Witaj (Welcome, in Sorbian ), è un progetto culturale ed educativo volto a promuovere e insegnare il sorabo ai giovani sorbi negli asili e nelle scuole della Lusazia . Questo progetto educativo offre alla scuola pubblica istruzione bilingue tedesco / sorabo e servizi bilingue. Il progetto Witaj riguarda tutta la Lusazia con una forte popolazione sorabo, sia dell'Alta Lusazia ( Sassonia ) che della Bassa Lusazia ( Brandeburgo ).
Il primo gruppo di scuola di beneficiare del programma era quello di Witaj Cottbus il 1 ° marzo 1998 . Un altro ne aprirà a Bautzen poco dopo.
L'idea di corsi di educazione bilingue precoce per bambini nasce dall'esperienza condotta in Canada e da molti paesi d'Europa (come i bretoni con le scuole Diwan ) implementata con successo. I bambini sono immersi in un ambiente bilingue tedesco / sorabo.
Accanto alle scuole bilingue, sono state aperte due palestre (scuola media / superiore) per l'istruzione bilingue nell'istruzione secondaria , il ginnasio del sorabo inferiore a Cottbus e il ginnasio del sorabo superiore a Bautzen .
Il progetto riguarda oggi Witaj, dieci asili nido sorabo e cinque asili nido, circa 600 bambini.
Nelle scuole e nelle palestre, l'enfasi è sull'apprendimento del sorabo nelle seguenti discipline: matematica, storia, arte, musica e sport.