Shimmer and Shine
Questo articolo o sezione contiene informazioni su una serie televisiva in produzione, programmata o pianificata .
È probabile che il testo contenga informazioni speculative e il suo contenuto può essere notevolmente modificato con il progredire della serie e con il progredire delle informazioni disponibili relative ad esso.
Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 3 maggio 2021 alle 18:28.
Shimmer and Shine
Logo francese della serie
Shimmer and Shine ( Shimmer and Shine ) è una serie televisiva animata americana creata da Farnaz Esnaashari-Charmatz trasmessa dal24 agosto 2015su Nickelodeon . Da2018I nuovi episodi vanno in onda su Nick Jr .. In Canada , la serie è andata in onda da allora11 ottobre 2015su Treehouse TV .
In Francia è stato trasmesso da allora2016su Nickelodeon Junior , e in Quebec dal4 marzo 2016su Yoopa .
Sinossi
La prima stagione si svolge nel mondo umano e si concentra su una giovane ragazza di nome Leah, amica di una coppia di geni gemelli nella formazione chiamata Shimmer e Shine. I geni di Lea esaudiscono i suoi 3 desideri ogni giorno, ma spesso si viziano. Ogni episodio presenta Lea che lavora con i suoi geni per risolvere i problemi che causano inavvertitamente, mantenendo Shimmer e Shine un segreto da suo fratello Zac.
Nella seconda stagione, i personaggi vengono trasportati a Zahramay, una terra magica dove vivono Shimmer e Shine. Lea rivela l'esistenza dei suoi geni a Zac, a cui viene assegnato un genio con il suo nome Kaz. Shimmer e Shine continuano a soddisfare i desideri e l'amicizia di Lea con il sovrano della terra di Zahramay, la principessa Samira. La stagione include anche Roya il pavone di Samira, Zeta la strega cattiva e il drago di Zeta, Nazboo.
Distribuzione
Voci originali
Voci americane
Voci britanniche
- Shimmer: Mia Wiltshire
- Shine: Elie Simons , Mia Hope
- Lea: Claudia Burns
- Zac: Innis Robertson-Pinnel
- Principessa Samira: Cariad Lloyd ( fr )
- Zeta the Witch: Lacey Chabert
- Kaz: Harrison Noble
- Nila: Kimani Arthur
Tutti gli animali della serie sono doppiati da Dee Bradley Baker .
Voci francesi
- Shimmer: Sandra Vandroux
- Brillare: Lisa Caruso
- Lea: Isabelle Volpe
- Zac: Lucille Boudonnat
- Principessa Samira: Sarah Cornibert
- Canzoni eseguite da Vanessa Cailhol e Hanna Hägglund
Versione francese :
Produzione
Sviluppo
La serie è andata in onda 24 agosto 2015. Era basato su un cortometraggio inedito insettembre 2013.
Il 11 febbraio 2016, è stato annunciato che la serie è stata rinnovata per una seconda stagione utilizzando l' animazione CGI .
Il 21 gennaio 2016, la serie è stata rinnovata per una terza stagione.
Il 24 maggio 2017, la serie è stata rinnovata per una quarta stagione.
Scheda tecnica
Salvo diversa o ulteriore indicazione, le informazioni menzionate in questa sezione possono essere confermate dal database IMDb .
