genere | Josei |
---|---|
Genere | Azione , fantastica |
Sceneggiatore | Yuki amemiya |
---|---|
progettista | Yukino Ichihara |
Editor | (ja) Ichijinsha |
(en) Kazé Manga | |
Pre-pubblicazione | Fumetto mensile a somma zero |
Versione iniziale | 28 aprile 2005 - 28 agosto 2013 |
Volumi | 17 |
Direttore | Norihiro Takamoto |
---|---|
Studio di animazione | Studio Deen |
Catena | TXN |
1 re diffusione | 6 aprile 2009 - 22 settembre 2009 |
Episodi | 25 |
07-Ghost (セ ブ ン ゴ ー ス ト, Sebun Gōsuto )È ungenerefantasymangajosei scritto daYuki Amemiyae disegnato daYukino Ichihara. È stato pre-pubblicato sulla rivista Monthly Comic Zero Sum tra il 2005 e il 2013 ed è composto da un totale di diciassette volumi. La versione francese è curata daKazé Manga.
Un adattamento anime di 25 episodi, prodotto da Studio Deen , è stato rilasciato tra aprile esettembre 2009.
Teito Klein è un adolescente che si prepara a sostenere l'esame di ammissione militare con il suo migliore amico Mikage. Teito non ha memoria della sua infanzia. Ma, durante l'esame, la vista dell'Esaminatore Ayanami innesca in lui un'ondata di ricordi. Teito vede Ayanami uccidere suo padre. Ubriaco di rabbia, si lancia contro il soldato, che lo ferma facilmente e lo fa imprigionare. Con l'aiuto di Mikage, Teito fugge dai sotterranei. Non ha più alcun dubbio per lui di rimanere all'Accademia militare. Ruba una nave e fugge, schiantandosi davanti a tre sacerdoti. Questi lo portano a una chiesa. Mentre riposa lì, Teito cerca di scoprire la verità sul suo passato e sui sette fantasmi, protettori di questo luogo.
07-Ghost si svolge in un mondo fantastico con molte leggi speciali, regni, dei e magie. L'Impero di Barsburg è diviso in sette distretti, ciascuno con le proprie città, governanti e cultura. Il settimo distretto è quello dove si trova la chiesa, che è un santuario inviolabile, dove tutti possono trovare rifugio. Questo luogo è protetto dai Sette Fantasmi che sono solo leggende per gli abitanti.
Lo Zaiphon è la "magia" del mondo di 07-Ghost . È la capacità di convertire l'energia della vita in diverse forme di potere. È controllato dalla conversione di forti emozioni in energia e il potere prodotto da uno Zaiphon spesso assume la forma di parole o rune. È anche possibile utilizzare le armi per incanalare lo Zaiphon. Coloro che hanno la capacità di usare uno zaifon sono rari e si dice che siano benedetti da Dio. Le abilità di ogni utente sono diverse e in molti casi riflettono la loro natura. Lo zaiphon è generalmente classificato in tre tipi:
È possibile imparare a usare più di un tipo di Zaiphon, ma ci sono poche persone che possono farlo con successo.
Esiste un'ampia varietà di armi usate per manipolare lo Zaiphon, la più comune delle quali è l'altalena. Con l'altalena, le persone possono incanalare il loro Zaiphon e usarlo per attaccare i Kor. I diversi tipi di Zaiphon hanno effetti diversi se usati con un toggle: quello curativo non può attaccare direttamente un Kor, ma può controllare e scacciare i Kor dalle persone con esso. Chi usa lo Zaiphon offensivo può attaccare direttamente un Kor.
Secondo un mito secolare, il dio della morte, Verloren, "uccise" la figlia del Capo del Cielo e fu costretto a fuggire sulla terra. Per rappresaglia, Verloren invade il cuore delle persone, trascinandole nella disperazione. Piangendo la sofferenza del popolo, il capo del cielo ha inviato sette luci celesti per punire Verloren. Chiamati i "Sette Fantasmi", si dice che abbiano sigillato Verloren sulla terra e servano come guardiani dell'Impero. Le madri spesso dicono ai loro figli che se sono cattivi, i Sette Fantasmi verranno e li porteranno via.
