| Genere | Mecha , fantascienza |
|---|
| Direttore | Yoshiyuki Tomino |
|---|---|
| Produttore | Vedere qui |
| Sceneggiatore | Vedere qui |
| Studio di animazione | Alba |
| Compositore | Youko kanno |
| Licenza | (ja) Bandai Visual |
| Catena | Fuji TV , Animax , Bandai Channel |
| 1 re diffusione | 2 aprile 1999 - 14 aprile 2000 |
| Episodi | 50 |
| Autore | Atsushi Soga |
|---|---|
| Editor | (ja) Kōdansha |
| Pre-pubblicazione | Magazine Z |
| Versione iniziale | Dicembre 1999 - Agosto 2001 |
| Volumi | 4 |
| Direttore | Yoshiyuki Tomino |
|---|---|
| Studio di animazione | Alba |
| Licenza | (ja) Bandai Visual |
| Durata | 120 min |
| Uscita |
| Direttore | Yoshiyuki Tomino |
|---|---|
| Studio di animazione | Alba |
| Licenza | (ja) Bandai Visual |
| Durata | 128 min |
| Uscita |
Turn A Gundam (タ ー ン エ ー ガ ン ダ ム, Tān Ē Gandamu ) , Also typography ∀ Gundam ( ∀ ガ ン ダ ム ) , Is a Japanese anime diretto da Yoshiyuki Tomino nel 1999 . Uscito in occasione dei vent'anni del franchise, si svolge in un universo alternativo che vuole essere il lontano futuro di tutti gli altri calendari di Gundam . La serie è stata compilata in due film usciti nelle sale nel 2002 , oltre a vari romanzi e manga.
Attualmente, la serie non è mai stata commercializzata al di fuori del Giappone tranne che negli Stati Uniti dove i diritti appartengono a Bandai.
La storia si svolge nell'anno 2345 del secolo corretto . Molto tempo dopo una sorta di Apocalisse che ha portato l'umanità ad un livello equivalente a quello tecnologico del nostro XX ° secolo - periodo noto come la "storia oscura" i cui dettagli sono stati dimenticati - gli uomini vivono in pace. Non sanno nemmeno che una volta colonizzarono la Luna e che i discendenti di questi coloni, chiamati Moonraces, vivono ancora lì con una tecnologia superiore. Ma la situazione cambia quando gli abitanti della Luna decidono di inviare tre persone sulla Terra per studiare la possibilità di un ritorno sul loro pianeta natale.
Tra loro c'è Loran, che ha lavorato all'inizio della storia come autista al servizio di una famiglia aristocratica; si è integrato molto bene nella società terrena e ha formato un profondo attaccamento per la sua nuova vita, in particolare grazie alle due giovani figlie dei suoi datori di lavoro, Kihel e Sochie Heim. È durante un rituale che i vascelli delle Razze lunari arrivano in massa nell'atmosfera, determinati a stabilirsi sulla Terra. Ahimè, le autorità terrestri credono in una forma di invasione, inizia una battaglia tra le due parti; questi eventi portano al risveglio di una macchina dimenticata nella storia oscura, il Turn A Gundam, nella città di Loran. Quest'ultimo già sapendo come pilotare i mobile suit , prende naturalmente il controllo della macchina per proteggere coloro che amano.
La zuffa degenera in una guerra a tutto campo tra la Terra e la Luna, durante la quale ogni protagonista cerca di trarne profitto e dove gli appelli al pacifismo sono spesso disperati.
Turn A Gundam è la penultima serie di Gundam diretta da Yoshiyuki Tomino , cinque anni dopo Victory Gundam e che sarà seguita da Gundam Reconguista in G nel 2014, in occasione dei vent'anni del franchise nel 1999. Bisogna vederlo un modo per concludere l'intera saga, anche se non si concretizza ( Gundam Seed e Gundam 00 prenderanno il sopravvento negli anni 2000 e Gundam Reconguista in G dovrebbe accadere cinque secoli dopo Turn A Gundam nonostante un'incoerenza nel calendario utilizzato). Ad ogni modo, Tomino raccoglie intorno a sé una serie di personaggi famosi, tra cui Syd Mead , designer americano che rompe qui con le solite caratteristiche dei mobile suit , a volte con dispiacere dei seguaci del franchise, e Yōko Kanno , compositore esperto.
