Edizioni Durand-Salabert-Eschig

Le Edizioni Durand-Salabert-Eschig sono una società di edizione musicale di origine francese, tra le più grandi nel campo della musica classica , che comprende tre editori precedentemente indipendenti:

• le Éditions Durand - la più antica delle tre case - fondata nel 1869 da Auguste Durand e Louis Schönewerk  ;
• le Edizioni Durand , fondate nel 1878 da Edward Durand  ;
• la Casa Editrice Eschig , fondata nel 1907 da Max Eschig .

Storico

Storia delle Edizioni Durand

Les Éditions Durand, azienda a conduzione familiare dal 1869 al 1982 , ha avuto come direttori successivi della loro fondazione il30 dicembre 1869al 2000  :

• 1869-1909: Auguste Durand (1830-1909), con un socio dal 1869 al 1891 il tedesco Louis Schönewerk (1814-18 ??), durante il quale la casa si chiamava Éditions Durand-Schönewerk & Cie, prima di cambiare ragione sociale in19 novembre 1891 e di chiamarsi Éditions A. Durand & Fils, figlio di Auguste, Jacques, ora associato all'azienda;
• 1909-1928: Jacques Durand (1865-1928), figlio del precedente, la casa si chiama ora, da23 dicembre 1909, Éditions Durand & C cioè , Jacques Durand essendo associato a suo cugino Gaston Choisnel (1857-1921) poi, daaprile 1921, con un altro cugino, René Dommange  ;
• 1928-1977: René Dommange (1888-1977), cugino del precedente;
• 1977-1982: Guy Kaufmann (1923-2010), nipote del precedente;
• 1982-2000: Jean-Manuel Mobillion de Scarano, detto Jean-Manuel de Scarano .

La sede storica di Durand edizioni era 4 Place de la Madeleine in 8 ° arrondissement di Parigi . Dal 1980, si è trasferito più volte: 21 rue Vernet nel 8 °  arrondissement di Parigi dal1 ° giugno 1980Poi 215 rue du Faubourg Saint-Honoré nel 8 ° arrondissement di Parigi e 4-6 Place de la Bourse nel 2 ° arrondissement di Parigi . Inoltre, Éditions Durand aveva un magazzino in 1 avenue de la Marne ad Asnières-sur-Seine , dove si trovavano gli archivi della casa editrice.

Nel corso della loro storia, Éditions Durand ha acquisito diversi fondi editoriali, tra cui:

• Edizioni Flaxland nel 1869, fondata intorno al 1860 da parte di Strasburgo Gustave Flaxland (1847-1895), e la sede era 4 Place de la Madeleine in 8 °  arrondissement di Parigi , diventando la prima sede di Durand edizioni; il catalogo comprendeva più di 1400 titoli e comprendeva brani di Robert Schumann e Tannhaüser di Richard Wagner  ;
• la Casa Editrice Eschig nel 1987 (vedi sotto);
• le Éditions Amphion nel 1987 (vedi sotto);
• Edizioni Le Rideau Rouge nei primi anni '90 (vedi sotto).

Nel catalogo delle Éditions Durand compaiono, tra gli altri, i nomi dei compositori: Louis Aubert , Alfred Bachelet , Ermend Bonnal , Henri Büsser , André Caplet , Claude Debussy , Claude Delvincourt , Paul Dukas , Maurice Duruflé , Gabriel Fauré , Pierre-Octave Ferroud , Jacques Ibert , Vincent d'Indy , André Jolivet , Victorin de Joncières , Édouard Lalo , Jules Massenet , Olivier Messiaen , Darius Milhaud , Francis Poulenc , Maurice Ravel (quasi tutte le opere tra cui Spanish Rapsodie , L'Heure Espagnol , Daphnis e Chloé , L'Enfant et les Sortilèges , Boléro , Concerto en G , Concerto pour la main gauche ), Jean Roger-Ducasse , Joseph-Guy Ropartz , Albert Roussel , Camille Saint-Saëns , Gustave Samazeuilh , Florent Schmitt , Pierre Vellones , Charles-Marie Widor .