Sebbene Verloren sia stato rinchiuso nel vaso di Pandora per oltre mille anni, i suoi messaggeri, i Kors, trovano e contattano gli umani per attirarli sotto la sua presa. Se viene stipulato un contratto, appare un segno sul petto della persona. Questa è chiamata la "maledizione di Verloren", indica che il cuore è divorato dall'oscurità. Una delle funzioni dei Sette Fantasmi è combattere Verloren e la sua maledizione e cercare di impedire che i contratti vengano onorati. Solo i vescovi possono rimuovere una maledizione da Verloren.
I sette fantasmi sono incarnati negli esseri umani con straordinarie capacità Zaiphon che sono considerati benedetti da Dio. In origine erano frammenti di Verloren e furono inviati sulla terra dal Capo del Cielo per fermare Verloren. Ognuno dei sette fantasmi è morto nella sua vita precedente e conserva tutti i ricordi delle loro vite passate. Frau, Castor, Labrador, Fea Kreuz e Lance sono gli unici fantasmi conosciuti. Hanno tutti il marchio dello Spettro sulle mani. I nomi e le abilità dei Sette Fantasmi sono i seguenti:
Zehel Lo spirito falciante (斬 魂, Ki Tamashī ) . Frau, il fantasma che rompe i legami, soprattutto quelli con sfortuna. Fest Lo spirito di gruppo (繋 魂, Tsunagi Tamashī ) . Beaver, lo Spettro che lega insieme le anime. Profe La mente parlante (預 魂, Azuka Tamashī ) . Labrador, il fantasma che profetizza. Randkalt (o Landkarte) lo spirito calmante (消魂, Shō Tamashī ) . Eher (Volume 15-16), lo Spettro che controlla il movimento. Rilect Lo spirito del lascito (遺 魂, Noko Tamashī ) . Lance, il fantasma che vede il passato. Ea Lo spirito del risveglio (醒 魂, Sei Tamashī ) . Kal Ien (Volume 15-16), lo Spettro che determina il destino di un'anima nell'aldilà (grazie al libro di Ade). Vertrag Lo spirito promettente (契 魂, Chigiri Tamashī ) . Fea Kreuz, il fantasma che manipola le anime.Quando una persona riceve la vita dalla testa del Cielo, sceglie tre sogni da realizzare nella sua vita. Quando tutti i sogni vengono concessi, la loro anima viene richiamata dal leader per reincarnarsi. Tuttavia, quando le persone nascono, non ricordano i sogni che hanno scelto e scoprire i loro sogni dovrebbe essere la gioia di vivere.
Ma ci sono esseri malvagi che vogliono interferire con questo processo, alcuni di loro sono i messaggeri di Verloren, i Kors, che rubano i sogni e trascinano gli esseri umani nell'oscurità. Quando il primo sogno di un uomo viene concesso da un Kor, il cuore della persona diventa instabile e incapace di essere soddisfatto, qualunque cosa faccia. Quando il secondo sogno viene concesso, la persona cade in uno stato di fame o dipendenza. Quando il terzo sogno è concesso, l'anima è affogata troppo nell'oscurità e diventa per sempre incapace di tornare al sovrano del Cielo. Il Kor prende quindi possesso del corpo della persona. Un corpo posseduto con i tre sogni concessi da un Kor si chiama Wars e serve Verloren. Un mago oscuro che può controllare Wars è chiamato Warsfeil.
È dovere della chiesa proteggere le persone da Kor, perché il sentimento di dipendenza è molto difficile da rimuovere. Ci sono casi in cui un Kor può esaudire un desiderio che non è uno dei tre sogni, ma sconvolge l'equilibrio e il Kor può essere punito per questo.
Gli occhi di Michele e Raffaello sono un insieme di pietre sacre che possono fondersi con un corpo e che consentono agli arcangeli Michele e Raffaello di discendere nel corpo di un'ostia per un tempo limitato. Non sono rilevabili finché non possiedono il corpo del loro ospite, nel qual caso la pietra appare sulla mano dell'ospite. Questo cambia il colore degli occhi dell'ospite e lui / lei diventa in grado di usare i poteri divini con lo Zaiphon. La famiglia reale del Regno di Raggs deteneva l'Occhio di Michele e l'Impero di Barsburg l'Occhio di Raffaello. Un patto era stato stabilito tra i due paesi per non cogliere mai l'occhio dell'altro, ma l'Impero di Barsburg ha rotto questo patto dieci anni prima dell'inizio della storia del manga.
