dello Houston Chronicle , dà all'album due stelle e mezzo su quattro, dicendo di essere deluso dalla produzione perché sembra troppo simile alle registrazioni precedenti di Miguel. Riconosce che Miguel è in grado di gestire canzoni d'amore grazie alla sua voce ricca e profonda in canzoni come "  Tu Mirada  ", "  Soy Yo  " e "  O Tú o Ninguna  ", ma sente di aver "avuto problemi" su brani dance come su i suoi album precedenti. Critica "  Sol, Arena y Ma  " per il suo "tiepido mix di ottoni urlanti e testi privi di ispirazione" e dice che le altre canzoni "non vengono fuori meglio"  ; critica l'uso eccessivo degli ottoni in ogni corsia preferenziale in quanto datato e ripetitivo. Mario Tarradell del Dallas Morning News scrive una recensione più positiva dell'album, complimentandosi con "  Te Propongo Esta Noche  " e definendo ballate come " Dormir Contigo  " ed "  Ese Momento  " sensuali e solenni  . Tarradell conclude la sua recensione descrivendo l'album come un "buon equilibrio tra ballate di alto livello e allenamenti in legno duro" . Il redattore capo del Miami Herald Leila Cobo è deluso da questo record. Scrive che mentre la voce di Miguel è ancora abbagliante, la produzione sembra datata. Trova "  Tú, Sólo Tú  " e "  Dímelo en un Beso  " come "ragazzi della discoteca che non hanno l'energia per farti ballare" . Cobo commenta anche che le tracce soffrono di una mancanza di "hook o melodie forti" nonostante la capacità di Miguel di "elevare praticamente qualsiasi stile" . Nonostante questo, Cobo ha elogiato "  Dormir Contigo  " per i suoi pochi testi memorabili e "  No Me Fío  " per i suoi arrangiamenti.

Fred Shuster del Los Angeles Daily News dà a questo album tre stelle su quattro e si complimenta con gli arrangiamenti che trova magnifici. Considera le migliori canzoni quelle che Miguel ha co-scritto e mette in evidenza "  Sol Arena y Mar  " e "  O Tú o Ninguna  " come tracce straordinarie . La critica del Los Angeles Times , Ernesto Lechner, ha assegnato all'album due stelle e mezzo su quattro, deplorando che "continui la scoraggiante ricerca della produzione Latin Pop più brillante che si possa immaginare" . Trova le ballate " intrise di accompagnamento orchestrale" , anche se elogia le composizioni di Manzanero. In ogni caso, Lechner crede che le tracce uptempo "manchino della raffinatezza che definisce la maggior parte dei pop oggi . " Richard Torres, che scrive una recensione più favorevole dell'album per Newsday , afferma che Amarte Es un Placer contiene il talento di Miguel nell'infondere "canzoni lussuosamente orchestrate con passione genuina" . Loda la sua voce che trasmette "la corsa al romanticismo seguita dal dolore dell'amore perduto" . Ammira anche i brani dance per il loro stile musicale e afferma che le canzoni scritte da Manaznero sono i pezzi migliori.

Daniel Chang dell'Orange County Register assegna all'album tre stelle e mezzo su cinque e loda la performance della voce di Miguel e le canzoni che aiutano a trasmettere il suo messaggio. Chang osserva che "anche sui binari più deboli, Miguel lo fa funzionare" . Ernesto Portillo, Jr., redattore capo della Union-Tribune di San Diego , dà al record tre stelle su quattro. Sebbene consideri "  Sol, Arena y Mar  " una "melodia pop rilassata che suona vagamente come i precedenti brani di Miguel basati su fiati" , considera Miguel bravo nelle ballate citando "  Soy Yo  " come esempio. Ha definito il disco il migliore al di fuori della serie Romance. Eliseo Cardona, scrivendo per El Nuevo Herald , osserva che, sebbene lo stile musicale di Miguel non si evolva, conserva la finezza richiesta per produrre un album e nota che gli elementi di jazz e sinfonia funzionano bene sull'album.

Premi

Durante la 42 ° edizione dei Grammy Awards nel 2000, Amarte Es un Placer riceve una nomination come miglior Latin Pop performance, che viene attribuito a "  Tiempos  " di Rubén Blades . All'inaugurazione dei Latin Grammy Awards dello stesso anno, Miguel ha vinto il Latin Grammy per Album of the Year, Best Pop Vocal Album e Best Male Pop Vocal Performance (per “  Tu Mirada ). Non partecipa alla cerimonia di premiazione e rifiuta l'invito a esibirsi. Durante la 12 ° edizione di Lo Nuestro , è stato nominato per Pop Album dell'anno, ma è stato battuto da Supernatural per Santana .

