Macchina rubata

Stolen Car (Take Me Dancing)

Singolo  da Sting
dall'album Sacred Love
Uscita Maggio 2004
Controllato 2003
Durata 3:56 (versione album)
3:44 (versione singola)
Genere pop
Formato CD singolo, CD maxi
Cantautore Puntura
Produttore Sting, Kipper
Etichetta Record A&M

Sting single

Stolen Car (Take Me Dancing) è una canzone scritta, composta ed eseguita daSting, tratta dal suo album Sacred Love , di cui è il terzosingoloestratto inMaggio 2004. La versione singola è più breve e remixata.

Una nuova versione registrata in duetto con la cantante francese Mylène Farmer è stata rilasciata nel 2015 .

Versione originale

Elenco dei titoli

CD singolo
N o Titolo Testi Musica Durata
1. Stolen Car (Take Me Dancing) (Radio Version) Puntura Puntura 3:44
2. Stolen Car (Take Me Dancing) (Batson-Doc- Will.i.am Remix) Puntura Puntura 4:08
Maxi CD
N o Titolo Testi Musica Durata
1. Stolen Car (Take Me Dancing) (Radio Version) Puntura Puntura 3:44
2. Stolen Car (Take Me Dancing) (Batson-Doc-Will.I.Am Remix) Puntura Puntura 4:08
3. Stolen Car (Take Me Dancing) (B. Recluse Mix) Puntura Puntura 3:03
4. Stolen Car (Take Me Dancing) (Video clip) Puntura Puntura 3:46

Classifiche settimanali

Classifica (2004) Miglior posizione
Germania ( Media Control AG ) 54
Stati Uniti (Hot Dance Club Songs) 1
Stati Uniti (canzoni alternative per adulti) 14
Italia ( FIMI ) 46
Regno Unito (UK Singles Chart) 60
Svizzera ( Schweizer Hitparade ) 81

Versione di Mylène Farmer e Sting

Macchina rubata

Singolo  di Mylène Farmer e Sting
dall'album Interstellaires
Uscita 28 agosto 2015
Controllato Aprile 2015
Parigi
Durata 3:22
Genere pop, electro, house
Formato Download digitale , CD singolo , Maxi CD, Maxi 45 giri
Autore Mylène Farmer / Sting
Compositore Puntura
Produttore The Avener
Etichetta Polydor

Singles di Mylène Farmer

Singles di Sting

La copertina di Stolen Car , eseguita in duetto da Mylène Farmer e Sting , è stata pubblicata come singolo digitale su28 agosto 2015.

Primo singolo estratto dall'album Interstellar di Mylène Farmer , il titolo viene riscritto dalla cantante, che aggiunge frasi in francese, e prodotto dal DJ francese The Avener . Si colloca direttamente in cima alle classifiche in Francia e Belgio . Questo è il 14 °  singolo n °  1 in Francia Mylène Farmer, un record dalla creazione della Top 50 . Con il rilascio dei supporti fisici, il file9 ottobre 2015, il singolo riacquista il primo posto per una seconda settimana.

Per la prima volta nella sua carriera, Mylène Farmer riesce a classificare un titolo negli Stati Uniti ( n °  1 in Dance Club Songs ). Questa è la seconda volta che Stolen Car è in cima a questa classifica, con un remix della versione originale eseguita da Sting solo che ha preso il primo posto nell'agosto 2004 .

Clip

Diretto da Bruno Aveillan , la clip è stato girato a Parigi il 1 ° e il2 settembreal Royal Monceau e sulle rive della Senna, vicino a Notre-Dame de Paris . Mette in immagini le parole della canzone: un ladro d'auto ruba un'auto di lusso e immagina la vita del proprietario di questa, e più in particolare la sua relazione extraconiugale.

La clip viene trasmessa da 12 ottobre 2015.

Elenco delle tracce

CD singolo, Maxi 45 giri
N o Titolo Testi Musica Durata
1. Stolen Car (versione singola) Mylène Farmer, Sting Puntura 3:20
2. Stolen Car (Instrumental) Mylène Farmer, Sting Puntura 3:20
Maxi CD,
N o Titolo Testi Musica Durata
1. Stolen Car (Dave Audé Edit) Mylène Farmer, Sting Puntura 3:52
2. Stolen Car (Ralphi Rosario Radio Edit) Mylène Farmer, Sting Puntura 3:49
3. Stolen Car (My Digital Enemy Remix) Mylène Farmer, Sting Puntura 4:30
4. Stolen Car (Mico C Radio Remix) Mylène Farmer, Sting Puntura 3:45
5. Stolen Car (BRKLYN Radio Remix) Mylène Farmer, Sting Puntura 3:20
Maxi 45 giri Remix 1
N o Titolo Testi Musica Durata
1. Stolen Car (Dave Audé Extended Mix) Mylène Farmer, Sting Puntura 6:34
2. Stolen Car (BRKLYN Remix Extended) Mylène Farmer, Sting Puntura 4:14
Maxi 45 giri Remix 2
N o Titolo Testi Musica Durata
1. Stolen Car (Ralphi Rosario Extended Mix) Mylène Farmer, Sting Puntura 7:49
2. Stolen Car (Mico C Extended Remix) Mylène Farmer, Sting Puntura 6:10