L'uso completo degli occhi non è noto, ma, ad oggi, l'occhio di Michele è stato usato per sigillare il corpo originale di Verloren nel vaso di Pandora e si crede che l'occhio di Raffaello sia in grado di reincarnare l'anima di Verloren in un corpo umano.
Per i volumi 9, 10 e 12, gli errori di numerazione dei capitoli sono dovuti all'autore.
n o | giapponese | Francese | ||
---|---|---|---|---|
Data di rilascio | ISBN | Data di rilascio | ISBN | |
1 | 25 novembre 2005 | 978-4-7580-5193-4 | 21 ottobre 2010 | 978-2-84965-967-0 |
Elenco dei capitoli: Kapitel.1 Escape (逃亡, Tobo ) Kapitel.2 The 7 th distretto (第七 区, Dai Nana ku ) Kapitel.3 Darkness (闇, Yami ) Kapitel.4 Kor (コ ー ル, Koru ) Kapitel.5 Violazione (侵 食, Shinshoku ) | ||||
2 | 25 maggio 2006 | 978-4-7580-5225-2 | 9 dicembre 2010 | 978-2-84965-951-9 |
Elenco dei capitoli: Kapitel.6 Awakening (覚 醒, Kakusei ) Kapitel.7 Reincarnation (輪 廻, Rinne ) Kapitel.8 Michael (ミ カ エ ル, Mikaeru ) Kapitel.9 Atonement (償 い, Tsugunai ) Kapitel.10 Nightmare 1 st parte ( Nightmare〜 ナ イ ト メ ア 〜① , Nightmare (Naitomea) ① ) Kapitel.11 Nightmare 2 d part ( Nightmare〜 ナ イ ト メ ア 〜② , Nightmare (Naitomea) ② ) | ||||
3 | 25 novembre 2006 | 978-4-7580-5261-0 | 17 febbraio 2011 | 978-2-82030-022-5 |
Elenco dei capitoli: Kapitel.12 Nightmare 3 rd part ( Nightmare〜 ナ イ ト メ ア 〜③ , Nightmare (Naitomea) ③ ) Kapitel.13 Nightmare 4 th parte ( Nightmare〜 ナ イ ト メ ア 〜④ , Nightmare (Naitomea ) ④ ) Kapitel. 14 incompleta 5 ° parte ( Nightmare~ナイトメア~⑤ , incompleta (naitomea) ⑤ ) Kapitel. 15 incompleta 6 ° parte ( Nightmare~ナイトメア~⑥ , incompleta (naitomea ) ⑥ ) Kapitel. 16 Nightmare 7 ° parte ( Nightmare~ナア~ト⑦ , Nightmare (naitomea) ⑦ ) Kapitel 17 Nightmare 8 ° parte ( Nightmare~ナイトメア~⑧ , Nightmare (naitomea) ⑧ ) | ||||
4 | 25 maggio 2007 | 978-4-7580-5290-0 | 16 giugno 2011 | 978-2-82030-130-7 |
Elenco dei capitoli: Kapitel . 18 Nightmare 9 ° parte ( Nightmare~ナイトメア~⑨ , Nightmare (naitomea) ⑨ ) Kapitel 19 Incubo 10 ° parte ( Nightmare~ナイトメア~⑩ , Nightmare (naitomea ) ⑩ ) Kapitel.20 Requiem (鎮魂歌 〜 レ ク イ エ ム 〜 , Chinkonka (Rekuiemu) ) Kapitel.21 Mattina esame (司 教 試 験 の 朝, Shikyō Shiken no Asa ) Kapitel.22 L'ultima porta (最後 の 扉, Saigo no Tobira ) Kapitel .23 The Bridge of Trial (試練 の 橋 ま で, Shiren no Hashi Made ) | ||||
5 | 24 novembre 2007 | 978-4-7580-5320-4 | 22 settembre 2011 | 978-2-82030-182-6 |
Elenco dei capitoli: Kapitel.24 Luce e oscurità (光 と 闇, da Hikari a Yami ) Kapitel.25 La partenza (旅 立 ち, Tabidachi ) Kapitel.26 Antwort (ア ン ト ヴ ォ ル ト, Antovoruto ) Kapitel 27 Il mercante di schiavi (奴隷商人, Dorei Shonin ) Kapitel.28 Il 6 ° distretto (第六区, Dai Roku ku ) Kapitel.29 Hausen La casa (parte 1) (ハウゼン家① , Hauzen ① ka ) | ||||