L'album ha vinto Pop Album of the Year da Male Artist ai Billboard Latin Music Awards del 2000. Miguel ha ricevuto due nomination al Premio de la Gente 2000 nelle categorie Male Pop Artist o Group e Album of the Year. In Argentina, è stato nominato per il miglior artista latino maschile e il miglior album latino ai Premios Gardel  (nel) 2000 e ha ricevuto il premio per il miglior album latino ai Premios Amigo 1999 in Spagna. Il disco è stato nominato per il miglior album pop da un artista maschile ai Premios Globos del 1999, che è stato assegnato all'omonimo album di Ricky Martin .

I saldi

Amarte Es un Placer è commercializzato su13 settembre 1999. Negli Stati Uniti, il disco ha debuttato in cima alla Billboard Top Latin Albums nella settimana del2 ottobre 1999, succedendo al Bailamos Greatest Hits  (en) di Enrique Iglesias. Il record trascorre nove settimane in questa posizione e viene poi sostituito da Desde un Principio: From the Beginning di Marc Anthony . Ha raggiunto il 36 ° posto della Billboard 200 , la sua posizione più alta all'inizio di album romantici, e ha venduto oltre 35.000 copie nella prima settimana. Termina il 1999 come quindicesimo album latino più venduto negli Stati Uniti ed è certificato disco d'oro dalla Recording Industry Association of America per la vendita di 500.000 copie.

In Spagna, il disco è in cima alle classifiche degli album spagnoli ed è stato certificato sei volte disco di platino dai Productores de Música de España per la vendita di 600.000 copie. In Argentina ha raggiunto il sesto posto nella classifica degli album argentini ed è certificato quintuplo disco di platino per le sue 300.000 copie vendute. In Cile , è certificato quadruplo platino ed è il secondo album più venduto del 1999 nel paese. In Messico , è certificato quintuplo platino dall'Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Altrove in America Latina , il record riceve la certificazione di platino in Venezuela e le certificazioni d'oro in Bolivia , Paraguay e Uruguay . Nel 2007, Amarte Es un Placer aveva venduto più di tre milioni di copie in tutto il mondo.

Il disco

La produzione è di Luis Miguel.

N o Titolo Autore Durata
1. Tu mirada Alejandro Asensi 4:09
2. Soia yo Armando Manzanero 3:55
3. Sol, arena y mar Luis Miguel , Arturo Perez 3:18
4. O tú o ninguna Juan Carlos Calderon 3:16
5. Quiero Luis Miguel , Roland Kortbawi, Alejandro Asensi 4:36
6. Contigo del sonno Armando Manzanero 4:15
7. Dímelo in a beso Luis Miguel , Salo Loyo 4:36
8. No me fío Juan Carlos Calderon 3:45
9. Te propongo esta noche Luis Miguel , Juan Carlos Calderón , Arturo Perez, Alejandro Asensi 3:30
10. Tú solo tú Luis Miguel , Arturo Pérez 4:19
11. Ese momento Armando Manzanero 3:49
12. Amarte è un placer Juan Carlos Calderon 3:31

Personale

Adattato da AllMusic e note di copertina da Amarte Es un Placer

Crediti musicali

Basso

Cori

Primi violini

Batteristi

Chitarre

Tastiere

Direttore musicale

Percussione

Alto

Violino

Musicisti aggiuntivi

Crediti tecnici

Classifiche

settimanalmente

Hitparade (1999) Meglio

classifica

Rif.
Argentina ( CAPIF ) 6
Spagna ( PROMUSICAE ) 1
Billboard 200 degli Stati Uniti 36
Stati Uniti Billboard Album Top Latin 1
Album pop latino per Billboard degli Stati Uniti 1

Annuale

Hitparade (1999) classifica Rif.
Migliori album latini degli Stati Uniti ( Billboard ) 15
Album pop latino degli Stati Uniti ( Billboard 7
Hitparade (2000) classifica Rif.
Migliori album latini degli Stati Uniti ( Billboard ) 14
Album pop latino degli Stati Uniti ( Billboard 7