Dagli anni '80, tra i compositori iscritti in catalogo, compaiono: Gilbert Amy (Éditions Amphion), Nicolas Bacri , Claude Ballif , Edith Canat de Chizy , Renaud Gagneux , Philippe Hersant , François-Bernard Mâche , Philippe Manoury , Yan Maresz , Laurent Petitgirard .

Oltre alla pubblicazione di compositori contemporanei, le Éditions Durand avevano intrapreso un'edizione delle opere complete di Jean-Philippe Rameau sotto la direzione iniziale di Camille Saint-Saëns - edizione interrotta nel 1918 -.

Nel 1914, le Edizioni Durand lanciarono la più grande edizione da collezione classica Durand & Fils, con la revisione di opere del XIX e affidata a rinomati compositori: sonate per pianoforte e sonate per violino e pianoforte di Beethoven riviste da Paul Dukas , opere per pianoforte di Frédéric Chopin revisionato da Claude Debussy , sonate per violino di Haydn revisionato da Florent Schmitt , opere per pianoforte di Felix Mendelssohn revisionate da Maurice Ravel , musica da camera di Felix Mendelssohn revisionate da Albert Roussel , opere per pianoforte di Robert Schumann revisionate da Gabriel Fauré .

Oltre all'edizione musicale, Éditions Durand ha pubblicato una raccolta di opere teoriche, firmate tra gli altri da: Jacques Durand ( Elementi di armonia ), Ernest Guiraud ( Trattato pratico di strumentazione ), Vincent d'Indy ( Corso di composizione musicale scritto con il collaborazione di Auguste Sérieyx ), Léon Roques ( Principi teorici e pratici di trasposizione ).

Éditions Durand ha anche pubblicato, con il titolo Letteratura musicale, una raccolta di monografie sui compositori ( Louis Aubert di Louis Vuillemin , Claude Debussy di Daniel Chennevière , Paul Dukas di Gustave Samazeuilh , Gabriel Fauré di Louis Vuillemin , Vincent d'Indy di Louis Borgex , Maurice Ravel di Roland-Manuel , Roger-Ducasse di Laurent Ceillier , Albert Roussel di Louis Vuillemin , Camille Saint-Saëns di Jean Bonnerot , ecc.) o su opere concrete (ad esempio Ascanio , Fervaal o Tannhaüser ), senza dimenticare i ricordi di l'editore Jacques Durand.

Inoltre, sotto la direzione di Jacques Durand, le Éditions Durand organizzarono in varie occasioni concerti di musica da camera, e talvolta anche orchestrale, per promuovere gli autori nel proprio catalogo: nel 1910, 1911, 1912 e 1913 e, successivamente, nel 1927.

Storia delle Edizioni Salabert

Les Éditions Salabert ha avuto direttori successivi dalla loro fondazione nel 1878 al 1981:

• 1878-1901: Édouard Salabert (1838-1903);
• 1901-1946: Francis Salabert (1884-1946), figlio del precedente;
• 1946-1981: Mica Salabert (1896-1991), moglie della precedente. Quando si ritirò dalle Éditions Salabert nel 1981, Mica Salabert creò, su iniziativa di Marcel Landowski , la Fondazione Francis e Mica Salabert che mira a difendere il patrimonio musicale francese e universale, nonché la creazione musicale, e la cui sede 70 rue de Rome a l' 8 ° arrondissement di Parigi .
• 1981-: Nelly Boufathal .

La sede delle Edizioni Durand era via della Vittoria nel 9 ° arrondissement di Parigi , poi 22 rue Chauchat nello stesso distretto. La casa editrice possedeva anche nel 1920 un punto vendita al 35 di Boulevard des Capucines nel 2 ° arrondissement di Parigi .