6 | 24 maggio 2008 | 978-4-7580-5347-1 | 17 novembre 2011 | 978-2-82030-233-5 |
Elenco dei capitoli: Kapitel.30 Casa Hausen (parte 2) (ハ ウ ゼ ン 家 ② , Hauzen ka ② ) Kapitel.31 Casa Hausen (parte 3) (ハ ウ ゼ ン 家 ③ , Hauzen ka ③ ) Kapitel 32 Casa Hausen (parte 4) (ハ ウ ゼ ン 家 ④ , Hauzen ka ④ ) Kapitel.33 Limite (境界, Kyoukai ) Kapitel.34 Fiamma di candela (燭火, Shoku hi ) Kapitel.35 L'odiato (嫌わ れ た 者, Kirawa è il tuo Mono ) | ||||
7 | 25 novembre 2008 | 978-4-7580-5376-1 | 2 gennaio 2012 | 978-2-82030-279-3 |
Lista dei capitoli: Kapitel . 36 del tatuaggio (タトゥー, TATU ) Kapitel 37 Souvenir (回顧, Kaiko ) Kapitel 38 Evidence (徴, Shirushi ) Kapitel 39 Separazione (分解, Bunkai ) Kapitel 40 neve rimanente (残雪, Zansetsu ) Kapitel 41 Presage (予兆, Yochō ) | ||||
8 | 25 maggio 2009 | 978-4-7580-5415-7 | 16 maggio 2012 | 978-2-82030-373-8 |
Elenco dei capitoli: Kapitel.42 The soul of "vestige" heritage (遺 魂 〜 レ リ ク ト 〜 , Noko Tamashii (Rerikuto) ) Kapitel.43 Pandora's Box (パ ン ド ラ の 箱, Pandora no Hako ) Kapitel .44 Destiny (運 命, Unmei ) Kapitel.45 Follia incontrollabile (掴 め ぬ 狂 気, Tsukame nu Kyouki ) Kapitel.46 Hide and seek (か ご め か ご め, Kagome Kagome ) Kapitel.47 Lo stesso mani (同 じ 掌, Onaji Tenohira ) | ||||
9 | 25 novembre 2009 | 978-4-7580-5466-9 | 19 settembre 2012 | 978-2-82030-487-2 |
Elenco dei capitoli: Kapitel . 48 Incontro casuale (邂逅, Kaiko ) Kapitel 49 di Oblivion paradiso (parte 1) (忘却の楽園① , Bōkyaku no Rakuen ① ) Paradiso per Kapitel.50 Oblivion (parte 2)) (忘却の楽 園 ② , Bōkyaku no Rakuen ② ) Kapitel.51 Oblivion's Heaven (part 3) (忘却 の 楽 園 ③ , Bōkyaku no Rakuen ③ ) Kapitel.51 Oblivion's Heaven (part 4) (忘却 の 楽 園 ④ , Bōkyaku no Rakuen ④ ) Kapitel.52 Profeta (預言者, Yogensha ) Kapitel.53 Joker ( JOKER , Joker ) | ||||
10 | 25 agosto 2010 | 978-4-7580-5538-3 | 26 marzo 2014 | 978-2-82031-674-5 |
Elenco dei capitoli: Kapitel.55 La casa Almarz (ア ル マ ー ズ 邸, Arumāzu Tei ) Kapitel.56 Un giorno senza fine (終 わ ら な い 1 日, Owara nai 1 Nichi ) Kapitel.57 Capella (カ ペラ, Kapera ) Kapitel.60 Dubbi (疑惑, Giwaku ) Kapitel.58 Hawkzile Race (ホ ー ク ザ イ ル レ ー ス, Hōkuzairu Rēsu ) Kapitel.59 Predator (捕食者, Hoshokusha ) Kapitel.60 Perdita (暴走, Bōsō ) | ||||
11 | 25 gennaio 2011 | 978-4-7580-5576-5 | 14 maggio 2014 | 978-2-82030-410-0 |
Elenco capitoli: Kapitel.61 50/50 Kapitel.62 - (小 悪 党, Shō akuto ) Kapitel.63 - (ロ ゼ ア マ ネ ル = オ ウ カ = バ ル ス ブ ル グ, Rozeamaneru = oka = Barusuburugu ) Kapitel.64 - (テ ィ ア シ ェ ① , Tiashe ① ) Kapitel.65 - (テ ィ ア シ ェ ② , Tiashe ② ) Kapitel.66 - (テ ィ ア シ ェ ③ , Tiashe ③ ) | ||||
12 | 25 luglio 2011 | 978-4-7580-5624-3 | 2 luglio 2014 | 978-2-82031-734-6 |
