Tipo | Commedia , spaccato di vita , dramma , tragedia , romanticismo , |
---|---|
Temi | Musica |
Obiettivo editoriale |
Shonen |
---|---|
Autore | Naoshi Arakawa |
Editor | (ja) Kodansha |
(it) Ki-oon | |
Pre-pubblicazione | Rivista mensile Shōnen |
Versione iniziale | 6 aprile 2011 - 6 febbraio 2015 |
Volumi | 11 |
Obiettivo editoriale |
Shonen |
---|---|
Autore | Naoshi Arakawa |
Editor | (ja) Kodansha |
(it) Ki-oon | |
Pre-pubblicazione | Rivista mensile Shōnen |
Versione iniziale | 25 febbraio 2015 - 28 ottobre 2015 |
La direttrice | Kyōhei Ishiguro |
---|---|
Sceneggiatore | Takao yoshioka |
Studio di animazione | A-1 Immagini |
Compositore | Masaru yokoyama |
Licenza | (it) Wakanim , Netflix |
Catena | Fuji TV ( noitaminA ) |
1 ri diffusione | 9 ottobre 2014 - 19 marzo 2015 |
Episodi | 22 + 1 OAV |
La direttrice | Takehiko Shinjō |
---|---|
Studio di regia | Tōhō |
Compositore | Ryō Yoshimata |
Durata | 122 minuti |
Uscita |
Il tuo Lie nel mese di aprile (四月は君の嘘, Shigatsu wa kimi no uso , Letteralmente. "La vostra trovano in aprile" ), noto anche come il Kimiuso (君嘘 )È unmangascritto e disegnato daNaoshi Arakawa. È pre-pubblicato traaprile 2011e febbraio 2015 in Monthly Shōnen Magazine e compilato in undici volumi.
Un adattamento di una serie televisiva animata , dello studio A-1 Pictures , va in onda traottobre 2014 e marzo 2015in Giappone nell'entertainment box di Fuji TV e in simulcast nei paesi francofoni su Wakanim . Un adattamento cinematografico dal vivo uscito in Giappone nelsettembre 2016, con Suzu Hirose e Kento Yamazaki nei ruoli principali. Daluglio 2018, gli episodi sono disponibili per lo streaming sulla piattaforma Netflix.
Arima Kōsei è una rinomata giovane pianista. Piccolo prodigio fin dalla tenera età, comunemente noto come “metronomo umano”, eccelle in tutte le gare a cui partecipa esibendosi in una performance che riproduce fedelmente una partitura. Tuttavia, sua madre, che è sia pianista che sua insegnante, muore improvvisamente per una grave malattia le cui cause sono sconosciute e Kōsei perde una competizione che avrebbe potuto portarlo a suonare il pianoforte a livello internazionale. Abbandona quindi il pianoforte e tutto il suo passato. Due anni dopo, Kōsei entra nel suo ultimo anno di scuola media e incontra Kaōri Miyazono, una violinista della sua stessa età e che è nella stessa classe della sua vicina e amorevole sorella, Tsubaki, della quale si innamorerà immediatamente. . Sebbene abbia giurato di non parlare mai più del pianoforte, non può davvero separarsi dal suo passato musicale. Kaōri raddoppierà quindi il suo coraggio per ricreare il legame tra Kōsei e il pianoforte offrendogli di diventare il suo pianista di accompagnamento per le sue competizioni. Tuttavia, il giovane non si è mai veramente ripreso dalla morte della madre e non riesce più a sentire le note del suo pianoforte...
Il manga inizia la sua prepubblicazione il 6 aprile 2011nel mensile Shōnen Magazine dell'editore Kōdansha . L'ultimo capitolo è pubblicato su6 febbraio 2015. Undici volumi tankōbon sono modificati trasettembre 2011 e maggio 2015. La versione francese è pubblicata da Ki-oon traaprile 2015 e novembre 2016. Un volume di racconti ambientati prima dell'azione principale, Your Lie in April - Coda (四月 は 君 の 嘘 Coda , Shigatsu wa kimi no uso Coda ) , è in uscita in Giappone il17 agosto 2016 e in Francia su 9 marzo 2017.
