Zsolt Karácsonyi
Zsolt Karácsonyi
| Redattore capo |
|---|
| Nascita |
27 aprile 1977 Arad |
|---|---|
| Nazionalità | rumeno |
| Attività | Poeta , traduttore |
| Campo | Letteratura ungherese |
|---|
Zsolt Karácsonyi ( [ʒolt] , [ˈkɒɾaːtʃoɲi] ), nato il27 aprile 1977ad Arad , è un poeta rumeno di lingua ungherese , traduttore , critico letterario e drammatico , redattore capo della rivista letteraria in lingua ungherese Helikon a Cluj-Napoca .
Biografia
Tra il 1996 e il 1997 è stato studente presso l'Endre Ady Institute of Journalism di Oradea . Tra il 1995 e il 1999 è stato direttore della sezione culturale dei giornali Nyugati Jelen ad Arad e Krónika a Cluj-Napoca . Ha conseguito un master nel 2003 presso la Facoltà di Lettere dell'Università Babeș-Bolyai , nella sezione teatrale ungherese. Dal 2007 è vicedirettore capo della rivista letteraria in lingua ungherese Helikon a Cluj e collaboratore della Kriterion Publishing . Dal 2009 è membro del consiglio dell'Unione degli scrittori di Romania , una filiale a Cluj. Nel 2010 ha difeso la sua tesi di dottorato in letteratura comparata presso l' Università di Szeged . Dal 2012 è docente presso la Facoltà di Teatro e Televisione dell'Università Babeș-Bolyai di Cluj. Nel 2013 è diventato caporedattore della rivista Helikon de Cluj.
Lavori
- Teli hadjárat . Poesie. Erdélyi Híradó, Cluj-Napoca, 2001 .
- Sárgapart . Poesie. Erdélyi Híradó - Fiatal Írók Szövetsége - Irodalmi Jelen Könyvek, Arad - Budapest - Cluj-Napoca, 2003 .
- A Nagy Kilometrik . Poesie. Magvető, Budapest, 2006 .
- Igazi nyár . Poesie. Erdélyi Híradó Kiadó - Ráció Kiadó - Irodalmi Jelen Könyvek, Cluj-Napoca - Budapest - Arad, 2010 .
- Ússz, Faust , ússz! Poesie. Pallas-Akadémia Könyvkiadó, Miercurea-Ciuc / Csíkszereda, 2010.
- A tér játékai. A virtuális tér és a történelmi idő viszonyának módosulásai Páskándi Géza és Marin Sorescu drámáiban. Studio letterario. Korunk - Komp-Press Kiadó, Cluj-Napoca, 2010.
Traduzioni
- Filip Florian, Kisujjak . Romanzo. Magvető, Budapest, 2008.
- Mihai Măniuțiu , A sintér emlékiratai . Scardanelli. AB-ART, Bratislava , 2008 .
- Filip Florian, un király napjai . Romanzo. Magvető, Budapest, 2009 .
- Emil Cioran , Könnyek és szentek . (Lacrime e santi). Qadmon, Budapest, 2010.
Prezzo
- Premio della rivista letteraria Látó, Târgu Mureș / Marosvásárhely, 1999.
- Premio d'inizio dell'Unione degli scrittori di Romania, poesia, 2001.
- Premio letterario Communitas, 2004.
- Premio Székely János , 2005.
- Premio Benedek Elek, 2006.
- Premio dell'Unione degli scrittori di Romania, traduzione, 2009.
Recensioni, articoli critici, studi letterari
- Fried István: "... rálóg a nyelv a tájra". Karácsonyi Zsolt: Teli hadjárat. Új Forrás, 2002/2. (hu)
- Demeter Zsuzsa: "Arról, hogy milyen nehéz", Korunk, 2002. szeptember.
- Tamás Etelka: Hadjárat a térben. LK.KT, 2002 / Tel.
- Gyulai Levente: Irodalmi puzzle. Helikon, 2002/22.
- Petres László: Sir I. Kara birodalmat alapít. (Karácsonyi Zsolt: Téli hadjárat. Erdélyi Híradó, Elõretolt Helyõrség Könyvek, Cluj-Napoca, 2001.) Látó, 2004. július.
- Demeter Zsuzsa: Aki nem éppen egy Catullus, di fáradtabb Ovidiusnál. Irodalmi Jelen, Arad , 2003. szeptember.
- Fried István: Szép szavak Erdélyből 2002-ben, 2003-ban. Tiszatáj, Szeged , 2004./1.
- Papp Sándor Zsigmond: Leveszi a lábát a gázpedálról. Olvasónapló. [Karácsonyi Zsolt: Sárgapart]. A Hét, 2004/20.
- László Noémi: Karácsonyi Zsolt lábnyomai a Sárga parton. Helikon, 2004., június 25.
- François Bréda : Kara khán az Aranyparton. In: François Bréda: Golania Magna secunda. Mitokritikák a neo-goliárd irodalomról. Irodalmi Jelen könyvek. Arad, 2007.
- Cs. Gyimesi Éva: Mértékegységek a versben. Erdélyi Terasz, 2006. június 9.
- Papp Attila Zsolt: Túl a formatornán, hosszútávfutásban. Krónika, 2006. 29 settembre.
- Németh Zoltán: PENGE. Karácsonyi Zsolt: un nagy Kilometrik. Magvető, Budapest , 2006. Új Szó , 2007. június 2.
- Bedecs László: Mérföldkõ. Irodalmi Jelen, 2007 febbraio.
- Koncz Tamás: "Értelem, ahhoz hasonló" Portré Karácsonyi Zsoltról. In: Pályatükrök. Húsz portré fiatal alkotókról. Magyar Írószövetség Arany János Alapítványa - Kortárs Kiadó, Budapest, 2009.
- Kovács Flóra: A tér problematikája Karácsonyi Zsolt A nagy Kilometrik című kötetében. Újnautilus. 2010. április.
- Elek Tibor: Lírai kötelékben és magánutakon Erdélyben. Bárka, Budapest, 2010.,
- Demény Péter: Ex libris. Karácsonyi Zsolt: Igazi nyár. Élet és Irodalom , Budapest, 2010, 51-52.
- Borsodi L. László: Melyik az igazi nyár? (Karácsonyi Zsolt: Igazi nyár). Kortárs, Budapest, 2011/2.
- Pál Katalin: Az Igazi nyár kívülről-belülről (Karácsonyi Zsolt: Igazi nyár). Tiszatáj, Szeged, 2011/4.
- Petres László: A szusszanásnyi verslábtól a napéjegyenlőségig. Helikon, 2011/5.
- Dobás Kata: Karácsonyi Zsolt / Ússz, Faust, ússz! Kortárs, Budapest, 2011/2.
- Demény Péter: Ex libris. Karácsonyi Zsolt: Ússz, Faust, ússz!. Élet és irodalom, Budapest, 2011, 32.
- Borbély András: A poetozófiai diskurzus. philolibri.ujnautilus.info
- Balázs Imre József: Régi történet. Helikon, 2011/17.
- Horváth Előd Benjámin: Időnk előtt vagy után. prae.hu