Nel calcolo , il download è l'operazione di trasmettere informazioni (software, dati, immagini, suoni, video) da un calcolatore ad un altro tramite un canale di trasmissione, in genere l'Internet o un Intranet . Nelle telecomunicazioni durante gli scambi tra server e client , viene fatta una distinzione tra download e upload : il primo designa un trasferimento dal server al client mentre il secondo è dal client al server.
Esistono diverse forme di download: download diretto che si traduce nella memorizzazione di un file; la riproduzione continua ( inglese : streaming ) (in questo caso la memorizzazione del file è temporanea e non apparirà sul disco rigido del destinatario); il peer-to-peer , che è uno scambio di dati tra computer che hanno un duplice ruolo di client e server; la navigazione sul Web che memorizza temporaneamente o meno file ( pagine web e contenuti multimediali) per la visualizzazione.
Il download può essere a pagamento e soggetto a varie normative. Consente lo scambio di dati legale o illegale, a seconda del contenuto scaricato e dei paesi di origine e destinazione delle informazioni; gli usi illeciti fanno parte di ciò che è noto come crimine informatico . L'utilizzo di un file scaricato (inclusa un'opera che potrebbe violare il copyright ) può essere controllato dalla gestione dei diritti digitali (DRM).
Il download come trasferimento dati è vecchio quanto le prime reti di computer, poiché è il suo principio.
Il trasferimento di file tramite FTP ( RFC 114) è datatoAprile 1971.
La massiccia condivisione illecita di opere culturali si è sviluppata solo molto più tardi, con formati musicali a banda larga e compressi . Ciò ha portato allo sviluppo di offerte commerciali che remunerano alcuni dei titolari dei diritti.
Il trasferimento dei dati può essere effettuato in due modi: o l'utente carica qualcosa da un computer remoto o l'utente carica qualcosa su un computer remoto; la lingua inglese distingue queste due possibilità utilizzando rispettivamente le parole download e upload ; in francese, invece, l'uso è più titubante, perché la parola “download” designa un caricamento remoto, qualunque sia la direzione dell'operazione.
In francese, useremo quindi:
Astuccio | Origine | Nome | Verbo |
---|---|---|---|
Quando l'utente carica qualcosa da un computer remoto, riceve un file | lingua francese | Scarica | Scarica |
prestiti dall'inglese | Scarica | downloader ( ibrido ) | |
perifrasi | scaricare, a valle, dal server | scaricare a valle, dal server | |
Quando l'utente carica qualcosa su un computer remoto, invia un file | lingua francese | caricare | caricare |
prestiti dall'inglese | caricare | uploader (ibrido) | |
perifrasi | caricare, caricare, sul server | caricare sul server |
Altre proposte, di utilizzo più ristretto, sono indicate nella tabella seguente.
Contesto di utilizzo dei termini | Parola che indica "ricezione da" un computer remoto | Parola che indica "invia a" un computer remoto |
---|---|---|
Utilizzato in Quebec | Scarica | Caricare |
Automatico | Scarica | Caricare |
Griglie intelligenti | Teleposizione e teledeposizione | Scarica |
Servizi bancari elettronici | Raccolta remota | Trasmissione e distribuzione via cavo |
Altre proposte | Rimpatrio | Rimozione o posizionamento |
Il vocabolario utilizzato dipende quindi dal contesto e dal punto di vista di chi parla. Per esempio :
Il download del software generalmente oscura la posizione dei file ei canali di comunicazione utilizzati durante il download; in altre parole, un utente che scarica o carica un file di solito non sa dove si trova il server di destinazione, dove vanno i dati e come vengono instradati i dati (è abbastanza facile scoprirlo, tuttavia: utilizzando l' indirizzo IP di la macchina che si connette, data e ora della connessione, percorso seguito dai dati, ecc.).
I mezzi di trasmissione possono essere:
La velocità di download, che si misura in byte al secondo e dai loro multipli Kilo, Mega, Giga, e può variare in base a diversi criteri, come la qualità della connessione internet, la RAM del computer, o il numero di download paralleli.
I documenti ufficiali possono essere scaricati legalmente e gratuitamente da siti amministrativi o governativi; l'utente di Internet ha quindi accesso a statistiche, pubblicazioni, decisioni amministrative, giornali ufficiali o decisioni giudiziarie.
Il download del software è importante, soprattutto per il software gratuito. Ad esempio, statistiche mantenute da alloraFebbraio 2005stima che il software del lettore multimediale VLC sia stato scaricato oltre un miliardo di volte.
Il download di opere culturali ( film , musica , libri digitali ) può essere effettuato dai negozi di musica online ; cataloghi musicali gratuiti ; siti di video on demand ; siti di e-commerce ; delle reti P2P ; di siti che ospitano file .
Il download di opere culturali viene spesso effettuato illegalmente senza il rispetto dei diritti di proprietà, in particolare su reti peer-to-peer (P2P) e su siti di file hosting attraverso l'intermediazione di siti warez . Molti governi hanno leggi per limitare il download illegale di opere artistiche, come la legge Hadopi , in Francia.
L' Unione Europea ha preparato una direttiva per armonizzare il download commerciale in Europa.
Diversi siti Web offrono il download di dati GPS o file CAD .