n o | giapponese | Francese | ||
---|---|---|---|---|
Data di rilascio | ISBN | Data di rilascio | ISBN | |
1 | 16 settembre 2011 |
978-4-06-371301-5 |
9 aprile 2015 |
978-2-35592-809-3 |
Elenco dei capitoli:
| ||||
2 | 17 gennaio 2012 |
978-4-06-371317-6 |
9 aprile 2015 |
978-2-35592-810-9 |
Elenco dei capitoli:
| ||||
3 | 17 maggio 2012 |
978-4-06-371327-5 |
11 giugno 2015 |
978-2-35592-828-4 |
Elenco dei capitoli:
| ||||
4 | 14 settembre 2012 |
978-4-06-371345-9 |
13 agosto 2015 |
978-2-35592-854-3 |
Elenco dei capitoli:
| ||||
5 | 17 gennaio 2013 |
978-4-06-371359-6 |
22 ottobre 2015 |
978-2-35592-883-3 |
Elenco dei capitoli:
| ||||
6 | 17 maggio 2013 |
978-4-06-371375-6 |
10 dicembre 2015 |
978-2-35592-899-4 |
Elenco dei capitoli:
| ||||
7 | 17 settembre 2013 |
978-4-06-371387-9 |
25 febbraio 2016 |
978-2-35592-920-5 |
Elenco dei capitoli:
| ||||
8 | 17 gennaio 2014 |
978-4-06-371405-0 |
28 aprile 2016 |
978-2-35592-934-2 |
Elenco dei capitoli:
| ||||
9 | 16 maggio 2014 |
978-4-06-371418-0 |
9 giugno 2016 |
978-2-35592-964-9 |
Elenco dei capitoli:
| ||||
10 | 17 ottobre 2014 |
978-4-06-371435-7 |
25 agosto 2016 |
978-2-35592-985-4 |
Elenco dei capitoli:
| ||||
11 | 15 maggio 2015 |
978-4-06-371467-8 |
24 novembre 2016 |
979-10-327-0010-5 |
Extra: nella versione giapponese, il volume 11 ( ISBN 978-4-06-358752-4 ) è stato rilasciato come edizione limitata contenente un DVD. Elenco dei capitoli:
| ||||
codice | 17 agosto 2016 |
978-4-06-392540-1 |
9 marzo 2017 | 979-10-327-0104-1 |
Nel 2012 la serie è stata nominata per il Manga Taishō Prize . L'anno successivo, ha ricevuto il premio annuale per il miglior giapponese in corso durante il 37 ° premio del manga Kodansha inmaggio 2013.
Il manga è anche nominato per il Premio Mangawa 2016.
Un adattamento di una serie televisiva animata è annunciato durante un evento ospitato da Fuji TV in TVmarzo 2014. La serie è prodotta dallo studio A-1 Pictures e diretta da Kyōhei Ishiguro , con una sceneggiatura scritta da Takao Yoshioka e il character design di Yukiko Aikei . L' anime va in onda da10 ottobre 2014in Giappone nel box noitaminA su Fuji TV e in simulcast nei paesi francofoni su Wakanim .
La serie è intitolata " Ho messo la ragazza sotto i fiori di ciliegio in piena fioritura e il mio destino ha iniziato a cambiare". ( Lett. "La conoscevo come i fiori di ciliegio e il mio destino è stato cambiato da questo.")