Nel corso della loro storia, Éditions Salabert ha acquisito numerosi fondi editoriali, tra cui:

• Edizioni Raymond Deiss nel 1946, fondata da Raymond Deiss (1893-1943) -morto in deportazione - che aveva sede 31 rue Meslay nel 3 ° distretto di Parigi  ;
• Editoria AZ Mathot nel 1930, fondata da Albert Mathot Zunz , la cui sede era 11 rue Bergère nel 9 ° arrondissement di Parigi  ;
• Edizioni Rouart-Lerolle & C ie innovembre 1953, Fondata nel 1904 da Alexis Rouart (1869-1921) che si unì a Jacques Lerolle (1880-1944) nel 1908 e la cui sede ha successivamente trovato 18 boulevard de Strasbourg nel 10 ° arrondissement di Parigi dal 1904 al 1912 e 29 rue d'Astorg nel 8 ° arrondissement di Parigi, a partire dal 1913; questa casa lo acquistò nel 1906 Publishing Bellon-Ponscarme & C ie fondata nel 1902 con sede era al 37 Boulevard Haussmann nel 9 ° arrondissement di Parigi , Bellon-Ponscarme Publishing & C cioè essi stessi hanno acquisito Éditions Émile Baudoux & C ie fondata nel 1894 di Emile Baudoux e la cui sede era al 30 di boulevard Haussmann nel 9 ° arrondissement di Parigi  ;
• Maurice Senart Publishing in maggio 1941, Fondata nel 1908 da Maurice Senart (1878-1962) e la cui sede era 20 rue du Dragon nel 6 ° arrondissement di Parigi .

Cronologicamente, è prima di tutto un fondo di varietà e musica leggera:

• l'operetta, con titoli come Phi-phi , Ciboulette , La Belle de Cadix  ;
• la canzone, con tra gli altri Aristide Bruant , Moretti, Vincent Scotto (seicento titoli), Maurice Yvain  ;
• jazz con per esempio Duke Ellington  ;
• musica da film, ad esempio con Les Enfants du Paradis o La Romance de Paris .

Tra il catalogo dei compositori figurano, tra gli altri: Georges Auric , Ernest Chausson , Jean Cras , Henri Duparc , Arthur Honegger , Vincent d'Indy , Alberic Magnard , Darius Milhaud , Francis Poulenc , Maurice Ravel ( The Christmas Toy e opere inedite pubblicate in 1975), Joseph-Guy Ropartz , Albert Roussel , Erik Satie .

Il catalogo comprende quindi compositori quali: Georges Aperghis , André Boucourechliev , Marius Constant , Nguyen-Thien Dao , Xavier Darasse , Michel Decoust , Pascal Dusapin , Peter Eötvös , Betsy Jolas , Jean-Pierre Guézec , Marcel Landowski , Ivo Malec , Paul Méfano , Tristan Murail , Michèle Reverdy , Giacinto Scelsi ,, Toru Takemitsu , Eric Tanguy , Iannis Xenakis .

Inoltre, Éditions Salabert pubblica opere educative, inclusi metodi come Le Petit Clavier di Marthe Morhange-Motchane , il Metodo dell'improvvisazione di Martial Solal o Cordes et âmes di Didier Lockwood , nonché la raccolta di edizioni funzionanti dell'Alfred Cortot .

Storia dell'editoria Eschig

Les Éditions Eschig ha avuto direttori successivi dalla loro fondazione nel 1907 al 1987:

• 1907-1927: Max Eschig (1872-1927);
• 1927-1936: Eugène Cools (1877-1936);
• 1936-1977: Jean Marietti (1900-1977);
• 1977-1987: Simone Marietti , moglie del precedente.

La sede di Eschig Editions era 13 rue Laffitte nel 9 ° arrondissement di Parigi .