Elenco dei capitoli: Kapitel.68 - (ゼ ー レ の 地, Zērenochi ) Kapitel.69 - (対 峙, Taiji ) Kapitel.70 - (離別, Ribetsu ) Kapitel.71 - (消失, Shōshitsu ) Kapitel .72 - (既 視 感, Sunde Shikan ) Kapitel.73 - (呪 詛, Juso ) | ||||
13 | 24 dicembre 2011 | 978-4-7580-5679-3 | 3 settembre 2014 | 978-2-82031-769-8 |
Elenco dei capitoli: Kapitel.74 - (焦燥, Shōsō ) Kapitel.75 - (弟, Otōto ) Kapitel.76 - (醒 魂 ) Kapitel.77 - (黒 珠 石, Kuro-sama seki ) Kapitel. 78 - (檻, Ori ) Kapitel.79 - (皇帝, Kōtei ) Kapitel.80 - (仮 面 舞 踏 会 ・ 前 編, Kamenbutō zenpen ) Kapitel.81 - (仮 面 舞 踏 会 ・ 後 編, Kamenbutō kōhen ) | ||||
14 | 25 giugno 2012 | 978-4-7580-5728-8 | 21 gennaio 2015 | 978-2-82031-886-2 |
Elenco dei capitoli: Kapitel.82 - (再 会, Saikai ) Kapitel.83 - (レ プ リ カ, Repurika ) Kapitel.84 - (レ プ リ カ ② , Repurika ② ) Kapitel.85 - (レ プリ カ ③ , Repurika ③ ) | ||||
15 | 25 dicembre 2012 | 978-4-75-805776-9 | 6 maggio 2015 | 978-2-82031-986-9 |
16 | 25 maggio 2013 | 978-4-7580-5821-6 | 9 settembre 2015 | 978-2-82032-182-4 |
17 | 25 settembre 2013 | 978-4-7580-5858-2 | 2 dicembre 2015 | 978-2-82032-268-5 |
N o | Titolo francese | Titolo giapponese | Data 1 ri diffusione | |
---|---|---|---|---|
Kanji | Rōmaji | |||
Kapitel.1 | Il futuro dei buoni sentimenti | 切 な る 想 い の 行 く 末 は | Setsunaru Omoi no Yukusue wa | 6 aprile 2009 |
Kapitel.2 | I ricordi nostalgici accompagnano il dolore | 懐 か し き 記憶 は 痛 み と 共 に | Natsukashiki Kioku wa Itami a Tomo ni | 13 aprile 2009 |
Kapitel.3 | Caro bambino innocente, dormi con la luce | 無垢 な る 我 子 よ 光 と 眠 れ | Muku naru waga ko yo hikari to nemure | 20 aprile 2009 |
Kapitel.4 | Nel profondo delle preghiere più sincere | た だ ひ た す ら な る 祈 り の 果 て に | Tada Hitasura naru Inori no Hate ni | 27 aprile 2009 |
Kapitel.5 | Lacrime calde, riempiono delicatamente il suo cuore ... | 熱 き 涙 、 や さ し く 彼 の 心 を 満 た し ... | Atsuki Namida, Yasashiku Kare no Kokoro o Mitashi ... | 4 maggio 2009 |
Kapitel.6 | Il percorso rettilineo verso la luce | 光 に 通 ず る 正 し き 道 は | Hikari ni Tsūzuru Tadashiki Michi wa | 11 maggio 2009 |
Kapitel.7 | L'anima divorata dalle ali sognerà il suo amato figlio? | 翼 に 喰 わ れ た 魂 は 愛 し い 我 子 の 夢 を 見 る? | Tsubasa ni Kuwareta Tamashii wa Itoshii Waga Ko no Yume o Miru? | 18 maggio 2009 |
Kapitel.8 | Metà della sua anima porta un triste risveglio | 半 分 だ け の 魂 が 悲 し き 目 覚 め を 呼 び 起 こ す | Hanbun Dake no Tamashii ga Kanashiki Mezame o Yobiokosu | 25 maggio 2009 |
Kapitel.9 | Il colore della sua anima sarà eterno ... | 魂 の 色 は 永遠 に ... | Tamashii no Iro wa Eien ni ... | 1 ° giugno 2009 |
Kapitel.10 | C'è solo un'espiazione | そ れ は た だ ひ と つ の 償 い | Sore wa Tada Hitotsu no Tsugunai | 8 giugno 2009 |
