Vanil Noir

Vanil Noir.

Geografia

Altitudine

2.389 m

Massiccio

Alpi Bernesi ( Alpi )

Informazioni sui contatti

46 ° 31 ′ 43 ″ nord, 7 ° 08 ′ 54 ″ est

Amministrazione

Cantoni

Gruyère
Riviera-Pays-d'Enhaut

Geologia

Rocce

Calcari

genere

Picco della piramide

Geolocalizzazione sulla carta: canton Friburgo

Geolocalizzazione sulla carta: canton Vaud

Geolocalizzazione sulla mappa: Svizzera

Il Vanil Noir è una vetta delle Prealpi friburghesi che culmina a 2389 metri sul livello del mare, situata al confine tra il Canton Friburgo e il Canton Vaud in Svizzera . È la vetta più alta del Canton Friburgo.

Toponomastica

Il nome di questa vetta è di origine arpitana , con radici galliche . Il primo elemento è una parola tipica del dialetto friburghese di Arpitan, vanél (che significa "vetta"), essa stessa derivata dal gallico vanno ("vetta, pendio roccioso"). È presente in molti toponimi di Friburgo ( Vanil Blanc , Vanil Carré , ecc.) Ma è pressoché sconosciuto al di fuori del cantone, dove si preferiscono parole come sonjon , chavon o bèca . Il secondo elemento fa riferimento al colore del piano e permette di distinguerlo dagli altri vanili.

In arpitan la parte superiore del nome è scritta Vanel-Ner (secondo l'ortografia stichienne) o Vani Born (dai codici grafici francesi), ed è pronunciata in entrambi i casi [ v has . n i . ˌ n e ] .

Geografia

Il lato friburghese del vertice è compreso nel distretto del franco federale di Vanil Noir mentre il distretto del franco federale di Bimis-Ciernes Picat occupa il lato vodese , essendo il tutto compreso nel parco naturale regionale Gruyère Pays-d'Enhaut .

Riferimenti

Suter, Henry, " Toponimi della Svizzera francese, Savoia e dintorni " ,2009(visitato il 4 ottobre 2015 ) .
Tuttavia, il nome del sito Creux du Van situato nel territorio della località di Gorgier , nel comune di La Grande Béroche , nel cantone di Neuchâtel , sembra avere la stessa origine .
Dominique Stich, Dizionario francoprovenzale-francese , Thonon-les-Bains, Éditions Le Carré,2003