La serie occupa un posto speciale in Gundam : infatti, il suo universo (il secolo corretto ) sarebbe una sorta di futuro lontano di tutti gli altri calendari paralleli, portando così una conclusione alla vasta saga e alle guerre spaziali che lo caratterizzano. Per stessa ammissione del regista, si trattava di "accettare definitivamente tutte le produzioni di Gundam ", dando al lavoro un punto di vista molto interno al franchise. Così, Turn A Gundam rompe in molti punti con le precedenti produzioni di Tomino, più cupe e drammatiche (come Zeta Gundam o Victory Gundam ); se tragedie e manipolazioni politiche punteggiano entrambi i campi, emerge tuttavia un realismo più misurato, umanista e in definitiva più ottimista. L'autore avendo acquisito una certa esperienza, vuole evitare ogni stereotipo o manicheismo, e pone sempre al centro del racconto l'evoluzione dei protagonisti.
Infine, l'idea di riscoprire una tecnologia a lungo dimenticata (qui durante la storia oscura) era già stata avvicinata da Tomino nel 1983 con la serie Dunbine .
La serie viene presentata in anteprima 2 aprile 1999 a 14 aprile 2000su Fuji TV in cinquanta episodi; ha trovato una certa eco critica venendo premiato al festival Animation Kōbe l'anno della sua uscita. Fino ad oggi, Turn A Gundam non è mai stato rilasciato al di fuori del Giappone se non negli Stati Uniti e nel Regno Unito.
Questa scheda informativa si basa sulle informazioni fornite da IMDb e Anime News Network .
Di seguito l'elenco degli episodi (la serie non è mai stata pubblicata in francese, i titoli sono traduzioni non ufficiali):
| N o | Titolo francese | Titolo giapponese | Data 1 ri diffusione | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 1 | Ululare alla luna | 月 に 吠 え る | Tsuki ni hoeru | 9 aprile 1999 |
| 2 | La cerimonia della maggiore età | 成人 式 | Seijinshiki | 16 aprile 1999 |
| 3 | Dopo la festa | 祭 の 後 | Matsuri no ato | Aprile 1999 |
| 4 | I soldati di una patria | ふ る さ と の 軍人 | Furusato no gunjin | 30 aprile 1999 |
| 5 | L'arrivo di Dianna | デ ィ ア ナ 降臨 | Diana kōrin | 7 maggio 1999 |
| 6 | Un passato dimenticato | 忘 れ ら れ た 過去 | Wasurerareta kako | 14 maggio 1999 |
| 7 | L'educazione di una signora | 貴婦人 修行 | Kifujin shugyō | 21 maggio 1999 |
| 8 | Mucca di Laura | ロ ー ラ の 牛 | Rōra no ushi | 28 maggio 1999 |
| 9 | Coren ha detto "Gundam" | コ レ ン 、 ガ ン ダ ム と 叫 ぶ | Koren, Gandamu al sakebu | 4 giugno 1999 |
| 10 | Tempo per la meditazione | 墓 参 り | Hakamairi | 11 giugno 1999 |
| 11 | Il crollo di Nox | ノ ッ ク ス 崩 壊 | Nokkusu hōkai | 18 giugno 1999 |
| 12 | Un passaggio segreto | 地下 回廊 | Chika kairō | 25 giugno 1999 |
| 13 | Il vecchio | 年 上 の ひ と | Toshiue no hito | 2 luglio 1999 |
| 14 | Arrivederci, ancora una volta | 別離 、 再 び | Betsuri, futatabi | 9 luglio 1999 |
| 15 | Ricordi che svaniscono | 思 い 出 は 消 え て | Omoide wa kiete | 16 luglio 1999 |
| 16 | Tutto su Turn-A | ∀ の 全 て | Tān Ē no subete | 23 luglio 1999 |
| 17 | Il vento soffia sulla nascente nazione | 建国 の ダ ス ト ブ ロ ー | Kenkoku no dasuto burō | 30 luglio 1999 |
| 18 | Kihel e Dianna | キ エ ル と デ ィ ア ナ | Kieru a Diana | 6 agosto 1999 |
| 19 | Sochie's Fight | ソ シ エ の 戦 争 | Soshie no sensō | 13 agosto 1999 |