Kapitel.11 | L'espiazione dei propri cari è ... | 愛 し き 者 へ の 償 い は ... | Itoshiki Mono e no Tsugunai wa ... | 15 giugno 2009 |
Kapitel.12 | L'oscurità chiamata "dolore" si avvicina sempre di più ... | 痛 み と い う 名 の 闇 は ひ た ひ た と ... | Itami a Iu Na no Yami wa Hitahita a ... | 22 giugno 2009 |
Kapitel.13 | Alla fine del percorso di luce, vedo ... | 光 あ る 道 の 先 に 見 る も の は ... | Hikari Aru Michi no Saki ni Miru Mono wa ... | 29 giugno 2009 |
Kapitel.14 | Un motivo per lottare insieme ... Il diritto di essere chiamati: "fratelli d'armi" | 共 に 戦 う 理由… 戦 友 と 呼 ば れ る 資格 | Tomoni tatakau riyū… Senyū a yobareru shikaku | 6 luglio 2009 |
Kapitel.15 | Quel giorno ero decisamente con lui | あ の 日 、 確 か に 彼 と い た | Ano hi, tashika ni kare to i ta | 13 luglio 2009 |
Kapitel.16 | La verità giace nel profondo delle tenebre, dove la luce non può arrivare | 真 実 は 光 の 届 か ぬ 闇 の 底 に | Shinjitsu ha Hikari no Todoka nudo Yami no Soko ni | 20 luglio 2009 |
Kapitel.17 | La tribù alata delle tenebre discende e diffonde la calamità | 闇 の 翼 の 眷属 は 、 不幸 を 纏 い 、 舞 い 降 り る | Yami no Tsubasa no Kenzoku ha, Fukou wo Matoi, Mai Ori ru | 27 luglio 2009 |
Kapitel.18 | Chi dovrebbe essere perdonato affoga nelle tenebre ... Chi lo ama scoppia in lacrime | 赦 さ ざ る 者 闇 に 溺 れ… 愛 す る 者 は 涙 に 濡 れ る | Yurusa Zaru Mono Yami ni Obore ... Aisu ru Mono ha Namida ni Nure ru | 3 agosto 2009 |
Kapitel.19 | Amore unilaterale, eppure il destino dell'amore morente è ... | ま じ わ ら ぬ 愛 、 さ れ ど 消 え ぬ 愛 の 行 く 末 は ... | Majiwara nu ai, Saredo Kie nu ai no Yukusue wa ... | 10 agosto 2009 |
Kapitel.20 | Il requiem offerto da loro due | ふ た り で 捧 げ る レ ク イ エ ム | Futari di Sasageru Rekuiemu | 17 agosto 2009 |
Kapitel.21 | Come puoi passare attraverso la porta dei vinti ... | な ぜ ゆ え に 、 汝 、 敗者 の 扉 を く ぐ る ... | Naze Yueni, Nanji, Haisha no Tobira wo Kuguru | 24 agosto 2009 |
Kapitel.22 | Guidato dalla luce dal profondo, osserva ... | 水底 の 光 に 導 か れ 、 覗 き し も の は ... | Suitei no Hikari ni Michibika re, Nozoki shi Mono wa ... | 31 agosto 2009 |
Kapitel.23 | Davanti all'oscurità del cuore | 心 の 闇 の そ の 先 に | Kokoro no Yami no Sono Saki ni | 7 settembre 2009 |
Kapitel.24 | La giustizia di chi è senza amore è ... Il cuore rubato dall'oscurità, per sempre ... | 愛 無 き 者 の 正義 は い ず こ に…。 闇 に 奪 わ れ し 心 は 、 永遠 に ... | Ai Naki Sha no Seigi wa i zu ko ni ... Yami ni Ubawa re Shi Kokoro wa, Eien ni ... | 14 settembre 2009 |
Kapitel.25 | Il cuore è guidato dalla verità ripetuta dall'altra parte ... | 真 実 は 幾 重 に も 連 な る 心 の 彼方 に ... | Shinjitsu wa Ikuenimo Tsuranaru Kokoro no Kanata ni ... | 22 settembre 2009 |
Edizione giapponese
Edizione francese