Wen Xuan | |
Edizione annotata di Wen xuan , periodo Heian , tesoro nazionale del Giappone . | |
Autore | Xiao Tong |
---|---|
Nazione | Cina |
Genere | antologia |
Versione originale | |
Lingua | Cinese |
Titolo | Wen Xuan |
Il Wen Xuan , o Antologia della letteratura ( cinese semplificato :文选 ; cinese tradizionale :文選 ; pinyin : ; . "Selected Literary Works"), è una delle più antiche antologie conosciute di poesia e letteratura. La letteratura cinese. Lei è stato raggiunto agli inizi del VI ° secolo , circa 520 dC. D.C., dal principe Xiao Tong (Siao T'ong), figlio maggiore dell'imperatore Wudi (della dinastia Liang ). Per questo lavoro, Xiao Tong ha ricevuto il soprannome postumo di Zhao Ming (in cinese昭明, "notevole"). Il Wen Xuan era molto studiato, principalmente durante la dinastia Tang . La sua popolarità diminuì durante le successive tre dinastie.
Il Wenxuan è composto da sessanta libri: diciotto contengono fu , sedici poesie, ventiquattro prosa. Nella controversia del tempo tra i sostenitori conservatori di una letteratura politica e morale e gli innovatori in possesso di una letteratura estetizzante, Xiao Tong scelse una posizione di mezzo: lo spiega nella sua prefazione, dichiarando di conservare nella sua antologia solo le opere che dimostrano ornamenti e profondità di pensiero, in una sorta di "equilibrio tra contenuto e forma". Sono infatti escluse le opere più moderne del loro tempo, eccessivamente estetiche. Xiao Tong, tuttavia, vive bene il suo tempo facendo un posto molto ampio per lo stile ornato ( pianwen ) di moda sotto le Sei Dinastie .
Il Wenxuan contiene un frammento del primo trattato di letteratura, il Discorso sulla letteratura , di Cao Pi (187-226).
Qualche anno dopo il Wenxuan apparve un'altra antologia, gli Yutai xinyong (ovvero le Nuove Canzoni delle Terrazze di Giada ), assumendo la visione opposta del Wenxuan dedicandosi alla galante poesia del tempo, esclusa dall'antologia di Xiao Tong.
Il Wenxuan è considerato da allora in poi per un lavoro importante. È nel programma d'esame sotto il Tang. Sotto il Qing, gli sono dedicati studi specializzati ( Wenxuan xue ). È meno apprezzato, tuttavia, quando viene imposta la "prosa all'antica" ( guwen ), ed è completamente rifiutata dalla nuova letteratura dell'età moderna.