Nel corso della loro storia, Éditions Eschig ha acquisito diversi fondi editoriali, tra cui:

• le Edizioni Demets nel 1923, fondate da Eugene Demets (1858-1923), e la sede era 2 rue Louvois nel 2 ° arrondissement di Parigi , sede dell'attuale dipartimento di musica della BNF  ;
• La Sirène Musicale nel 1943, diretta dal 1927 da Michel Dillard (1896-1966);
• Éditions Maurice e Jane Vieu Vieu, fondata da Maurice Vieu e Jane Vieu (1871-1955), la cui sede erano 51 strada romana nel 8 ° arrondissement di Parigi .

Il catalogo Eschig Publishing comprende, tra gli altri, i nomi di compositori quali: Arthur Honegger , Charles Koechlin ( Le Livre de la Jungle , Les Heures persanes , Le Docteur Fabricius ), Darius Milhaud (tra cui Le Bœuf sur le toit e La Création du monde ), Francis Poulenc , Maurice Ravel (opere pubblicate per la prima volta da Éditions Demets: Pavane pour une infante defunte , Jeux d'eau , Miroirs ), Erik Satie ( Socrate , La Belle Eccentrique ), Henri Sauguet , Charles Tournemire (les otto sinfonie) .

Nel catalogo sono rappresentati compositori spagnoli con, in particolare: Isaac Albéniz , Manuel de Falla , Ernesto Halffter , Federico Mompou , Joaquín Nin , Joaquín Turina .

Les Éditions Eschig è anche il principale editore del compositore brasiliano Heitor Villa-Lobos .

Il catalogo è anche incentrato sulla musica dell'Europa centrale e orientale: Tibor Harsányi , Bohuslav Martin Marcel , Marcel Mihalovici , Karol Szymanowski , Alexandre Tansman .

Negli anni novanta, l'aspetto internazionale del catalogo si è rafforzato con l'arrivo di nuovi compositori come lo spagnolo Joan Guinjoan , il coreano Sukhi Kang , l'argentino Martin Matalon , l'americano Joshua Fineberg , l'inglese Adrian Williams , il polacco Piotr Moss o il libanese Bechara El-Khoury .

La fusione delle Éditions Durand-Salabert-Eschig

Nel 1987 le Éditions Durand assorbono le Éditions Eschig e le Éditions Amphion, quest'ultima fondata nel 1943 da Hervé Dugardin (1910-1969) poi diretta da Isabelle Berthou , sorella della precedente.

All'inizio degli anni '90, Éditions Durand ha acquisito Éditions Le Rideau Rouge.

Nel 2000, Éditions Durand è stata acquistata dal gruppo Bertelsmann (BMG), multinazionale con sede in Germania .

Nel 2001 il gruppo ha acquisito Éditions Salabert e Ricordi Paris; Le Éditions Durand-Salabert-Eschig sono ora unite e l'intero catalogo del consorzio rappresenta 26.000 opere, di cui circa 6.000 attive.

La sede della società passa a 5 rue du Helder nel 9 ° distretto di Parigi .

Nel novembre 2007, Éditions Durand-Salabert-Eschig è stata acquisita da Universal Music Publishing Classical, di proprietà di Universal Music , una sussidiaria del gruppo Vivendi .

La sede dell'azienda si trova ora in 16 Rue des Fosses-Saint-Jacques nel 5 °  distretto di Parigi .

La direzione generale della società spetta a Patricia Alia , succeduta a Nelly Quérol nel 2017 .