Riferimenti

  1. (in) Ed Morales , The Latin beat: the rhythm and roots of Latin music from bossa nova to salsa and beyond , Cambridge (Mass.), Da Capo,2003, 372  p. ( ISBN  978-0-306-81018-3 , leggi online ) , p.  155
  2. (en) Howell Lewellyn, Miguel si attiene con orgoglio allo spagnolo su 'Amarte' Da WMI , Nielsen Business Media, Inc.,2 ottobre 1999( leggi online )
  3. (it-US) The Associated Press , "  The 1998 Grammy Award Winners  " , The New York Times ,26 febbraio 1998( ISSN  0362-4331 , leggere on-line , accessibile 1 ° ottobre 2020 )
  4. (es) "  Biografia di Luis Miguel - Notas Musicales - Música  " , su Terra ,5 ottobre 2010(accessibile il 1 ° ottobre 2020 )
  5. (en) Leila Cobo, "  Darkness Falls Once Again for Reznor  " , The Miami HerALD ,24 settembre 1999, p.  29G
  6. (es) "  Aliando Manzanero asesora a Luis Miguel en su nuevo álbum  " , su El Siglo de Torreón ,20 ottobre 1998(accessibile il 1 ° ottobre 2020 ) , p.  61
  7. (es) "  Lanzan" Figlio, arena y mar "  " , El Diario de Hoy ,20 luglio 1999
  8. (es) "  Luis Miguel de regreso  " , El Informador ,21 luglio 1999
  9. (es) Casa Editorial El Tiempo , "  LO ÚLTIMO DE LUIS MIGUEL  " , su El Tiempo ,17 agosto 1999(accessibile il 1 ° ottobre 2020 )
  10. (es) “  A SOLAS con Luis Miguel  ” , su Clarin.com ,19 settembre 1999(accessibile il 1 ° ottobre 2020 )
  11. (es) "  Presento su nuevo disco  " , El Informador ,15 settembre 1999, p.  3-G
  12. (es) Carmen Teresa Roiz, "  Amarte es un placer  " , Vista ,Settembre 1999, p.  14-15: 29
  13. (es) Inma Tapia , "  Luis Miguel:" sigo siendo un solitario "  " , su Panamá América ,10 ottobre 1999(accessibile il 1 ° ottobre 2020 )
  14. (it) Luis Miguel , "  Amarte Es un placer  " , WEA Latina, una divisione di Warner Music Group , Stati Uniti,1999, p.  1, 8
  15. (en) Joey Guerra , "  Universal Appeal - 3 nuovi CD sfruttano il fascino dei suoni della musica latina  " , Houston Chronicle , Hearst Corporation ,27 settembre 1999, p.  1
  16. (en) Jose F. Promis, Amarte Es un Placer: Luis Miguel | Canzoni, recensioni, riconoscimenti | AllMusic ( leggi online )
  17. (en) Richard Torres, "  Sonidos Latinos Latin Sounds - Luis Miguel: Sophisticated and Soulful  " , Newsday ,3 ottobre 1999, D27
  18. (en) Mario Tarradell, "  On 'Fragile', Reznor prende in prestito dal passato  " , The Dallas Morning News ,26 settembre 1999
  19. (in) Ramiro Burr, "  Luis Miguel pronto a fare le onde  " , San Antonio Express-News ,22 agosto 1999
  20. (en) Daniel Chang, "  Sound Check: Miguel offre canzoni romantiche  " , Orange County Register ,17 settembre 1999
  21. (a) Ramiro Burr, "  Ingles La pop star Luis Miguel dice che rimarrà in spagnolo  " , San Antonio Express-News ,24 ottobre 1999
  22. (ES) "  Condenan un Luis Miguel por plagio de canción  " , su People en Español ,3 maggio 2007(accessibile il 1 ° ottobre 2020 )
  23. (in) "  Luis Miguel  " su Billboard (accessibile il 1 ° ottobre 2020 )
  24. (ES) "  Luis Miguel - Sol, Arena y Mar  " , su Discogs (accessibile il 1 ° ottobre 2020 )
  25. (in) "  Luis Miguel - Sol, Arena y mar  " sul spanishcharts.com (accessibile il 1 ° ottobre 2020 )
  26. (es) "  Continúa Maná su lucha por un mundo mejor  " , su El Universal ,3 gennaio 2000(accessibile il 1 ° ottobre 2020 )
  27. (es) "  Luis Miguel inicia en Gijón la gira de su disco 'Amarte es un placer'  " , El País ,9 settembre 1999( ISSN  1134-6582 , leggere on-line , accessibile 1 ° ottobre 2020 )
  28. (es) Manuel Cuadrado García , El consumo de servicios culturales , ESIC Editorial,2002, 121  p. ( ISBN  978-84-7356-302-4 , leggi online ) , p.  99