- Titolo francese: Shimmer and Shine
- Titolo originale: Shimmer and Shine
- Creazione: Farnaz Esnaashari-Charmatz
-
Regista : Fred Osmond (stagione 1) , Matt Engstrom (stagione 2)
-
Sceneggiatura : autori vari
-
Musica :
- Compositore (i): Bobby Tahouri
- Compositori di musica tematica: Joachim Svare, Joleen Belle
- Tema di apertura: Shimmer and Shine di Melanie Fontana
- Tema finale: Shimmer and Shine in versione strumentale
-
Produzione :
- Produttore (i): Ian Murray, Michael Heinz
- Produttori esecutivi: Farnaz Esnaashari-Charmatz, Dave Palmer
-
Società di produzione : Nickelodeon Productions
-
Società di distribuzione : ViacomCBS Domestic Media Networks
- Paese di origine: Stati Uniti
- Lingua originale: inglese
- Formato: Colore - 1,78: 1 - Suono stereo
-
Genere : Serie TV per bambini, Musical , Fantasy
- Durata: 21-22 minuti
- Distribuzione: Stati Uniti , Canada , Francia , Regno Unito
- Pubblico: tutte le età
Distribuzione internazionale
La serie è andata in onda da allora 9 novembre 2015 su Nick Jr. UK dove è stato doppiato da attori britannici, in sostituzione della versione americana originale (sebbene Zeta e Animal Voices siano rimasti invariati).
Episodi
Prima stagione (2015-2016)
-
I miei segreti geni, 1 ° parte ( il primo desiderio Part 1 )
-
My secrets geniuses, 2 e part ( The First Wish Part 2 )
-
The Sweetest Thing ( The Sweetest Thing )
-
O un dinosauro! ( Dino Might! )
-
Il genio della casa sull'albero ( Genie Treehouse )
-
Un tale spreco! ( What a Pig Mess )
-
Ehi, geni! ( Ahoy, Genies! )
-
1,2,3 si trasforma in geni! ( Luci! Fotocamera! Genies! )
-
Balletto in giardino ( Backyard Ballet )
-
Genio di Abracadabra ( Abraca-Genie )
-
Whiz Kids of Santa Claus ( Santa's Little Genies )
-
Navicella in rovina ( Spaceship Wrecked )
-
Un genio Halloween ( A Very Genie Halloweenie )
-
The Sleepover ( Sleep-Over Party )
-
Il gioco inizia ( Game On )
-
Cosmic Bownling ( Gone Bowlin ' )
-
Blame ( The Great Skate Mistake )
-
La casa delle bambole dei miei sogni ( Dream Dollhouse )
-
The Escape Goat ( Escape Goat )
-
Happy Souhaiteanniversaire ( Happy Wishaversary )
Seconda stagione (2016-2017)
-
Benvenuto Zahramay Falls ( Benvenuto a Zahramay Falls )
-
Prigionieri della fiaschetta magica / Vroum Zahramay ( All Bottled Up / Zoom Zahramay )
-
La forêt des genies / Farina volante ( A Tree-m endous Rescue / Farina volante )
-
Sirene per un giorno / Il gioiello della neve ( Mermaid Mayhem / Snow Place We'd Rather Be )
-
Un pigiama da sera stellato / Tappeto pazzo da caccia ( Notte stellata / Tappeto Inseguimento selvaggio )
-
Il magico parrucchiere / Les Chutes de Zahramay sous la glace ( Lost and Found / Freeze-amay Falls )
-
Una collana molto speciale / The Magic Staff ( Size of the Beholder / Zoomicorn Toss )
-
Drago varicella / Fulmine in fuga ( Dragon Pox / Fulmine in una bottiglia )
-
Un problema di portata / Barare non sta giocando ( Bling, Bling / Staffinated )
-
Dédoubetout / Le zéfilon ( Double Trouble / Zany Ziffilon )
-
Il vulcano Zahramay / I geni della famiglia ( Volcano Drain-o / Cleanie Genies )
-
Potere dell'invisibilità / Animali sul palco ( Adesso la vedi / Talento selvaggio )
-
I cristalli della regina / La macchia ( La regina dei cristalli / Il globo )
-
Le nuove camere da letto / Boom Zah-Maman ( Pet Bedroom / Boom Zahra-Mom )
-
