Uscita | 27 dicembre 1967 |
---|---|
Controllato |
6 novembre 1967 |
Durata | 2:31 |
Genere | gente |
Autore | Bob Dylan |
Produttore | Bob johnston |
Etichetta | Colombia |
Brani di John Wesley Harding
All Along the Watchtower è una canzone diBob Dylan checompare nel suo album John Wesley Harding , pubblicato nel1967. È stato coperto da molti altri artisti tra cuiEric Clapton,Jimi Hendrix,Neil Younge gliU2.
Bob Dylan ha registrato questa canzone in cinque take durante la seconda sessione di registrazione dell'album di John Wesley Harding , the6 novembre 1967al Columbia Studio A di Nashville .
È la sua canzone da concerto più eseguita e compare in quattro dei suoi album dal vivo: Before the Flood ( 1974 ), Bob Dylan al Budokan ( 1979 ), Dylan and the Dead ( 1989 ) e MTV Unplugged ( 1995 ).
Dylan compose All Along the Watchtower e altre canzoni che apparvero nell'album di John Wesley Harding nell'anno successivo al suo incidente in moto, nell'estate del 1966. Il periodo di recupero a seguito di questo incidente, avvenuto vicino alla casa di Dylan a Woodstock, gli permise di fare un passo di ritorno dalle incessanti tournée della giornata e ha portato un cambiamento radicale nel suo stile di vita. Dopo la nascita del primo figlio, all'inizio del 1966, e del secondo a metà del 1967, iniziò a prendere in simpatia la vita familiare e ad interessarsi sempre più alla Bibbia, come si evince dalle varie allusioni al testo sacro, in particolare con canzoni come All Along the Watchtower , Dear Landlord , I Dreamed I Saw St. Augustine e The Wicked Messenger .
Dylan ha registrato questa canzone su 6 novembre 1967, al Columbia Studio A di Nashville , Tennessee , nello stesso studio in cui è stato registrato Blonde on Blonde la primavera dell'anno precedente. Ad accompagnare Dylan, che suona chitarra secca e armonica , troviamo due veterani delle registrazioni di Blonde on Blonde a Nashville, Charlie McCoy al basso e Kenny Buttrey alla batteria . L'album è prodotto da Bob Johnston , che ha già prodotto i due precedenti album di Dylan, Highway 61 Revisited nel 1965 e Blonde on Blonde nel 1966.
La sessione in cui è stato registrato questo lavoro è stata la seconda delle tre che si sono svolte a Nashville per l'album di John Wesley Harding . All Along the Watchtower , la prima canzone di questa sessione, è stata registrata in cinque take, e la terza e la quinta sono state incollate e rielaborate nella versione dell'album. Come molti altri brani di questo album, il titolo è piuttosto oscuro e contrasta con il precedente lavoro di Dylan della metà degli anni '60.
Diversi critici musicali hanno sottolineato che i testi di All Along the Watchtower si riferiscono al Libro di Isaia :
"5 Noi apparecchiamo la tavola, la guardia veglia, mangiamo, beviamo... Alzatevi, principi! ungere lo scudo! 6 Poiché così mi dice il Signore: Va', metti la sentinella; che annuncia ciò che vedrà. 7 Vide cavalieri, cavalieri a due a due, cavalieri su asini, cavalieri su cammelli; ed era attenta, molto attenta. 8 Allora gridò come un leone: Signore, io sto sulla torre tutto il giorno e ogni notte sono al mio posto; 9 ed ecco, viene dalla cavalleria, cavalieri a due a due! Parlò di nuovo e disse: È caduta, è caduta, Babilonia, e tutte le immagini dei suoi dei sono state frantumate al suolo! "
- Libro di Isaia, capitolo 21, versetti 5-9
Parlando delle canzoni di questo album in un'intervista per la rivista di musica folk Sing Out! nelottobre 1968, Dylan fa questo discorso a John Cohen e Happy Traum :
“Non ho svolto il mio ruolo di cantante di canzoni popolari. Questo tipo di cantante può sedersi e cantare tre canzoni per un'ora e mezza… Può rivelarti tutto, farti vedere tutto. Le melodie di questo album, John Wesley Harding , mancano di questa tradizionale percezione del tempo. Come possiamo vedere nella terza strofa di The Wicked Messenger , dove tutto viene scoperto in quel momento e la canzone decolla all'improvviso… Lo stesso si può dire di All Along the Watchtower , che si svela in modo un po' diverso, in modo strano anche, poiché abbiamo gli eventi in un ordine anti-cronologico. "
- Bob Dylan, Dylan su Dylan: le interviste essenziali.