  29. (es) "  El huracán Luismi incluyó un encuentro con Zulemita  " , su www.pagina12.com.ar ,6 novembre 1999(accessibile il 1 ° ottobre 2020 )
  30. (a) Nielsen Business Media Inc. , sede cilena, colombiana omaggi e di espansione Argentina , Nielsen Business Media, Inc.,19 febbraio 2000( leggi online )
  31. () Nielsen Business Media Inc. , Date del tour , Nielsen Business Media, Inc.,28 agosto 1999( leggi online )
  32. "  Questo capodanno, molti non festeggeranno come se fosse il 1999  ", Christian Science Monitor ,20 dicembre 1999( ISSN  0882-7729 , leggere on-line , accessibile 1 ° ottobre 2020 )
  33. (in) Ramiro Burr, "  Luis Miguel, Anthony US-bound  " , San Antonio Express-News ,16 gennaio 2000
  34. (es) Juan Manuel Navarro, "  Propone evolucionar  " , Gente ,30 gennaio 2000
  35. ( entra ) John Lannert, Ricky Micky Top of Office , Nielsen Business Media, Inc.,18 marzo 2000( leggi online )
  36. (en) John Bream, "  Le ballate bollenti di Luis Miguel, i fuochi d'artificio al coperto riscaldano l'Orpheum  " , su Star Tribune , Minneapolis,13 febbraio 2000(accessibile il 1 ° ottobre 2020 )
  37. (in) "  Plan Ahead  " , nel Washington Post ,14 gennaio 2000(accessibile il 1 ° ottobre 2020 )
  38. (es) Reuters , "  Luis Miguel tras récord  " , su La Nación ,18 marzo 2000(accessibile il 1 ° ottobre 2020 )
  39. (Es) Norma Niurka, "  La Voz y El Estilo de Luis Miguel Complacen a sus Devotos Admiradores  " , El Nuevo Herald ,28 marzo 2000, p.  3C
  40. (a) Laura Emerick, "  Luis Miguel at the United Center  " , sul Chicago Sun-Times ,30 marzo 2000(accessibile il 1 ° ottobre 2020 )
  41. (in) "  Non è uno scherzo, ci sono un sacco di headliner questa settimana  " , The Press of Atlantic City ,31 marzo 2000, p.  8
  42. (a) Michael D. Clark, "  rami Luis Miguel per fan accaniti  " , Houston Chronicle ,12 aprile 2000
  43. (ES) "  Premian ha por Luis Miguel record di conciertos  " su El Universal (accessibile il 1 ° ottobre 2020 )
  44. (a) John Lannert, Top Acts Set For Latin Awards Show , Nielsen Business Media, Inc.,22 aprile 2000( leggi online )
  45. (in) Boxscore Concert fa incassare la Top 10 Nielsen Business Media, Inc.,27 maggio 2000( leggi online )
  46. ( entra ) John Lannert, WEA Latina Stars Hit Road , Nielsen Business Media, Inc.,4 marzo 2000( leggi online )
  47. ( entra ) Leila Cobo, Latin Show Sales Slow, Steady Rise , Nielsen Business Media, Inc.,30 dicembre 2000( leggi online )
  48. (in) Cordelia Candelaria , Encyclopedia of Latino Popular Culture , Greenwood Publishing Group ,2004, 981  p. ( ISBN  978-0-313-33211-1 , leggi in linea ) , p.  552
  49. (in) Mario Tarradell, "  Unlucky in Love - I fan potrebbero aver beccato Luis Miguel è una brutta notte  " , The Dallas Morning News ,20 aprile 2000
  50. (a) Chloe Cabrera, "  Ballad King suscita la frenesia dei fan  " , The Tampa Tribune ,28 aprile 2000, p.  2
  51. (es) "  Luis Miguel se presenta Vivo  " , El Informador ,17 settembre 2000, p.  11-D
  52. (in) Daniel Chang, "  Recensione: Il cantante offre un divertente mix di buona musica e intrattenimento  " , Orange County Register ,6 febbraio 2000
  53. Fred Shuster , "  Verifica livello sonoro  ", Los Angeles Daily News , Digital primo supporto,15 ottobre 1999( leggi online , consultato l' 8 febbraio 2017 )
  54. Ernesto Lechner , "  Sticks Miguel alle sue radici messicano Balladeer  ", Los Angeles Times , tronco,17 settembre 1999( leggi online , consultato l' 8 febbraio 2017 )