Le gioie del freddo / Zeta l'apprendista genio ( Frosty Fun / Zeta in Training )
-
Il ballo in maschera / Un uccello divertente ( Fiaba mascherata / Il trattamento silenzioso )
-
Pozione della lezione / Magicoccinelle ( Potpoion Control / Feel Better )
-
Il genio hacker ( The Pirate Genie )
-
Trick or Treasure / De pie ( Trick or Treasure / Easy As Pie )
-
L'arco del tempio, il cielo della tigre / La torre misteriosa ( Bungle in the Jungle / The Mysterious Tower )
Terza stagione (2017-2018)
-
Tremors underground / Il genio degli indecisi ( Underground Bound / Wishy Washy Genie )
-
Tappetino delle preoccupazioni / Storie sui draghi ( Disordini del tappeto / Dragon Tales )
-
Zahramay Arc-en-ciel ( Rainbow Zahramay )
-
Vicino ai capelli / L'Arbre Lumos ( Acconciature e cosa non fare / Flower Power )
-
Samira e Zeta / La Touche Zeta ( Samira e Zeta / The Zeta Touch )
-
Ingegneria per un giorno / Zac guida le indagini ( Genie for a Day / Zac the Clueless Detective )
-
Abracada-non / La mia cabina tranquilla ( Abraca-Nope / Treehouse Retreat )
-
The family reunion Nazboo / The Dahunosaure ( Nazboo's Family Reunion / The Darpoppy )
-
Nome di un cane! / Strega e apprendista ( Braccata / L'apprendista strega )
-
Tutto ciò che luccica / Cattura questa gemma ( Tutto ciò che luccica / Afferra quella gemma! )
-
La magia della danza ( Dance Magic )
-
Zin-zingouin / Eau en couleurs ( Qualunque cosa galleggi sulla tua barca / Waterbent )
-
The Joys of the Cold / Animolympic Games ( Snow Time to Spare / Pet Games )
-
Les Rêves de Zahramay / Attenti ai vostri desideri! ( Zahramay Dreams / Attento a ciò che desideri )
-
Paillettes di pipino / Cristallo in pericolo ( Glitter Glitch! / Coral Chaos )
-
Il puledro fulmineo / Una consegna speciale! ( Un fulmine Colt per Shaya / Una consegna speciale )
-
Zahra-glitter, Zahra-shiny ( Zahra Glitter, Zahra Glow )
-
Nila out of the water / Il sogno di Zeta ( Nila Out of Water / I Dream of Zeta )
-
Kaz brave / The Kazou ( Brave-ish / Nazboo's Magic Kazoo )
-
The Pirate and the Pearl / Funny Wishes ( A Pirate Genie's Life for Me / Wacky Wishes )
Quarta stagione (dal 2018)
-
Welcome to Heaven ( Welcome to Zahramay Skies )
-
Il passaggio di Star Radiant / Arc-en-ciel in volo ( Pets to the Rescue / Runaway Rainbow )
-
Pigiama party con Zeta / Genie Babies ( Zeta dorme / Genie Babies )
-
Da un oceano all'altro / Un tè, altrimenti niente! ( Oceans Collide / Par-Tea Time )
-
Alfiere Zahra / Il Méchantus-cumulonembo ( The Star-Zahra / Lightning Strikes Twice )
-
Mission rainbow sky / Daydreams ( Rainbows to the Rescue / Daydreams Come True )
-
Collant, questi travestimenti! / La Scuola Pozioni ( Costume Chaos / Potion scuola )
-
The Jewel Acquerello / Groundhog Day ( The Painting Gem / Longest Day Ever )
-
Un salone di bellezza / Un solletico Zahralicorne ( The Zahracorn Lounge / Zahracorn Tickles )
-
Il giardino celeste / Dragon-Unicorn ( The Sky Garden / The Dragon Zahracorn )
-
The Bouncing Cake / Rockette 's Barks ( Boom Zahra-Bake! / Rocket's Big Bark )
-
Due amici in un barattolo / gioielli dei cacciatori ( Buddies in a Bottle / The Gem Hunt )
-
Parade Zahralicornes / Magic Jacket Nazboo ( Zahracorns on Parade / Nazboo's Magic Dress )
-
La sorella di Zeta / Due liste per una pozione ( Sorella di Zeta / Switcheroo subdolo )
-
The driver of Dragon ( The Dragon Rider )
-
