| Nascita |
27 giugno 1946 Budapest |
|---|---|
| Nazionalità |
Tedesco ungherese |
| Attività | Romanziere , traduttore |
| Lavorato per | Università Eberhard Karl di Tubinga , Università Otto-Friedrich di Bamberg |
|---|---|
| Membro di |
PEN club Germany ( en ) Accademia tedesca di lingua e letteratura |
| Sito web | www.zsuzsannagahse.ch |
| Premi |
Zsuzsanna Gahse (nata27 giugno 1946a Budapest ) è una di lingua tedesca autore di origine ungherese, Svizzera Gran Premio per la letteratura 2018 e traduttrice dal ungherese in tedesco .
I suoi genitori lasciarono l'Ungheria durante la rivoluzione del 1956 per rifugiarsi a Vienna, poi a Cassel. Nel 1969 ha scritto articoli per riviste e il quotidiano Süddeutscher Rundfunk.
Dal 1978, è stata incoraggiata dal saggista tedesco Helmut Heissenbüttel a tradurre dall'ungherese. Dal 1989 al 1993 è stata docente all'Università di Tubinga e nel 1996 docente di poesia all'Università Otto-Friedrich di Bamberg .
Il suo primo romanzo, Zero , è apparso in tedesco nel 1983. Ha pubblicato circa 40 libri.
Zsuzsanna Gahse è anche una traduttrice dall'ungherese al tedesco, in particolare di opere di Péter Esterházy e Péter Nádas . Vive a Müllheim in Svizzera . È membro dal 2003 dell'Associazione degli autori della Svizzera
È stata insignita del Gran Premio svizzero di letteratura 2018 e gli otto membri della giuria salutano “l'opera originale tra poesia e prosa”.
Tradurre in francese