  55. Ernesto Portillo Jr. , "  Album Recensioni - Latino  ", il San Diego Union-Tribune ,30 settembre 1999, p.  18
  56. (a) John Lannert, "  Recensioni e anteprime  " , Billboard ,18 settembre 1999
  57. (a) Roger Catlin, "  New Latin Invasion Anthony, Miguel  " , Hartford Courant ,7 ottobre 1999, p.  6
  58. (Es) Eliseo Cardona, "  Amarte Es Un Placer - Luis Miguel (WEA)  " , El Nuevo Herald ,16 settembre 1999, p.  30C
  59. (in) "  A Complete List of the Nominees  " , Los Angeles Times ,5 gennaio 2000
  60. (en-US) "  Grammy winners  " , su The Baltimore Sun ,24 febbraio 2000(accessibile il 1 ° ottobre 2020 )
  61. (a) David Basham, "  Santana, Luis Miguel, Maná Lead Latin Grammy Winners  " , su MTV News ,14 settembre 2000(accessibile il 1 ° ottobre 2020 )
  62. (it) Leila Cobo, Touring Revives ha Grammyless Vives , Billboard ,30 settembre 2000( leggi online )
  63. (es) Maximo Anchea, "  El 5 de mayo entregan Premio Lo Nuestro a Musica Latina en Miami  " , El Nuevo Hudson ,27 aprile 2000
  64. (es) "  Lo Nuestro - Historia  " , su Univision ,26 giugno 2015(accessibile il 1 ° ottobre 2020 )
  65. (a) John Lannert, Catch Some Rising Stars: Artist Showcases Offer a Glimpse Into The Future of Latin Music , Billboard ,29 aprile 2000( leggi online )
  66. (in) Ramiro Burr, "  Top Latin performers Nominated for awards Ritmo  " su Laredo Morning Times ,18 agosto 2000(accessibile il 1 ° ottobre 2020 )
  67. (es) "  Sabina, Shakira, Luis Miguel e Ricky Martin, por el Gardel  " , su El Universal ,10 marzo 2000(accessibile il 1 ° ottobre 2020 )
  68. (Es) Fietta Jarque , "  Chayanne lidera el éxito de la música latina con dos premios Amigo  " , El País ,4 novembre 1999( ISSN  1134-6582 , leggere on-line , accessibile 1 ° ottobre 2020 )
  69. (es) "  Premios Global Nominees  " , su La Musica ,13 ottobre 1999(accessibile il 1 ° ottobre 2020 )
  70. (in) "  Latin Album: The Week of October 2, 1999  " su Billboard ,2 ottobre 1999(accesso 2 ottobre 2020 )
  71. (in) "  Top Latin Albums Chart  " su Billboard ,4 dicembre 1999(accesso 2 ottobre 2020 )
  72. ( entra ) John Lannert, Note sui grafici, Vendita al dettaglio , Billboard ,2 ottobre 1999( leggi online )
  73. (a) 1999: L'Anno in Musica , Billboard ,25 dicembre 1999( leggi online )
  74. (a) Hits of the World , Billboard ,9 ottobre 1999( leggi online )
  75. (Es) Salaverri, Fernando. , Sólo éxitos: año año, 1959-2002 , Fundación Autor-SGAE,2005( ISBN  84-8048-639-2 e 978-84-8048-639-2 , OCLC  63697296 , leggi online ) , p.  955
  76. (a) Hits del mondo , Billboard ,22 gennaio 2000( leggi online )
  77. "  CAPIF - Representando a la Industria Argentina de la Música  " , su web.archive.org ,6 luglio 2011(accesso 2 ottobre 2020 )
  78. (es) "  Certificaciones  " su amprofon.com.mx (accesso 2 ottobre 2020 )
  79. (Es) Mary Carmen Vázquez, "  No se retira Vicente Fernández  " , su El Universal ,8 novembre 1999(accesso 2 ottobre 2020 )
  80. (es) "  Recibirá Luis Miguel disco de platino durante su gira  " , su El Siglo de Torreón ,31 ottobre 1999(accesso 2 ottobre 2020 )
  81. "  Amarte Es Un Placer - Credits  " , su AllMusic , Rovi Corporation (accesso 10 marzo 2017 )
  82. (in) "  Luis Miguel Chart History Billboard 200  " su Billboard (accesso 2 ottobre 2020 )
  83. (in) "  Luis Miguel Top Latin Album Chart History  " su Billboard (accesso 2 ottobre 2020 )
  84. (in) "  Luis Miguel Chart History Latin Pop Album  " su Billboard (accesso 2 ottobre 2020 )
  85. (in) 2000 L'anno della musica , Billboard ,20 dicembre 2000( leggi online )

Appendici

Articoli Correlati

link esterno