Legend of the Dragon Jewel ( Legend of the Dragon Treasure )
-
The Chicken Little Jester / Bracciali di Adara ( Sneaky Squeaky Chicken / Adara's Bracelets )
-
La fuga Nazboo / surfiste del paradiso ( Nazboo Come Home / Surfing the Skies )
-
Adventures in Oceania ( Journey to Zahramay Oceanea )
-
Il mare ammaliante / Medusa La Grande Danza ( L'incantatrice del mare / La danza della medusa )
-
Buon anniversario di amicizia / Nazboo perde un dente ( Found You Day / Nazboo perde un dente )
-
Zahraquillages sorprese / Le Poisson Zahrballon ( Zeashell Surprise / The Zahramay Zuffer-Puff )
- Titoli francesi sconosciuti ( Zadazzler Dizzaster / Hotdog Havoc )
- Titoli francesi sconosciuti ( Ladybugs on the Loose / Zeta the Powerless )
-
La crique aux Zahralicampes / Les lumière d'Océania ( Zeacorn Cove / Lights of Oceanea )
-
Un profumo accattivante / La sorcièrénie ( Zahra-Zkunked / The Sorcerenie )
Universo della serie
Personaggi
Umani e geni
-
Shimmer è un genio ottimista con occhi azzurri e capelli rosa. È entusiasta e incoraggiante. Le piace pulire, scintillare e collezionare bottiglie di genie. Il suo animale domestico è una piccola scimmia di nome Tala.
-
Shine è un genio coraggioso con occhi viola e capelli blu. Ama gli animali ed è spesso affamata. Il suo animale domestico è una tigre del Bengala di nome Nahal. A causa del suo amore per gli animali, il genio più carino conosce molto bene i comportamenti delle creature magiche del magico mondo di Zahramay.
-
Lea è una ragazza bionda con gli occhi verdi che possiede una collana di bottiglia di genio in cui sono dentro Shimmer e Shine. Sebbene i suoi geni di solito rovinino i suoi desideri, Lea è paziente e li perdona sempre con loro.
-
Zac è la vicina di casa di Lea con i capelli rossi e gli occhi azzurri e la sua migliore amica.
- La principessa Samira è la sovrana del magico mondo di Zahramay con gli occhi viola e il ghiacciaio dai capelli blu con punte blu più scure, che è responsabile del controllo di tutti i geni in allenamento. Può esaudire desideri con giovani geni.
-
Zeta the Witch è una residente del mondo magico di Zahramay con occhi verdi e capelli viola, che è la rivale della principessa Samira e desidera sostituirla come la persona più potente del mondo magico. È una strega invece che un genio poiché non ha alcun desiderio di esaudire i desideri degli altri, affidandosi a pozioni e oggetti magici.
-
Kaz è un genio dagli occhi azzurri e dai capelli magenta in allenamento che diventa il genio di Zac nella seconda stagione. A differenza della personalità accomodante e avventurosa di Zac, è più cauto e si spaventa facilmente. Nonostante le loro personalità contrastanti, Zac e Kaz lavorano bene insieme e possono essere coraggiosi quando necessario.
- L' imperatrice Caliana è la famosa mentore semi-pensionato della principessa Samira con occhi viola e capelli biondi con punte rosa. È stata lei a restituire a Samira la sua collana speciale quando era un piccolo genio nell'addestramento. Da bambina è stata una grande esploratrice e ha fatto molte scoperte rivoluzionarie, come la scoperta delle grotte di Caliana.
- Il Capitano Zora è un genio hacker che è l'idolo di Shine. A volte è distratta e può essere molto goffa e smemorata, specialmente quando è in un'avventura. Possiede una nave pirata volante che a volte ferma accidentalmente in posti strani.