N o | titolo francese | Titolo giapponese | Data 1 ri diffusione | |
---|---|---|---|---|
Kanji | Romaji | |||
1 | In bianco e nero, a colori | モ ノ ト ー ン ・ カ ラ フ ル | Monotōn karafuru | 9 ottobre 2014 |
2 | Attore di supporto | A | Yūjin A | 16 ottobre 2014 |
3 | In armonia con la primavera | 春 の 中 | Haru no naka | 23 ottobre 2014 |
4 | L'inizio del viaggio | 旅 立 ち | tabidachi | 30 ottobre 2014 |
5 | Coperto di nuvole | ど ん て ん も よ う | Don dieci mesi tu | 6 novembre 2014 |
6 | Sulla via del ritorno | 帰 り 道 | kaeri michi | 13 novembre 2014 |
7 | Il sussurro delle ombre | カ ゲ さ さ や く | Kage sasayaku | 20 novembre 2014 |
8 | Risuona | 響 け | Hibike | 27 novembre 2014 |
9 | Riverbero | 共鳴 | Kyōmei | 4 dicembre 2014 |
10 | Il paesaggio nella tua azienda | 君 と い た 景色 | Kimi in ita keshiki | 11 dicembre 2014 |
11 | La scintilla della vita | 命 の 灯 | Inochi no tomoshibi | 19 dicembre 2014 |
12 | Brilla, piccola stella | ト ゥ イ ン ク ル リ ト ル ス タ ー | Tuinkuru ritoru sutā | 8 gennaio 2015 |
13 | Liebesleid | 愛 の 悲 し み | Ai no Kanashimi | 15 gennaio 2015 |
14 | Impronte | 足跡 | Ashato | 22 gennaio 2015 |
15 | Bugiardo | 嘘 つ き | Usotsuki | 29 gennaio 2015 |
16 | Analogie | 似 た も の 同 士 | Nitamono doshi | 5 febbraio 2015 |
17 | Crepuscolo | ト ワ イ ラ イ ト | Towairaito | 12 febbraio 2015 |
18 | Cuori a strati | 心 重 ね る | Kokoro kasaneru | 19 febbraio 2015 |
19 | Addio, mio eroe | さ よ な ら ヒ ー ロ ー | Sayonara hiiroo | 26 febbraio 2015 |
20 | Insieme | 手 と 手 | tu a te | 5 marzo 2015 |
21 | Nevicare | 雪 | Yuki | 12 marzo 2015 |
22 | vento di primavera | 春風 | Harukaze | 19 marzo 2015 |
Generico | Episodi | Cominciare | Fine | ||
---|---|---|---|---|---|
Titolo | Artista | Titolo | Artista | ||
1 | 1 - 11 | Hikaru Nara | casa dell'oca | Kirameki | wacci |
2 | 12 - 22 | Sinfonia di Nanairo | Moda Coala | arancia | 7!! |
Numero episodio | Personaggio / Musica eseguita |
---|---|
1 | Kosei: Terzo movimento " Moonlight Sonata " di Beethoven (pianoforte) |
2 | Kaori: Primo movimento della " Sonata a Kreutzer " di Beethoven (violino e pianoforte) |
3 | Kōsei: prime variazioni delle dodici variazioni per pianoforte di Mozart (pianoforte) |
4 | Kōsei & Kaori: Introduzione e Rondo Capriccioso di Saint-Saëns (violino e pianoforte) |
5 | X |
6 | Kōsei: Studio in mi minore , op. 25, n . 5 di Chopin (Pianoforte) |
7 | X |
8 | Takeshi: Studio in do diesis minore , op. 10 n o 4 Chopin (pianoforte)
Emi: Studio in la minore , op. 25 n o 11 di Chopin (pianoforte) |
9 | Kōsei: Studio in mi minore , op. 25, n ° 5 Chopin (pianoforte) |
10 | Kōsei: Studio in mi minore , op. 25, n ° 5 Chopin (pianoforte) |
11 | X |
12 | Kōsei & Kaori: Liebesleid ( Chagrin d'amour ) dalla collezione Alt-Wiener Tanzweisen di Kreisler (Violino & Pianoforte) |
13 | Kōsei: Trascrizione di Liebesleid (di Kreisler) per pianoforte di Rachmaninoff (Pianoforte) |
14 | X |
15 | Kōsei: "Claire de Lune", terzo movimento della suite bergamasca di Debussy (Pianoforte)
Nagi: Studio in mi minore , op. 25, n . 5 Chopin (pianoforte) |
16 | X |
17 | X |
18 | Kōsei & Nagi: arrangiamento per pianoforte di " La bella addormentata " (di Tchaikovsky ) di Rachmaninoff (pianoforte) |
19 | Takeshi: Studio in do minore , op. 10 n o 12 Chopin (pianoforte) |
20 | X |
21 | X |
22 | Kōsei: Ballata in sol minore , op. 23 n o 1 di Chopin (pianoforte) |
Edizione giapponese
edizione francese French