Classifiche settimanali

Classifica (2015) Miglior posizione
Belgio - Regione Vallonia (Vendite)  1
Belgio - Regione Vallonia (Radio)  34
Stati Uniti (Hot Dance Club Songs) 1
Francia (vendite) 1
Francia (download) 1
Francia (TV) 4
Francia (radio) 36
Francia (streaming) 69
Grecia 46
Lituania 44
Polonia 30
Russia 26
Svizzera ( Schweizer Hitparade ) 55
 Svizzera romanda ( Schweizer Hitparade ) 4
Tagikistan 3
tacchino 35

Spettacoli sul palco

Il 7 novembre 2015, Mylène Farmer e Sting eseguono la canzone agli NRJ Music Awards 2015 .

Durante la sua residenza nel giugno 2019 alla Paris La Défense Arena , Mylène Farmer esegue Stolen Car in un duetto virtuale con Sting, ad eccezione del concerto dato il18 giugno 2019dove il cantante è presente sul palco. La registrazione di questa performance appare sull'album Live 2019 , pubblicato in data18 ottobre 2019e nel film Live 2019, il film , uscito in DVD su6 dicembre 2019.

Note e riferimenti

  1. (de) Musicline.de - Sting . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH. Accesso 5 settembre 2015.
  2. (in) "  Sting Chart History Dance Club Songs  " su Billboard , Billboard.com (visitato il 14 gennaio 2016 )
  3. (in) "  Sting Chart History Triple A Songs  " su Billboard , Billboard.com (visitato il 21 gennaio 2020 )
  4. (in) Italiancharts.com - Sting - Stolen Car (Take Me Dancing) . Download digitale superiore . Hung Medien. Accesso 5 settembre 2015.
  5. (in) "  Sting Stolen Car (Take Me Dancing) Official Charts  " , Official Charts Company (accesso 5 settembre 2015 )
  6. ( entra ) Swisscharts.com - Sting - Stolen Car (Take Me Dancing) . Schweizer Hitparade . Hung Medien. Accesso 5 settembre 2015.
  7. "  Mylène Farmer e Sting in alto:" Stolen Car "numero 1 nelle vendite di singoli  " , su chartinfrance.net (accesso 11 settembre 2015 )
  8. Julien AUTIER, Philippe LEZE, Guillaume DATEZ & Sarah HOFER , "  Mylène Farmer -" Stolen Car "diventa il suo quattordicesimo singolo numero 1 in Francia / A record - Mylene.Net  " , su mylene.net (consultato l'11 settembre 2015 )
  9. (in) "  Dance Club Songs, The Week of August 14, 2004  " su Billboard , Billboard.com (visitato il 9 febbraio 2016 )
  10. (in) "  Dance Club Songs, The Week of February 20, 2016  " su Billboard , Billboard.com (visitato il 9 febbraio 2016 )
  11. "  Lescharts.com - Mylène Farmer & Sting - Stolen Car  " , su lescharts.com (accesso 2 aprile 2021 ) .
  12. "  Mylène Farmer et Sting - Stolen Car - Charts et Ventes - Mylene.Net  " , su mylene.net (accesso 3 ottobre 2020 ) .
  13. "  Archiwum Listy Przebojów programų Trzeciego  " su lp3.pl (accesso 2 aprile 2021 ) .
  14. "  TopHit.ru (Connecting Music & Media)  " , su TopHit.ru (accesso 3 ottobre 2020 ) .
  15. ( entra ) Swisscharts.com - Mylène Farmer & Sting - Stolen Car . Schweizer Hitparade . Hung Medien.
  16. "  Mylène Farmer & Sting - Stolen Car  " , su lescharts.ch (accesso 21 gennaio 2020 )
  17. NRJ Music Awards 2015: il riepilogo della cerimonia - chartsinfrance.net
  18. Mylène Farmer invita Sting a Parigi per cantare "Stolen Car" - chartsinfrance.net