-
Layla è un genio del gelato che è amica della principessa Samira. Ha una collana di gemme di ghiaccio che le conferisce poteri gelidi e mantiene il suo corpo freddo. Originariamente viveva in una bottiglia di genio sepolta su una spiaggia sabbiosa nel mondo magico di Zahramay, ma è stata accidentalmente distrutta da Lea e dai suoi geni. Attualmente vive in un palazzo di ghiaccio.
-
Shaya è un genio dei fulmini in addestramento che cavalca su una nuvola volante e può generare fulmini magici.
-
Nila è una sirena che vive nelle acque vicino al magico mondo di Zahramay.
-
Imma è un genio degli acrobazie che sovrintende alla fonte delle cascate arcobaleno dal magico mondo di Zahramay all'arcobaleno di Zahramay.
-
Wishy Washy è un genio la cui potente magia comporta la rimozione o la correzione di un desiderio che non può essere utilizzato su altri geni.
-
Ayla è un genio che cambia i suoi capelli e ha il potere di cambiare la sua pettinatura.
-
Minu è un genio commovente.
-
Afina è un genio che vive in un palazzo scintillante su una nuvola arcobaleno a Zarahmay.
- La principessa Ula è una sovrana del cielo arcobaleno Zarahmay. È anche la Gem Princess responsabile di dare a tutti i Gem Genie la loro magia.
-
Nadia è un genio dei sogni, l'unico genio in grado di esaudire desideri che coinvolgono i sogni ed è specializzato nella magia dei sogni che prevede l'uso di polvere magica. È anche responsabile della creazione di sogni speciali per tutti a Zahramay.
-
Ezri è l'assistente di Nadia che, come Nadia, conosce tutti a Zahramay perché riconosce Leah, Shimmer, Shine e persino Zeta quando si incontrano per la prima volta.
-
Misha è un genio degli animali che aiuta tutti i geni di Zarahmay Falls a trovare i loro animali domestici.
- La principessa Adara è una bellissima principessa delle stelle del cielo Zahramay.
-
Rubi è un genio arcobaleno del cielo di Zarahmay.
-
Shaun è il fratello gemello di Shaya che è un genio delle nuvole.
Animali
-
Tala è la scimmia da compagnia di Shimmer.
-
Nahal è una piccola tigre bianca del Bengala di Shine.
-
Rocket è il beagle della compagnia di Zac.
-
Nazboo è un drago animale di Zeta che soddisfa tutti i suoi bisogni.
-
Roya è un pavone compagno della principessa Samira, che risiede nel suo palazzo.
-
Parisa è una volpe del magico mondo di Zahramay de Léa, che ha la capacità di mimetizzarsi, rendendola praticamente invisibile, ogni volta che vuole.
-
Zain è lo Ziffilon (una creatura simile a un grifone ), un animale domestico di Kaz.
-
Zoomicorns è un unicorno alato del magico mondo di Zahramay e dell'arcobaleno di Zahramay.
-
Scallywag è l'animale magico del capitano pirata Zora, che aiuta Zora a ricordare le cose che dimentica, come i nomi e il significato di parole e frasi usate dai pirati.
- La famiglia Nazboo è composta da piccoli draghi incapaci di volare che assomigliano a Nazboo in apparenza e condividono la sua natura amichevole e giocosa, così come il suo amore per il cibo e gli strofinacci.
-
Gleam è un arcobaleno blu scintillante nativo di Zoomicorn dal magico mondo di Zahramay.
-
Lulu è un panda, l'animale domestico di Misha.
-
Zahrora , Zoomdust e Zadazzle sono tre Zarahcorn.
-
Dahliza è uno zarahcorn della principessa Adara.
-
I Fuzzle Whuzzles sono piccole creature arcobaleno di Zahramay.