Note e riferimenti

1. “  BnF  ” , su data.bnf.fr (accessibile 24 ago 2018 )
2. "  Museo SACEM  " , su musee.sacem.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
3. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
4. "  Museo SACEM  " , su musee.sacem.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
5. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
6. Anik Devriès-Lesure, Il concerto e il suo pubblico: Cambiamenti nella vita musicale in Europa dal 1780 al 1914 (Francia, Germania, Inghilterra) , Parigi, Editions de la Maison des sciences de l'homme,2002( leggi online ) , "Un secolo di insediamento tedesco in Francia nell'editoria musicale (1760-1860)"
7. “  BnF  ” , su data.bnf.fr (accessibile 24 ago 2018 )
8. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
9. "  Museo SACEM  " , su musee.sacem.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
10. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
11. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
12. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
13. "  Legifrance  " , su legifrance.gouv.fr ,14 luglio 1993(consultato il 24 agosto 2018 )
14. (in) "  Music Industry News Network  " su mi2n.com ,22 marzo 2000(consultato il 24 agosto 2018 )
15. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
16. "  BnF  " , su catalog.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
17. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
18. "  Museo SACEM  " , su musee.sacem.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
19. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
20. “  Fondation Salabert  ” , su fondation-salabert.org (consultato il 24 agosto 2018 )
21. Jacques Longchampt, “  Gaumont con o senza Salabert. Una politica audace per il patrimonio del futuro  ”, Le Monde ,6 agosto 1981( ISSN  0395-2037 , leggi online )
22. Marc Vignal, Dizionario della musica , Parigi, Larousse,2005, 876  pag. ( leggi in linea )
23. "  Edizioni Francis Salabert  ", Le Figaro ,19 dicembre 1921, pag.  4 ( leggi in linea )
24. “  BnF  ” , su data.bnf.fr (accessibile 24 ago 2018 )
25. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
26. "  Museo SACEM  " , su musee.sacem.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
27. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
28. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
29. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
30. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
31. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
32. "  Museo SACEM  " , su musee.sacem.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
33. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
34. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
35. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
36. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
37. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
38. Georges Filiol, "  La Maison Max Eschig et Cie  ", Paris-Soir ,18 gennaio 1925, pag.  2 ( ISSN  1256-0421 , leggi in linea )
39. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
40. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
41. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
42. "  Durand Salabert Eschig  " , su durand-salabert-eschig.com (consultato il 24 agosto 2018 )
43. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
44. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
45. "  BnF  " , su data.bnf.fr (consultato il 24 agosto 2018 )
46. (in) "  Universal Music Publishing Classical  " su umpgclassical.com (consultato il 24 agosto 2018 )
47. "  Durand Salabert Eschig  " , su durand-salabert-eschig.com (consultato il 24 agosto 2018 )
48. "  Durand Salabert Eschig  " , su durand-salabert-eschig.com (consultato il 24 agosto 2018 )
49. Elsa Fotorino, “  Durand-Salabert-Eschig:“ A priority, decompartmentalize ”  ”, La Lettre du Musicien ,28 febbraio 2011( ISSN  0766-916X , leggi online )
50. "  Ministero della Cultura  " , su culture.gouv.fr (consultato il 24 agosto 2018 )

Bibliografia (in ordine cronologico)

 : documento utilizzato come fonte per questo articolo.

