Thunderbirds (film, 2004)

Thunderbirds Il Ford Thunderbird di Lady Penelope Dati chiave

titolo del Québec	Sentinelle dell'aria
Titolo originale	Thunderbirds
Produzione	Jonathan Frakes
Scenario	Peter Hewitt Michael McCullers
Attori principali	Brady Corbet Bill Paxton Ben Kingsley Sophia Myles Vanessa Hudgens
Paese d'origine	Stati Uniti Regno Unito
Durata	95 minuti
Uscita	2004

Per maggiori dettagli, vedere Scheda Tecnica e Distribuzione

Thunderbirds è un film americano diJonathan Frakesuscito nel2004. Questo è l'adattamento cinematografico della serie animata degli anni '60 Les Sentinelles de l'air .

Sinossi

Jeff Tracy e i suoi quattro figli Scott, Virgil, John e Gordon sono membri dell'Organizzazione per la sicurezza internazionale la cui missione è salvare il pianeta usando le loro navi, le Thunderbird.

Come li chiama il dovere, ancora una volta Alan, il più giovane della famiglia, viene messo da parte. Ma questa missione è in realtà una trappola tesa dal loro nemico giurato Le Gourou (The Hood nella versione originale). Alan, assistito dai suoi amici Fermat e Tin-tin e da Lady Penelope, va in aiuto dei Thunderbirds.

Scheda tecnica

• Titolo originale: Thunderbirds
• Titolo francese: Thunderbirds
• Titolo del Quebec: Le sentinelle dell'aria
• Regia: Jonathan Frakes
• Sceneggiatura: Michael McCullers e William Osborne, dopo i personaggi di Gerry e Sylvia Anderson
• Fotografia: Brendan Galvin
• Montaggio: Martin Walsh
• Musiche: Hans Zimmer , Ramin Djawadi ,
  • Altre musiche: James Michael Dooley , Mel Wesson (arrangiamenti); Clay Duncan (sintetizzatore)
  • Direzione musicale: Nick Glennie-Smith
• Produzione: Eric Fellner , Tim Bevan
• Società di produzione: Universal Pictures , Working Title Films
• Società di distribuzione: Universal Pictures
• Budget: $  57.000.000
• Paese di origine: Stati Uniti , Regno Unito
• Lingua: inglese
• Formato: Colore - 35 mm - 1.85:1 - Dolby digital
• Durata: 95 minuti
• Date di uscita: Stati Uniti  : 30 luglio 2004 ; Francia  : 4 agosto 2004

Distribuzione

• Brady Corbet (VF: Alexis Tomassian  ; VQ: Sébastien Reding)  : Alan Tracy
• Bill Paxton (VF: Julien Kramer  ; VQ: Daniel Picard )  : Jeff Tracy
• Lou Hirsch (VF: Yves-Marc Gilbert )  : Preside
• Vanessa Hudgens (VF: Adeline Chetail  ; VQ: Geneviève Déry)  : Tin-tin
• Sophia Myles (VF: Barbara Tissier  ; VQ: Nathalie Coupal )  : Lady Penelope
• Ron Cook (VF: Michel Muller  ; VQ: Daniel Lesourd)  : Parker
• Ben Kingsley (VF: Gérard Rinaldi  ; VQ: Hubert Gagnon )  : Le Gourou (in VO: The Hood)
• Soren Fulton (VF: Kévin Sommier  ; VQ: Laurent-Christophe De Ruelle )  : Fermat
• Ben Torgersen (VF: Hervé Grull  ; VQ: Gilbert Lachance )  : Gordon Tracy
• Anthony Edwards (VF: William Coryn  ; VQ: Jacques Lavallée )  : Brains
• Lex Shrapnel (VF: Thierry Monfray  ; VQ: Paul Sarrasin )  : John Tracy
• Dominic Colenso (VF: Pascal Grull; VQ: Frédéric Millaire-Zouvi )  : Virgil Tracy
• Bhasker Patel (VF: Hubert Drac )  : Kyrano
• Philip Winchester (VF: Donald Reignoux  ; VQ: Martin Watier )  : Scott Tracy
• Genie Francis (VQ: Christine Séguin)  : Lisa Lowe
• Rose Keegan (VQ: Camille Cyr-Desmarais )  : Transom
• DeObia Oparei (VF: Frantz Confiac; VQ: Louis-Philippe Dandenault )  : Mullion
• Lex Shrapnel (VQ: Paul Sarrasin )  : John Tracy
• Debora Weston (VQ: Claudine Chatel )  : Insegnante

Fonti e didascalia  : versione francese (VF) su Voxofilm Quebec versione (VQ) su Doublage Quebec

Personaggi

• Alan Tracy  : il più giovane della famiglia. Alan si vergogna di non essere un Thunderbird quando tutti i suoi fratelli sono e hanno sempre vissuto all'ombra dei suoi fratelli. Ma questa volta dovrà comportarsi come un Thunderbird per salvare la sua famiglia.
• Jeff Tracy  : padre di 5 figli di Tracy. Contrariamente a quanto pensa Alan, Jeff sarebbe felice di prendere Alan come Thunderbird. Pensa solo di non essere ancora pronto.
• Le Gourou (in VO The Hood ): nemico giurato degli uccelli del tuono . Questa volta è determinato a sconfiggere i Thunderbirds una volta per tutte.
• Fermat  : figlio di Brains e migliore amico di Alan. Fermat è pronto a seguire Alan ovunque per dimostrargli la sua amicizia.
• Stagno  : figlia di Kyrano. Tin-tin è molto affezionato ad Alan, anche se a volte può sembrare un po' dura. Tin-tin ha un cuore grande e odia vedere gli altri soffrire. Lei e Lady Pénélope sono molto amiche.
• Lady Penelope Creighton-Ward  : l' agente di Mr. Tracy. È molto coraggiosa e sembra un po' fragile quando in realtà è formidabile.
• Parker  : l'autista di Lady Penelope. Parker è un ex ladro pentito, ma è anche uno specialista in risse. Va molto d'accordo con Fermat.
• Brains  : Ingegnere dei Thunderbirds e padre di Fermat, Brains è molto intelligente. È un bravo ragazzo. Non farebbe male a una mosca. È molto legato a suo figlio Fermat. L'unico problema di Brains, oltre alla miopia, sarebbe un problema di pronuncia.

Un cenno alla serie "  Sentinelle dell'aria  "

Quando Alan decolla a bordo della Thunderbird 1 per intercettare The Hood in viaggio verso Londra, dopo aver rubato la Thunderbird 2, durante l'accelerazione la mano a destra è una mano fantoccio sostenuta da fili.

Colonna sonora originale

Note e riferimenti

1. "Foglio di doppiaggio francese del film" su Voxofilm , consultato il 12 gennaio 2014
2. " Duplicazione del film in Quebec " su Doublage Quebec , consultato il 26 dicembre 2014

link esterno

• Risorse audiovisive  :
  • allocina
  • Cineteca del Quebec
  • Il database dei film
  • (it)  Allmovie
  • (it)  American Film Institute
  • (it)  Archivio Nazionale BFI
  • (it)  Il database dei film su Internet
  • (it)  Metacritic
  • (it)  Motore di query per recensioni di film
  • (de)  OFDb
  • (it)  Pomodori Marci