L'insolita struttura della narrazione è stata notata dal professore di letteratura inglese Christopher Ricks , che vede in All Along the Watchtower un esempio dell'audacia di Dylan nel manipolare il tempo e la cronologia degli eventi: "alla fine dell'ultimo verso, abbiamo il strana impressione che la canzone stia finalmente ripartendo, come se il mito ricominciasse” .
I critici musicali hanno descritto la versione di Dylan come un capolavoro di allusioni e understatement. Secondo Andy Gill: “Nella versione di Dylan, è la miseria dello scenario che colpisce le menti, l'armonica inebriante e acuta e il ritmo estremamente semplice della chitarra secca che annuncia le conseguenze del cataclisma; con la versione di Jimi Hendrix,… questo cataclisma è diventato palpabile grazie ai riff vorticosi della chitarra elettrica. " .
Altri erano meno amichevoli con la versione di Dylan. Dave Van Ronk , uno dei primi ammiratori di Dylan e un mentore, dice:
“Tutta questa mistica è uno dei grandi inganni del mondo artistico, perché dietro questo testo si nasconde soprattutto la confusione più totale. Dylan ha più di una corda al suo arco, soprattutto da quando si è reso conto che poteva scrivere quello che voleva - dopotutto è Dylan e qualunque cosa scriva e dice, la gente gli crederà a parole. Così è stato in grado di scrivere qualcosa come All Along the Watchtower , che è semplicemente un errore ovviamente, fin dal titolo: una torre di guardia non è una strada o un muro, e quindi non puoi percorrerla questo tour. "
- Dave Van Ronk, il sindaco di Macdougal Street
John Wesley Harding viene pubblicato alla fine del 1967, il27 dicembre, meno di due mesi dopo il periodo di registrazione. Questa canzone è stata il secondo singolo estratto dall'album, pubblicato il22 novembre 1968ma non ebbe molto successo. Una registrazione pubblica di All Along the Watchtower dall'album Before the Flood appare sul lato B di Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine) nel 1974. Le registrazioni provenivano da due diversi concerti all'inizio dell'anno a il Forum nei sobborghi di Los Angeles , entrambi eseguiti da Dylan e The Band .
La prima esibizione dal vivo è stata eseguita da Dylan the 3 gennaio 1974, a Chicago per la festa di lancio del suo tour, il 'comeback tour' . Da questa prima esibizione in pubblico, Dylan è stato sistematicamente ispirato dalla versione di Hendrix, molto più che dalla sua versione. L'autore Michael Gray ha scritto che questa canzone è stata la più eseguita di tutte le canzoni di Dylan. Secondo Gray, Dylan l'avrebbe cantata in concerto 1.393 volte tra la sua uscita e la fine del 2003.
Negli ultimi anni, Dylan canta la prima strofa una seconda volta alla fine della canzone. Come osserva Gray in The Bob Dylan Encyclopedia : “Dylan ha scelto di concludere la canzone in questo modo per attenuarne il lato apocalittico ed enfatizzare il ruolo centrale dell'artista. Ripetendo il primo verso alla fine, Dylan conclude la sua canzone con queste parole: “Nessuno all'orizzonte / Sa quanto vale tutto questo” - premendo alla fine la parola 'vale'” . Dylan potrebbe aver colto l'idea di The Grateful Dead . I Dead , infatti, hanno sempre interpretato questa canzone prendendo la prima strofa alla fine, con o senza Dylan.