• Jacques Durand, Alcuni ricordi di un editore musicale , Parigi, Durand,1924, 136  pag. (avviso BnF n o  FRBNF36036758 ) Primo volume di memorie del direttore delle edizioni Durand dal 1909 al 1928
• Jacques Durand, Alcuni ricordi di un editore musicale: 2a serie (1910-1924) , Parigi, Durand,1926, 191  pag. ( Avviso BnF n o  FRBNF36036759 ) Secondo volume di memorie del direttore delle edizioni Durand dal 1909 al 1928
• Jacques Durand, Lettere di Claude Debussy al suo editore , Paris, Durand,1927, 191  pag. (avviso BnF n o  FRBNF32061914 )
• Robert Bernard , Jacques Durand (1865-1928) , Ginevra, Edizione della rivista mensile,1929, 100  pag. (avviso BnF n o  FRBNF35135493 )
• René Dommange e Lola Dommange, 1869-1969: Libro del centenario pubblicato da Éditions Durand & Cie , Paris, Durand,1969, 83  pag. ( Avviso BnF n o  FRBNF35135576 )
• Anik Devriès-Lesure e François Lesure , Dizionario degli editori musicali francesi: dal 1820 al 1914 , t.  2, Ginevra, Minkoff,1988( Avviso BnF n o  FRBNF37170132 )
• Jacques Depaulis, "  Lettere di Roger-Ducasse al suo editore Jacques Durand  ", Revue de la Société Liègeoise de Musicologie , n .  8,1997, pag.  5-126
• Alain Surrans, Editoria musicale in Francia , Parigi, Associazione francese per l'azione artistica (AFAA),1998(avviso BnF n o  FRBNF37179847 ) Contiene avvisi su ciascuna delle tre case editrici ora unite
• (it) Nigel Simeone, "  Mamma d'oca e altre uova d'oro: le edizioni Durand di Ravel come si riflette nei documenti di stampa dell'azienda  " , Brio, Journal of IAML , vol.  35, n o  21998, pag.  58-79 Prezioso catalogo dai libri di citazione delle edizioni Durand
• (it) Robert S. Nichols, Nigel Simeone e Jeremy Drake, “  Durand  ” , The New Grove Dictionary of Music and Musicians , Londra, Macmilan, t.  7,2001, pag.  736-737
• (it) Robert S. Nichols e Jeremy Drake, "  Salabert  " , The New Grove Dictionary of Music and Musicians ,2001
• (it) Robert S. Nichols e Jeremy Drake, "  Eschig, Max [imilian]  " , The New Grove Dictionary of Music and Musicians ,2001
• Christian Voisin e François Doury ( pref.  Michel Denis), Le manoir de Bel-Ebat e la musica francese intorno a Claude Debussy , Héricy, Editions du Puits Fleuri,2002, 228  pag. ( Avviso BnF n o  FRBNF37170132 ) Libro riccamente illustrato con foto e documenti intorno alle abitazioni private dei successivi direttori delle edizioni Durand
• (it) Robert Orledge , "  Debussy, Durand et Cie: A French Composer and His Publisher (1884-1917)  " , The Business in Music , Liverpool, Liverpool University Press,2002, pag.  121-151
• Marc Vignal , Dizionario della musica , Parigi, Larousse,2005, 923  pag. ( ISBN  2-03-505545-8 , avviso BnF n o  FRBNF40090332 ) Contiene avvisi su ciascuna delle tre case editrici ora unite: Éditions Durand, p. 322; su Eschig Publishing, p. 350; su Edizioni Salabert, p. 876
• Edmond Lemaître, “  Le valutazioni delle opere di Debussy pubblicate da Durand durante la vita del compositore  ”, Cahiers Debussy , n o  29,2005, pag.  71-111 ( ISSN  0395-1200 ) Prezioso catalogo dai libri di citazione delle edizioni Durand

Filmografia

• Buoni indirizzi del passato: 4, place de la Madeleine , programma di Jean-Charles Bloch e Roland-Bernard prodotto da Roland Bernard, RTF,1 ° novembre 1962. INA n° CPF86617136.Film documentario prodotto in occasione della commemorazione nazionale del centenario della nascita di Claude Debussy con interviste a René Dommange e René Dumesnil e musiche di Claude Debussy interpretato da Jean Doyen

link esterno

• Sito ufficiale delle edizioni Durand Salabert Eschig
• Catalogo PDF Durand Salabert Eschig-Hal Leonard Rivenditori Europa
• Max Eschig , sul blog "L'enciclopedia multimediale della commedia musicale teatrale in Francia (1918-1944)", di Jacques Gana, comedie-musicale.jgana.fr
• Salabert , sul blog "L'enciclopedia multimediale della commedia musicale teatrale in Francia (1918-1944)", di Jacques Gana, comedie-musicale.jgana.fr
• Registri di autorità  :
  • File di autorità internazionale virtuale
  • Biblioteca Nazionale di Francia ( dati )
  • ID gatto mondiale
• Risorse relative alla musica  :
  • Discogs
  • (it)  MusicBrainz