Velocità (film, 1994)

Velocità Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito Logo del film originale Dati chiave
titolo del Québec Clance!
Titolo originale Velocità
Produzione Jan de Bont
Scenario Graham Yost  (it)
Joss Whedon (non accreditato)
Attori principali

Keanu Reeves
Dennis Hopper
Sandra Bullock
Joe Morton
Jeff Daniels

Aziende di produzione Mark Gordon Productions
Paese d'origine stati Uniti
Genere Azione
Durata 116 minuti
Uscita 1994

Serie

Per maggiori dettagli, vedere Scheda Tecnica e Distribuzione

Velocità o Clanch! inQuebecè unfilm d'azione americano diretto daJan de Bont, uscito nel1994. È stato rapidamente promosso al rango diblockbuster. Un sequel Speed ​​2: Heading for Danger , pubblicato nel 1997.

Sinossi

Howard Payne, terrorista psicopatico, poliziotto in pensione, prende in ostaggio un ascensore in un edificio commerciale a Los Angeles e chiede un riscatto minacciando di farlo saltare in aria. Il suo progetto fallisce a causa di due ufficiali SWAT , Jack Traven e il suo compagno Harry Temple, decide quindi di farsi esplodere con il C4 che si è piazzato sul petto e si fa passare per morto. Per vendetta, Payne piante una bomba su un autobus, che rischia di esplodere se la velocità scende al di sotto di 50  mph ( l'80  km a / h ) o se qualcuno cerca di scendere. Jack Traven riesce a salire sull'autobus. Quindi inizia un vero e proprio puzzle per l'ufficiale SWAT, che deve trovare con tutti i mezzi come disinnescare la bomba appesa all'asse del bus.

Nel frattempo, Jack ha altri problemi; un individuo armato si sente minacciato quando Jack annuncia ai passeggeri di essere un agente di polizia, l'individuo lo minaccia con la sua arma e ferisce involontariamente l'autista dell'autobus. L'autista ferito viene sostituito da una passeggera dell'autobus, Annie Porter. Harry Temple, il compagno di squadra di Jack, viene informato dal capo della SWAT che il terrorista è tornato. Jack riesce a contattare Harry, che gli viene in aiuto telefonicamente per disinnescare la bomba. Ma la bomba è collegata a un orologio ed è impossibile fare un bypass del circuito, perché la configurazione dell'ordigno non lo consente. Il leader della SWAT e Harry cercano di trovare soluzioni per aiutare Jack. Il capo della SWAT decide di far scendere i passeggeri, ma il terrorista chiama Jack per telefono e rifiuta a chiunque di provare a scendere o farà esplodere la bomba. Solo l'autista è autorizzato a scendere, previa trattativa con il terrorista. Una vecchia passeggera amareggiata cerca allora di scendere e una piccola bomba esplode, gettandola sotto le ruote del veicolo dove muore, schiacciata, il corpo ridotto a lanugine; questo è un avvertimento del terrorista che mostra che non sta scherzando. Dopo questa esplosione, Jack si trova di fronte ad altri pericoli, sull'autostrada dove si trova l'autobus; Un membro della SWAT annuncia la scomparsa di una passerella di 15 metri. Jack fa ogni sforzo con i suoi compagni di squadra fuori dall'autobus per passare questa passerella.

Il passaggio riuscito, Jack ha l'idea di prendere l'autobus per un aeroporto per guadagnare tempo per liberarsi di questa trappola. Jack chiede al terrorista il permesso di scendere dall'autobus, che accetta dicendogli che lo sta guardando. Con l'aiuto del suo capo, Jack riesce a infilarsi da solo sotto l'autobus che continua a rotolare sui binari, nel tentativo di disinnescare la bomba. Fallito il suo tentativo, Jack si ritrova sull'autobus. Nel frattempo, Harry riesce a trovare il nome del terrorista e decide di tornare a casa con una squadra SWAT per arrestarlo, ma cade in una trappola, che gli costa la vita esplodendogli in faccia, lo spray. Jack viene informato dal terrorista che il suo amico Harry è morto e la prende piuttosto male. Scopre che il terrorista li sta osservando grazie a una telecamera nascosta dietro lo specchietto retrovisore interno. Ha poi avuto l'idea di far trasmettere più volte la stessa sequenza video per ingannare la sorveglianza del terrorista e per evacuare i passeggeri trasferendoli su un altro autobus. Una volta che i passeggeri sono al sicuro, solo Jack e Annie rimangono sull'autobus. Bloccano il pedale dell'acceleratore per mantenere la velocità dell'autobus prima di poter scendere dal pavimento. L'autobus viene quindi distrutto dall'esplosione della bomba, portando con sé un aereo nuovo di zecca, provocando danni infinitamente più costosi della somma richiesta dallo psicopatico. Questo, non sapendo che il suo piano è fallito, pensa di andare a recuperare il suo riscatto e scopre poco prima di essere stato nuovamente preso da Jack.