| 20 | Anice Power | ア ニ ス ワ ー | Anisu pawā | 20 agosto 1999 |
| 21 | Dianna si dà da fare | デ ィ ア ナ 奮 戦 | Diana funsen | 27 agosto 1999 |
| 22 | La disavventura di Harry | ハ リ ー の 災難 | Harī no sainan | 3 settembre 1999 |
| 23 | La volontà delle teste | テ テ ス の 遺言 | Tetesu no yuigon | 10 settembre 1999 |
| 24 | Laura's Cry | ロ ー ラ の 遠 吠 え | Rōra no tōboe | 17 settembre 1999 |
| 25 | Decollo del Willgem | ウ ィ ル ゲ ム 離 陸 | Wirugemu ririku | 24 settembre 1999 |
| 26 | Combatti per l'illuminazione | 悟 り の 戦 い | Satori no tatakai | 8 ottobre 1999 |
| 27 | All'alba di mezzanotte | 夜 中 の 夜 明 け | Yonaka no yoake | 15 ottobre 1999 |
| 28 | Custode della fiducia | 託 さ れ た も の | Takusareta mono | 22 ottobre 1999 |
| 29 | Doppio del Sole | ソ レ イ ユ の ふ た り | Soreiyu no futari | 28 ottobre 1999 |
| 30 | Quello che porta nel cuore | 胸 に 抱 え て | Mune ni kakaete | 29 ottobre 1999 |
| 31 | Pursuit! Whine Poe | 追 撃! 泣 き 虫 ポ ゥ | Tsuigeki! Nakimushi Pō | 5 novembre 1999 |
| 32 | Il leggendario re | 神話 の 王 | Shinwa no ō | 19 novembre 1999 |
| 33 | La cattura di Manupich | マ ニ ュ ー ピ チ 攻略 | Manyūpichi kōryaku | 25 novembre 1999 |
| 34 | Vola nella stratosfera! | 飛 べ! 成 層 圏 | Essere! Seisōken | 3 dicembre 1999 |
| 35 | Zacktraeger | ザ ッ ク ト レ ー ガ ー | Zakkutorēgā | 10 dicembre 1999 |
| 36 | La battaglia spaziale della milizia | ミ リ シ ャ 宇宙 決 戦 | Mirisha uchū kessen | 17 dicembre 1999 |
| 37 | Una porta sul mondo lunare | 月 世界 の 門 | Tsuki sekai no Mon | 24 dicembre 1999 |
| 38 | Il dio della guerra Ginganam | 戦 闘 神 ギ ン ガ ナ ム | Sentōshin Ginganamu | 7 gennaio 2000 |
| 39 | Esplosione di un asteroide | 小 惑星 爆 烈 | Shōwakusei bakuretsu | 14 gennaio 2000 |
| 40 | Battaglia navale, sulla luna | 月 面 の 海 戦 | Getsumen no kaisen | 21 gennaio 2000 |
| 41 | Determinato a combattere | 戦 い の 決断 | Tatakai no ketsudan | 28 gennaio 2000 |
| 42 | Turn-X, attivato! | タ ー ン X 起動 | Tān Ekkusu kidō | 4 febbraio 2000 |
| 43 | Lo shock della storia oscura | 衝 撃 の 黒 歴 史 | Shōgeki no Kuro-rekishi | 11 febbraio 2000 |
| 44 | Un nuovo nemico | 敵 、 新 た な リ | Teki, aratanari | 18 febbraio 2000 |
| 45 | Gwen il traditore | 裏 切 り の グ エ ン | Uragiri no Guen | 25 febbraio 2000 |
| 46 | Ritorno sulla terra | 再 び 、 地球 へ | Futatabi, Chikyū he | 3 marzo 2000 |
| 47 | L'invasione di Ginganam | ギ ン ガ ナ ム 襲来 | Ginganamu shūrai | 10 marzo 2000 |
| 48 | Il ritorno di Dianna a scuola | デ ィ ア ナ 帰 還 | Diana kikan | 17 marzo 2000 |
| 49 | La farfalla lunare | 月光 蝶 | Gekkou-chō | 24 marzo 2000 |
| 50 | Un autunno dorato | 黄金 の 秋 | Ōgon no aki | 14 aprile 2000 |
La storia di Turn A Gundam è stata compilata in due film, usciti il 9 e il10 febbraio 2002in Giappone ; si chiamano Turn A Gundam I: Chikyū kou (タ ー ン エ ー ガ ン ダ ム Ｉ 地球 光 ) e Turn A Gundam II: Gekkou chou (タ ー ン エ ー ガ ン ダ ム II 月光 蝶 ) .
Ne sono derivati anche tre racconti: uno su cinque volumi di Shigeru Sato ( Kadokawa Shoten , 1999), uno su due volumi di Harutoshi Fukui ( Kadokawa Haruki , 2000) e un ultimo romanzo di Shigeru Sato intitolato questa volta ∀ Gundam Episodes ( Kadokawa Shoten, 2000). Per quanto riguarda i manga , c'è anche un adattamento di Atsushi Soga ( Kōdansha , 1999).