-
Azah è uno zarahcorn di Rubi.
accoglienza
Audizioni
Derivati
DVD e Blu-ray
Nickelodeon e Paramount Home Entertainment hanno pubblicato un DVD basato sulla serie The2 febbraio 2016. Un altro DVD, intitolato Welcome to Zahramay , è stato rilasciato in data16 agosto 2016. Un terzo DVD, Friendship Divine , è stato rilasciato7 febbraio 2017. Un quarto DVD, The Magical Animals of Zahramay , era previsto per il rilascio22 agosto 2017. Un quinto DVD, Beyond the Rainbow Falls , è previsto per il rilascio16 febbraio 2018.
Un DVD compilation di Nick Jr. , intitolato Nickelodeon Favourites: Whiskers & Paws , è stato rilasciato il26 gennaio 2016e include l'episodio Abracadabra Genius , nonché episodi selezionati di PAW Patrol: Paw Patrol , Dora and Friends: Heart of Town , Secret Pop Agents , Bubble Guppies e Blue Game .
Libri
Nickelodeon e Random House hanno pubblicato libri basati sulla serie digennaio 2016.
Giocattoli
Nickelodeon e Fisher-Price hanno rilasciato una linea di giocattoli basata sulla serie. Le playlist Mega Brands basate sulla serie sono state rilasciate.
Riferimenti
-
" Scrambling dal 22 febbraio al 13 marzo - Una pausa scolastica completamente Yoopa!" » , Su TVA Group ,10 febbraio 2016
-
Fonte: doppiaggio.
-
(it-US) “ Shimmer and Shine di Nick Jr. esce in anteprima agosto. 24 " , rivista di animazione ,29 luglio 2015( leggi online , consultato il 9 aprile 2018 )
-
(in) " Nick porta alla luce la nuova serie prescolare Shimmer and Shine " , Kidscreen ,14 giugno 2013( leggi online , consultato il 9 aprile 2018 )
-
(en-US) " Nickelodeon Greenlights Second Season of Shimmer and Shine , New Product Line Launches " , da ToonZone News (accesso 9 aprile 2018 )
-
(en-US) “ Shimmer and Shine : terza stagione di rinnovamento per Nickelodeon Serie ” , TV Series Finale ,22 giugno 2016( leggi online , consultato il 9 aprile 2018 )
-
(in) " More Renewals preschool, SpongeBob for Nickelodeon " , Daily ,18 ottobre 2018( leggi online , consultato il 18 ottobre 2018 )
-
(in) " " Boom Zahramay " Fly Up And Away With Nick Jr.'S Sparkling New Series Shimmer And Shine " , su www.vimn.com (accesso 9 aprile 2018 )
-
(it-US) Brian Steinberg , " Nickelodeon Talks Up its Turnaround, Sports Awards and New Shows at Upfront " , Variety ,13 marzo 2014( leggi online , consultato il 9 aprile 2018 )
-
(in) " Nickelodeon dà il via alla seconda stagione della serie animata per bambini Shimmer and Shine " su The Futon Critic ,11 febbraio 2016(visitato il 9 aprile 2018 )
-
(in) " AGGIORNATO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 delle finali di mercoledì su Cable & Network Originals: 15/06/2016 | Showbuzz Daily " , su www.showbuzzdaily.com (accesso 5 gennaio 2020 )
-
(in) " AGGIORNATO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Originals Cable & Network Finals: 03/31/2017 | Showbuzz Daily " , su www.showbuzzdaily.com (accesso 5 gennaio 2020 )
-
(in) " AGGIORNATO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Originals Cable & Network Finals: 05/05/2017 | Showbuzz Daily " , su www.showbuzzdaily.com (accesso 5 gennaio 2020 )
-
(in) " AGGIORNATO: SHOWBUZZDAILY I migliori 150 originali e finali della rete via cavo di sabato: 20/10/2018 | Showbuzz Daily " , su www.showbuzzdaily.com (accesso 5 gennaio 2020 )
-
(in) " Shimmer and Shine " , Nickelodeon,2 febbraio 2016(visitato il 9 aprile 2018 )
-
(in) " Preferiti di Nickeloeon: Whiskers & Paws " , Nickelodeon,26 gennaio 2016(visitato il 9 aprile 2018 )
link esterno