Cambia quindi i suoi piani e, in divisa da poliziotto, va incontro ad Annie che sta aspettando vicino all'ambulanza che li ha portati, lei e Jack, dopo il racconto dell'autobus, nel luogo prescelto dal terrorista per il deposito. del riscatto. Jack si rende conto che il riscatto è già stato rubato dal terrorista e decide di dare un'occhiata più da vicino. Vede Annie con una cintura di esplosivo piazzata dal terrorista. Howard Payne, furioso, porta Annie in una metropolitana mentre prende in giro Jack. Riesce ancora a salire in metropolitana, senza che Payne se ne accorga. Il riscatto è stato intrappolato, esplode, il che fa infuriare Payne. Scopre che Jack è sul tetto della metropolitana. Payne si impegna in una lotta corpo a corpo con Jack, e alla fine muore colpendo con la testa un dissuasore leggero che lo decapita. Jack torna da Annie, ma non riesce a liberarla dalle manette. Jack decide di far deragliare la metropolitana e si ritrova scaraventato su una strada nel mezzo di Los Angeles. Sopravvissuti all'incidente, Jack e Annie finiscono per baciarsi mentre i turisti scattano foto.

Scheda tecnica

Distribuzione

 Fonte e didascalia  : versione francese ( VF ) su RS Doublage  Fonte e legenda  : versione Quebec ( VQ ) su Doublage.qc.ca

accoglienza

Recensioni

Il film ha ricevuto recensioni positive e ha un punteggio del 94% su Rotten Tomatoes basato su 63 recensioni, con una valutazione media di 7,92 ⁄ 10 . Il consenso della critica è: "Un fantastico thriller popcorn, Speed è teso, energico ed energico, con le straordinarie esibizioni di Keanu Reeves, Dennis Hopper e Sandra Bullock . " Il film ha anche una valutazione di 78 ⁄ 100 su Metacritic basata su 17 recensioni che affermano "Recensioni complessivamente favorevoli". Gli spettatori intervistati da CinemaScore hanno assegnato al film una valutazione media di "A" su una scala da A + a F.

Botteghino

Il film è stato un grande successo.

Negli  Stati Uniti , il film ha incassato oltre 14.456.194 dollari nel suo primo fine settimana. Sarà infine totale 121,248,145 dollari sul suolo americano ( 8 ° più grande successo al botteghino dell'anno 1994), e 350,448,145 dollari in tutto il mondo per un budget di circa 30 milioni di dollari.

In Francia , il film ha totalizzato 2.403.508 voci, classificandosi al 12 °  posto del box office nel 1994 .

Paese o Regione Botteghino Data di chiusura del botteghino Numero di settimane
Stati Uniti Canada
$ 121.248.145  20 ottobre 1994 19
Francia 2.403.508 voci 11 ottobre 1994 7

Mondo Totale mondiale $ 350,448,145  - -

Commenti

Premi

Premi

Appuntamenti

Note e riferimenti

  1. (in) Jeremy Fuster, "  Milton Quon, l'animatore Disney è Dumbo e Fantasia , muore a 105 anni  " in The Wrap ,2 luglio 2019(consultato il 29 aprile 2020 )
  2. (in) Dave McNary, "L'  animatore Disney muore a 105 Milton Quon  " su Variety ,2 luglio 2019(consultato il 29 aprile 2020 )
  3. "  Foglio di doppiaggio francese  " , su RS Doublage (consultato il 26 giugno 2021 )
  4. "  Foglio di doppiaggio Quebec  " , su Doublage Quebec (consultato il 26 giugno 2021 )
  5. (in) "  Speed ​​(1994) - Box Office Mojo  " su Boxofficemojo.com (consultato il 9 settembre 2017 )
  6. “  Velocità  ” , su JPbox-office.com
  7. (in) "  Speed ​​(1994)  " , su The Numbers.com

link esterno