La registrazione originale di All Along the Watchtower è presente in molti Greatest Hits di Dylan, così come nei due cofanetti da 2 CD, Biograph uscito nel 1985 e Dylan nel 2007. Oltre a questo, Dylan ha curato quattro registrazioni pubbliche di questo album . canzone sui seguenti album: Before the Flood , Bob Dylan al Budokan , Dylan and the Dead e MTV Unplugged .
faccia B | Bruciare la Lampada di Mezzanotte |
---|---|
Uscita | 21 settembre 1968 |
Durata | 4:00 |
Genere | rock psichedelico |
Autore | Bob Dylan |
Produttore | Jimi Hendrix |
Etichetta | ripresa |
classifica |
|
Singoli da The Jimi Hendrix Experience
Tracce elettriche Ladyland
La cover di All Along the Watchtower di Jimi Hendrix è stata inclusa nell'album Electric Ladyland del 1968. Ha guadagnato molta più popolarità di quella di Dylan, raggiungendo la Top 40 negli Stati Uniti ed entrando nelle classifiche britanniche. Rispetto alla versione originale, la versione di Jimi Hendrix è più lenta.
Hendrix avrebbe detto :
“Le persone a cui non piacciono le canzoni di Bob Dylan dovrebbero leggere i suoi testi. Sono fatti delle gioie e dei dolori della vita. Sono come Dylan, nessuno di noi due può cantare normalmente. A volte suono canzoni di Dylan e suonano così tanto come me che mi sembra di averle scritte io. Vedo la Torre di Guardia come una canzone che avrei potuto scrivere, ma sono sicuro che non l'avrei mai completata. Quando penso a Dylan, spesso mi dico che non avrei mai potuto scrivere i testi che riesce a produrre, ma vorrei che mi aiutasse, perché ho un sacco di canzoni che non manco di finire. Sto solo scrivendo qualche parola sul foglio e non posso andare oltre. Ma ora le cose stanno migliorando, sono un po' più fiducioso. "
- Jimi Hendrix ,?
La registrazione avvenne agli Olympic Studios di Londra nel gennaio 1968, durante la quale, oltre al gruppo, furono invitati il chitarrista dei Traffic Dave Mason alla chitarra acustica e il chitarrista dei Rolling Stones Brian Jones all'organo. A causa di conflitti tra Jimi e il suo bassista Noel Redding , quest'ultimo decide di abbandonare le sessioni, lasciando al chitarrista il compito di occuparsi del basso, mentre Brian Jones , solitamente un ottimo polistrumentista, non riesce a suonare l'organo sulla canzone. a causa dei suoi problemi di droga (è anche poco presente nell'album Beggars Banquet con la sua band) e suona solo il tamburello di accompagnamento.
L'album South Saturn Delta presenta la stessa versione della canzone con un mix diverso. Possiamo trovarne versioni live nel video di Atlanta , negli album e nei video dedicati all'Isola di Wight (come Blue Wild Angel: Live at the Isle of Wight ).
Questa canzone è utilizzata nel film Watchmen di Zack Snyder , prodotto nel 2009 e nel film Forrest Gump di Robert Zemeckis nel 1994; così come negli episodi di The Simpsons Homer's Mother (stagione 7) e An Outlaw Granny (stagione 15), anche nella serie American Horror Story (stagione 2) e nella serie Lucifer (stagione 2). Serve anche come schermata del titolo per il videogioco Mafia III . Interviene nella serie di fantascienza " Battlestar Galactica " (versione 2004-2009) come segnale che solo alcuni dei personaggi possono sentire. Li porta a convergere verso lo stesso luogo ea ritrovarsi per poi scoprire un legame tra loro. Paradossalmente, questa storia si svolge nel passato, sebbene la terra sia anche un pianeta mitico del popolo degli umani che vive questa storia.
Classifica (1968) | Il posto migliore |
---|---|
Germania ( Media Control AG ) | 21 |
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) | 17 |
Paesi Bassi ( Singolo Top 100 ) | 9 |
Regno Unito ( Grafico dei singoli nel Regno Unito ) | 5 |
Stati Uniti (Billboard Hot 100) | 20 |
: documento utilizzato come fonte per questo articolo.