Takako Takahashi

Takako Takahashi Biografia
Nascita 2 marzo 1932
Kyoto
Morte 12 luglio 2013 (a 81)
Nome nella lingua madre 高橋 た か 子
Nazionalità giapponese
Formazione Università di Kyoto
Attività Linguista , traduttore , romanziere , scrittore
Periodo di attività Da 1970
Altre informazioni
Religione Chiesa cattolica
Premi

Takako Takahashi (高橋 た か 子, Takahashi Takako ) , Nato il2 marzo 1932 e morì 12 luglio 2013, è uno scrittore giapponese .

Biografia

Takahashi è nata a Kyoto , unica figlia di genitori benestanti, con Takako Okamoto come nome da nubile. Nel 1954, ha conseguito la laurea in francese presso l' Università di Kyoto , con una tesi su Charles Baudelaire . Sei mesi dopo, sposò un compagno di studi, Kazumi Takahashi , che in seguito divenne il noto scrittore. Lo ha sostenuto finanziariamente nei primi due anni del loro matrimonio attraverso una serie di lavori occasionali, poi è tornata all'Università di Kyoto nel 1956 per ottenere un master in letteratura francese per una tesi su François Mauriac (1958).

Dal 1958 al 1965, Takahashi e suo marito hanno vissuto a Osaka , dove ha iniziato un primo romanzo nel 1961 ("Paysage en ruin"). Suo marito ha vinto un importante premio letterario nel 1962, che le ha permesso di farsi un nome e le ha fornito fondi sufficienti in modo che Takahashi potesse lasciare il suo lavoro, lavorare al suo romanzo e pubblicare una traduzione di Thérèse Desqueyroux de Mauriac. Nel 1965, si trasferirono a Kamakura , nella prefettura di Kanagawa, quando suo marito ottenne un posto di insegnante presso l' Università Meiji . Nel 1967, quando divenne professore all'Università di Kyoto, rimase a Kamakura. Quando suo marito si ammalò nel 1969, tornò a Kamakura dove lei si prese cura di lui.

Dopo la morte prematura del marito nel 1971, Takahashi iniziò a scrivere storie e romanzi, oltre a un libro di memorie su suo marito e traduzioni della letteratura francese. Negli anni '70, è stata prolifica e di successo come autrice, pubblicando quattro romanzi e otto racconti . Nel 1980, Takahashi si è trasferita in Francia, dove, nel 1985, è diventata suora. Dopo essere tornata in Giappone, è entrata in un convento carmelitano ma lo ha lasciato dopo un anno ed è tornata a Kyoto per prendersi cura di sua madre. Ha continuato dalla sua abbondante produzione.

Takahashi ha vinto il Premio Yomiuri nel 1985 per Ikari no ko ("Child of Wrath").

Selezione di libri

Traduzioni

Premi e riconoscimenti

Bibliografia

Riferimenti

  1. 「怒 り の 子」 作家 の 高橋 た か 子 さ ん 死去, Yomiuri Online 18/07/2013; vedi Novelist, traduttore Takahashi muore , Japan Times 7/20/2013.

link esterno

Fonte di traduzione